Tip:
Highlight text to annotate it
X
History of Julius Caesar Jacob Abbott LUKU VII.
TAISTELU PHARSALIA.
Kokoontuminen armeijat Caesar ja Pompey vastakkaisella rannalla
Adrianmerellä oli yksi mahtavin valmistelujen konfliktin historia on
tallennettu, ja koko maailma katselivat
spektaakkeli oli aikaa intensiivistä ja innokas kiinnostusta, mikä pahensi
kunnioitusta ja kauhua, joka vaaran innoittamana.
Vuoden aikana kun Caesar oli saattamassa hänen työn alistamisesta ja
järjestämällä kaikki länsiosassa valtakunnan Pompey oli kerääminen
Itä-divisioona kaikin
osuus turvota sotilaallinen voima hänen johtamansa ja oli ollut
keskittämällä kaikki nämä elementit vallan rannikoilla Macedon ja Kreikka,
vastapäätä Brundusium, jossa hän tiesi, että
Caesar pyrkisivät ylittämään Adrianmeren Hänen leirejä, hänen osastojen, hänen joukkonsa
ja jousimiehet ja Tulittajat, ja hänen laivueet hevosesta täyttävät maan, mutta joka satamassa
oli vartioitu, ja linja rannikko oli
environed paristoista ja linnat kiviä, ja laivastojen keittiöistä veden päällä.
Caesar eteni hänen suunnaton armeija Brundusium vastakkaisella rannalla, ja
Joulukuuta, niin että sen lisäksi, valtava vastuksen valmistettu hänelle
vihollistaan rannikolla, hän joutui kohtaamaan
villi valtaisan Adrianmeren liikkuvan ikuisesti pimeässä ja synkkä
hälinä aina esille niin hyvin merten talvisia myrskyjä.
Caesar ei ollut aluksia, sillä Pompey oli selvitetty merille jokainen asia, joka voisi auttaa häntä
hänen suunnitellun matkan.
Vuoteen suuria ponnisteluja, mutta hän onnistui laajasti tapaamisesta riittävä
määrä keittiöistä välittää yli osa hänen armeijansa, jos hän otti miehet yksin
ja jätti kaikki hänen sotilaalliset varastot ja matkatavarat takana.
Hän keräsi armeijansa yhteen, siis, ja teki heistä osoitteen, edustavat kyseistä
ne olivat nyt piirustus loppupuolella kaikkien niiden vaaroista ja ansa.
He aikoivat täyttää suuren vihollisen lopullinen konflikti.
Se ei ollut tarpeen ottaa niiden henkilöstön, heidän matkatavaroitaan ja myymälän
Meren yli, sillä he olivat varmoja voitosta, ja voitto olisi annettava ne
runsaasti tavaraa jotka he aikoivat valloittaa.
Sotilaat innokkaasti imbibed luottamuksen ilmapiirin ja rohkeudesta, jota Caesar itse
ilmaisi.
Suuri irtoaminen lähti ja lähteä merelle, ja hänet on heitetty koko yön, kun
kylmä ja myrskyinen vesi, he lähestyivät rantaa jonkin matkan päähän pohjoiseen ja
jossa Pompeiuksen laivastot odottivat heitä.
Se oli kohdassa, jossa vuoret tulivat alas lähellä merta, tekee rannikolla
karu ja vaarallisimmat hyllyt kiviä ja otsa kurtussa promontories.
Täällä Caesar onnistui vaikuttavat purkamisen ykkösdivisioonan hänen
joukkoja, ja sitten lähetti takaisin laivaston jäljellä.
Uutiset Hänen kulku levisi nopeasti kaikille Pompeiuksen asemat pitkin rannikkoa ja
alukset alkoivat kerätä, ja armeijat marssimaan kohti kohdasta, jossa Caesar oli
suorittaa hänen laskeutuminen.
