Tip:
Highlight text to annotate it
X
-RYHMÄ 12
"Kaikki ympärillä kaikki oli vielä niin pitkälle kuin korva voisi tavoittaa.
Sumun tunteitaan siirtynyt meidän välillämme, ikään kuin järkyttynyt hänen taistelut, ja
on eripuraa ja aineettomien verhon hän näyttäisi minun tuijottavat silmät erillistä ja
muoto ja raskaana epämääräisiä valittaa kuin symbolinen hahmo kuvassa.
Chill ilmaa yö tuntui makaamaan minun raajojen raskaampaa kuin laatta marmoria.
"Näen," I mutisi enemmän todistaa itselleni, että voisin rikkoisin tilaa
tunnottomuus kuin jostain muusta syystä. "Avondale otti meidät juuri ennen
Sunset ", hän huomautti moodily.
"Höyrytetyt oikeus suoraan meille. Meillä oli vain istua ja odottaa. "
"Pitkän tauon jälkeen, hän sanoi," He kertoivat tarinan. "
Ja taas oli, että painostava hiljaisuus.
"Sitten vain tiesin mitä se oli Olen tehnyt jopa mieleni", hän lisäsi.
"" Sinä sanonut mitään, "kuiskasin.
"Mitä voisin sanoa?" Hän kysyi, samalla matala ääni ...." Shock hieman.
Pysäytetty laiva. Todeta vahinko.
Ryhtyi toimenpiteisiin saada veneet ulos luomatta paniikkia.
Koska ensimmäinen vene laskettiin laiva meni alas myrskyn.
Upposi kuten lyijyä .... Mikä voisi olla selvempi "... Hän roikkui hänen päänsä ..." ja enemmän
kauhea? "Hänen huulensa vapisi, kun hän katsoi suoraan
silmiini.
"Minulla oli hypännyt - hadn't minä?" Hän kysyi, tyrmistynyt.
"Se mitä minun piti elää alas.
Tarina ei väliä ."... Hän tarttui hänen kätensä hetkeksi, vilkaisi oikealle ja
vasemmalle synkkyyden: "Se oli kuin huijaaminen kuollut", hän änkytti.
"" Ja ei ollut kuollut ", sanoin.
"Hän meni pois luotani tällä. Se on ainoa tapa voin kuvailla sitä.
Hetken Näin hänen takaisin lähelle reunakaide.
Hän seisoi siellä jonkin aikaa, ikään kuin ihaillen puhtautta ja rauhaa
yö.
Jotkut kukinta-pensas puutarhan alla levitä sen voimakas tuoksu läpi kostean
ilmaa. Hän palasi luokseni hätäisiä ohjeita.
"Ja että ei ole väliä", hän sanoi, niin sitkeästi kuin haluat.
"Ehkä ei", myönsin. Aloin olla käsitys hänellä oli liikaa
minulle.
Loppujen lopuksi, mitä minä tiedä? "" Dead or not dead, en voinut saada selvää, "
hän sanoi. "Minun oli pakko elää, ei ollut minä?"
"No, kyllä - jos otat sen sillä tavalla," I mumisi.
"Olin iloinen, tietenkin," hän heitti ulos huolimattomasti, hänen mielessään kiinnitetty
jotain muuta.
"Altistus", hän julisti hitaasti, ja nosti päätään.
"Tiedätkö mikä oli ensimmäinen ajatukseni, kun kuulin?
Olin helpottunut.
Olin helpottunut kuullessani, että ne huutaa - minä sanoin olin kuullut huutoja?
Ei? No, tein.
Huudot apua ... puhalletaan yhdessä tihkusadetta.
Mielikuvitus, luulisin. Ja silti minun on vaikea ... Kuinka tyhmä ....
toiset eivät.
Kysyin heiltä jälkeenpäin. He kaikki sanoivat No
Ei? Ja olin kuulin niistä silloinkaan!
Saatan olla tiedossa - mutta en usko - minä vain kuuntelin.
Erittäin heikko kirkuu - päivä toisensa jälkeen. Sitten tuo pieni puoliverinen kaveri täällä tuli
ylös ja puhui minulle.
"Patna ... Ranskan tykkivene ... vedettävät onnistuneesti Aden ...
Tutkinta ... Marine Office ... merimiesten kotiin ... tehdyt järjestelyt oman hallituksen ja
majoitus! "
Kävelin hänen kanssaan, ja nautin hiljaisuudesta.
Joten ei ollut huutaa. Mielikuvitus.
