Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isät ja pojat Ivan Turgenev LUKU 1
"No, Pjotr edelleenkään ole näkyvissä?"
Oli kysymys kysyttiin 20 toukokuu 1859, jota herrasmies noin neljäkymmentä, yllään
pölyinen päällystakki ja tarkistaa housut, joka tuli ulos hatless tulee vähän kuistilla
lähettämistä asemalle X.
Hän puhui hänen palvelijansa, pullea nuori mies on vaalea alas kasvaa
leukaansa ja himmeä vähän silmiin.
Palvelija, joille kaikki - turkoosi sormus hänen korvaansa, hiukset
rapattu alas rasvaa ja kohtelias joustavuus liikkeidensä - ilmoitti
mies uuden parannetun sukupolven vilkaisin
alentuvasti tietä pitkin ja vastasi: "Ei, sir, ehdottomasti ei
näky. "" Ei näkyvissä? "toisti mestari.
"Ei, Sir", vastasi palvelija uudelleen.
Hänen isäntä huokaisi ja istuutui pikku penkki.
Aiomme esitellä hänet lukija kun hän istuu, jalat työntää, etsivät
mietteliäästi ympärillä.
Hänen nimensä oli Nikolai Petrovitsh Kirsanov.
Hän omisti noin kahdentoista mailin päässä lähettämistä asemalta, hieno ominaisuus kaksi
sata maaorjia tai kuten hän sitä kutsui - koska hän oli järjestänyt jako hänen maata
talonpojat - "tilalla" lähes viisituhatta eekkeriä.
Hänen isänsä, yleinen armeija, joka oli toiminut vuonna 1812, raakaöljyn, lähes lukutaidoton,
mutta hyväntahtoinen tyyppi venäläisten oli kiinni rutiinityöltä koko elämänsä ensin
käskevä prikaati ja myöhemmin divisioonan
ja asui pysyvästi maakunnissa, joissa perusteella hänen listalla hän pystyi
olla tietty osa.
Nikolai Petrovitsh syntyi Etelä Venäjällä oli hänen vanhempi veljensä Pavel, joista me
kuulee enemmän, kunnes neljätoistavuotiaana hän oli koulutettu kotonaan, jota ympäröi
halpa tutorit, vapaa-ja helppoja mutta fawning
adjutants, ja kaikki tavanomaiset rykmentin ja henkilökunnan ihmisiä.
Hänen äitinsä, jäsen Kolyazin perheen kutsuttiin Agatha kuin tyttö, mutta
yleinen vaimo hänen nimensä Agafoklea Kuzminishna Kirsanov, hän oli dominoiva
sotilaallinen nainen kantoi upea korkit ja
kahina silkkiä leningit, kirkossa hän oli ensimmäinen mennä jopa ristillä, hän puhui
paljon kovalla äänellä, anna hänen lapsensa suudella kättään joka aamu ja antoi heille
Hänen siunauksensa yöllä - itse asiassa hän nautti
elämäänsä ja sai niin paljon irti kuin osasi.
Koska yleinen poika, Nikolai Petrovich - vaikka niin kaukana rohkea, että hän oli jopa
kutsuttu "funk" - tarkoitus oli, kuten hänen veljensä Pavel, tulee armeijan, mutta
Hän mursi jalkansa juuri samana päivänä hän
saatu palkkio ja vietettyään kaksi kuukautta sängyssä hän ei päässyt eroon
hieman veltto ja loput elämästään. Hänen isänsä antoi hänelle jopa niin huonoa työtä ja anna
häntä mennä julkishallinnossa.
Hän vei hänet Pietariin heti kun hän oli kahdeksantoista ja asetti hänet yliopisto
siellä. Veljensä tapahtui samalla
tullut upseeri vartijoita rykmentin.
Nuoret miehet alkoivat jakamaan tasainen yhdessä, ja pysyivät kaukosäätimen
valvonnassa serkku heidän äitinsä puolelta, Ilja Kolyazin tärkeä virkamies.
Heidän isänsä palasi jako ja hänen vaimonsa ja vain satunnaisesti kirjoitti
Hänen poikansa suurista arkkia harmaa paperi, scrawled ohi koristeellinen clerkly
käsialan, pohja näiden kerrosten oli
koristeltu selaamalla sulkee sanat "Pjotr Kirsanov, kenraalimajuri."
Vuonna 1835 Nikolai Petrovitsh valmistui yliopistosta, ja samana vuonna
General Kirsanov pantiin eläkkeelle luettelossa jälkeen epäonnistunut uudelleen ja tuli
vaimonsa kanssa asumaan Pietariin.
Hän aikoi ottaa talon Tavrichesky Gardens, ja oli liittynyt
Englanti club, kun hän yhtäkkiä kuoli halvaus.
