Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU LVIII. Angel of Death.
Athos oli tällä osa hänen ihmeellinen visio, kun viehätys oli yllättäen rikki
jonka suuri melu nousee ulomman portit.
Hevonen oli kuullut laukkaa yli kova sora suuren kujalle, ja ääni
meluisa ja vilkkaiden keskustelujen nousi kammio, jossa Comte oli
dreaming.
Athos ei sekoita paikasta hänellä oli, hän tuskin käänsi päätään
kohti ovea selvittää nopeammin mitä näitä ääniä voisi olla.
Raskas askel nousi portaat, hevonen, joka oli äskettäin laukkasi,
lähti hitaasti kohti talli. Suuri epäröimättä ilmestyi vaiheet,
joka asteittain lähestynyt kammio.
Ovi avattiin, ja Athos, kääntää hieman kohti huonetilan osa
kohina tuli, huusi, heikko ääni: "Se on Courier Afrikasta, eikö?"
"Ei, Monsieur Le Comte," vastasi ääni joka teki isä Raoul alkaa
pystyssä sängyssään. "Grimaud!" Mutisi hän.
Ja hiki alkoi valua alas hänen kasvonsa.
Grimaud ilmestyi oviaukkoon.
Se ei ollut enää Grimaud olemme nähneet, vielä nuori rohkeasti ja antaumuksella, kun
Hän hyppäsi ensimmäistä veneeseen tarkoitus välittää Raoul de Bragelonne on
aluksia Kuninkaallisen laivaston.
"Twas nyt perä ja kalpea vanha mies, hänen vaatteensa pölyn peitossa, ja hiukset
vaalennettua mennessä vanhuus.
Hän vapisi taas nojaamassa oven runko, ja oli lähellä putoamista nähdä,
jonka valossa lamput, kasvot hänen isäntänsä.
Nämä kaksi miestä, jotka olivat eläneet niin pitkään yhdessä yhteisön älykkyyden,
ja jonka silmät, tottuneet säästämään ilmaisuja, osasi sanoa niin monia asioita
hiljaa - nämä kaksi vanhaa kaveria, joista toinen
jalo kuin muut sydämen, jos ne Vammat onni ja syntymä, pysyi
mykistynyt taas katsellen toisiamme.
Vaihtamalla yhdellä silmäyksellä he olivat juuri lukenut pohjaan toistensa
sydämet.
Vanha servitor kantoi hänen kasvonsa vaikutelman surun jo vanha,
ulospäin merkkinä synkkä perehtyneisyyttä murhe.
Hän näytti enää käytössä enemmän kuin yksi versio hänen ajatuksiaan.
Kuten aiemmin hän oli tottunut ei puhua paljon, hän oli nyt tottunut ei hymyillä
kaikki.
Athos lukea yhdellä silmäyksellä kaikki nämä sävyt kun kasvot hänen uskollinen palvelija,
ja samaan sävyyn hän olisi työssä puhua Raoul unessa:
"Grimaud," sanoi hän, "Raoul on kuollut.
Eikö niin? "Behind Grimaud muuta henkilöstöä kuunteli
hiiskumatta, niiden katse heti sänkyyn heidän sairas Master.
He kuulivat kauhea kysymys, ja sydäntäsärkeviä hiljaisuus.
"Kyllä", vastasi vanha mies, heittoliina yksitavuinen sana hänen rintaansa käheä,
rikki huokaus.
Nousi äänet itkuvirsi, joka vaikeroi ilman mittaa, ja täynnä
pahoittelee ja rukoukset kammioon, jossa tuskaili isä pyrki silmillään
muotokuva hänen poikansa.
Tämä oli Athos muun muassa Transition joka johti hänen unelmansa.
Ilman lausu itkeä, vuodattamatta repiä, potilas, lievä, erosi marttyyri,
hän nosti silmänsä taivasta kohti, jotta siellä voidaan nähdä jälleen, noussut yli
vuori Gigelli, rakastettu sävy,
oli lähdössä hänelle hetkellä Grimaud saapumisesta.
Epäilemättä, mutta suuntautuvat taivaat, jatkamaan ihmeelliseen unelma, hän
repassed saman tien, jolla visio, kerralla niin kauhea ja makea, oli
johdatti hänet ennen, sillä ensin kevyesti
sulki silmänsä, hän uudelleen heitä ja alkoi hymyillä: hän oli juuri nähnyt Raoul, joka oli
hymyili hänelle.