Minun oli pakko uskoa häntä.
Saatoin kuulla mitään enempää. Kuinkahan kauan olisin voinut seisoi siinä.
Se oli pahenemassa, liian ... tarkoitan - kovempaa. "
"Hän lankesi ajatteli.
"" Ja minä ollut kuullut mitään! No - olkoon niin.
Mutta valot! Valot meni!
Emme nähneet niitä.
He eivät olleet siellä.
Jos he olisivat olleet, olisin uinut takaisin - olisin mennyt takaisin ja huusi rinnalla-
-Olisin pyysi heitä ottamaan minut alukseen .... minulla olisi ollut minun mahdollisuus .... You
epäillä minua? ... Mistä sinä tiedät miten minä
tuntui? ... Millä perusteella sinut epäilemään? ... Olen hyvin melkein tein sen koska se oli - oletteko
ymmärtää? "Hänen äänensä laski.
"Ei ollut pilkahdus - ei kipinän", hän protestoi alakuloisesti.
"Etkö ymmärrä, että jos olisi ollut, et olisi nähnyt minut täällä?
Sinä näet minut - ja epäilette. "
"Pudistin päätäni negatiivisesti. Tämä kysymys valot katoaa
silmissä, kun vene ei voinut olla yli puolen kilometrin päässä aluksen
oli asia paljon keskustelua.
Jim kiinni siitä, että mikään ei nähdä kun ensimmäinen suihku oli selvitetty
pois, ja muut olivat vahvistivat samaa asiaa virkamiehet Avondale.
Tietenkin ihmiset ravisteli päätään ja hymyili.
Eräs vanha kippari joka istui lähellä minua oikeudessa kutitti korvani hänen valkoinen parta ja
sivuääni, "Tietenkin he makasivat."
Koska itse asiassa kukaan ei valehdellut, ei edes pääinsinööri hänen tarina
masto-otsalampun pudottamalla kuin ottelu heität alas.
Ei tietoisesti, ainakin.
Mies jolla on maksan sellaisessa tilassa, saattaa hyvinkin nähnyt kelluva kipinän
nurkkaan hänen silmänsä kun varastaa riensi silmäyksellä olkansa yli.
He olivat nähneet mitään valoa minkäänlaisia vaikka he olivat hyvin kantaman sisällä, ja ne voisivat
vain selittää sen tavalla: laiva oli mennyt alas.
Oli selvää ja lohdullinen.
Ennakoida tosiasia tulossa niin nopeasti oli perusteltu niiden kiire.
Ei ihme, että he eivät jtk muita selityksiä.
Mutta totta toinen oli hyvin yksinkertainen, ja heti Brierly ehdotti sitä tuomioistuimen
enää vaivautua kysymys.
Jos muistatte, alus oli pysäytetty, ja makasi hänen kanssaan pään kurssin
ohjasi läpi yön, hänen perä kallelleen korkea ja hänen jousensa toi alhaalla
vedessä kautta täyttö etualalle osaston.
Ovat siis pois leikata, kun tuulenpuuska löi hieman neljänneksellä, hän
heilautti pää tuuli niin voimakkaasti kuin hän oli ollut ankkurissa.
Tämän muutoksen asemaansa kaikki hänen valot olivat hyvin hetken sammuttaa
veneestä suojanpuoleinen.
Saattaa hyvinkin olla, että ne olisivat olleet nähneet, niillä olisi ollut vaikutusta
mute Muutoksenhaku - että heidän pilkahdus kadonnut pimeydessä pilvi olisi ollut
salaperäinen voima ihmisen katseelta joka
voi herättää tunteita katumuksen ja sääliä.
Olisi pitänyt sanoa: "Olen täällä - vielä täällä" ... ja mitä muuta voi silmä
Useimmat hylännyt ihmisen sanoa?
Mutta hän käänsi selkänsä heille ikäänkuin halveksivasti niiden kohtalo: Hän oli heilunut pyöreä,
rasitti, että häikäisyä itsepäisesti klo uusi vaara avomerelle jossa hän niin
kumma selvisivät lopettaa hänen päivää
hajoaminen pihalla, kuin jos se olisi ollut hänen kirjattu kohtalo kuolla hämärästi alle
puhaltaa monien vasarat.
Mitkä olivat eri päissä heidän kohtalonsa säädetyt pyhiinvaeltajien en pysty
sanoa, mutta lähitulevaisuudessa toi, noin yhdeksän seuraavana aamuna, Ranskan
Tykkivene paluumatkalla Réunionin.
