Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XIX. Shadow of M. Fouquet.
D'Artagnan, edelleen sekava ja sorretaan keskustelun hän oli juuri ollut kanssa
kuningas, ei voinut vastustaa kysyä itseltään, oliko hän todella hallussaan järkiinsä, jos
Hän oli todella oikeasti on Vaux, jos hän,
D'Artagnan, olivat todella kapteeni Musketeers, ja M. Fouquet omistaja
Chateau jossa Louis XIV. oli sillä hetkellä nauttimassa hänen vieraanvaraisuudesta.
Ajatusta ei kuin juopunut, vaikka kaikki oli
tuhlaajapojan runsaus klo Vaux, ja surintendant viinit oli tavannut
erottaa vastaanotto juhla.
Gascon oli kuitenkin mies rauhallinen tyyneys, ja tuskin hän koskettaa
Hänen kirkas teräs terä, kuin hän osasi tehdä moraalisesti kylmä, innokas aseen hänen
opas toiminnan.
"No", hän sanoi, kun hän quitted kuninkaallinen huoneisto, "Minusta tuntuu nyt olevan sekaisin
historiallisesti kanssa kohtaloista kuninkaan ja ministeri, se on kirjoitettu,
että M. d'Artagnan, nuorempi poika
Gascon perhe, asettaa kätensä olkapäälle M. Nicolas Fouquet
surintendant ja talouden Ranska.
Omat jälkeläiset, jos minulla on, tulee tasaisempi itsensä ero tämän
pidätys tulee antaa, aivan kuten jäsenet De Luynes perheen tehneet osalta
säädyille köyhien Marechal d'Ancre.
Mutta asia on, kuinka parhaiten suorittaa kuninkaan suuntaan oikealla tavalla.
Jokainen ihminen tietäisi miten sanoa M. Fouquet "miekkasi, monsieur. '
Mutta se ei jokainen, joka pystyisi huolehtimaan M. Fouquet ilman muita
sitä tietämättä.
Miten minä hallita, sitten niin, että M. Le surintendant siirtyy korkeus hyväksi
jotta direst häpeä, että Vaux muutettaisiin Dungeon hänelle, että tehtyäni
on kyllästetty huulilleen, ikäänkuin vuonna
kaikki hajuvedet ja suitsukkeita Ahasveruksesta, hän siirtyy hirsipuuhun Haamanin;
Toisin sanoen on Enguerrand de Marigny? "Ja pohdintaa D'Artagnan's otsa
tuli varjostivat hämmennys.
Musketeer oli tietty epäilys asiasta, on pakko myöntää.
Tuottamaan jopa kuolemaan (ja ei epäilystäkään olemassa, että Louis vihasi Fouquet kuolettavasti)
Mies, joka oli juuri ilmestynyt niin ihana ja hurmaava isäntä jokaisessa
muuten oli todellinen loukkaus omaatuntoaan.
"Vaikuttaa melkein siltä", sanoi D'Artagnan itsekseen, "että jos en ole köyhä, keskiarvo,
onneton mies, minun pitäisi antaa M. Fouquet tietää lausunnon kuningas on hänestä.
Kuitenkin, jos en petä herrani salaisuus, I on väärä hyväsydäminen, petollinen
lurjus, petturi, myös rikos säädetty ja rangaista sotilaallinen lakeja - niin paljon
niin, tosiaankin, että kaksikymmentä kertaa, entisessä
päiviä, jolloin sodat olivat pullollaan, olen nähnyt monia kurja mies kireä jopa puun
tähän asti tehnyt, mutta vähäisessä määrin, mitä minun arveluttaa neuvoa minua tekemään siitä
suuren mittakaavan nyt.
Ei, luulen että mies tosi nopea järjenjuoksu pitäisi päästä pois tästä vaikeus
enemmän taitoa kuin että.
Ja nyt, Myönnän, että en omistavat vähän valmiutta keksintö, se ei ole
lainkaan varmaa kuitenkin on, sen jälkeen kun neljäkymmentä vuotta imeytyy niin suuri määrä, I
on onnekas, jos oli tarkoitus pistole's-arvoinen vasemmalle. "
D'Artagnan hautasi päänsä käsiinsä, repi hänen viikset pelkästä harmi, ja
lisäsi: "Mikä voi olla syynä M. Fouquet n häpeä?
Siellä näyttää olevan kolme hyviä: ensimmäinen, koska M. Colbert ei pidä hänestä;
Toiseksi, koska hän halusi rakastua Mademoiselle de la Vallière; ja
Lopuksi koska kuningas tykkää M. Colbert ja rakastaa Mademoiselle de la Vallière.
Oh! hän on kadonnut!
Mutta on laitan jalka hänen kaulaansa I, kaikki miehiä, kun hän laskee uhriksi
juonien pakkaus naisten ja apulaiset? Hyi, hyi!
Jos hän olisi vaarallista, aion antaa hänelle riittävän alhainen, jos hän kuitenkin olla vain vainotaan,
Aion katsoa.
Olen tullut niin ratkaiseva määritettäessä, ettei kuningas eikä olo
mies on muuttaa mieltäni. Jos Athos olisi täällä, hän tekisi niin kuin minä olen
Valmis.