Kädet liittyi hänen rintaa, hänen kasvonsa kääntyi kohti ikkunaa, kylpee
raikas ilma ilta, joka tuotti siipiään aromi kukkien ja
Woods, Athos tuli, ei enää koskaan tulla
pois, tulee pohdiskeluun, että paratiisi, joka elää koskaan näe.
Jumala tahtoi, epäilemättä, avata tätä valitsee aarteet ikuinen onni, tällä
tunti, kun muut ihmiset vapisevat ajatuksesta vakavasti saanut Herra, ja
kiinni tässä elämässä he tietävät, että pelko
muiden elämää jossa he saavat mutta merest välähdyksiä jonka synkkä hämärä Torch
kuoleman.
Athos oli henki-ohjaa puhdas rauhallinen sielu hänen poikansa, joka tahtoi olla kuin
isän sielu.
Kaikki tämä vain mies oli melodia ja hajuvesien ja karkea tie sielut kestää
palata taivaalliseen maahan.
Tunnin tämän ekstaasin, Athos pehmeästi nosti kätensä niin valkoiset kuin vaha, hymy
ei lopeta hänen huulensa, ja hän mutisi pieni, niin pieni kuin tuskin oltava äänimerkkejä, nämä
kolme sanaa osoitettu Jumalalle tai Raoul:
"Tässä minä olen!" Ja hänen kätensä laski hitaasti, ikään kuin hän
itse oli pannut ne sängylle. Kuolema oli ollut kiltti ja lievä tätä jaloa
olento.
Se oli säästänyt hänet kidutuksia ja tuska, kouristukset ja viimeinen lähtö;
oli avannut ja lempeän sormi portit iankaikkisuudesta että jalo sielu.
Jumala oli epäilemättä määräsi siten, että hurskas muistellessaan tätä kuoleman pitäisi
jäävät sydämiin läsnäolevista ja muistin muiden miesten - kuolema, joka
aiheutti olla rakastettu katkelma tästä
elämän muut sellaiset henkilöt, joiden olemassaolo maan päällä johtaa heitä pelkäämään
viimeisen tuomion.
Athos säilynyt, jopa ikuiseen uneen, että rauhallinen ja vilpitön hymy - ornamentti
joka oli hänen mukanaan hautaan.
Tyyneys ja rauhallinen hänen hienoja ominaisuuksia tehnyt hänen palvelijansa pitkään epäilystäkään
oliko hän todella quitted elämää.
Comte kansa halusi poistaa Grimaud, joka kaukaa, söivät
kohtaavat nyt nopeasti kasvava marmori-kalpea, eikä lähestymistapa, mistä hurskas pelko
tuo hänelle hengenvetoon kuoleman.
Mutta Grimaud, väsynyt hän oli, kieltäytyi lähtemästä huone.
Hän istui itse alas, kun kynnys, katselin hänen päällikölle valppautta
Sentinel, mustasukkainen saamaan joko hänen ensimmäinen herääminen näyttää tai hänen viimeinen kuolevan huokaus.
Ääniä kaikki oli hiljaista talossa - jokainen kunnioitetaan unesta niiden
Lord.
Mutta Grimaud, jota innokkaasti kuunnellen, koetaan että Comte enää
hengitti.
Hän nosti itse käsillään nojaten maahan, katsoin onko olemassa ei
näkyvät jotkut liikkeen ruumiin hänen isäntänsä.
Ei mitään!
Pelko ottivat hänet kiinni, hän nousi kokonaan ylös, ja juuri sillä hetkellä, kuuli jonkun
tulossa ylös portaita.
Melu kannuksensa nakutuksen vastaan miekka - sotaisa tuttua korviaan -
pysäytti hänet kun hän oli menossa kohti sängyn ja Athos.
Ääni enemmän soinnikas kuin messinki tai teräs kaikuivat kolmen askeleen hänestä.
"Athos! Athos! ystäväni! "huusi tämä ääni,
kiihtynyt jopa kyyneliin.
"Monsieur Le Chevalier d'Artagnan," änkytti ulos Grimaud.
"Missä hän on? Missä hän on? "Jatkoi muskettisoturi.