Raportti hänen komentaja oli julkista omaisuutta.
Hän oli lakaisut hieman ulos hänen tietenkin selvittää, mikä oli hätänä kanssa
höyrylaiva kelluva vaarallisesti mennessä päänsä vielä ja utuinen meri.
Oli Vänrikki, unionin alas, lensi hänen tärkein Kahvelin (Serang oli järkeä
tehdä signaali merihädässä päivänvalo), mutta kokit olivat valmistelemassa ruokaa
ruoanlaitto-laatikot eteenpäin tavalliseen tapaan.
Kannet olivat täynnä niin lähellä kuin lammaskarsina: siellä oli ihmisiä kyydissä koko ajan
kiskot, juuttunut sillalla vuonna kiinteä ***; satoja silmät tuijottivat, eikä
ääni kuului kun tykkivene vaihteli
rinnakkain, ikään kuin kaikki, että lukuisat huulet oli sinetöinyt loitsu.
"Ranskalainen tervehdittiin, voisi saada mitään ymmärrettävää vastausta, ja varmistuttuaan
kautta hänen kiikarit että väkijoukko kannella ei näyttänyt rutto vaivaama, päätti
lähettää veneen.
Kaksi upseeria tuli laivalla, kuunteli Serang, yrittänyt puhua arabimaihin,
ei voinut tehdä pää tai häntä siitä: mutta tietysti hätätilanteen luonne oli
ilmeinen tarpeeksi.
He olivat myös hyvin iski löytämällä valkoinen mies, kuollut ja käpertyneenä
rauhallisesti silta.
"Fort juonittelusta par ce cadavre," kuten minulle kerrottiin pitkän ajan kuluttua, jonka vanhukset
Ranskan luutnantti joista törmäsin eräänä iltapäivänä Sydneyssä, jonka pieninkin mahdollisuus,
eräänlaisessa kahvila, ja kuka muistaa tapaus täydellisesti.
Itse tähän asiaan, en ehkä huomata ohimennen, oli ylimääräinen voima
uhmaa lyhyys muistot ja aika: tuntui elää, jossa
tavallaan käsittämätön elinvoima, mielissä miehillä, vinkkejä heidän kielensä.
Minulla on ollut kyseenalainen ilo tavata se usein, vuosia myöhemmin,
tuhansien kilometrien päässä, nousemassa pienintäkään mahdollista puhua, tulevat
pinta kaukaisin viittauksia.
Onko se ole väännetty-välisenä yönä meille? Ja olen vain merimies täällä.
Minä olen ainoa, jolle se on muistissa. Ja silti se on päässyt ulos!
Mutta jos kaksi miestä, jotka tuntemattomia toisilleen, tiesi tämä tapaus tapasivat sattumalta tahansa
paikalla tämän maan, asia olisi pop up keskenään ihan varmasti, ennen kuin ne
erosimme.
En ollut koskaan nähnyt, että ranskalainen ennen, ja lopussa tunnissa olimme tehneet keskenään
muut elämän: hän ei näyttänyt erityisen puhelias joko; hän oli
hiljainen, massiivinen kaveri in kasvoi yhtenäinen,
istuu drowsily yli juomalasin puolilleen noin tumma neste.
Hänen Olkahihnojen olivat hieman tahranneet, hänen puhtaan ajeltu posket olivat suuria ja
kelmeä, hän näytti miehen, joka annetaan Nuuska - älä tiedät?
En väitä, hän oli tehnyt, mutta tapa olisi asennettu, että sellainen mies.
Kaikki alkoi hänen luovuttamalla minulle useita Home Uutiset, jota en halua, poikki
marmori pöytä.
Sanoin "Merci."
Vaihdoimme muutaman näennäisen viaton huomautuksia, ja yhtäkkiä, ennen kuin tiesin, miten se
oli tapahtunut, olimme sen keskellä, ja hän kertoi minulle, kuinka paljon he olivat
ollut "kiehtoo että ruumis."
Kävi ilmi, hän oli ollut yksi lennolle virkamiehet.
"Siinä laitoksessa, johon istuimme voisi saada erilaisia ulkomaisia juomia joka
oli pidetty vierailevat merivoimien upseerit, ja hän otti kulauksen tumma lääkärin-
etsivät kamaa, joka luultavasti ollut mitään
enemmän ilkeä kuin cassis l'eau, ja vilkaisi toisella silmällä osaksi rumpu,
pudisti päätään hieman.