Sen sijaan, että menossa, kylmäverisesti, jopa M. Fouquet, ja pidätti hänet pois-
käsi-ja sulkemalla hänet kokonaan, yritän tehdä itseni kuin mies, joka
ymmärtää, mitä hyvät tavat ovat.
Ihmiset puhuvat siitä, tietysti, mutta ne on puhua hyvin sen, olen
määritetty. "
Ja D'Artagnan, piirros ele ominaisia itsensä olkansa-vyön yli
olkansa meni suoraan pois M. Fouquet, joka, kun hän oli ottanut virkavapaus
vieraitaan, valmistautui eläkkeelle varten
yö nukkua rauhallisesti jälkeen riemuvoittoja päivä.
Ilma oli vielä tuoksu-tai tartunnan, kumpi tapa voidaan katsoa, kanssa
hajuja sekä soihtujen ja ilotulitus.
Vaha-valot olivat kuolemassa pois niiden pistorasiat, kukkia laski irrotetaan vuodesta
köynnökset, ryhmien tanssijoita ja courtiers olivat erottamalla vuonna salongit.
Ympäröivät hänen ystävänsä, joka kehui häntä ja sai mairitteleva huomautukset
Vastineeksi surintendant puoli-sulki väsytätte silmänsä.
Hän kaipasi lepoa ja hiljaisuutta, hän vajosi heti sänkyyn lepäämään laakereilleen, joka oli kukkura ylös
hänelle niin monta päivää aiemmin, se voisi melkein olla sanottu, että hän näytti kallisti
alla paino uusia velkoja, jotka
hän oli aiheutunut varten antaa mahdollisimman kunnia tämä juhla.
Fouquet oli juuri eläkkeelle hänen huoneeseensa, vielä hymyillen, mutta yli puoli-unessa.
Hän voisi kuunnella mitään muuta, hän tuskin pitää silmänsä auki, hänen sänky tuntui
hallussapitoon kiehtova ja vastustamaton vetovoima hänelle.
Jumala Morpheus, puheenjohtaja jumaluuden Dome maalaamia Lebrun, oli jatkanut
hänen vaikutuksensa yli viereisiin huoneisiin, ja suihkussa alas hänen kaikkein unta
Unikot kun talon isäntä.
Fouquet lähes kokonaan yksin, oltiin avustaa hänen valet de Chambre on
riisuutua, kun M. d'Artagnan ilmestyi suulla huone.
D'Artagnan ollut koskaan voinut onnistua tekemään itse yhteistä hovissa, ja
huolimatta hän oli nähtävissä kaikkialla ja kaikissa tilanteissa, hän ei koskaan jättänyt
tuottaa vaikutuksen missä ja milloin hän teki ulkonäkö.
Tällainen on onnellinen etuoikeus tiettyjen luontoa, joka tältä osin muistuttavat
joko ukkonen tai salama, jokainen tunnistaa ne, mutta niiden ulkonäkö ei koskaan
laiminlyö herättää yllätys ja hämmästys,
ja aina kun niitä esiintyy, vaikutelma jää aina että viimeinen oli kaikkein
loistaa tai tärkein. "Mitä!
M. d'Artagnan? "Sanoi Fouquet, jotka olivat jo antaneet oikean kätensä pois
hiha hänen jakku. "Palveluksessanne", vastasi muskettisoturi.
"Tule sisään, rakas M. d'Artagnan."
"Kiitos." "Oletko tullut arvostella juhla?
Olet nerokas tarpeeksi teidän kritiikki, tiedän. "
"En suinkaan."
"Eikö miehesi hoitanut kunnolla?" "Kaikin tavoin."
"Et ole mukavasti jätetty, kenties?" "Mikään ei voisi olla parempi."
"Siinä tapauksessa minun täytyy kiittää sinua niin ystävällisesti hävittää, ja en saa
ei ilmaista velvoitteita teitä kaikista mairitteleva ystävällisyydestä. "
Nämä sanat olivat niin paljon kuin sanoa: "Rakkaat D'Artagnan, rukoilla mennä nukkumaan, koska te
on sänkyyn makaamaan, ja haluan tehdä samoin. "
D'Artagnan ei näytä ymmärtävän sitä.
"Oletko menossa nukkumaan jo?" Hän sanoi isännöitsijä.
"Kyllä, olet jotain sanottavaa minulle?" "Ei, herra, ei mitään.
Voit nukkua tässä huoneessa, sitten? "
"Kyllä, kuten näet." "Olette antanut eniten viehättävä juhla on
kuningas. "" Luuletko niin? "
"Oh! kaunis! "
"Onko kuningas tyytyväisiä?" "Enchanted."
"Oliko hän halua sinua sanomaan tämän minulle?" "Hän ei valita niin arvottomaksi
Messenger, Monseigneur. "
"Sinun ei tarvitse tehdä itse oikeutta, Monsieur d'Artagnan."
"Onko tuo sänky, siellä?" "Kyllä, mutta miksi kysyt?
Oletko ole tyytyväinen oman? "
"Minun puhun avoimesti sinulle?" "Totisesti."