Konflikti ja taistelu alkoi. Yksi Pompeiuksen amiraalit siepata
laivaston keittiöistä palatessaan ja otti ja poltti suuri osa niistä,
kaikki jotka olivat aluksella.
Tämä tietenkin vain uusia määritetty epätoivoa loput.
Caesar eteni pitkin rannikolla joukot, jotka hän oli laskeutunut-ajo
Pompeiuksen joukot ennen häntä, ja alistamisesta kaupungin jälkeen kaupunkiin kuin hän eteni.
Maa oli täynnä kauhua ja tyrmistystä.
Osa armeijan Caesar oli jättänyt jälkeensä ei nyt ylittää, osittain
huomioon myrskyisän kunnon merien heikentynyt määrä aluksia,
ja kaksinkertaistaneet valppautta, jolla
Pompeiuksen joukot nyt vartioivat rannoille, vaan koska Caesar oli nyt enää
heitä innostaa heitä hänen piittaamaton, mutta rauhallinen ja hiljainen rohkea.
He jäivät siis ahdistusta ja tuskaa, Italian rannalla.
Kun Caesar, toisaalta, eteni pitkin Makedonian rantaa ja ajoi
Pompey takaisin sisälle, hän katkaisi väliseen Pompey laivat
ja maa, joten laivasto oli pian
vähennetään suurta ahdistusta haluavat säännösten ja vettä.
Miehet pitää itsensä kadotukseen janoon keräämällä kaste, joka laski
kun kansien niiden keittiöihin.
Keisarin armeija oli myös hädässä, sillä Pompeiuksen laivastojen katkaisi kaikkia tarvikkeita
vesi, joukkoineen saarroksissa ne puolella maa, ja lopuksi Pompey
itsensä kanssa valtava armeija, joka oli
Hänen komennossaan, alkoi äkkiä hälytys lähestyvästä vaarasta, jonka kanssa
he olivat uhattuina. Pompey pikku kuitenkin ymmärsi, kuinka
kauhea kohtalo oli pian hukuttaa hänet.
Talvikuukausina rullattu pois, eikä mitään effectual tehtiin.
Voimia, vuorotellen ja sekoittuneet, kuten edellä on kuvattu, pidetään toisiaan
jatkuva tila ahdistusta ja kärsimystä.
Caesar tuli kärsimätön on viive, että osa hänen armeija, että hän oli jättänyt
on Italian rannalla.
Viestien rohkaisua ja kiireellisyyden, jonka hän lähetti yli heille ei
ei tuo heidät, ja pituus, yksi synkkä ja myrskyinen yö, kun hän ajatteli, että
inclemency on taivaan ja raskas
vellova ja turvota näköpiirissä ajaisi hänen valppaasti viholliset paikkoja
suojaa, ja laittaa ne pois varuillaan, hän päätti ylittää meren itsensä ja
tuoda hänen epäröivät armeijaa.
Hän määräsi keittiössä on valmis, ja meni aluksella sen piilossa, ja hänen
pää vaimeita hänen viittansa aikoen että edes päällystön ja miehistön aluksen
joka välittää hänen pitäisi tietää hänen suunnittelun.
Keittiön, kuuliaisuudesta tilausten laittaa pois rannasta.
Merimiesten yritti turhaan jonkin aikaa saada päänsä väkivallan
tuuli ja raskas aivotärähdyksiä ja aaltoja, ja pituus, kauhistuneena
lähestyvien vaaran, joka niin villi
ja myrskyisän meren näin yöllä altistuvat niille, kieltäytyivät jatkamasta, ja
komentaja antoi niille määräyksiä palata.
Caesar sitten tuli eteen, heitti pois takkinsa ja sanoi heille: "Ystävät! sinä
ei ole mitään pelättävää. Olet kuljettavat Caesar. "
Miehet luonnollisesti innoittamana uudelleen tämän julkistamista, mutta kaikki oli turhaa.
