Tip:
Highlight text to annotate it
X
-RYHMÄ XVIII Näkymätön mies nukkuu
Loppuun ja haavoittui kuin näkymätön mies oli, hän kieltäytyi ottamasta Kemp on sana, joka
hänen vapauttaan olisi noudatettava.
Hän tutki kaksi ikkunaa ja makuuhuone, laati kaihtimet ja avasi sashes,
Vahvista Kemp lausunnon, että vetäytyminen niiden olisi mahdollista.
Ulkona yö oli hyvin hiljaista ja silti, ja uusikuu oli perustamassa yli alas.
Sitten hän tutki avaimet makuuhuoneen ja kahden pukuhuone ovet, tyydyttää
itse, että nämä myös voitaisiin tehdä varmuuden vapauden.
Lopuksi hän ilmaisi itseään tyytyväinen.
Hän seisoi tulisija matolle ja Kemp kuuli äänen haukotus.
"Olen pahoillani", sanoi näkymätön mies ", jos en voi kertoa teille kaikille, että olen tehnyt-
yö.
Mutta olen kuluneet. Se on irvokasta, ei ole epäilystäkään.
Se on kamalaa!
Mutta uskokaa minua, Kemp, huolimatta teidän väitteet tänä aamuna, se on melko
mahdollinen asia. Olen tehnyt löydön.
Tarkoitin pitää sen itselleni.
En voi. Minun täytyy olla kumppani.
Ja sinä .... Voimme tehdä sellaisia asioita ...
Mutta huomenna.
Nyt Kemp, tunnen kuin olisin täytyy nukkua tai kuole. "
Kemp seisoi keskellä huonetta tuijottaen päättömän vaate.
"Kai minun täytyy jättää sinut," hän sanoi.
"It's - uskomaton. Kolme asiaa tapahtuu näin,
kaatuminen kaikki minun ennakkokäsitykset - tekisi minut hulluksi.
Mutta se on todellista!
Onko mitään, että voin saada sinut? "" Vain käske minun hyvää yötä ", sanoi Griffin.
"Hyvää yötä", sanoi Kemp, ja puristi näkymätön käsi.
Hän käveli sivuttain ovelle.
Yhtäkkiä aamutakkiin käveli nopeasti kohti häntä.
"Ymmärrä minua!" Sanoi aamutakkiin. "Ei yrittää estää minua, tai vangita minua!
Tai - "
Kemp kasvot muuttunut hieman. "Ajattelin annoin sinulle sana", hän sanoi.
Kemp sulki oven hiljaa perässään, ja avain oli kääntyi häntä välittömästi.
Sitten, kun hän seisoi ilmaus passiivinen hämmästyneenä hänen kasvonsa, nopea
jalat tuli ovelle pukuhuone ja sekin oli lukittu.
Kemp löi otsaansa kädellään.
"Olenko unta? Onko maailma tullut hulluksi - tai minä olen? "
Hän nauroi ja ojensi kätensä lukitun oven.
"Suljettu pois oman makuuhuoneen, jota räikeästi absurdi!", Hän sanoi.
Hän käveli pää portaikko, kääntyi ja tuijotti lukitut ovet.
"Se on tosiasia", hän sanoi.
Hän laittoi sormensa hänen hieman mustelmilla kaulan.
"Kiistämätön tosiasia! "Mutta -"
Hän pudisti päätään toivottoman, kääntyi ja meni alakertaan.
Hän sytytti ruokasalin lamppu, sai ulos sikarin, ja alkoi vauhdista huone,
siemensyöksyä.
Silloin tällöin hän väittää itsensä kanssa. "Näkymätön", hän sanoi.
"Onko olemassa sellaista asiaa kuin näkymätön eläin?
...
Meressä, kyllä. Tuhannet - miljoonia.
Kaikki toukat, kaikki pikku nauplii ja tornarias, kaikki mikroskooppisia asioita,
jelly-kala.
Meressä on enemmän asioita näkymätön kuin näkyvä!
