Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens LUKU 8
MR Boffin kuullen
Jokainen, joka oli mennyt ulos Fleet Streetin templiin ajankohtana tätä historiaa, ja
oli kulkenut epätoivoisen siitä temppelin kunnes hän kompastui on synkkää kirkkomaalla
ja olivat katseli surkea ikkunat
komentava että kirkkomaalla kunnes kaikkein surkea ikkunaa ne kaikki, hän näki
synkkää poika, olisi hänestä olen nähnyt, yksi grand kattava syöksyä silmän
toimitusjohtaja virkailija, nuorempi virkailija, common-
lain virkailija, luovutusta virkailija, Chancery virkailija, joka hiominen ja osasto
kirjuri, herra Mortimer vaalea, erewhile kutsutaan sanomalehdissä etevä asianajaja.
Herra Boffin jotka ovat olleet useita kertoja viestintä tämän clerkly olemus,
sekä omaan maahan ja Bower, ei ollut vaikeuksia tunnistaa se, kun hän
nähnyt sitä sen pölyisissä petolinnun pesä.
Toiseen kerrokseen, johon ikkunassa sijaitsi hän nousi paljon askarruttaa in
mieleni epävarmuustekijät koetteleva Rooman valtakunnan ja paljon pahoittelee kuolemaa
ja rakastettava Pertinax: kuka vain viimeinen
yö oli jättänyt Imperial asioista valtion suurta hämmennystä, pudotessaan
uhri raivo Praetorian vartijoita.
"Huomenta, huomenta, huomenta!" Sanoi herra Boffin, jossa aalto kätensä, kun
toimiston oven avasi surkea poika, jonka sopiva nimi oli Blight.
"Governor in?"
"Herra vaalea antoi sinulle tapaaminen, sir, luulen?"
"En halua häntä antaa sitä, te tiedätte," palasi herra Boffin, "Maksan tieni, minun
poika. "
"Ei epäilystäkään, sir. Haluatko kävellä?
Jäsen vaalea ei ole tällä hetkellä, mutta odotan häntä takaisin hyvin pian.
Haluatko ottaa paikan herra vaalea huoneessa, sir, mutta käyn läpi meidän
Nimitys kirja? "
Nuoret Blight teki suuri show että päädyin hänen desk pitkä ohut käsikirjoitus tilavuus
ja ruskea paperi kansi, ja käynnissä hänen sormensa alas päivän nimitykset,
mutisi, "herra Aggs, arvoisa Baggs, arvoisa Caggs, arvoisa Daggs, arvoisa ***, arvoisa Gaggs, herra Boffin.
Kyllä, sir, aivan oikein. Olet hieman ennen aikaa, sir.
Jäsen vaalea tulee olemaan suoraan. "
"En ole kiire", sanoi herra Boffin "Kiitos, sir.
Otan mahdollisuus, jos haluat, että annat nimen meidän soittajan Book
päivän. "
Nuoret Blight teki toinen suuri show muuttaa äänenvoimakkuutta, kun kynään,
imee sitä, kastamalla se ja kukkurainen aiempia merkintöjä ennen kuin hän kirjoitti.
Kuten, "herra Alley, arvoisa Balley, arvoisa Calley, arvoisa Dalley, arvoisa Falley, arvoisa Galley, arvoisa Halley, jäsen
Lalley, herra Malley. Ja herra Boffin. "
"Tiukan täällä, eh, minun poika?", Sanoi herra Boffin, kun hän oli varattu.
"Kyllä, sir," palasi poika. "En voinut päästä ilman sitä."
Kun hän varmaan tarkoitti, että hänen mielensä olisi särkyneet palasiksi ilman
tämä fiktio ammattia.
Yllään hänen eristyssellissä ilman kahleita, että hän voisi kiillottaa ja olemalla
jos ilman juoma-cup, että hän voisi veistää, hän oli kaatunut laitteen
Soittoäänen aakkosellisen muuttuu kahteen
volyymit kysymys, tai päästä valtava määrä henkilöitä pois hakemistoon kuin
liiketoimien herra vaalea.
Se oli enemmän tarpeen henkensä, koska hyvinvointia herkkä luonne,
Hän oli omiaan mielestä henkilökohtaisesti häpeällistä itselleen että hänen isäntänsä oli
ole asiakkaita.
"Kuinka kauan olet ollut oikeudessa nyt?" Kysyi herra Boffin, jossa loikkaamaan, hänen
Tavallinen utelias tavalla. "Olen ollut oikeudessa, sir, noin
kolmen vuoden ajan. '
"On ollut niin hyvä kuin syntynyt siinä!" Sanoi herra Boffin, ihaillen.
"Pidätkö siitä?"
"En välitä siitä paljon," palasi Young Blight, aaltoilu huokaus, ikään kuin sen
katkeruus oli ohi. "Mitä palkkaa saa?"
"Puolet mitä voi toivoa," vastasi nuori Blight.