"No, en ole." Fouquet alkoi, ja sitten vastasi, "Will
otat huoneeseeni, herra d'Artagnan? "
"Mitä! riistää sinua siitä, Monseigneur? koskaan! "
"Mitä minun tulee tehdä, sitten?" "Haluaisin jakaa teidän kanssanne."
Fouquet katseli muskettisoturi herkeämättä.
"Ah! ah! ", hän sanoi," olet vain vasemmalle kuningas. "
"Olen, Monseigneur." "Ja kuningas toivottaa kulkea yöllä
huoneessani? "
"Monseigneur -" "Hyvä herra d'Artagnan, erittäin hyvin.
Olet mestari tässä. "" Vakuutan teille, Monseigneur, että en
haluaa väärin - "
Fouquet kääntyi valet, ja sanoi: "Antakaa meille."
Kun mies oli poistunut, hän sanoi D'Artagnan, "sinulla on jotain sanottavaa
minua? "
"I?" "Mies esimiehen tiedustelutietoja ei
on tullut puhumaan miehen kanssa kuten minä, niin tunnin kuin nykyinen, ilman
hauta motiiveja. "
"Älä kuulustella minua." "Päinvastoin.
Mitä haluat minun kanssani? "" Ei muuta kuin kunnia,
yhteiskunnassa. "
"Tule puutarhaan, sitten", sanoi isännöitsijä yhtäkkiä "tai osaksi
Park. "" Ei ", vastasi Musketeer, hätäisesti," ei ".
"Miksi?"
"Raitista ilmaa -" "Tule, myöntää heti, että olet pidättää minut,"
sanoi isännöitsijä on kapteeni. "Ei koskaan!" Sanoi jälkimmäinen.
"Sinä aikovat huolehtia minua, sitten?"
"Kyllä, Monseigneur, minä teen, kun kunniani." "Upon Your Honor - ah! että on aivan toinen
asia! Olen siis olla pidätettiin omassa talossani. "
"Älä sano mitään sellaista."
"Päinvastoin, minä julistan sen ääneen."
"Jos teet niin, en saa pakottaa pyytää teitä olemaan hiljaa."
"Erittäin hyvä!
Väkivalta minua kohti, ja omassa talossani, too. "
"Me emme näytä ymmärtävän toisiaan ollenkaan.
Pysy hetki, on shakki aluksella siellä; meillä peli, jos sinulla ei ole
vastalauseita. "" Monsieur d'Artagnan, olen häpeä,
sitten? "
"Ei ollenkaan, mutta -" "Olen kielletty, oletan, mistä
vetäytymässä näköä. "
"En ymmärrä sanaa sanot, Monseigneur, ja jos haluat minun
peruuttaa, kerro minulle niin. "
"Rakas herra d'Artagnan, sinun vaikutustapa on tarpeeksi ajaa minut hulluksi, olin
lähes uppoaminen ja haluavat nukkua, mutta olette täysin herätti minut. "
"En koskaan itselleni anteeksi, olen varma, ja jos haluat sovittaa minua
itseäni, miksi, mennä nukkumaan omassa sängyssä minun edessäni, ja minä olen iloinen. "
"Olen Valvottujen näen."
"Jätän tilaa jos sanot mitään sellaista."
"Olet yli ymmärrykseni." "Hyvää yötä, Monseigneur", sanoi D'Artagnan,
kun hän teeskenteli peruuttaa.
Fouquet juoksi hänen jälkeensä. "En makuulle", hän sanoi.
"Vakavasti, ja koska te kieltäytyä hoitamasta minua ihmisenä, ja koska sinä finesse minun kanssani,
Yritän asettaa sinut loitolla, koska metsästäjä ei villisika. "
"Bah!" Huusi D'Artagnan, teeskennellen hymyillä.
"Minä järjestyksessä hevoseni, ja lähti Pariisiin", sanoi Fouquet kuulostava kapteeni
ja Musketeers.
"Jos näin on, Monseigneur, se on hyvin vaikeaa."
"Tulet pidättää minut, sitten?" "Ei, mutta aion mennä yhdessä teidän kanssanne."
"Se on aivan riittävä, Monsieur d'Artagnan," palasi Fouquet kylmästi.
"Se ei ollut mitään sait mainetta mies älyn ja
resurssi, mutta minulle kaikki tämä on aivan turha.
Palatkaamme asiaan.
Älä minua palvelua. Miksi pidättää minut?
Mitä olen tehnyt? "
"Oh! En tiedä mitään mitä olette tehnyt, mutta en pidättää sinut - tämä
Illalla ainakin! "" Tämä ilta! "sanoi Fouquet kääntyen kalpea,
"Mutta huomenna?"
"Se ei ole huomenna ihan vielä, Monseigneur. Kuka voi koskaan vastata huomenna? "
"Nopeasti, nopeasti, kapteeni! Sallikaa minun puhua M. d'Herblay. "
"Voi! että on täysin mahdotonta, Monseigneur.
Olen tiukka tilauksia nähdä että pidät yhtään mihinkään yhden. "
"M. d'Herblay, kapteeni - ystäväsi kanssa!"
"Monseigneur, on M. d'Herblay ainoa henkilö, jonka kanssa pitäisi estää
holding viestille? "
Fouquet värillinen, ja sitten olettaen ilma eroaa, hän sanoi: "Olet oikeassa,
Monsieur, olet opettanut minulle oppitunnin I ei olisi pitänyt herättänyt.
