Tip:
Highlight text to annotate it
X
Luku 14
Ensimmäinen isku
Olin niin tyytyväinen annettuaan lipsahdus
Long John että aloin nauttia itse
ja katson ympärilleni minulle hieman korkoa
outo maa, että olin sisään
Olin ylittänyt soistunut ruoansulatuskanavan täynnä
pajut, kaislikossa, ja outoa, kummallinen,
soinen puita, ja olin nyt tullut ulos, kun
hameet avoimen pala aaltoilevaa,
hiekkainen maa, noin kilometrin mittainen, pilkullinen
muutaman männyt ja suuri määrä
vääntynyt puita, ei toisin tammen
kasvua, mutta kalpenee lehtien, kuten
pajut.
Toisella puolella avoimen seisoi yksi
kukkuloilla, kaksi viehättävä, jyrkille huiput
paistaa elävästi auringossa.
Nyt tuntui ensimmäistä kertaa iloa
etsintään.
The Isle oli asumaton, minun shipmates I
oli jättänyt jälkeensä, eikä mikään asui edessä
minusta vaan tyhmiä petoja ja kanan.
Käännyin sinne tänne kesken
puita.
Siellä täällä oli kukkakasveja,
minulle tuntematon, siellä täällä olen nähnyt käärmeitä,
ja yksi nosti päänsä hylly ja
rock ja sähisi minulle melu ei
toisin kuin kehruu alkuun.
Eivät kai, että hän oli tappava
vihollinen ja että melu oli kuuluisa
helistin.
Sitten tuli pitkä pusikko nämä
oaklike puita - elää, tai ikivihreä, tammet, minä
kuuli jälkeenpäin niitä olisi kutsuttava -
joka kasvoi alhainen pitkin hiekka kuten
Brambles, että oksia uteliaana kierretty, että
lehtien kompakti, kuten oljilla.
The pusikko venytetty alas ylhäältä
yksi hiekkaista Knolls, leviämistä ja
yhä pitempi kuin se meni, kunnes se pääsi
marginaali laaja, kimeä letto kautta
joka lähinnä on pienet joet
liottaa tiensä ankkuripaikka.
Altaissa oli höyryssä voimakkaassa auringossa,
ja ääriviivat Spy-lasi vapisi
kautta hämärtymistä.
Kaikki kerralla siellä alkoi mennä tavallaan
hyörinä kesken kaislikossa, sorsa
lensi kanssa puoskari, toisen jälkeen, ja
pian koko pinnan Marsh
suuri pilvi lintujen ripustettu huutaa ja
kiertää ilmassa.
Tuomitsin heti, että jotkut shipmates
on lähestymässä rajoilla
sarasuosta tuli.
Eikä olin pettänyt, sillä pian kuulin
hyvin etäinen ja matalia ääniä ja ihmisen
ääni, joka, kuten olen edelleen antaa korvalla,
kasvoi tasaisesti kovempaa ja lähempänä.
Tämä laittoi minut suuri pelko, ja ryömin
varjolla lähin live-tammi ja
kyykistyi siellä Kuunnellen kuin hiljainen kuin
hiiri.
Toinen ääni vastasi, ja sitten ensimmäinen
ääni, jonka minä nyt tunnustettu
Silverin jälleen kerran otti tarinan ja
juoksi pitkän kun virta vain
nyt taas keskeytti muiden.
Jonka ääni ne on puhunut
hartaasti, ja melkein kiivaasti, mutta ei
Kuvaava sana tuli minun kuulo.
Vihdoin puhujat näyttivät keskeytetty
ja ehkä istunut alas, ei vain
he enää tehdä mitään lähempänä, mutta
linnut itse alkoi kasvaa hiljainen
ja asettua uudelleen oman paikkansa
suolla.
Ja nyt alkoi tuntua, että olin
laiminlyö yritykseni, että koska olin
ollut niin uhkarohkeaa kuin rantautua
Näiden desperadoes, ainakin voisin tehdä, oli
että sattua heille heidän neuvostoja, ja
että minun tavallinen ja selvä velvollisuus oli laatia
niin lähelle kuin pystyin hallitsemaan mukaisesti
suotuisa väijyksissä ja Hiipivä puita.
Voisin kertoa suuntaa kaiuttimet
melko tasan, paitsi äänen
äänensä vaan käyttäytyminen
muutamia lintuja vielä ripustettu hälytys edellä
johtajat tunkeutujat.