"Mikä kokonaisuuden voit toivoa?" Viisitoista shillinkiä viikossa ", sanoi poika.
"Kuinka kauan voi kestää, nyt, keskimäärin menee, olla tuomari?"
kysyi herra Boffin, kun kartoittamalla hänen pienikokoiset hiljaisuudessa.
Poika vastasi, ettei hän ollut vielä aivan laskenut, että pieni laskelma.
"Oletan, mikään ei estä oman menossa siihen?" Sanoi herra Boffin.
Poika käytännössä vastasi, että hänellä oli kunnia olla britti, joka ei koskaan ikinä
koskaan, mikään ei estä hänen menossa sitä.
Hän näytti taipuvainen epäillä, että saattaa olla jotain, jotta hänen
tulee ulos siitä. "Olisiko pari kiloa auttaa ylös
kaikki? "kysyi herra Boffin.
Tämän pää, nuori Blight ei ollut epäilystäkään, niin herra Boffin teki hänestä läsnä
Tämän summan rahaa, ja kiitti häntä hänen huomiota hänen (herra Boffin n) asioihin;
jonka hän lisäsi, oli nyt, hän uskoi, niin hyvä kuin ratkaistu.
Sitten herra Boffin, sauvallaan hänen korvaan, kuin tuttu Henki selittää
toimiston hänelle istui tuijottaen pieni kirjahylly oikeustieteen Practice ja Law Reports-
ja ikkuna, ja tyhjä sininen ***,
ja sauvan tiivistys-vaha, ja kynä, ja laatikko kiekot, ja omena, ja
kirjoitus-pad - kaikki hyvin pölyinen - ja joukko musteinen kokeilla ja tahrat, sekä
epätäydellisesti-naamioitu pistooli-tapaus teeskentelyä
olla jotain oikeudellisia, ja rauta ruudun Harmon ESTATE, kunnes herra vaalea
ilmestyi.
Jäsen vaalea selitti, että hän tuli Proctor n, jonka kanssa hän oli ollut
mukana kaupankäyntiosapuolten herra Boffin asioihin. "Ja he näyttävät ottaneen paljon pois
te! "sanoi herra Boffin, ja osanotto.
Herra vaalea, vaan toteaa, että hänen väsymys oli krooninen, jatkoi hänen
näyttely, että kaikenlainen lain olleen pitkään noudatettu, tahdon
Harmon kuolleen toteennäytetyiksi, kuolema
ja Harmon seuraava periytyvyys toteennäytetyiksi, & c., ja niin edelleen, yhteisöjen
Chancery ne on siirretty, & c. ja niin edelleen, hän, herra vaalea, oli nyt
tyydytystä, kunnia ja onni jälleen
& C. ja niin edelleen, sekä onnitella herra Boffin on tulossa hallussapidon
toissijainen legatee, ja ylöspäin sadan tuhannen kilon seisoo
kirjoja kuvernööri ja Company of Bank of England, taas & c. ja niin edelleen.
"Ja mikä on erityisen tukikelpoisia kiinteistön herra Boffin, on, että se ei aiheuta
ongelmia.
Ei kartanot hallita, ei vuokria palata niin paljon prosenttia, kun huonoina aikoina
(Mikä on erittäin rakas tapa saada nimensä sanomalehdet), ei äänestäjät
tulla kiehautetun kuumassa vedessä, ei
aineita ottaa kerma pois maidosta ennen kuin se tulee pöytään.
Voisit laittaa kokonaisuudessaan käteisellä-box huomenna aamulla, ja ota se mukaasi -
sanoa, että Rocky Mountains.
Koska jokainen ihminen, "totesi herra vaalea, jossa laiska hymy, 'ilmestyy
olla alle kohtalokas loitsun, joka velvoittaa hänet ennemmin tai myöhemmin mainita Rocky
Vuoria sävy äärimmäisen tuntemus
ja jonkun toisen miehen, toivon sinun anteeksi painamalla sinut palveluun tästä
jättiläismäinen monenlaisten maantieteellisten reikiä. "
Ilman seuraa tätä viimeisen huomautuksen hyvin tarkasti, herra Boffin heitti hämillään katseensa
ensin kattoon ja sitten matto.
"No," hän huomautti, "en tiedä mitä sanoa siitä, olen varma.
Olin a'most kuin olin. Se on mahtava paljon huolta. "
"Rakas herra Boffin, niin älä siitä huolta!"
"Eh?" Sanoi herrasmies.
"Puhuminen nyt" palasi Mortimer, "jossa vastuuttomat vähämielisyys yksityisen
yksittäisiä, eikä syvällisyyttä ammatillinen neuvonantaja, haluaisin sanoa, että
jos olosuhteen sen liian paljon,
painaa kun mielesi, sinulla haven lohdutuksesta avoinna sinulle, että voit
helposti tehdä vähemmän.