Langennut ihminen ei voi valvoa oikeuttaan saada mitään, vaikka niihin, joiden omaisuuksia hän
ehkä tehnyt, sillä vielä suuremmalla syyllä, hän ei voi vaatia mitään niiltä, joille
hän ei ehkä koskaan ollut onni tehdä palvelun. "
"On täysin totta, Monsieur d'Artagnan, sinulla on aina toiminut ihailtavimmista
tavalla minua kohtaan - niin, todellakin, sillä useimmat tulee mies, joka on
tarkoitus pidättää minut.
Sinä ainakin ole koskaan pyytänyt minulta mitään. "
"Monsieur," vastasi Gascon, kosketti hänen kaunopuheinen ja ylevä sävy surun, "tulee
te - Pyydän sitä hyväksi - lupaus minulle sana kuin kunnian mies että et
lähteä tästä huoneesta? "
"Mitä hyötyä on se, rakas herra d'Artagnan, koska pidät katsella ja seurakuntaneuvoston
ylitseni? Luuletteko minun pitäisi väittää vastaan
Useimmat urhea miekka valtakunnassa? "
"Ei niin, että kaikilla, Monseigneur, mutta aion etsiä M. d'Herblay,
ja näin ollen jättää sinut rauhaan. "Fouquet lausui itkeä ilon ja
yllätys.
"Voit etsiä M. d'Herblay! jättää minut rauhaan! ", hän huudahti, clasping kätensä
yhdessä. "Mikä on M. d'Herblay's huone?
Sininen huone eikö vain? "
"Kyllä, ystäväni, kyllä." "Ystäväsi! Kiitos, että sana,
Monseigneur, et anna sen ylleni tänään, ainakin, jos et ole koskaan tehnyt niin
ennen. "
"Ah! olet tallentanut minua. "" Se vie runsaat kymmenen minuuttia jäljellä päässä
näin sininen huone, ja palata? ", sanoi D'Artagnan.
"Lähes niin."
"Ja sitten herätä Aramis, joka nukkuu hyvin sikeästi, kun hän nukkuu, laitoin tämän alas
klo toiset viisi minuuttia, eli yhteensä viisitoista minuuttia poissaoloon.
Ja nyt, Monseigneur, anna minulle sanasi, että et millään tavalla pyrkiä
Tee paeta, ja että kun palaan minä löytää sinut täällä taas. "
"Minä annan sen, Monsieur," vastasi Fouquet, jossa ilmaus lämpimin ja
syvintä kiitollisuutta. D'Artagnan katosi.
Fouquet katsoi häntä kuin hän quitted huone, odotimme kuumeinen kärsimättömyyttä
kunnes ovi suljettiin hänen takanaan, ja heti kun se oli kiinni, lensi hänen avaimet,
avasi kaksi tai kolme salaisia ovia piilossa
eri artikloissa huonekaluja huoneessa, katseli turhaan tiettyjä papereita,
mikä epäilemättä hän oli jättänyt Saint-Mande, ja hän tuntui pahoillani, joilla ei ole
löytyy niitä, sitten hätäisesti takavarikoimalla pitää
kirjeitä, sopimuksia, papereita, kirjoituksia, hän kasasi ne ylös kasasta, jossa hän poltti
vuonna extremest kiireessä kun marmori tulisija takka, ei edes ottaen
aika tehdä sisäosien se
maljakoita ja kukkaruukut, joihin se oli täynnä.
Heti kun hän oli lopettanut, kuten mies, joka on juuri karannut välitön vaara, ja
jonka vahvuus hylkää hänet heti vaara on ohi, hän vajosi alas, täysin
voittaa, sohvalla.
Kun D'Artagnan palasi, hän löysi Fouquet samassa asennossa; arvoinen muskettisoturi
ei ollut pienintäkään epäilystä siitä, että Fouquet ottaen antanut sanansa, ei edes ajatella
jättämiseen pitää sen, mutta hän oli ajatellut
se todennäköisesti että Fouquet kääntyisi hänen (D'Artagnan's) poissaolon paras
etu päästä eroon kaikista paperit, muistiot, ja sopimukset, jotka voivat
mahdollisesti tehdä tehtävässään, joka oli
nytkin tarpeeksi vakava, vaarallisempi kuin koskaan.
Ja niin kohotti päätään kuin koira, joka on palannut tuoksu, hän huomasi
haju muistuttaa savua hän oli vedonnut löytää ilmakehässä, ja todettuaan
se teki liikkumisen päätään merkiksi tyytyväisyys.
Kuten D'Artagnan tuli, Fouquet hänen puolellaan, nosti päänsä, eikä yksi
D'Artagnan's liikkeet pakeni häntä.
Ja sitten näyttää, kaksi miestä tapasivat, ja he molemmat näkivät, että he olivat ymmärtäneet kunkin
muut ilman vaihtamalla tavu. "No!" Kysyi Fouquet ensimmäisenä puhumaan,
"Ja M. d'Herblay?"