"Mahdotonta de comprendre - vous concevez", hän sanoi, utelias sekoitus
välinpitämättömyys ja huomaavaisuus. Voisin helposti kuvitella miten mahdotonta
se oli sen ymmärtämisessä.
Kukaan Tykkivene tiesi tarpeeksi Englanti saada käsiinsä tarinan kertonut
Serang. Siellä oli paljon melua, liian pyöreät
kaksi upseeria.
"He tungosta ovella. Oli ympyrä pyöreä että kuollut mies
(Autour de ce Mort), "hän kuvaili. "Yksi oli hoitaa kiireellisimmät.
Nämä ihmiset olivat alkaneet agitoida itse - Parbleu!
MOB sellaista - älä sinä näet? "Hän keskeytti kanssa filosofisen hemmotteluun.
Mitä laipio, hän oli neuvonut hänen komentaja että turvallisin asia oli
jättää sitä yksin, se oli niin kauhea katsoa.
Ne sai kaksi hawsers aluksella nopeasti (en Toute Hale) ja otti Patna perässään -
perä kaikkea tuohon - jotka valvotuissa olosuhteissa, ei ollut niin typerä, koska
peräsin oli liikaa ulos vettä
olla mitään suurta käytön ohjaukseen, ja tämä toimenpide helpotti paineita laipio,
jonka valtio, hän selitti ja jäyhä glibness vaati erittäin huolellisesti
(Exigeait les plus Grands menagements).
En voinut olla ajattelematta, että minun uusi tuttavuus on ollut ääni useimmissa
Näiden järjestelyjen: hän näytti luotettava upseeri, ei enää kovin aktiivinen, ja hän oli
merimiehen liian tavallaan, mutta kun hän istui
siellä, hänen paksut sormet ristissä kevyesti hänen vatsassaan, hän muistutti sinua
yksi niistä snuffy, rauhallinen kylä pappeja, sillä, jonka korvat ovat kaadetaan synnit,
kärsimykset, katumus ja talonpoika
sukupolvet, jonka kasvot rauhallinen ja yksinkertainen ilme on kuin huntu heitetty
yli mysteeri kipua ja kärsimystä.
Hän olisi pitänyt olla nukkavieru musta papinkauhtana napit sujuvasti jopa hänen runsaasti
leuka sijaan kaavun-takki Olkahihnojen ja messinki-painikkeet.
Hänen laaja helmassa heittelivät säännöllisesti, kun hän jatkoi kertoen minulle, että se oli
hyvin paholainen työtä, kuten epäilemättä (sans doute) Voisin luku itseäni
laatu merimies (en votre qualité de Marin).
Vuoden lopussa hän taipuvainen kehonsa hieman minua kohti, ja, toimeenpanon hänen
ajeltu huulet, saa ilman poistua kevyesti viheltää.
"Onneksi", hän jatkoi, "meri oli tasoa kuin tässä taulukossa, ja ei ollut enempää tuulta
kuin on täällä ."...
Paikka vaikutti minusta todella sietämättömän tukkoinen, ja erittäin kuuma, kasvoni poltettiin
vaikka olin ollut riittävän nuoria olla hämmentynyt ja punastuminen.
He olivat suuntasivat tietysti hän jatkoi, lähimpään Englanti portti
"Naturellement", jossa heidän vastuullaan lakannut, "Dieu merci ."... Hän puhalsi hänen
litteät posket hieman ...." Koska, ota huomioon
(Notez bien), kaikki aika hinaus meillä oli kaksi quartermasters asemapaikkanaan kirveillä mennessä
hawsers, leikata meille selkeä meidän vetää asiassa hän ... "
Hän lepattivat alaspäin hänen raskaat silmäluomet, jolloin hänen merkitys kuin tavallinen kuin
mahdollista ...." Mitä sinä!
Yksi tekee mitä voi (on fait ce qu'on peut), "ja hetken hän onnistui
sijoittaa hänen raskas liikkumattomuuden kanssa ilmaa hän eroaa.
"Kaksi quartermasters - kolmekymmentä tuntia - aina siellä.
Kaksi! ", Toisti hän kohotti oikean kätensä hieman, ja näytteille kaksi sormea.
Tämä oli ehdottomasti ensimmäinen ele näin hänet tekemään.