Ja jos sinun pitäisi olla huolissaan ja vaivaa näin, on edelleen
tyyssija lohdutuksen, että joukko ihmisiä vaivaudu pois
kädet. '
"No! En oikein näe sitä, "huudahti herra Boffin,
yhä ymmällään. "Se ei ole tyydyttävä, te tiedätte, mitä
olet-sanonta. "
"Onko Kaikki tyydyttävä, herra Boffin?" Kysyi Mortimer, kohotti kulmakarvoja.
"Minulla oli tapana löytää niin," vastasi herra Boffin, jossa haikea ilme.
"Vaikka olin työnjohtajana Bower - ennenkuin se oli Bower - Harkitsin liiketoiminnan
erittäin tyydyttävä.
Vanha mies oli kauhea tataari (sanoen sitä, olen varma, eikä epäkunnioitusta hänen muistolleen)
mutta liiketoiminta oli miellyttävä huolehtia aina ennen päivänvaloa ohi pimeässä.
Se a'most sääli ", sanoi herra Boffin, hieroen hänen korvaansa," ettei hän koskaan meni ja
tehdä niin paljon rahaa. Olisi ollut parempi, jos hän
eivät olleet niin annettiin itsensä siihen.
Asiakas voi riippua siitä, "mikä löytö yhtäkkiä," että hän löysi
Se suuri paljon huolta! "herra vaalea yski, ole vakuuttunut.
"Ja puhutaan tyydyttävä," harjoittanut herra Boffin, "miksi, Herra pelasta meidät! kun me tulemme
ottaa sen palasiksi, pala palalta, missä on satisfactoriness rahan vielä?
Kun vanha mies tekee oikean köyhä poika onhan köyhä poika saa mitään hyvää siitä.
Hän saa tehdä pois, sillä hetkellä, kun hän nosto (yksi voi sanoa), kuppi ja
sarser huulilleen.
Herra vaalea, aion nyt nimetä teille, että nimissä ihmisparka poika, minä ja rouva
Boffin on erottunut vastaan ukko kertaa ulos numeron, kunnes hän on kutsunut meidät
joka nimeä hän voisi antaa hänen kielensä.
Olen nähnyt hänet, kun rouva Boffin on antanut hänelle hänen mielessään kunnioittaen väitteet
nat'ral tunteet, saalis pois rouva Boffin konepellin (hän käytti yleensä musta
olki, istua kuten asia on mukavuussyistä
päälle päätään), ja lähetä se pyöriä pihan poikki.
Olen todellakin.
Ja kerran, kun hän teki sen tavalla, joka oli henkilökohtaista, minun olisi pitänyt
hänelle kalkkarokäärme itselleen, jos rouva Boffin ei ollut heittänyt itse välimailla meitä, ja
sai flush on temppeli.
Mikä pudotti, herra vaalea. Pudotti. "
Herra vaalea mutisi "Sama kunnia - rouva Boffin pään ja sydämen."
"Ymmärrät, nimeän tämän" harjoittanut herra Boffin "näyttämään, nyt asiat ovat
purettavaksi, että minä ja rouva Boffin ole koskaan asettunut olimme Christian kunniaksi sidottu,
lasten ystävä.
Minä ja rouva Boffin oli köyhä tyttö ystävä, minä ja rouva Boffin oli huono
pojan ystävä, minä ja rouva Boffin ylös ja kohtasi ukko kun momently odottaa
on osoittautunut meidän kipuja.
Mitä rouva Boffin ", sanoi herra Boffin alentaa hänen äänensä," hän ei ehkä halua sitä mainita
Nyt hän on muodikas, mutta hän meni niin pitkälle, kertoa hänelle, minun edessäni, hän oli
kivikova hyväsydäminen riiviö. "
Herra vaalea mutisi "Voimakas Saxon henki - rouva Boffin esi-isät - jousimiehet -
Agincourt'n ja Cressy. "
"Viimeinen kerta minulle ja rouva Boffin näin köyhä poika", sanoi herra Boffin, lämpeneminen (rasvaa
yleensä ei) ja taipumus sulaa, "hän oli lapsi seitsemän vuotta vanha.
Sillä kun hän tuli takaisin rukoillakseen hänen sisarensa, minä ja rouva Boffin olivat poissa
näkymät maassa sopimus, joka oli tarkoitus seulotaan ennen carted, ja hän tuli
ja mennyt tuntiakaan.
Sanon että hän oli lapsena seitsemän vuotta vanha. Hän oli menossa pois, aivan yksin ja hylätty,
sen, että ulkomaiset kouluun, ja hän tulla meidän paikka, sijoittaa jopa piha
esittää Bower, on lämmin meidän tuleen.
Siellä oli hänen pikku niukka matkoilla vaatteita hänelle.
Siellä oli hänen pikku niukka laatikko ulkona vilunväristykset tuuli, jonka aioin
kuormitusvirta hänet alas höyrylaiva, kun vanhus ei kuule sallia
Sixpence valmentaja-rahaa.