En koskaan ajatellut että ennen. Ja lammet myös!
Kaikki nämä pikku lampi-elämän asiat - täpliä väritön läpinäkyvä hyytelö!
Mutta ilmassa? Ei!
"Sitä ei voi.
"Mutta loppujen lopuksi - miksi ei? "Jos mies oli tehty lasista, hän olisi yhä
olla näkyvissä. "Hänen meditaatio tuli syvä.
Suurin kolme sikaria oli siirtynyt näkymätön tai leviää kuin valkoista tuhkaa
yli matto ennen kuin hän puhui taas. Sitten oli vain huudahdus.
Hän käänsi, käveli ulos huoneesta, ja meni hänen pikku konsultointi-huone
ja palaa kaasu siellä.
Se oli pieni huone, koska tohtori Kemp ei elänyt harjoittelemalla, ja se oli
päivän sanomalehdet. Aamun paperi antaa huolimattomasti avattu
ja heitettiin syrjään.
Hän sai sen ylös, käänsi sen yli, ja lukea huomioon "Strange tarina Iping"
että Mariner Port Stowe oli kirjoitettu yli niin tuskallisen Mr. Marvel.
Kemp lukea sen nopeasti.
"Kääriytyneenä!" Sanoi Kemp. "Naamioitu!
Sen piilottelu! "Kukaan ei ollut tietoinen hänen
epäonnea. "
Mikä piru on hänen peli? "Hän pudotti paperin, ja hänen silmänsä menivät
Haettavan. "Ah!", Hän sanoi, ja kiinni St. James '
Gazette, valehtelee taittaa kuin se saapui.
"Nyt saamme at totuuden", sanoi tohtori Kemp.
Hän repi paperin auki, pari sarakkeita kohtaamaan hänet.
"Koko kylä Sussex menee hullu" oli otsikko.
"Voi hyvänen aika!" Sanoi Kemp, lukemisen innokkaasti epäuskoisena huomioon tapahtumien
Iping, ja edellisenä iltapäivänä, että on jo kuvattu.
Yli lehtiä raportin aamulehti oli uusintapainos.
Hän uudelleen lukea sitä. "Juoksi kaduilla silmiinpistävää oikealle ja
vasemmalle.
Jaffers tunnoton. Mr. Huxter suurta tuskaa - vieläkään
kuvaamaan näkemäänsä. Kivulias nöyryytys - kirkkoherra.
Nainen sairastui kauhua!
Windows kännissä. Tämä ylimääräinen tarina luultavasti
valmistus. Liian hyvä ei tulosta - *** Grano! "
Hän pudotti paperin ja tuijotti ilmeettömästi eteensä.
"Luultavasti valmistus!" Hän temmattiin paperi uudelleen, ja uudelleen lukea
koko liiketoiminnan.
"Mutta kun ei *** tulevat? Miksi kakkonen oli hän jahtaa kulkuri? "
Hän istuutui äkillisesti kirurgiset penkki. "Hän ei ole vain näkymätön", hän sanoi, "mutta
Hän on hullu!
Murhanhimoisia! "Kun aamu tuli seurustella sen kalpeus kanssa
lamppu-valo ja sikarin savu ruokasalin, Kemp oli vielä tahdistus ylös ja
alas, yrittää ymmärtää uskomaton.
Hän oli aivan liian innoissaan nukkumaan. Hänen palvelijansa, laskeva unisesti,
löysi hänet, ja olivat taipuvaisia ajattelemaan, että yli-tutkimuksessa oli työskennellyt tämä sairas häntä.
Hän antoi heille satunnaisia vaan aivan nimenomaisia ohjeita antaa aamiainen
kaksi Belvedere tutkimus - ja sitten pitäytyvät kellariin ja
pohjakerroksessa.
Sitten hän jatkoi vauhdilla ruokasalin kunnes aamun paperi tuli.
Se oli paljon sanottavaa ja vähän kertoa, yli vahvistuksen ilta
ennen, ja erittäin huonosti kirjallinen selvitys toinen huomionarvoinen tarina Port Takiainen.