Se antoi minulle mahdollisuuden "note" näytteli arpi omat taskunsa -
vaikutus laukaus selvästi, ja ikään kuin näköni olisi tehty enemmän akuutti tällä
Discovery, huomasin myös sauma
vanha haava, alussa hieman alle temppeli ja menee pois näkyvistä alle
lyhyet harmaat hiukset sivussa päänsä - laiduntavat ja keihäs tai leikkaus sapelin.
Hän tarttui hänen kätensä hänen vatsassaan uudelleen.
"Olen pysynyt aluksella että - että - minun muistini on menossa (s'en VA).
Ah! Patt-na.
C'est bien ca.
Patt-na. Merci.
Se on hauska kuinka yksi unohtaa. Jäin siinä aluksessa kolmekymmentä tuntia ...."
"Teit!"
Huudahdin. Still tuijottaa käsiään, hän joka noudattaa hänen
huulet hieman, mutta tällä kertaa tehnyt mitään pihahdus.
"Se tuomaroi oikea", hän sanoi, kohottaen kulmakarvansa kiihkottomasti, "että yksi
virkamiehet pitäisi pysyä pitää silmällä auki (pour ouvrir l'oeil )"... hän huokasi
joutilaana ... "ja kommunikoida signaaleilla
kanssa hinaus laiva - Näetkö? - ja niin edelleen.
Muuten se oli mielestäni liian. Teimme vene valmis laskemaan yli - ja minä
myös, että alus otti toimenpiteet ....
Enfin! Yksi on tehnyt yhden mahdollista.
Se oli vaikeassa asemassa. Kolmekymmentä tuntia!
He valmistivat minulle ruokaa.
Mitä viiniä - mene ja pilli sitä - ei pudota. "
Joissakin erinomaisella tavalla, ilman selvä muutos hänen inerttiin asenne ja
Placid ilmaus hänen kasvonsa, hän onnistui kertomaan mitä syvällistä
inhoa.
"Minä - sinä tiedät - kun se tulee syödä ilman minun lasillisen viiniä - olen mihinkään."
"Pelkäsin hän punoa epäkohta, sillä vaikka hän ei sekoita raajan
tai nykiminen ominaisuus, hän teki yhden tietää kuinka paljon hän oli ärsyttänyt muistikuvaa.
Mutta hän näytti unohtaa se.
He antoivat maksutta "satamaviranomaisille", kuten hän asian ilmaisi.
Hän iski rauhallisuudesta, johon se oli saatu.
"Olisi voinut luulla, he olivat niin hauska löytää (drole de trouvaille) toi
niitä päivittäin.
Olet satunnaisia - te muut, "hän kommentoi, selkä rekennettiin vastaan
seinä, ja etsivät itseään kykene emotionaalinen näyttö kuin säkki aterian.
Siellä sattui olemaan sotalaiva ja Intian Marine höyrylaivan ja sataman
ajan, ja hän ei salaa hänen ihailua tehokkaaseen tapaan, jolla veneet
Näistä kaksi laivaa poistuu Patna hänen matkustajia.
Todellakin hänen apaattinen käytös kätketty mitään: se oli että salaperäinen, lähes
ihmeellinen, valta tuottaa silmiinpistävää vaikutuksia avulla mahdotonta havaitsemisen
joka on viimeinen sana korkeimman taiteen.
"Kaksikymmentäviisi minuuttia - Watch kädessä - Kaksikymmentä viisi enää ."... Hän unclasped ja
tarttui jälleen sormiaan irrottamatta käsiään hänen vatsaan, ja teki siitä
äärettömästi tehokkaampia kuin jos hän olisi
heitetty hänen kädet taivasta ihmetellen ...." Kaikki kyseisen erän (tout ce Monde)
rannalla - heidän pikku asioista - kukaan vasemmalle mutta vartija merimiesten (marins de
l'Etat) ja että mielenkiintoinen ruumis (CET interessant cadavre).
Kaksikymmentäviisi minuuttia ."... With alakuloinen silmänsä ja päänsä kallistaa hieman toisella puolella hän
tuntui Roll tietoisesti hänen kielensä makua Smart vähän työtä.
Hän suostutteli yksi ilman muita osoitus siitä, että hänen hyväksyntä on
ilmeisen arvoinen, ja jatkaminen hänen tuskin keskeytynyt liikkumattomuus, hän jatkoi
ilmoittamaan minulle, että on alle tilauksia
parhaalla niiden tapa Toulon, he lähtivät kahden tunnin ajan, "niin että (de sorte
que) On olemassa monia asioita tässä tapaus elämäni (dans CET episodi de ma vie)
jotka ovat pysyneet hämärän peitossa. ""