Rouva Boffin, niin melko nuori nainen ja pictur ja täysimittaiseen ruusu, seisoo häntä
Hänen, polvistuu alas tulen lämmittää hänen kaksi avointa kättä ja laskee hieroen
posket, mutta näkee kyyneleet tulevat
lapsen silmät, kyyneleet tulevat nopeasti osaksi omaa, ja hän pitää häntä ympäri kaulan, kuten
kuin jos hän suojeli häntä, ja huutaa minulle, "Antaisin koko maailmalle, haluan,
karata hänen kanssaan! "
En sano, mutta mitä se keskeytti minut, ja mutta mitä se samalla lisännyt minun
tunteita ihailu rouva Boffin.
Huono lapsi tarttuu häntä jonkin aikaa, kun hän tarttuu häneen, ja sitten kun vanha
mies vaatii, hän sanoo: "Minun täytyy mennä!
Jumala siunatkoon teitä! "Ja hetken lepää hänen sydämensä rintaansa vasten, ja katsoo ylös
meille molemmille, koska se oli tuskaa - tuskissaan. Tällainen katso!
Menin kyytiin hänen (annoin hänet ensin vähän mitä kohdella ajattelin hän haluaisi), ja
Jätin hänet, kun hän oli nukahtanut hänen laiturissa, ja tulin takaisin rouva Boffin.
Mutta kerro hänelle, mitä olisin kuinka olin jättänyt hänet, kaikki meni turhaan varten,
mukaan hänen ajatuksensa, hän ei koskaan muuttunut, että näyttää, että hän katseli meitä kaksi.
Mutta se ei yhdestä hyvä.
Rouva Boffin ja minua ei ollut lasta oman ja oli joskus toivonut, että miten meillä oli
yksi. Mutta ei nyt.
"Voisimme meitä molempia kuolla", sanoo rouva Boffin "ja muut silmät voivat nähdä, että yksinäinen ilme
meidän lapsi. "
Niin ja yön, kun se oli hyvin kylmä, tai kun tuuli kohisi, tai sade tippui
raskas, hän herää nyyhkyttäen ja huutavat sekaisin, "Etkö näe köyhiä
lapsen kasvot?
O suojaavat huono lapsi! "- Kunnes on vuosien saatossa se varovasti kuluivat, niin monet asiat
do. "" Rakas herra Boffin, kaikki kuluu ja
rä***, "sanoi Mortimer, jossa kevyt nauraa.
"En mene niin pitkälle, että sanovat kaiken," palasi herra Boffin, jolle hänen käytöksensä
tuntui raastaa, "koska siellä on joitakin asioita, joita en koskaan löytyä pölyä.
No, sir.
Niinpä rouva Boffin ja minua kasvamaan ikääntyy vanhan miehen palvelu, asumisen ja
työskentelevät aika vaikea siinä, kunnes vanha mies on löydetty kuolleena sängyssä.
Sitten rouva Boffin ja minä sinetöidä hänen ruutuun aina seisoo pöydän sivussa
sänkynsä, ja joka usein heerd kertovat temppelin paikka, jossa asianajajan pöly
käytetään sopimusperusteiseen, tulen alas täällä
etsiminen asianajajan neuvoa, ja näen nuoren miehen ylös tällä hetkellä
korkeus, pilkkominen on lentää ikkuna-kynnys hänen linkkuveitsi, ja annan
hänet Hoy! ei tuolloin ollut ilo
teidän tuttavuus, ja tällä tavoin tullut saada kunnian.
Sitten, ja herrasmiehen epämiellyttävä niska-kankaalla alla pikku
holvikäytävä Saint Paulin kirkkomaan - "
"Lääkäreiden Commons tarkoitetaan havaitulla vaalea. "Ymmärsin, että oli toinenkin nimi," sanoi
Boffin, tauot, "mutta sinä tiedät parhaiten.
Sitten sinä ja lääkäri Scommons, mennä töihin, ja teet mitä se oikea,
ja sinä ja lääkäri S. ryhdyttävä toimiin selvittää köyhä poika, ja viimein sinä
tee selvittää köyhä poika, ja minä ja rouva
Boffin usein vaihtaa havainnon, "näemme hänet uudelleen, mukaan onnellinen
olosuhteissa. "
Mutta se ei koskaan ole, ja jos hänellä satisfactoriness on, että loppujen
rahaa ei saa hänelle. "
"Mutta sitä saa," huomautti vaalea ja raukea kaltevuus pään "osaksi
erinomainen kädet. '
"Se saa käsiin minä ja rouva Boffin vain tänä päivänä ja tunnin, ja
että minä työskentelen kierroksella, joka odottanut tätä päivää ja hetkeä "tarkoitukseen.
Herra vaalea, täällä on ollut paha julma murha.
By että murha minua ja rouva Boffin salaperäisesti voittoa.