Tämä antoi Kemp ydin tapahtumista on "Jolly kriketinpelaajien," ja
nimi Marvel. "Hän on tehnyt minut pitämään hänen kanssaan kaksikymmentäneljä
tuntia, "Marvel todisti.
Eräitä vähäisiä tosiasiat lisättiin Iping tarina, varsinkin leikkaus kylässä
Mutta mikään ei valaista asiakaspiiri kesken Näkymätön mies ja
***; Mr. Marvel oli toimittanut mitään tietoa kolme kirjaa, tai
rahaa, jolla hän oli vuorattu.
Epäuskoisena sävy oli hävinnyt ja parvi Toimittajat ja kyselijöitä oli
jo työssä laadittaessa asiaa.
Kemp lukea joka romu raportin ja lähetti sisäkkö ulos saada kaikki ja
aamulla paperit hän voisi. Nämä myös hän söi.
"Hän on näkymätön!", Hän sanoi.
"Ja se lukee kuin raivo kasvamassa mania! Mitä hän voi tehdä!
Mitä hän voi tehdä! Ja hän on yläkerrassa vapaa kuin ilma.
Mitä ihmettä pitäisi I do? "
"Esimerkiksi se olisi rikkonut uskossa, jos -?
No "Hän meni hieman epäsiistin tiskille
nurkkaan, ja alkoi huomata.
Hän repi tätä jopa puoli kirjoitettu, ja kirjoitti toisen.
Hän luki sen yli ja piti sitä. Sitten hän otti kirjekuoren ja käsitellä sitä
ja "eversti Adye, Port Takiainen."
Näkymätön mies heräsi jopa Kemp oli tekemässä tätä.
Hän heräsi paha luonne, ja Kemp, varoittaa jokaista ääntä, kuuli hänen pattering jalat
Rush yhtäkkiä koko makuuhuoneen yläpuolella.
Sitten tuoli oli lentänyt yli ja pese käden stand juomalasin kännissä.
Kemp kiiruhti yläkertaan ja rapped innokkaasti.
XIX LUKU TIETTYJEN ensimmäiset periaatteet
"Mikä hätänä?" Kysyi Kemp, kun näkymätön mies myönsi hänelle.
"Mitään", oli vastaus. "Mutta, ymmälle se!
Smash? "
"Sovitus malttinsa", sanoi Näkymätön mies. "Unohtanut tätä käsivarteen ja se on kipeä."
"Olet melko vastuussa että sellainen asia."
"Olen."
Kemp käveli huoneen poikki ja poimi sirpaleiden ja rikkoutuneen lasin.
"Kaikki faktat ovat pois sinusta", sanoi Kemp, seisomaan kanssa lasi hänen
käsin; "kaikki tapahtui Iping, ja mäkeä alas.
Maailma on tullut tietoiseksi sen näkymätön kansalainen.
Mutta kukaan ei tiedä Olet tässä. "Näkymätön mies vannoi.
"Salaisuus on ulkona.
Käsittääkseni se oli salainen. En tiedä mitä suunnitelmia, vaan
Tietysti olen innokas auttamaan sinua. "Näkymätön mies istuutui sängylle.
"On aamiaisen yläkertaan", sanoi Kemp, puhuen mahdollisimman helposti, ja hän oli
ilo löytää hänen outo vieras nousi halukkaasti.
Kemp johtaa asti kapeat portaat Belvedere.
"Ennen kuin voimme tehdä mitään muuta", sanoi Kemp, "Minun täytyy ymmärtää hieman enemmän
tästä näkymättömyys sinun. "
Hän oli istunut alas, kun yksi hermostunut silmäyksellä ulos ikkunasta, jossa ilma on mies
joka on puhumalla tehdä.
Hänen epäilyihin sanity koko liiketoiminnan välähti ja katosi jälleen, kun hän
Katsoin yli missä Griffin istui aamiaisella pöydän - päättömänä handless
aamutakkiin, pyyhkien näkymättömät huulet ihmeen järjestetään lautasliina.