Esteitä matkan osoittautui ylitsepääsemättömiä, ja keittiön, jotta
varmaa tuhoa, oli pakko palata.
Armeija kuitenkin Italian puolella, kuulla keisarin yritys palata
niitä, hyödytön vaikka se oli, ja kannustanut uusia kiireellisyys
tilaukset hän nyt lähetti, tekivät
järjestelyt kestävät alukseen, ja esiintyneiden suuria vaaroja
tavalla onnistunut laskeutuminen turvallisesti.
Caesar, jolloin vahvistui, alettiin suunnitella enemmän päätetty toimia tulevina
keväällä. Siellä oli muutamia yrityksiä neuvotteluja.
Armeijat olivat niin exasperated toisiaan vastaan huomioon privations ja
vaikeuksista, jotka kukin pakotti muut kärsivät, että heidän mielestään liian vahva keskinäinen
epäluottamus yrittää mitään säännöllistä
viestintä komissaarit tai lähettiläitä nimetty.
He tulivat parley kuitenkin yhdessä tai kahdessa tapauksessa, vaikka haastattelut johti
Ei tulosta.
Koska ohjukset käyttää niinä päivinä olivat esimerkiksi mahdollista vain heittää hyvin
Lyhyen matkan, vihamielinen ihmisen ruumis voisi lähestyä paljon lähempänä toisiaan,
kuin on mahdollista nyt, kun ammusten
kaikkein hirveän tuhoisa hahmo voi heittää mailia.
Eräässä tapauksessa jotkut alukset Pompeiuksen laivasto lähestyi niin lähellä
rantaan niin avaa konferenssin yksi tai kaksi keisarin lieutenants jotka olivat
leiriytyivät sinne.
Toisessa tapauksessa kaksi ruumista joukkoja kunkin armeijat erotettiin vasta
on joki, ja upseerit ja sotilaat tulivat alas pankit kummallakin puolella, ja
pidetään usein keskusteluja, kutsuen toisiaan kovaan ääneen veden yli.
Näin he onnistuivat siinä määrin tulossa sopimukseen vahvistaa, kun aikaa ja
paikka virallisempi konferenssi, joka pidetään komissaarit valitaan kummallakin puolella.
Tämä konferenssi on katsonut, vaan kukin osapuoli tuli siihen liitetty
huomattava työläisiä, ja nämä, kuin olisi voinut olettaa, tuli
Avaa törmäyksen aikana keskustelu oli
vireillä, joten kokous siis päättyi väkivallan ja epäjärjestyksen, kunkin osapuolen
syyttivät toinen rikkoo uskon jotka molemmat olivat plighted.
Tämä hidas ja avoimeksi tilassa sodankäyntitapojen kahden suuri armeijat jatkettiin
monta kuukautta ilman mitään ratkaisevia tuloksia.
Oli kahakoita, kamppailut, Piiritystilanteissa, kauppasaarrosta, ja monet lyhyt ja osittainen
konflikteja, mutta mitään yleistä ja päätti taistelun.
Nyt Etu näyttää toisella puolella, ja nyt välillä.
Pompey niin juuttuneet keisarin joukot yhdellä kaudella, ja näin katkaista hänen tarvikkeita, jotka
miehet vähennetty äärimmäistä tuskaa ruokaa.
Lopulta he löysivät eräänlainen juuri ne kaivettu maasta, ja kuivauksen jälkeen
ja jauhaminen sen he tekivät tavallaan leipää jauhetta, jonka sotilaat
olivat halukkaita syömään kuin joko kuolla nälkään tai luopumaan kilpailusta.
He kertoivat Caesar, itse asiassa, että he elävät kuori puiden sijasta
luopumaan syy.
Pompeiuksen sotilaat kerralla tulossa lähellä seiniä kaupungin niiden käytössä,
pilkanneet ja jeered ne huomioon niiden surkea puutteeseen ruokaa.