Sillä pelko ja tuomitsemisesta murhaaja tarjoamme palkinnon yhden kymmenykset
omaisuus - palkinnon Ten Thousand Englannin. "
"Herra Boffin, se on liikaa."
"Herra vaalea, minä ja rouva Boffin ovat kiinteä summa yhteen, ja seisomme sen."
"Mutta minäpä ovat sinulle" palasi vaalea, 'puhuu nyt ammattilainen
syvällisyys, eikä yksittäisten vähämielisyys, että tarjous tällaisen
valtava palkkio on houkutus pakottaa
epäily, pakko rakentaminen olosuhteiden kireä syytös, koko
työkalu-laatikko apajille työkaluja. "
"No", sanoi herra Boffin, nolostuvan, "että se summa laitamme o" sivuun
tarkoitukseen.
Olipa se on avoimesti ilmoitettava uudet tiedonannot, jotka on nyt toteutettava noin vuonna
nimemme - "" nimesi, herra Boffin, nimesi. "
"Erittäin hyvin, minun nimessäni, mikä on sama kuin rouva Boffin n, ja sitä me molemmat, on
otettava huomioon suunniteltaessa 'em up.
Mutta tämä on ensimmäinen käsky, että minä, koska kiinteistön omistajan, anna minun
asianajajan tulossa siihen. "
"Teidän asianajaja, herra Boffin" palasi vaalea, joten hyvin lyhyt sen merkille
erittäin ruosteinen kynä "on tyydytys ottamaan opetusta.
On toinenkin? "
"On vain yksi muu, eikä enempää. Tee minulle kompakti hyvin vähän kuin voi olla
yhteensovitettavissa kireys, jättäen koko omaisuuden "rakkaan vaimoni
Henerietty Boffin, ainoa executrix ".
Tee se niin lyhyt kuin mahdollista, käyttäen noita sanoja, mutta tee se tiukka. "
Jossain tappiota käsittämään herra Boffin n käsityksiä tiukka tahto, vaalea tunsi tavalla.
"Anteeksi, mutta ammatillinen syvällisyys on oltava täsmällisiä.
Kun sanot tiukka - '' tarkoitan tiukka, "herra Boffin selitti.
"Juuri niin.
Eikä mikään voi olla kiitettävä. Mutta tiiviys sitoa rouva Boffin ja
tahansa ja millä ehdoilla? "" Bind rouva Boffin? "väliin miehensä.
"Ei! Mitä olet ajatellut!
Mitä haluan on saada kaikki hänen niin tiukka kuin hän pitää siitä voi olla
päästetty. "" Hers vapaasti, tehdä mitä hän haluaa kanssa?
Hers ehdottomasti? "
"Ehdottomasti?" Toistuva herra Boffin, jossa lyhyt tukeva nauraa.
"Hah! Luulisin niin! Se olisi komea minussa alkaa sitoa
Rouva Boffin tähän aikaan päivästä! "
Jotta opetus myös otti herra vaalea, ja herra vaalea, ottanut
se oli teko osoittaa herra Boffin ulos, kun Eugène Wrayburn lähes jostled
häntä oven-tavalla.
Näin Herra vaalea sanoi, hänen viileä tavalla "Haluan esittää teille kaksi tuntemia
toinen, 'ja edelleen merkitsi, että herra Wrayburn oli neuvonantajana oppinut lain
ja että osittain tavalla liike-ja
osittain siten, ilo, hän luovuttaa herra Wrayburn joitakin
mielenkiintoisia seikkoja herra Boffin elämäkerta. "Iloinen", sanoi Eugene - vaikka hän ei
näyttävät niin - "tietää herra Boffin."
"Kiitoksia, Sir, Kiitoksia, 'palautti että herrasmies.
"Ja kuinka pidät lakia?" "- Ei erityisesti" palasi Eugene.
Liian kuiva teille, eh?
No, kai se haluaa muutaman vuoden kiinni, ennen kuin opit sen.
Mutta mikään ei työltä. Katso mehiläisiä. "
"Anteeksi," palasi Eugene, jossa vastahakoinen hymyillen, "mutta sinä anteeksi
mainita, että olen aina protestoida saatettiin mehiläisten? "
"Do you!" Sanoi herra Boffin.
"Vastustan periaatteessa", sanoi Eugene, "sillä kaksijalkainen -"
"Kuten mitä?" Kysyi herra Boffin.
"Koska kaksi-jalkainen otus - Vastustan periaatteessa, koska kahden jaloin olento, joka
on jatkuvasti tarkoitettuja hyönteisiä ja nelijalkaiset olentoja.
Vastustan sitä tarvitse mallintaa oman menettelyn mukaisesti työskentelyä
mehiläinen, tai koira, tai hämähäkki, tai kameli.
Olen täysin myöntää, että kameli esimerkiksi on liian lauhkea henkilö, mutta hän
on useita mahoja viihdyttää itseään, ja minulla on vain yksi.