"Ohhoh, Monseigneur", vastasi D'Artagnan, "M. d'Herblay on
epätoivoisesti ihastunut kävelyä ulos yöllä, ja säveltäminen jakeita joita kuunvalo vuonna
puisto Vaux, joidenkin teidän runoilijoita, vuonna
Todennäköisesti, sillä hän ei omassa huoneessa. "
"Mitä! ei omassa huoneessa? "huusi Fouquet, jonka viimeinen toivo siis karannut häntä,
ellei hän voinut todeta, miten piispa Vannes voisi auttaa häntä, hän
aivan hyvin tiesin, että hän odottaa apua mistään muusta neljänneksellä.
"Tai edes" jatkoi D'Artagnan, "jos hän on omassa huoneessa, hän on erittäin hyvä
syitä ei vastaa. "
"Mutta eihän sinulla ei kutsunut häntä siten, että hän olisi kuullut teidän?"
"Voit tuskin olettaa, Monseigneur, että ottaa jo ylittänyt omat tilaukset, joka
kielsi minua jättäen sinut yhteen hetkeen - voi tuskin olettaa, sanon, että minun pitäisi
ovat tarpeeksi hulluja herättää koko
Talo ja sallia itselleni nähtäväksi käytävällä piispa Vannes, jotta
että M. Colbert ehkä valtion positiivista varmuudella että annoin sinulle aikaa polttaa
paperit. "
"Minun paperit?" "Tietysti, ainakin se on mitä minun pitäisi
tehneet paikkasi. Kun joku avaa oven minulle aina
käyttää itseäni siitä. "
"Kyllä, kyllä, ja kiitän teitä, sillä olen käyttänyt itseäni siitä."
"Ja te olette tehneet täysin oikeassa. Jokaisella ihmisellä on oma erikoinen salaisuuteni
jossa toiset ei ole mitään tekemistä.
Mutta palatkaamme Aramis, Monseigneur. "" No sitten, kerron sinulle, et olisi voinut
kutsutaan ääneen tarpeeksi, tai Aramis olisi kuullut sinua. "
"Kuitenkin pehmeästi tahansa voi soittaa Aramis, Monseigneur, Aramis aina kuulee, kun hän
on kiinnostunut kuulemaan.
Toistan mitä sanoin - Aramis ei ollut omassa huoneessa tai Aramis oli tiettyjä
syitä olla tunnustamatta ääntäni, joista olen tietämätön, ja josta voit
vielä tietämätön itse, huolimatta
Voit Liege-man on hänen suuruutensa Herra piispa Vannes. "
Fouquet veti syvään, nousi istuimeltaan, otti kolme tai neljä kierrosta huoneessaan,
ja valmistuvat istuma itsensä kanssa ilmaus äärimmäinen masennus, hänen
upea sängyssä Velvet verhot, ja kalliimpia pitsi.
D'Artagnan katseli Fouquet tunnelmissa syvin ja vilpittömän sääli.
"Olen nähnyt hyviä monta miestä pidätettiin elämässäni", sanoi Musketeer, valitettavasti; "Olen
nähdä sekä M. de Cinq-Mars ja M. de Chalais pidätettiin, vaikka olin hyvin nuori silloin.
Olen nähnyt M. de Conde pidätettiin ruhtinaat, olen nähnyt M. de Retz pidätettiin; I
nähnyt M. Broussel pidätettiin.
Pysy hetki, Monseigneur, se on epämiellyttävää on sanottava, mutta hyvin
yksi kaikille niille joille olet muistuttavat tällä hetkellä on, että miesparka Broussel.
Olit erittäin lähellä tehdä samoin kuin hän, laittamalla illallinen lautasliinan oman salkun, ja
pyyhkimällä suusi paperit. Mordioux!
Monseigneur Fouquet mies kuin sinä ei pitäisi olla masentunut tällä tavalla.
Oletetaan ystävillesi näki sinut? "
"Monsieur d'Artagnan," palasi surintendant, hymyillen täynnä
lempeys, "et ymmärrä minua, juuri koska ystäväni eivät
katselivat, että olen niin näet minut nyt.
En asu, on olemassa jopa, eristyksissä muista, en olisi mitään, kun se jätetään itselleni.
Ymmärtäkää, että koko koko elämäni olen läpäissyt jokaisen hetken aikani
ystävien, jota toivoin tehdä vierailun ja tukea.
Aikoina vaurauden, kaikki nämä iloinen, onnellinen äänet - sulatettu niin läpi ja minun
tarkoittaa - muodostettu kunniani konsertti kiitosta ja ystävällisesti toimia.
Vähiten epäsuosioon, nämä vaatimattomampi äänet mukana tasapainoisessa aksentteja
sivuääni oman sydämeni. Eristys en ole koskaan vielä tiedossa.
Köyhyys (phantom Olen joskus nähnyt puettuna rä***, odottamassa minua lopussa minun
Matka läpi elämän) - köyhyys on haamu, joista monet oman ystäviä
on leikkimistä vuosia aikaisemmin, joita ne
poetize ja hyväillä, ja joka on houkutellut minua kohtaan.
Köyhyys!
Hyväksyn sen, tunnustavat sen, se on saatu, koska perinnötön sisko, sillä köyhyys on
ei yksinäisyys, eikä maanpaossa, eikä vankeutta.