Keisarin sotilaat heittivät leipää tätä leipää heille vastineeksi tekemällä merkin
että ne runsaasti toimitettu.
Jonkin ajan kuluttua tulva onni kääntyi Caesar keinotekoinen, perättäisissä adroit
liikkeitä ja liikkeet, pakenemaan hänen ansa, ja kiertää ja surround
Pompeiuksen joukot niin pian ne
kärsivät kurjuutta ja hätää heidän puolestaan.
Hän leikkasi pois kaikki kommunikaatio niiden välillä ja maan vapaina, ja kääntyi pois
purojen ja virtojen virtaa maahan ne käytössä.
Armeija neljäkymmentä tai viisikymmentä tuhatta miestä, ja valtava määrä hevosia ja
vetojuhtia joiden mukana ne vaativat hyvin suuria toimituksia vettä, ja
jokin hätä tai jopa vesipulasta
johtaa välittömästi kauheat seuraukset.
Pompeiuksen joukot kaivoivat kaivoja, mutta he saivat vain hyvin riittämätön tarvikkeita.
Suuri määrä vetojuhtia kuoli, ja niiden hajoavan elimet niin virheellinen ilmaa
tuottaa epidemiat, joka tuhosi useita joukkoja, ja masentunut
ja lannistua, joita he eivät tuhoa.
Kaikkien näiden toimintojen ei ollut ratkaiseva yleinen taistelu.
Jokainen suuri kilpailijat tiesivät hyvin, että hänen tappionsa on yhtä yleistä taistelussa olisi
on hänen täydellinen ja peruuttamatonta perikatoon.
Kun sota kahden itsenäiset kansakunnat, yksi voitto, mutta täydellinen, harvoin
päättyy taistelu, ja hävinneen osapuolen on resurssit koko maailmassa ja
turvautua, joita joskus kutsutaan
esiin uudella tarmolla kärsittyään tällaisia takaiskuja, ja sitten lyödä niin
tapauksissa, vaikka se olisi viimeinen, ei välttämättä liity tuhoon
onnistunut komentaja.
Hän voi neuvotella parlamentin rauhaa, ja palata omaan maahansa turvallisuuden, ja jos
Hänen vastoinkäymisten pidetään hänen maanmiestensä sillä takia ettei mitään rappio
hänen velvollisuutensa sotilaana, vaan
vaikutus vaikeissa olosuhteissa, jotka eivät ihmisen taitoa tai tarkkuus voi olla
hallinnassa, hän voi viettää loput päivänsä vaurautta ja kunniaa.
Kilpailu kuitenkin välillä Caesar ja Pompey ei ollut tätä merkkiä.
Yksi tai toinen heistä oli petturi, ja kaappaaja - vihollinen maataan.
Tulos taistelu päättäisivät, kumpaan oli seistä tämän asenteen.
Victory oikeuttaisi ja vahvistaa viranomaisen yhden, ja tehdä se ylin yli
Koko sivistynyt maailma.
Tappio oli tuhota valtaa muille, ja hänet hajapäästöjen ja
Vagabond, ilman ystäviä, ilman kotia, ilman kansallisuutta.
Se oli epätoivoinen vaarnan, ja se ei ole yllättävää, että molemmat osapuolet viipyi
ja epäröi ja lykkäsi heitto kuolee.
Vihdoin Pompey, sulatettu epätoivoinen jonka kiireellisyys kurjuuden ja kärsimyksen
johon Caesar oli sulkenut hänet, teki sarjan tiukka ja hyökkäyksiä
kun keisarin riviä, jolla hän irrottautui
hänen puolestaan hänen vihollisen otteestaan, ja kaksi armeijaa muutti hitaasti takaisin
sisämaassa, leijuu lähellä toisiaan, kuten petolinnut
väittäen ilmassa, kukin jatkuvasti
silmiinpistävää toisessa, ja siirtyä kohti samalla saavuttaa joitakin asema
etu, tai kiertää muita tällaisessa rakenne.