Sitä paitsi, en ole asennettu kanssa kätevä viileä kellari pitää minun juoda
sisään "" Mutta minä sanoin, tiedäthän, "kehotti herra Boffin,
pikemminkin tappio vastausta, "mehiläinen."
"Täsmälleen. Ja ehkä minä edustaa teille, että se on
harkitsemattomasti sanoa mehiläinen? Jotta koko tapaus oletetaan.
Myöntääkin hetki, että on mitään analogisesti välillä mehiläinen, ja mies paita
ja housut (jotka kiellän) ja että vakiintuneen että ihminen on oppia
mehiläinen (jota minäkin kiellän), kysymys on edelleen, mitä hän oppia?
Matkia? Tai välttää?
Kun ystävät mehiläiset huolehtia itse, että hyvin lenteli osin heidän
suvereeni, ja tullut täysin hajamielinen koskettaa pienintäkään monarkkiset
liikettä, olemmeko miehiä oppia suuruuden
ja mätäs-metsästykseen tai littleness tuomioistuimen Circular?
En ole selvää, herra Boffin, mutta pesää voi olla satiirinen. "
"Joka tapauksessa, ne toimivat", sanoi herra Boffin.
"Ye-es" palasi Eugene, väheksyvästi, "ne toimivat, mutta eikö ne liioitella
se?
Ne toimivat niin paljon enemmän kuin ne tarvitsevat - ne tekevät niin paljon enemmän kuin he voivat syödä - he
ovat niin lakkaamatta tylsää ja pörinä niiden yksi idea kunnes kuolema tulee heidän päällensä -
että eikö he liioittele?
Ja on ihmisen työvoimaa olevan mitään lomia, koska mehiläisiä?
Ja olenko koskaan saada muutosta ilman, sillä mehiläiset eivät?
Herra Boffin, luulen hunajaa erinomainen aamiaisella, mutta piti valossa minun
perinteisen opettaja ja moralisti, minä vastustan tyrannimainen humpuukia ja
ystäväsi mehiläinen.
Kun korkein kunnioitan teitä. "" Kiitoksia ", sanoi herra Boffin.
"Huomenta, huomenta!"
Mutta arvokas herra Boffin jogged pois orvoiksi vaikutelman hän voisi olla
toimeen ilman, että on olemassa paljon unsatisfactoriness maailmassa, paitsi
mitä hän muistutti liitetään tuohon Harmon omaisuutta.
Ja hän oli vielä lenkkeillä pitkin Fleet Streetin tässä tilassa mielen, kun hän tuli
tietoinen siitä, että hän oli tiiviisti seurataan ja noudatettava mies miellyttävää ulkonäköä.
"Nyt sitten?", Sanoi herra Boffin, pysähtymättä lyhyt, hänen meditaatioita toi äkillinen
Tarkista, "mitä seuraavaksi artikkeli?" "Anteeksi, herra Boffin."
"Nimeni liikaa, vai?
Miten tulit sen? En tunne teitä. "
"Ei, sir, ette tunne minua." Herra Boffin katseli koko miestä, ja
Mies katseli täynnä häntä.
"Ei", sanoi herra Boffin, kun vilkaisu jalkakäytävä, koska se oli tehty kasvoja ja
Hän yritti vastaamaan miehen, "Minä en tunne teitä."
"En ketään", sanoi vieras, "eikä todennäköisesti tiedossa, mutta herra Boffin rikkaus-
- "" Oh! joka on saanut noin jo, onko se? "
mutisi herra Boffin.
"- Ja hänen romanttinen tapa hankkia sitä, hänet näkyvästi.
Olit huomautti minulle toinen päivä. "
"No", sanoi herra Boffin, "minun pitäisi sanoa olin disappintment sinulle kun olin pinted
pois, jos kohteliaisuus jonka avulla voit tunnustaa sen, sillä olen hyvin tietoinen siitä, etten ole
ruma.
Mitähän Haluatko mukaan? Ei lain olet? "
"Ei, sir." "Tietoa ei ole antaa, on palkkio?"
"Ei, sir."
On saattanut hetkellisesti mantling edessä miehen hän teki viimeisen
vastata, mutta se johdettiin välittömästi.
"Jos en virheen, olet seurannut minua minun asianajajan ja yritti korjata minun
huomiota. Sano pois!
Oletko?
Tai mitä? "Vaati herra Boffin, vaan vihainen.
"Kyllä." "Miksi et?"
"Jos sallitte minun kulkea vierelläsi, herra Boffin, kerron.
Voisitko vastustaa vääntävät vääräksi tähän paikkaan - Minusta se on nimeltään Clifford n Inn-
-Miss voimme kuulla toisiamme paremmin kuin riehakkaan kadulla? "
("Nyt" ajatteli herra Boffin ", jos hän aikoo peli keilat, tai täyttää maan
herrasmies juuri tullut omaisuutta, tai tuottaa jonkin artiklan koruja hän on
löytyi, minä lyödä hänet alas! "
Tämän huomaamaton pohdintaa ja kantaen kiinni syliinsä paljon Punch kantaa
Hänen herra Boffin kääntyi Cliffordin n Inn mainitut.)