Indeksointi kontallaan, tein tasaisesti, mutta
hitaasti kohti niitä, kunnes viimein nostaa
pääni aukko kesken lehtiä, I
näki selvästi alas pieni vihreä
Dell viereen altaan, ja lähekkäin
noin puita, kun Long John Silver
ja toinen miehistön oli kasvotusten
keskustelussa.
Aurinko ehkä täysin heille.
Hopea oli heittänyt hattunsa vieressä häntä
maahan, ja hänen suuri, pehmeä, vaalea kasvot,
kaikki paistaa lämpöä nostettiin sen
toisen ihmisen eräänlaiseen valittaa.
"Mate", hän sanoi, "se johtuu siitä
ajattelee Gold Dust teistä - Gold Dust, ja te
voi antaa tähän!
Jos en olisi ottanut teitä kuten pihkan, do you
mielestäni olin ollut täällä, varoitus sinulle?
Kaikki's up - et voi tehdä eikä korjata, se on
Tallenna kaulan että olen puhuva, ja jos
yksi luonnonvaraisten uns tiesi sen, Mistä minä olla,
Tom - nyt, kerro minulle, Mihin minua? "
"Silver", sanoi toinen mies - ja minä
havaittu hän ei vain punainen edessä,
mutta puhui käheä kuin varis, ja hänen
äänensä värisi tavoin minäkin kireä köysi -
"Silver", sanoo hän, "olet vanha, ja olet
rehellinen, tai on sille nimi, ja olet
rahaa, joka on paljon köyhiä merimiesten
ei, ja olet rohkea, tai olen luuli.
Ja kerrot minulle sinun anna itsesi olla
johti pois sellainen sotku kostutettua?
Ei sinua!
Yhtä varmasti kuin Jumala näkee minut, olisin ennemmin menetän
käsin.
Jos minä taas agin minun dooty - "
Ja sitten yhtäkkiä hän keskeytti
mennessä melu.
Olin löytänyt yhden rehellisen käsissä - hyvin,
tässä, että samaan aikaan, tuli uutinen
toinen.
Kaukana vuonna altaan siellä syntyi, kaikki
äkillinen, kuulostaa huuto viha,
sitten toinen takana se, ja sitten
yksi inhottava pitkän laadittu huutaa.
Kalliot ja Spy-lasi uudelleen kaikui se
pisteet kertoja, koko joukko Marsh-
linnut nousi jälleen pimenevän taivaan kanssa
samanaikaisesti surina, ja pitkään sen jälkeenkin
kuolema huutaa vielä korvien aivoni,
hiljaisuus oli palautettu sen imperiumin, ja
vain kahinan redescending lintujen
ja puomin kaukana tulva
häiriintynyt kaiho iltapäivällä.
Tom oli hyppäsi tällä ääni, kuin hevonen
klo mielijohteesta, mutta hopea ei ollut vilkutti
silmä.
Hän seisoi missä hän oli, lepää kevyesti
Hänen kainalosauvoja, katselin hänen kumppani kuin
käärme noin kevääseen.
"John", sanoi merimies, ojensi hänen
käsin.
"Näpit irti", huusi hopea, hyppääminen takaisin
pihalla, koska se tuntui minusta, ja nopeus
ja turvallisuus koulutettu voimistelija.
"Näpit irti, jos haluat, John Silver, sanoi
muut.
"Se on musta omatunto jotka voivat tehdä sinulle
pelkäsi minua.
Mutta taivaan nimessä, kerro minulle, mikä oli
että? "
"Tämä?" Palasi hopea, hymyillen pois, mutta
warier kuin koskaan, hänen silmänsä vain pin-pisteen
hänen iso kasvot, mutta hohtavan kuin murunen
lasia.
"Tämä?
Voi, Odotan, että tulee olemaan Alan. "
Ja tässä vaiheessa Tom välähti ulos
sankari.
"Alan», hän huudahti.
Sitten loput sielunsa totta merimies!
Ja sinulle, John Silver, kauan olet
ollut ystäväni, mutta et perämies
minun ei enää.
Jos kuolen kuin koira, kuolen minun dooty.
Olet tappanut Alan olet?
Tapa minua, jos voit.
Mutta minä uhmaa sinua. "
Ja että tämä rohkea mies käänsi
takaisin suoraan kokki ja lähti
kävely rannalle.
Mutta hän ei ollut tarkoitus mennä pitkälle.
Kun huuto John tarttui sivuliikkeen
puu, kermavaahtoa perustuva "kainalosauva ulos kainaloonsa,
ja lähetti että moukkamainen ohjus hurtling
ilmassa.
Se iski huono Tom kohta kaikkea ja
upea väkivaltaa, oikein välillä
hartiat keskellä selkää.