"Se on tarpeeksi yksinkertainen - ja uskottava tarpeeksi", sanoi Griffin laittaen servietti sivuun
ja nojaten näkymätön pään näkymätön käsi.
"Ei epäilystäkään, sinua, mutta -" Kemp nauroi.
"No, kyllä, minusta se tuntui ihana aluksi, ei ole epäilystäkään.
Mutta nyt, hyvä Jumala! ...
Mutta teemme suuria asioita vielä!
Tulin kamaa ensin Chesilstowe. "" Chesilstowe? "
"Menin sinne, kun lähdin Lontooseen. Tiedät Pudotin lääketieteen ja otti
fysiikka?
Ei, hyvin, tein. Light kiehtoivat minua. "
"Ah!" "Optinen tiheys!
Koko aihe on verkosto arvoituksia - verkko ratkaisuja kimaltelevan
elusively kautta.
Ja on vaan kaksi ja kaksikymmentä ja täynnä intoa, sanoin, "minä omistaa elämäni
tähän. Tämä on vaivan arvoista. "
Tiedätkö mitä hölmöjä olemme kahden ja-twenty? "
"Fools sitten tai tyhmät nyt", sanoi Kemp. "Aivan kuin tietäen voisi olla mikä tahansa
tyydytystä mies!
"Mutta menin töihin - kuten orja. Ja minulla oli tuskin toimi ja miettineet
asia kuusi kuukautta ennen valo tuli läpi yksi silmien yllättäen -
sokaisevan!
Löysin yleinen periaate pigmenttien ja taittuminen - kaava, geometrinen
ilmaisun mukana neljä ulottuvuutta.
Fools, yhteinen miehille, vaikka yhteisiä matemaatikot, en tiedä mitään
mitä yleisiä ilmaisu voi tarkoittaa opiskelija molekyylifysiikka.
Kirjoissa - kirjoja, kulkuri on piilotettu - On ihmeitä, ihmeitä!
Mutta tämä ei ollut menetelmää, se oli idea, joka voi johtaa menetelmä, jolla se
olisi mahdollista muuttamatta mitään muuta omaisuutta väliä - paitsi joissakin
tapauksissa värit - alentamaan taitekerroin
indeksi aine, kiinteät ja nestemäiset, kuin ilma - sikäli kuin kaikki käytännön
tarkoituksiin ovat huolissaan. "" huh huh! "sanoi Kemp.
"Se on outoa!
Mutta silti en näe aivan ... Ymmärrän, että näin voisit
pilata arvokas kivi, mutta henkilökohtainen näkymättömyys on kaukana. "
"Juuri", sanoi Griffin.
"Ajatelkaa, näkyvyys riippuu toiminnan näkyvän elinten valoa.
Joko kehon imee valoa, tai se heijastaa tai taittaa se, vai kaikkia näitä asioita.
Jos se ei kuvasta eikä taittaa eikä absorboi valoa, se ei voi itsessään olla
näkyvissä.
Näet läpinäkymätön punainen laatikko, esimerkiksi koska väri imee joitakin
valoa ja heijastaa loput, kaikki punainen osa valosta, sinulle.
Jos se ei kykene ottamaan vastaan erityisesti osa valosta, mutta heijastuu kaiken, niin se
olisi loistava valkoinen ruutu. Silver!
Diamond laatikossa ei imevät paljon valoa eikä heijastavat paljon yleistä
pinnalle, mutta vain siellä täällä missä pinnat olivat hyvät valo olisi
heijastuu ja taittuu, jotta sinä
saada kiiltävä vilkkuvan heijastuksia ja translucencies - eräänlainen
luuranko valon.
Lasilaatikko ei olisi niin loistava, ei niin selvästi näkyvissä, kuten timantti-ruutuun
sillä olisi vähemmän taittuminen ja pohdintaa.
Näetkö tämän?
Tietyistä näkökulmista näkisitte aivan selvästi läpi.