"Herra Boffin, satuin olemaan Chancery Lane tänä aamuna, kun näin olet menossa
pitkin edessäni.
Otin vapauden seurata teitä, yrittäen saada mieleni puhua teille, kunnes
et meni oman asianajajan. Sitten odotin ulkopuolella kunnes tulitte ulos. "
("Älä ihan kuulosta keilat, eikä vielä ole maa herrasmies, eikä vielä korut"
ajatteli herra Boffin ", mutta on vaikea sanoa.")
"Pelkään minun objekti on rohkea, pelkään, että on hieman tavallista käytännön
maailmalle siitä, mutta en uskalla sitä.
Jos minulta kysytään, tai jos kysyt itseltäsi - mikä todennäköisempää - mitä emboldens minua, minä
vastaus, olen vahvasti varma, että olet mies rehellisyyden ja tavallinen
tekemisissä, ja vankkoihin äänen sydämet,
ja että olet siunattu vaimon erottaa samoja ominaisuuksia. "
"Tietosi pätee rouva Boffin, joka tapauksessa," oli herra Boffin vastaus, kun hän
kartoitetaan hänen uusi ystävänsä uudestaan.
Siellä oli jotain tukahdutettu ja vieraan miehen tavoin, ja hän käveli
katseensa maahan - vaikka tajuissaan, kaikesta siitä, herra Boffin huomautuksen -
ja hän puhui hiljaisella äänellä.
Mutta hänen sanansa tuli helposti, ja hänen äänensä oli miellyttävä sävy, joskin rajoitettu.
"Kun lisään, voin erottaa itse, mitä yleinen kieli sanoo teille - että te
ovat varsin luonnontilaisia Fortune, eikä kohottanut - luotan siihen ole, koska mies
luonteeltaan avoin, epäilevät, että aion
tasaisempi sinä, mutta uskomme, että kaikki mitä tarkoitan on puolustella itseäni, sillä ne ovat minun
vain tekosyitä minun läsnä tunkeutumisen. "(" Kuinka paljon? "ajatteli herra Boffin.
"On tulossa rahaa.
Kuinka paljon? ') "Luultavasti muuttaa tapaa
elävä, herra Boffin, sinun muuttuneita olosuhteita.
Luultavasti pitää suuremman talon, on monia asioita järjestää, ja on vaivaa
määrä yhteyshenkilöitä. Jos haluat kokeilla minut teidän sihteeri - "
"Kuten mitä?" Huusi herra Boffin, silmät auki.
"Sinun sihteeri." "No", sanoi herra Boffin, hänen henkeään,
"That'sa kummallinen juttu!"
"Tai," jatkoi muukalainen, ihmetellen herra Boffin on ihme, "jos yrittäisi minut
miehesi liiketoiminnan missään nimellä, tiedän löytäisitte minulle uskollinen ja kiitollinen,
ja toivon, että löytäisitte minulle hyötyä.
Saatat tietysti ajatella, että minun välitön kohde on rahaa.
Ei niin, sillä en mielelläni palvella sinua vuosi - kaksi vuotta - mikä tahansa aikavälillä saatat
nimittää - sitä ennen pitäisi alkaa olla huomiota välillämme. "
"Mistä olette kotoisin?" Kysyi herra Boffin.
"Tulen," vastasi toinen, täyttää hänen silmänsä, "monista maista."
Boffin n tuttavat nimet ja tilanteet vieraisiin maihin rajoitetaan
laajuus ja hieman hämmentynyt laatu, hän muokannut hänen seuraava kysymys on joustava
malli.
"From - jokin tietty paikka?" "Olen ollut monessa paikassa."
"Mitä olet ollut?" Kysyi herra Boffin.
Tässäkin hän ei suuri edistysaskel, sillä vastaus oli, "olen ollut opiskelija ja
matkustajan. "
"Mutta jos se ain'ta vapaasti pöyhiä sitä," sanoi herra Boffin, "mitä tehdä
kotiisi? "
"Olen maininnut," vastasi toinen, toisen katsomaan häntä, ja hymy,
"Mitä haluavat tehdä.
Olen korvannut kuin hienoista aikeista minulla oli, ja voin sanoa, että minulla on
Nyt alkaa elämä. "
Ei kovin hyvin tiedä, miten päästä eroon tästä hakijan ja tunne paremmin
nolo koska hänen käytöksensä ja ulkonäkö vaati herkku, joka
arvoinen herra Boffin pelkäsi hän itse voisi olla
puutteellinen, että herrasmies vilkaisin osaksi homeinen pikku istutus-tai kissa-suojelualueelle,
Clifford n Inn, sillä se oli sinä päivänä, etsimään ehdotus.