He siirtyvät tällä tavoin yli tasankojen ja yli jokien ja läpi vuoristo
kuluu, kunnes vihdoin he saavuttivat sydän Thessalian.
Täällä viime armeijat tuli jalusta ja taisteli viimeisessä taistelussa.
Paikka oli tiedossa, sillä tasangolla Pharsalia ja suuruutta kilpailun
joka siellä päätettiin on ikuistanut nimensä.
Pompeiuksen joukot olivat paljon enemmän kuin ne keisarin, ja etu kaikilla
osittainen suunnittelukilpailuihin, oli käyty jo jonkin aikaa ollut hänen puolellaan, hän
tuntui siten varma voitto.
Hän laati hänen miestä rivillä yksi kylki lepää joen rannalla, joka
suojelivat heitä hyökkäyksiltä sillä puolella.
Tästä lähtien pitkän linjan legioonaa laaditussa sotarintaan asettunut, laajennettu ulos heti
tavallinen, ja lopetettiin muiden päähän vahva laivueet hevosesta ja
elinten Tulittajat ja jousimiehiä, jotta
antavat voima aseita ja aktiivisuus miesten yhtä suuri alueella kuin mahdollista olemassa,
estämiseksi Caesarin pysty voitolle ja ympäröivät niitä oli,
kuitenkin ilmeisesti hyvin pieni vaara,
Tämän Caesar mukaan oman tarinansa, oli vaan noin puolet niin vahva voima
kuten Pompey.
Armeija jälkimmäisen, hän sanoo, koostui lähes viisikymmentä tuhatta miestä, vaikka hänen oma
määrä oli välillä kaksikymmentä ja kolmekymmentä tuhatta.
Kenraalit ovat kuitenkin alttiita suurentaa sotilaallisen suuruuden niiden hyväksikäyttö on
overrating voimaa, jolla he olivat kamppailemaan, ja aliarvioi omaa.
Olemme siis saada hieman epäluottamusta lausumat Caesar ja
Hänen partisaaneja, ja kuten Pompey tarinan, koko ja korjaamattomia raunioksi jossa hän
itsensä ja kaikki, jotka noudatettava hänelle oli
täysin hukkua heti taistelun jälkeen, esti sen on koskaan kerrottu.
Kun takana on pelkkää jossa Pompeiuksen linjojen laajennettiin oli leirin, josta
armeija oli vedetty ulos valmistautumaan taisteluun.
Iltanuotioista Edellisen yön oli moldering pois, sillä se oli lämmin kesä
aamu, intrenchments vartioitiin, ja teltat, nyt lähes tyhjä, seisoi
laajennetaan pitkä rivi sisällä aitaus.
Kun niiden keskellä oli upea paviljonki on yleensä varustettu
jokainen kuviteltavissa artikkeli ylellisyyttä ja loistoa.
Hoitajat olivat kiireisiä siellä täällä, jotkut järjestämässä mitä oli jätetty häiriö
jonka kutsu aseisiin, jolla joukot oli haastanut paikaltaan lepoa,
ja toiset tarjoaa virvokkeita ja ruokaa
niiden voitokas toverit kun heidän pitäisi palaavat taistelusta.
Vuonna Pompeiuksen teltan upea viihde valmistautui.
Taulukot levisi jokaiseen ylellisyyttä, astiakaapit olivat täynnä levy, ja
Koko kohtaus oli loistava ja astiat ja koristeet hopeaa ja
kultaa.
Pompey ja kaikki hänen kenraalit olivat täysin varmoja voitosta.
Itse asiassa, rauhaa ja harmoniaa niiden neuvostojen leirillä oli tuhoutunut
monta päivää niiden kiistoja ja riitoja siitä hävittämisestä korkeisiin virkoihin ja
paikat voiton ja vallan Roomassa
jotka joutuvat heidän käsiinsä, kun Caesar olisi ollut vaimeaa.