Hänen kätensä lensi, hän antoi eräänlaisen hengenveto,
ja putosi.
Onko hän loukkaantui suuri tai pieni,
kukaan voisi koskaan kertoa.
Kuten tarpeeksi, jotta tuomari ääntä, hänen
takaisin oli rikki paikalla.
Mutta hän ei ehtinyt antaa hänelle takaisin.
Hopea, ketterä kuin apina ilman jalkaa
tai kainalosauva oli päällä hänet ensi
hetki ja oli kahdesti hautasi veitsi asti
viimeistä myöten siinä puolustuskyvytön elin.
Minun paikka väijytyksessä, kuulin hänen
huohottaa ääneen, kun hän iski puhaltaa.
En tiedä mitä se oikein on heikko,
mutta tiedän, että seuraavan pikku
Vaikka koko maailma ui pois ennen
hyvä pyöriä sumu, hopea ja
lintuja, ja pitkä Spy-lasi kukkulalla
menee ympäri ja ympäri ja sekaisin
silmissäni, ja kaikenlaisia kelloja
Soittoäänen ja kaukana ääniä huuteli minun
korva.
Kun tulin taas itselleni hirviö oli
veti itsensä yhdessä hänen kainalosauva alle
kätensä, hänen hattu hänen päänsä.
Juuri ennen hänen Tom makasi liikkumattomana kun
sward, mutta murhaaja ajattelevia häntä ei
helluntai, puhdistuksia verinen veitsi
samalla kun tukko ruohoa.
Kaikki muu oli ennallaan, aurinko
vielä paistaa armotta siitä höyrytys
suon ja pitkä Pinnacle
vuori, ja voisin vähän taivutella
itselleni, että murha oli itse tehnyt
ja ihmiselämän julmasti lyhyeen hetki
koska silmissäni.
Mutta nyt Johannes pani kätensä taskuunsa,
nostettu pilli ja puhalsi sille
useita moduloitu räjäytykset että soi paljon
yli lämmitetyn ilman.
En voinut sanoa, tietenkin, merkitys
signaalin, mutta se heti heräsi minun
pelkoja.
Miehiä olisi tulossa.
Saatan olla löydetty.
He olivat jo tappanut kaksi rehellinen
ihmiset, kun Tom ja Alan, ehkä en
tulee seuraavaksi?
Välittömästi aloin irrottautua itsestäni ja
ryömiä takaisin, mitä nopeutta ja
hiljaisuus voisin hallita, on avoimempi
osa puusta.
Kun tein niin, kuulin kotoisin tulossa ja
menee vanhojen keinottelija ja hänen
toverit, ja tämä ääni vaara lainasi minulle
siivet.
Heti kun oli selvää, että pusikko, I
juoksi En koskaan juoksi, vähän hoitamassa
suuntaan lentoni, niin kauan kuin se
johti minut murhaajat, ja juoksin,
pelko kasvoi ja minuun, kunnes se kääntyi
jonkinlainen vimma.
Itse kukaan voisi olla täysin menetetty
kuin minä?
Kun ampui, miten minun pitäisi uskaltaa mennä
alas veneiden joukossa fiends edelleen
Tupakoinnin heidän rikoksensa?
Eikö niistä ensimmäinen, joka näki minut
väännellä kaulaani kuin kurppa n?
Eikö minun ei itse näyttö
heille minun hälytys, ja siksi minun
kuolemaan tietoa?
Se oli kaikki ohi, ajattelin.
Good-bye, että Hispaniola, hyvästi sen
Squire, lääkäri, ja kapteeni!
Siinä ei ollut mitään jäljellä minulle, mutta kuolemaan
nälkään tai kuoleman käsissä
Kapinalliset.
Kaikki tämä vaikka, kuten sanoin, olin vielä
käynnissä, ja ottamatta mitään ilmoitusta, I
oli piirtänyt lähellä jalka on hieman
mäki kanssa kahden huipun ja oli joutunut
saaren, jossa live-tammet kasvoivat
laajemmin toisistaan ja tuntui kuin
metsäpuiden niiden laakeri ja
mitat.
Sekoittuneena nämä olivat muutamia hajanaisia
mäntyjä, noin viisikymmentä, jotkut lähempänä seitsemänkymmentä,
metriä korkea.
Ilman liian kuore enemmän juuri kuin alas
vieressä Marsh.
Ja tässä tuore hälytys toi minut
seisoo mahtava sydän.
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja ilmaiseksi koko täysin valmis käsittelyssä lukea librivox klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL elokuvasta Englanti vieraana kielenä kääntää käännös