Onko todennäköistä, tulen koskaan huono, tällaisia ystäviä Pelisson, kuten La Fontaine,
kuin Moliere? näin emännän kuin - Oh! jos tietäisit kuinka täysin yksinäinen ja lohduton I
tuntuu tällä hetkellä, ja miten te, jotka
erottaa minua kaiken rakastan, näyttää muistuttavan kuvan yksinäisyyden, ja
tuhoaminen - itse kuolema. "
"Mutta olen jo kertonut, Monsieur Fouquet", vastasi D'Artagnan, muutti
syvyyksiin hänen sielunsa, "että olet valitettavan totta.
Kuningas pitää sinusta. "
"Ei, ei," sanoi Fouquet, päätänsä pudistaen. "M. Colbert vihaa sinua. "
"M. Colbert! Mitä tämä asia minulle? "
"Hän tuhoaa teidät."
"Ah! Olen uhmata häntä tekemään, että olen pilannut jo. "
Tässä yksikössä tunnustus isännöitsijä, D'Artagnan heitti silmäyksellä
kaikki ympäri huonetta, ja vaikka hän ei avaa suutaan, Fouquet ymmärsi häntä niin
perusteellisesti, että hän lisäsi: "Mitä voidaan
tehdään niin runsaasti aineen ympäröi meitä, kun mies ei enää
viljellä hänen maku upea?
Tiedätkö mitä hyvää suurempi osa varallisuuden ja omaisuuden jota
rikas nauttia, antaa meille? pelkästään inhoa meitä, jotka ovat jo loistossaan vielä,
kaiken mikä ei vastaa sitä!
Vaux! Sanotte ja ihmeitä Vaux!
Mitä sitten? Mitä boot nämä ihmeet?
Jos olen pilannut, kuinka saan täyttää vedellä uurnat joka minun Najadit kantaa niiden
aseita, tai pakottaa ilmaa keuhkoihin minun tritoninsarvia?
Ollakseen tarpeeksi rikas, Monsieur d'Artagnan, mies on liian rikas. "
D'Artagnan pudisti päätään. "Oh! Tiedän hyvin, mitä luulet, "
vastasi Fouquet nopeasti.
"Jos Vaux olivat sinun, sinun on myytävä, ja ostaisi omaisuutta maassa;
Kiinteistöt, jonka olisi pitänyt Woods, hedelmätarhoja ja maa liitteenä, jotta Estate
olisi tukea isäntänsä.
Neljäkymmentä miljoonia saatat - "" Kymmenen miljoonia, "keskeytti D'Artagnan.
"Ei miljoona, rakas kapteeni.
Kukaan Ranskassa on tarpeeksi rikas antaa kaksi miljoonia Vaux, ja jatkaa
ylläpitää sitä olen tehnyt, kukaan ei voisi tehdä sitä, kukaan ei tiedä miten. "
"No", sanoi D'Artagnan, "joka tapauksessa, miljoona ei ole äärimmäisessä kurjuudessa."
"Se ei ole kaukana siitä, rakas monsieur. Mutta et ymmärrä minua.
Ei, en myy minun asuntoon Vaux, minä annan sen sinulle, jos haluat; "ja
Fouquet mukana nämä sanat liikkuvuuden hartiat, joihin se
mahdotonta tehdä oikeutta.
"Anna se kuningas, teet paremmin bargain."
"Kuningas ei vaadi minua antamaan sitä hänelle", sanoi Fouquet; "hän ottaa sen pois
minulta kaikkein absoluuttinen helposti ja sujuvasti, jos se miellyttää häntä tekemään niin, ja että
Juuri siksi olen mieluummin nähdä sen kadotukseen.
Tiedätkö, Monsieur d'Artagnan, että jos kuningas ei satu olemaan Under My
katto, ottaisin tämän kynttilän, siirry suoraan kupolin, ja tuleen pari
valtava arkkujen ja fusees ja ilotulitusvälineet
ovat varauksessa siellä, ja vähentäisi minun Palace tuhkaksi. "
"Bah!" Sanoi Musketeer, huolimattomasti.
"Joka tapauksessa, et voi polttaa puutarhoissa, ja että on hienoin
piirre paikka. "" Ja vielä ", jatkoi Fouquet, pohdiskellen
"Mikä oli oikein puhun?
Suuri taivaat! polttaa Vaux! tuhota palatsi!
Mutta Vaux ei ole minun, näitä ihania luomuksia, on totta, omaisuus, kuten
Mitä tulee tunne nautintoa menee, miehestä, joka on maksanut heille, mutta sikäli kuin
kesto on huolissaan, että he kuuluvat niihin, jotka heidät luonut.
Vaux kuuluu Lebrun, jotta Lenotre, jotta Pelisson, jotta Levau, La Fontaine, jotta
Moliere, Vaux kuuluu jälkipolville, itse asiassa.
Katsos, Monsieur d'Artagnan, että minun hyvin talossa ole enää omani. "
"Se on ihan hyvä", sanoi D'Artagnan, "idea on miellyttävä tarpeeksi,
ja myönnän M. Fouquet itsensä siinä.
Tämä ajatus todellakin saa minut unohtamaan, että miesparka Broussel kokonaan, ja minä nyt
ei tunnista sinussa kiukuttelua valituksia saman vanhan Frondeur.