Grimaud takavarikoitu kätensä hänen luinen sormien, ja osoitti sängyn, kun arkkia
joka raivoissaan tints kuoleman jo osoitti.
Kuristetussa hengitystä, vastapäätä terävä huuto, paisui kurkku
D'Artagnan.
Hän edennyt TipToe-, vapina, peloissaan milloin melu jalkansa tehdyt
lattia, hänen sydämensä vuokrarahoja nimetön tuskaa.
Hän asetti korvansa rintaa Athos, kasvonsa Comte suuhun.
Kumpikaan melua, eikä hengitys! D'Artagnan veti takaisin.
Grimaud, joka oli seurannut häntä silmillään, ja joille jokainen hänen liikkeensä
oli ilmestys, tuli arasti; istuutunut että jalka sänky, ja liimata
huuliaan arkki joka nostettiin jäykistetty jalat isäntäänsä.
Sitten iso tippa alkoi valua hänen punaiset silmät.
Tämä vanha mies voittamaton epätoivo, joka itki, taivutettu kaksinkertaistettiin lausu sanaakaan,
esitteli Koskettavinta spektaakkeli D'Artagnan, ja elämä niin täynnä
tunteella, ei ollut koskaan tavannut.
Kapteeni jatkaa seisoo mietiskelyn ennen että hymyilevä kuollut mies,
jotka näyttivät kiillotettu hänen viimeinen ajatus, antaa hänen paras ystävänsä, mies
hän rakasti vieressä Raoul, armollinen tervetullut laajemminkin elämää.
Ja vastaus tuohon korottanut imartelua vieraanvaraisuuden, D'Artagnan meni ja suuteli
Athos palavasti on otsa, ja hänen vapisevat sormet sulki silmänsä.
Sitten hän istuutui vuoteen tyyny ilman pelko että kuolleen miehen, joka oli
ollut niin ystävällinen ja uskollinen hänelle viisi ja kolmekymmentä vuotta.
Hän oli ruokinta sielunsa muistikuvia jalo kasvot ja Comte
toi hänen mieleensä joukoittain - jotkut kukkivat ja viehättävä kuin hymyillä - jotkut
pimeä, synkkä ja jäinen kuin visage sen silmät nyt suljettu ikuisesti.
Kaikki kerralla katkera tulva, joka asennetaan vuodesta minuutti minuutin hyökkäsi hänen sydämensä,
ja paisui hänen rintansa melkein halkeamia.
Kykene hallitsemaan hänen tunteita, hän nousi ja repiminen itsensä rajusti vuodesta
kammioon, jossa hän oli juuri löytänyt kuolleena hänen, jolle hän tuli kertomaan uutisia
kuoleman Porthos, hän lausui nyyhkyttää niin
riipaiseva että palvelijat, jotka näyttivät vain odottamaan räjähdys surun,
vastasi sille niiden murheellinen clamors, ja koiria myöhään Comte niiden
valitettava howlings.
Grimaud oli ainoa, joka ei nosta äänensä.
Jopa kohtaus hänen surun hän ei olisi uskaltanut rienaavaa kuollut, tai
Ensimmäistä kertaa häiritse unesta isäntäänsä.
Ei ollut Athos aina käskenyt hänen olla tyhmä?
Aamunkoitteessa D'Artagnan, joka oli vaeltanut noin pienempi sali, puree hänen sormet
tukahduttaa hänen huokaa - D'Artagnan nousi jälleen, ja katsella hetkiä kun Grimaud
käänsi päätään häntä kohti, hän teki hänestä
Kirjaudu luokseen, joka uskollinen palvelija totteli tekemättä enemmän melua
kuin varjo.
D'Artagnan meni alas, jonka jälkeen Grimaud, ja kun hän oli saanut
eteinen, kun vanhan miehen käsissä "Grimaud," sanoi hän, "olen nähnyt, kuinka
Isä kuoli, ja nyt haluan tietää poika. "
Grimaud veti hänen rintojen iso kirjain, kun määrärahoja oli
jäljittää osoite Athos.
Hän tunnisti kirjallisesti M. de Beaufort, mursi sinetin ja alkoi
lukea, kun kävelee ensimmäisen teräs-chill säteet Dawn, ja pimeällä kujalla
vanhojen Limes, merkitty vielä näkyvissä jalanjälkiä Comte oli juuri kuolleen.