Varpuset olivat siellä, kissat olivat siellä, kuiva-rot ja märkä-rot olivat siellä, mutta se ei ollut
muuten suggestiivinen paikka.
"Koko ajan", sanoi vieras, tuottaa hieman tasku-kirjan ja ottaen
out kortti, "en ole maininnut nimeäni. Nimeni on Rokesmith.
Minä jättää yhtä Wilfer on kello Holloway. "
Herra Boffin tuijotti taas. "Isä Miss Bella Wilfer?", Sanoi hän.
"Minun vuokranantajalla on tytär nimeltä Bella. Kyllä, epäilemättä. "
Nyt tämä nimi olisi ollut enemmän tai vähemmän herra Boffin ajatukset koko aamun, ja
päivää ennen, joten hän sanoi:
"Se on ainutlaatuinen, too!" Alitajuisesti tuijottaa taas ohi rajat hyvää
tavat, joilla kortti kädessään. "Tosin by-hei, kai se oli yksi
Tämän perheen pinted minua? "
"Ei. En ole koskaan ollut kaduilla yksi niistä. "
"Heard minua puhuneet keskuudessa heidät, mutta?" "No Minä miehittää omaa huonetta, ja pitäneet
juurikaan heidän kanssaan. "
"Odder ja Odder!" Sanoi herra Boffin. "No, herra, kertoa totuuden, en
tiedä, mitä sanoa sinulle. "" sano mitään ", palasi herra Rokesmith;
"Sallikaa minun pyytää teitä muutaman päivän.
En ole niin kohtuuton, että pitävät todennäköisenä, että hyväksyisi minut luottamukseen
ensi silmäyksellä, ja vie minut pois erittäin katu.
Sallikaa minun tulla teitä vielä lausuntoa, rauhassa. "
"Se on reilua, enkä vastusta," sanoi herra Boffin, "mutta se on tehtävä edellyttäen, että
se on täysin ymmärrettävää, että en enää tiedä, että tulen aina olemaan koska mitään
herrasmies sihteerinä - se oli sihteeri sanoit, ei se? "
"Kyllä."
Jälleen herra Boffin silmät avattiin laaja, ja hän tuijotti hakija päästä jalka-
toistuvan "***! - tämä artikkeli on sinua varmasti se oli sihteeri?
Oletko?
"Olen varma, että sanoin niin."
- "Kuten sihteeri," toistuva herra Boffin, mietiskellen sanaan, "En enää tiedä
että voisin ikinä haluta sihteeri, tai mitä ei, kuin minä, etten koskaan olla halua
ja ihmisen kuuhun.
Minä ja rouva Boffin ei ole edes ratkaistu, että tekee muutoksia tavassamme
elämää.
Rouva Boffin n taipumukset eivät varmasti taipumusta muoti, mutta on jo perustettu
ja muodikas käynnissä Bower, hän ei voi tehdä muita muutoksia.
Kuitenkin sir, koska et paina itse haluan tavata sinut niin pitkälle kuin sanomalla, että kaikki
keinoin käy Bower, jos haluat. Soita aikana viikon tai kaksi.
Samalla katson, että minun pitäisi nimetä, sen lisäksi mitä olen jo
nimeltä, että minulla on työtä kirjallisuuden mies - KANSSA puujalka - kuten olen
mitään ajatuksia jakaus päässä. "
"Olen pahoillani kuulla olen jonkinlaisessa odotettavissa," herra Rokesmith vastasi,
ilmeisesti kuullut sitä yllätyksenä, "mutta ehkä muitakin tehtäviä saattaa syntyä?"
"Katsos", palasi herra Boffin, jossa luottamuksellista omanarvontuntoa, "sillä minun
kirjallisuuden miehen tehtäviä, he kirkas. Ammattimaisesti hän kieltäytyy ja hän kaatuu,
ja ystävänä hän putoaa runoutta. "
Ilman Todettuaan, että nämä tehtävät näyttänyt mitenkään selvää herra Rokesmith n
hämmästynyt ymmärtäminen, herra Boffin jatkoi:
"Ja nyt, sir, minä toivottaa teille hyvää päivää.
Voit soittaa milloin Bower tahansa viikon tai kaksi.
Se ei yllä kilometrin tai niin sinä ja sinun vuokranantaja voi ohjata sinua siihen.
Mutta koska hän ei tiedä sitä sen uusi nimi Boffin n Bower, sanovat, kun kysymään
Hänen mielestään on Harmon on, vai kuinka? "
"Harmoon n," toistuva herra Rokesmith, näennäisestä pyytäneen ääni epätäydellisesti
"Harmarn on. Miten kirjoittaa sen? "
"Miksi, siitä oikeinkirjoitus se," palasi herra Boffin, suurta malttia,
"Se on teidän varoa. Harmon n on kaikki mitä täytyy sanoa HIM.
Huomenta, aamu, aamu! '
Ja niin lähti, taakseni katsomatta.