Jos olet pilalla, Monsieur, katso tapaus miehekkäästi, myös sinulle, mordioux!
kuuluvat jälkipolville, ja ei ole oikeutta vähentää itseäsi millään tavalla.
Pysy hetki, katso minua, minä, joka näyttää harjoituksen jossain määrin eräänlainen
paremmuutta sinua, koska olen pidättivät teitä, kohtalo, joka jakelee
niiden eri osia koomikot ja
tässä maailmassa, mukaan minua vähemmän miellyttävä ja epäedullisempi osa täyttää kuin
sinun on.
Olen yksi niistä, jotka ajattelevat, että osat, jotka kuninkaat ja voimakas aateliset kutsutaan
tekemään ratkaisu ovat äärettömän enemmän arvoisia kuin osat kerjäläisten tai hännystelijöitä.
On paljon parempi lavalla - lavalla, tarkoitan, muun teatterin kuin
teatteri tästä maailmasta - se on paljon parempi käyttää hieno turkki ja puhua hieno
kieltä, kuin kävellä levyt kengitetty kanssa
pari vanhoja kenkiä, tai saada oman selkärangan varovasti kiillotettu runsas
kastike kepillä.
Yhdellä sanalla, sinulla on tuhlaajapoika rahalla, olet tilannut ja ollut kuuliainen -
on kyllästetty ja huulet nautintoa; kun olen vetänyt minun lieka perässäni,
on käskenyt ja ovat totelleet, ja ovat drudged elämäni pois.
No, vaikka en voi tuntua tällaisen leikkimisen merkitys vierelläsi, Monseigneur, en
Julistan teille, että muistikuvaa mitä olen tehnyt palvelee minua kannustaa, ja
estää minua kumartaa minun vanha pää liian aikaisin.
I, se pidetään tykö aivan lopussa Trooper, ja kun minun vuoroni tulee, minä kaatuvat
täysin suorat, kaikki kasaan, yhä elossa, sen jälkeen kun valittu minun paikkani
etukäteen.
Tee kuten minä, Monsieur Fouquet, et löydä itsesi pahempi se, lasku
tapahtuu vain kerran elämässä miehiä kuin itseäsi, ja Pää-asia on, ottamaan
sen sulavasti kun tilaisuus esittelee itsensä.
On Latinalainen sananlasku - sanat ovat paenneet minua, mutta muistan tunteen se
hyvin, sillä olen harkinnut sitä useammin kuin kerran - joka sanoo: 'pää kruunut
työ! "
Fouquet nousi istuimeltaan, läpäissyt hänen käsivartensa ympäri D'Artagnan's kaula, ja tarttui häntä
Sulje omaksua, mutta toisella kädellä hän painoi kätensä.
"Erinomainen saarna", hän sanoi Hetken tauko.
"Sotilaan, Monseigneur." "Olet huomioon minua, kerrot minulle
kaiken. "
"Ehkä." Fouquet palasi mietteliäs asenne kerran
enemmän, ja sitten, hetken kuluttua hän sanoi: "Mistä M. d'Herblay olla?
En uskalla pyytää lähettämään hänelle. "
"Te ette kysy minulta, koska en tekisi sitä, Monsieur Fouquet.
Ihmiset oppivat sen, ja Aramis, joka ei ole sekoittaa tapaus, saattaisi
mahdollisesti vaarantua ja tallentanut häpeä. "
"Minä odotan täällä kunnes päivänvaloa", sanoi Fouquet.
"Kyllä, se on paras." "Mitä meidän pitää tehdä kun päivänvalo tulee?"
"En tiedä mitään siitä, Monseigneur."
"Monsieur d'Artagnan, teette minulle palveluksen?"
"Erittäin mielelläni."
"Sinä vartija minua, olen yhä, olet toimivat täyttämään täysimääräisesti velvollisuutesi, I
Oletetaan? "" Tietysti. "
"Erittäin hyvä, sitten; pysyä niin lähellä minua kuin minun varjo jos haluat, ja minä äärettömän
mieluummin niin varjon kukaan muu. "D'Artagnan kumarsi kohteliaisuus.
"Mutta unohda, että olet Monsieur d'Artagnan, kapteeni muskettisoturia;
unohtaa, että olen Monsieur Fouquet surintendant sekä talouden ja anna meidän
puhua asioitani. "
"Se on melko herkkä aihe." "Niinkö?"
"Kyllä, mutta sinun tähtesi, Monsieur Fouquet, teen mitä voi melkein pitää
mahdottomuus. "
"Kiitos. Mitä kuningas sanoi sinulle? "
"En mitään." "Ah! Niinkö puhut? "
"Deuce!"
"Mitä luulet minun tilanteessa?" "En tiedä."
"Kuitenkin, jos sinulla on paha mieli minua vastaan -"
"Teidän asemanne on vaikea."
"Missä mielessä?" "Koska olet alle oman katon."
"On kuitenkin vaikeaa voi olla, ymmärrän sen hyvin."
"Luuletteko, että kun kukaan muu, mutta itse en olisi pitänyt niin paljon
suoruudesta? "" Mitä! niin paljon suoruudesta, sanot? teitä,
jotka kieltäytyvät kertomasta minulle pienintäkään asia? "
"Joka tapauksessa, siis niin paljon seremonia ja huomiota."