Jonkinlaiset lasi olisi näkyvämpi kuin toiset, laatikko lasia olisi
kirkkaampi kuin laatikko tavallista ikkunalasia.
Laatikko hyvin ohut yhteinen lasi olisi vaikea nähdä huonossa valossa, koska se
veisi juurikaan valoa ja taittavat ja heijastavat hyvin vähän.
Ja jos laitat levyn yhteisten valkoista lasia vettä, vielä enemmän, jos asennat sen
Joissakin tiheämpi neste kuin vesi, se häviäisivät lähes kokonaan, koska valo
kulkee vedestä lasi on vain
hieman taittuu tai heijastuu tai edes vaikuttanut millään tavalla.
Se on melkein yhtä näkymätön kuin jet hiilen tai vedyllä on ilmassa.
Ja juuri samasta syystä! "
"Kyllä", sanoi Kemp, "että on aika sujunut."
"Ja täällä on toinen seikka tiedät olevan totta.
Jos lasia on kännissä, Kemp ja hakattiin osaksi jauhe, se on paljon enemmän
näkyvissä sen ollessa ilmassa, siitä tulee viimein läpinäkymätön valkoinen jauhe.
Tämä johtuu siitä puuteroimalla moninkertaistaa pinnat lasia, jossa
taittuminen ja pohdintaa esiintyä.
Vuonna lasilaatan on vain kahden pinnan, ja jauhe valo
heijastuu tai taittuu kunkin viljan se kulkee, ja hyvin vähän saa oikeuden
kautta jauhe.
Mutta jos valkoinen lasijauhetta laitetaan veteen, se viipymättä katoaa.
Lasijauhetta ja vettä on paljon samaa taitekerroin, eli valo
metaboloituu hyvin vähän taittumisen tai heijastus ohimennen yhdestä
muut.
"Teet lasi näkymätön laittamalla se neste on lähes sama taitekerroin
indeksiin; läpinäkyvä juttu muuttuu näkymättömäksi jos se on otettu muitakin välineitä
lähes sama taitekerroin.
Ja jos harkitsee vain toinen, näet myös, että jauhe lasin
voisi tehdä katoavat ilmaan, jos sen taitekerroin voidaan tehdä sama kuin
että ilman, sillä silloin ei olisi mitään
taittumisen tai heijastus kuin valo siirtyy lasista ilmaan. "
"Kyllä, kyllä," sanoi Kemp. "Mutta ihmisen ei lasijauhetta!"
"Ei", sanoi Griffin.
"Hän on avoimempi!" "Hölynpölyä!"
"Se mistä lääkäri! Miten joku unohtaa!
Oletko jo unohtanut fysiikka, kymmenessä vuodessa?
Ajatelkaa kaikkia niitä asioita, jotka ovat avoimia ja eivät näytä olevan niin.
Paperi, esimerkiksi koostuu avoimen kuituja, ja se on valkoinen ja
läpinäkymätön vain samasta syystä, että jauhe lasi on valkoinen ja läpinäkymätön.
Öljy valkoinen paperi, täyttää väleistä hiukkasten välisiä öljyllä niin, että
ei enää taittumisen tai heijastus paitsi pinnat, ja se tulee niin
läpinäkyvä kuin lasi.
Eikä vain paperilla, vaan puuvillakuidusta, pellava kuitu, Villakuidun, *** kuitua, ja luu,
Kemp, liha, Kemp, hiukset, Kemp, kynnet ja hermot, Kemp, itse asiassa koko kangas
mies paitsi punainen Hänen verensä ja
musta pigmentti hiukset, jotka kaikki koostuvat läpinäkyvä, väritön kudosta.
Niin vähän riittää tekemään meistä näkyvän toisiinsa.
Pääosin kuidut elävä olento ole peittävämpi kuin vesi. "
"Great Heavens!" Huusi Kemp. "Tietenkin, tietenkin!