Agafoklea Kuzminishna seurasi häntä hautaan, hän ei voinut sopeutua itseään
tylsä elämä pääkaupungissa ja kuluttivat ikävystyminen eläkkeelle
Rykmentin olemassaolo.
Samalla Nikolai Petrovitsh, hänen vanhempiensa elinaikanaan ja paljon heidän
ahdistusta, oli onnistunut rakastumaan tyttären vuokranantajan, pikkumainen
virallinen nimi Prepolovensky.
Hän oli viehättävä, ja he kutsuvat sitä, hyvin koulutettu tyttö, hänellä oli tapana lukea
vakavia artikkeleita tieteen sarakkeessa sanomalehtiä.
Hän meni naimisiin heti suruaika hänen vanhempansa oli ohi, ja
jolloin virkamieskunnan, jossa hänen isänsä olivat varmistaneet hänet virkaan kautta suojeluksessa,
Hän alkoi elää ilomielin hänen
Masha, ensin maassa huvilan lähellä metsäinstituutti, jälkikäteen
Pietarissa on melko pieni tasainen puhtaalla portaikko ja vetoinen piirustus
huone, ja lopulta maassa, jossa hän
rauhoittunut, ja kun aikanaan hänen poikansa, Arkady syntyi.
Aviomies ja vaimo elivät hyvin ja rauhallisesti, he tuskin koskaan toisistaan, he lukevat
Yhdessä ne lauloi ja soitti duettoja yhdessä pianon, hän kasvoi kukkia ja
huolta siipikarjan pihalle, hän busied
itsensä kartanon ja joskus metsästää, mutta Arkady jatkoi kasvuaan
Sama iloinen ja rauhallinen tapa. Kymmenen vuotta kului kuin unelma.
Sitten vuonna 1847 Kirsanov vaimo kuoli.
Hän tuskin selvisi tästä isku ja hänen hiukset kääntyi harmaa muutaman viikon, hän oli
valmistautuu matkustaa ulkomaille, mikäli mahdollista kääntää ajatuksensa ... mutta sitten tuli
vuonna 1848.
Hän palasi vasten tahtoaan maahan ja sen jälkeen melko pitkään penod toimettomuuden hän
alkoivat kiinnostusta parantaa tiluksillaan.
Vuonna 1855 hän toi hänen poikansa yliopistoon ja vietin kolme talvet
Petersburg hänen kanssaan, tuskin menee kaikkialle ja yrittää tehdä tuttavuus
kanssa Arkady nuori tovereita.
Viime talvena hän voinut mennä, ja tässä näemme hänet toukokuussa 1859, jo
täysin harmaa tukka, pullea ja hieman vääntynyt odottaa poikaansa, joka oli juuri
vienyt korkeakoulututkinto, sillä kun hän oli ottanut sen itse.
Palvelija, siitä tunteesta säädyllisesti, ja ehkä myös siksi, että hän oli innokas
paeta hänen isäntänsä silmä oli siirtynyt portille ja oli tupakointi putki.
Nikolai Petrovitsh painoi päänsä ja alkoi tuijottaa murenevan vaiheet, iso
kirjava kana käveli rauhallisesti häntä kohtaan, kulkivat tiukasti sen paksu keltainen jalat;
likainen kissa heittää moittivasti katso
hänet, sillä hän vääntää itsensä coyly ympäri kaiteeseen.
Aurinko oli polttava, tuoksu kuumaa ruisleipää leijui siitä hämärä sisäänkäynnin
lähettämistä asema.
Nikolai Petrovitsh alkoi uneksia. "Poikani ... jatko ... Arkasha ..."
pidetty kääntää ympäri hänen mielessään, hän yritti ajatella jotain muuta, mutta sama
ajatukset palasivat.
Hän muisti hänen kuollut vaimonsa. "Hän ei ehtinyt nähdä sitä", hän mutisi
valitettavasti.
Pullea sininen kyyhkynen lensi tielle ja hätäisesti alkoi juoda vettä
lätäkkö lähellä hyvin.
Nikolai Petrovitsh alkoi katsella sitä, mutta hänen korvansa olivat jo kiinni ääni
lähestyvät pyörät ...
"Kuulostaa siltä, että he tulevat, sir", ilmoitti palvelija, syntyneen
yhdyskäytävä. Nikolai Petrovitsh hyppäsi ylös ja kiinnittää hänen
silmät tiellä.
Kuljetus ilmestyi kolme lähettämistä hevosia tasalla, sisällä hän sai
Hangon bändi opiskelijan korkki ja tutut ääriviivat rakkaan kasvot ...
"Arkasha!
Arkasha! "Huusi Kirsanov, ja hän juoksi ulos tielle, heiluttaen käsiään ... muutama
Hetkeä myöhemmin hänen huulensa painautuvat parraton pölyisten palanut poski ja nuoret
valmistuvat.