"Ah! Minulla ei ole mitään sanottavaa tässä suhteessa. "
"Yhtenä hetkenä Monseigneur: haluan kertoa teille kuinka minun olisi pitänyt käyttäytynyt kohtaan tahansa
mutta itse.
Saattaa olla, että satuin saavut ovelle yhtä vieraillesi tai
ystäviä oli jättänyt sinua - tai, jos he eivät olisi menneet vielä, minun pitäisi odottaa, kunnes he olivat
lähtevät, ja pitäisi sitten kiinni ne yksi
toisensa jälkeen, kuin kanit, minun pitäisi lukita heidät hiljaa tarpeeksi, minun pitäisi varastaa
pehmeästi pitkin mattoa oman käytävällä, ja toisella kädellä päällesi, ennen kuin
epäillään pienintäkään asia pielessä, I
pitäisi pitää sinut turvallisesti kunnes herrani aamiaista.
Tällä tavalla minun pitäisi vain sama on välttää kaikki julkisuus, kaikki häiriö, kaikki
opposition, mutta siellä olisi myös ollut varoitus M. Fouquet vastikkeetta
hänen tunteitaan, mikään näistä herkkä
myönnytyksistä, jotka ovat osoittaneet henkilöt, jotka ovat pohjimmiltaan kohteliaita heidän luontonsa,
kun ratkaiseva hetki saattaa saapua. Oletko tyytyväinen suunnitelma? "
"Se saa minut vapisemaan."
"Luulin et halua sitä. Olisi ollut erittäin kurjaa
olen tehnyt oman ulkonäön huomenna, ilman valmistelua ja ovat pyytäneet teitä
tuottamaan jopa miekkaa. "
"Oh! Monsieur, minun olisi pitänyt kuollut häpeän ja vihan. "
"Kiitollisuutesi on liian kaunopuheisesti ilmaisi.
En ole tehnyt tarpeeksi ansaitakseen sen, vakuutan teille. "
"Varmasti, Monsieur, et koskaan saa minua uskomaan, että."
"No sitten, Monseigneur, jos olet tyytyväinen, mitä olen tehnyt, ja on
hieman toipunut järkytyksestä, jonka minä valmis sinua yhtä paljon kuin minä mahdollisesti
voisi Antakaamme muutaman tunnin että vielä katoa rauhassa.
Olet häiritään, ja pitäisi järjestää ajatuksiasi, pyydän teitä siksi, siirry
nukkua, tai teeskennellä mennä nukkumaan, joko sängyn tai omassa sängyssä, minä nukkua
tämä nojatuoli, ja kun nukahdan, minun
Loppu on niin terve, että tykki ei herätä minua. "
Fouquet hymyili.
"Odotan kuitenkin," jatkoi Musketeer, "jos oven
avattu, onko salaisen oven tai muuta, tai jos jokin menee ulos,
tai tulossa, huone - ja kaikkea muuta kuin
että korvani on niin nopea ja herkkä kuin korvan hiiren.
Nariseva äänet saavat minut aloittaa. Se johtuu kai, mistä luonnollinen
antipatiaa mitään sellaista.
Liikkua niin paljon kuin haluat, kävellä ylös ja alas missä tahansa huoneessa, kirjoittaa,
pyyhkiä pois, tuhota, polttaa, - mitään sellaista, joka estää minua menemästä nukkumaan tai jopa
estää minua kuorsaus, mutta älä koske
joko avaimen tai kahva oven, sillä minä pitäisi käynnistyä hetki, ja että
tärisi minun hermot ja saavat minut sairaaksi. "
"Monsieur d'Artagnan," sanoi Fouquet, "Olet varmasti hauska ja eniten
kohtelias mies olen koskaan tavannut, ja jätätte minut vain pahoitella, että ottaa
tehnyt tuttavuus niin myöhään. "
D'Artagnan veti syvään, joka tuntui sanovan: "Voi! olet ehkä tehnyt liian
pian. "
Sitten hän asettui hänen nojatuoli, kun Fouquet puoli makasi sängyssä ja
nojasi käsivarteen, oli mietiskellen hänen misadventures.
Näin molemmat jättäen kynttilöitä palamaan, odotettu ensimmäinen kynnyksellä
päivä, ja kun Fouquet tapahtui huokaisemaan liian äänekkäästi, D'Artagnan vain kuorsasi
kovempaa.
Ei yhdellä käynnillä, ei edes Aramis, häiritsi Quietude: ei ääntä edes
kuului koko valtava palatsi.
Ulkona kuitenkin vartijat kunnia töissä, ja partio muskettisoturien tahtiin
ylös ja alas, ja ääni jaloillaan voitaisiin kuulla sora kävelee.
Tuntui toimia ylimääräisenä huumaavia varten ratapölkyt, kun sorinaa ja
tuuli puiden läpi, ja taukoamaton musiikkia suihkulähteet, joiden
vedet romahti vuonna altaan, silti meni
yhtäjaksoisesti, ilman häiriötä on hieman ääniä ja kohteita pikku
hetkestä, jotka muodostavat elämän ja kuoleman ihmisluonnon.