Ajattelin vain viime yönä meren toukat ja kaikki hyytelö-kala! "
"Nyt olet minun! Ja kaikki, jotka tiesin ja oli mielessä vuosi
jälkeen lähdin Lontooseen - kuusi vuotta sitten.
Mutta pidin sitä itselleni. Minun oli tehtävä työni alle pelottavaa
haitat.
Oliver, minun professori, oli tieteellinen bounder, toimittaja vaistonvaraisesti, varas
ajatuksia - hän oli aina uteliailta! Ja tiedät konnamainen järjestelmä
tiedemaailmassa.
En yksinkertaisesti ei julkaista, ja antaa hänet osalliseksi luottoa.
Menin työskentelyä; sain lähemmäksi ja lähemmäksi saaden kaava kokeilu,
todellisuutta.
En kertonut kenellekään elävälle sielulle, koska minun piti flash työni kun maailman murskaus
vaikutusta ja tullut kuuluisaksi yhdellä iskulla. Otin esiin kysymyksen pigmentit täyttämään
asti tiettyjä aukkoja.
Ja yhtäkkiä, ei suunnittelua, mutta vahingossa, tein löydön
fysiologia. "" Niin? "
"Tiedät punaisella väriaineella verta, se voidaan tehdä valkoinen - väritön -
ja jäävät kaikki toiminnot on nyt! "
Kemp antoi huuto epäuskoisena hämmästyneenä.
Näkymätön mies nousi ja alkoi vauhdista hieman opiskella.
"Voit hyvin huudahtaa. Muistan sen yön.
Se oli myöhään yöllä - päivällä yksi oli vaivautunut kanssa ammottavan, typerä
opiskelijoiden - ja työskentelin sitten joskus aamuun asti.
Se tuli yllättäen, upea ja täydellinen mielessäni.
Olin yksin, laboratorio oli vielä, jossa korkeat valot palavan kirkkaasti ja
hiljaa.
Kaikki minun hyviä hetkiä olen ollut yksin. "Voisi tehdä eläin - kudos -
läpinäkyvä! Voisi tehdä näkymätön!
Kaikki paitsi pigmentit - voisin olla näkymätön! "
Sanoin, yhtäkkiä ymmärtämättä, mitä tarkoitti olla albiino kanssa tällaista tietoa.
Se oli ylivoimainen.
Lähdin suodatus olin tekemässä, ja meni ja tuijotti ulos suuren ikkunasta
tähteä. "Voisin olla näkymätön!"
Toistin.
"Voit tehdä tällainen asia olisi ylittää maaginen.
Ja minä näin, unclouded jonka epäilystäkään, upea visio kaiken näkymättömyys
voisi merkitä mies - mysteeri, voimaa, vapautta.
Haitat Näin kukaan.
Sinulla on vain ajatella! Ja minä, nuhjuinen, köyhyyden iski, saarroksissa-in
mielenosoittaja, opetus hulluja maakunta college, saattaa yhtäkkiä tulla -
tätä.
Pyydän teitä, Kemp jos ... Kuka tahansa, minä sanon teille, olisi heitellä
itse kun että tutkimusta.
Ja työskentelin kolme vuotta, ja kaikki vuoret vaikeusaste I uurastaneet yli osoitti
toisensa huippukokouksessa. Ääretön yksityiskohtia!
Ja ärtymys!
Professori, maakunnan professori, aina uteliailta.
"Kun aiotte julkaista tämän työn omasi?" Oli hänen ikuinen kysymys.
Ja opiskelijat, ahdas tarkoittaa!
Kolme vuotta olen ollut sitä - "ja kolmen vuoden kuluttua salaisuuden ja
ärtymys, huomasin, että loppuun olisi ollut mahdotonta - mahdotonta. "
"Kuinka", kysyi Kemp.
"Money", sanoi näkymätön mies, ja meni jälleen katsomaan ulos ikkunasta.
Hän kääntyi äkkiä. "Olen ryöstänyt mies - ryöstetty isäni.
"Rahaa ei ollut hänen, ja hän ampui itsensä."