Alistamisesta keisarin he pitivät vain ajan kysymys, ja, koska kysymys
ajan, se on nyt laskea hyvin pieninä.
Muutaman päivän enemmän, ja he olisivat mestareita koko Rooman valtakunta, ja
kärsimätön ja ahneita, he epäilivät etukäteen tietoa jako
pilaantuu.
Jotta varmuus kaksinkertaisesti varmistaa, Pompey käski hänen joukkonsa pitäisi edetä
vastaamaan puhkeamista keisarin joukkojen välimaastossa kaksi armeijaa, mutta
että heidän pitäisi odottaa rauhallisesti
hyökätä, ja saada vihollisen viestit, joissa he olivat itse on puettu.
Tunnin pituus saapui, maksun kuulosti jota torviin, ja keisarin
joukot alkoivat etenemään kovaa huutoa ja suuri kiihkeys kohti Pompeiuksen
riviä.
Siellä oli pitkä ja kauhea taistelu, mutta voimat Pompey alkoi vihdoinkin antaa
tavalla.
Huolimatta varotoimista Pompey oli ryhtynyt varjella
siipi armeijansa jota laajennettiin kohti maata, Caesar onnistui kääntää hänen
kylki kun joka puolelta ajamalla pois
ratsuväki ja tuhoaa jousimiehet ja Tulittajat, ja hän oli siis mahdollisuus heittää
vahva voima, kun Pompeiuksen takana.
Lennon jälkeen pian yleistyi, ja kohtaus hirvittävää hämmennystä ja teurastuksen
kiistoihin.
Sotilaat keisarin armeijan maddened kanssa järjetön raivo jonka edistymistä
taistelu koskaan ei herätä, ja nyt innoissaan phrensy jonka riemu ja
menestys, painetaan jälkeen peljästykö
karkureiden, joka poljetaan päällekkäin, tai laski lävistetään aseet niiden
väkivallan tekijöitä, täyttää ilman heidän huutonsa tuskaa ja kirkunaa kauhun.
Kauhut kohtaus, kaukana lievittämään vain innostunut yhä enemmän
julmuus heidän verenhimoisia vihollisia, ja ne painetaan tasaisesti ja vihaisesti, tunti
tunnilta, heidän kammottava työssä tuhoa.
Se oli yksi niistä kohtauksista kauhu ja murhe, kuten ne, jotka eivät ole nähneet
ne voi kuvitella, ja ne jotka ovat nähneet koskaan voi unohtaa.
Kun Pompeius ymmärsi, että kaikki oli menetetty, hän pakeni kentän tila
villeimmätkin jännitystä ja tyrmistystä.
Hänen joukkojaan lentävät kaikkiin suuntiin, osa kohti leirin, turhaan toivoen löytävänsä
turvapaikan siellä, ja muut erilaiset muut tahot, missä he näkivät readiest
toivoa paeta heidän armoton ajajia.
Pompeius itse pakeni vaistomaisesti kohti leiriä.
Kun hän läpäisi vartijat portilla, jossa hän tuli, hän käski heitä, hänen
levottomuus ja kauhu, puolustaa portille vastaan tulevan vihollisen sanomalla, että hän
aikoi muille portit hoitaa puolustuksen siellä.
Sitten hän riensi edelleen, mutta täydessä merkityksessä avuttomuuden ja toivottomuuden hänen
ehto pian musersi hänet, hän luopui kaikista ajatuksista puolustuksen, ja kulkee kanssa
uppoamisen sydämen kautta kohtaus
tyrmistys ja hämmennystä joka hallitsi aina kun alueella leiriytyminen, hän
pyrki oman teltan, ja kiirettä siinä, vaipui, keskellä ylellisyyttä ja loistoa
jotka oli järjestetty tekemään kunnia hänen
odotettu voitto, ja valtion täydellinen tyrmistyneenä ja epätoivoa.