Tip:
Highlight text to annotate it
X
Huckleberry Finnin seikkailut
Luku XVII.
Noin minuutti joku puhui ulos
ikkuna vaarantamatta hänen päänsä pois, ja
sanoo:
"Ole valmis, pojat!
Kuka siellä? "
Minä sanoo:
"Se olen minä."
"Kuka minä?"
"George Jackson, sir."
"Mitä haluat?"
"En halua mitään, sir.
Haluan vain mennä mukanaan, mutta koirat
ei anna. "
"Mitä sinä prowling täällä tämän
aika yö - hei? "
"Minä warn't prowling ympäri, sir, kaaduin
yli laidan pois höyrylaiva. "
"Voi, sinä, sinä?
Strike valo siellä joku.
Mitä sanoit nimesi on? "
"George Jackson, sir.
Olen vain poika. "
"Kuulehan, jos et kerro totuutta sinua
ei tarvitse pelätä - Kukaan ei satuta sinua.
Mutta älä yritä perääntyä, seistä juuri siellä
olet.
Rouse ulos Bob ja Tom, jotkut teistä, ja
hakea aseet.
George Jackson, on olemassa joku sinua? "
"Ei, sir, ei kukaan."
Kuulin ihmisten sekoittaen ympäri
talo nyt, ja nähdä valoa.
Mies laulaa pois:
"*** että valo pois, Betsy, vanha
typerys - ain't sinulla mitään järkeä?
Laita se lattialle takana oven.
Bob, jos ja Tom on valmis, ota
paikkoja. "
"Kaikki valmiina."
"Nyt, George Jackson, tiedätkö
Shepherdsons? "
"Ei, sir, en ole koskaan kuullut niistä."
"No, se voi olla niin, ja se lyhennys muodosta 'may not'.
Nyt kaikki valmiina.
Askel eteenpäin, George Jackson.
Ja mieli, et kiire - tulla mahtava
hidas.
Jos siellä on joku sinua, anna hänen pitää
takaisin - jos hän osoittaa itse hän on ammuttu.
Tulkaa nyt.
Tule hidas, työntää oven auki itse -
juuri tarpeeksi puristaa, d 'Kuuletko? "
En kiirehdi, en voinut, jos I'da halunnut
ja.
Otin yhden hidas askel kerrallaan ja siellä
warn'ta ääni, vain ajattelin, että voisin kuulla
sydämeni.
Koirat olivat vielä kuin ihmisillä, mutta
seurasivat hieman takanani.
Kun sain kolmen log kynnyksellemme I
kuullut niitä vapauttamalla ja unbarring ja
unbolting.
Laitoin käteni oven ja työnsi sen
vähän ja vähän enemmän kunnes joku
sanoi: "Ei, se riittää - laita pää
sisään "
Olen tehnyt sen, mutta tuomitsin ne ottaisi
pois päältä.
Kynttilä oli lattialla, ja siellä he
kaikki oli, katsellen minua, ja minä heitä, ja
noin neljännes minuutti: Kolme isoa miestä
aseilla huomautti minulle, mikä sai minut
säpsähtää, minä sanon teille, vanhin, harmaa ja
noin kuusikymmentä, kaksi muuta kolmisenkymmentä enemmän -
ne kaikki hienoja ja komea - ja
suloisin vanha harmaapäätikka lady, ja takana
hänen kaksi nuorta naista, joita en voinut nähdä
oikein hyvin.
Vanha herrasmies kertoo:
"Siellä, Odotan sitä oikein.
Tule sisään "
Heti olin vanha herrasmies hän
lukittu ovi ja vanhentunut, ja pulteilla
se, ja kertoi nuoret miehet joutuvat kanssa
aseensa, ja he kaikki menivät iso
saliin, joka oli uusi rätti matto
kerros, ja sai yhdessä nurkassa, että
oli poissa eri etuikkunat -
-Ei warn't yksikään puolella.
Ne järjestetään kynttilä, ja otti hyvä tarkastella
minua, ja kaikki sanoivat, "miksi, hän ain'ta
Shepherdson - no, ei ole mitään
Shepherdson hänestä. "
Silloin vanha mies sanoi toivovansa, etten
mielessä etsitään aseita, koska hän
ei tarkoita mitään pahaa sitä - se oli vain
varmistaa.
Joten hän ei nosta osaksi taskuihin, mutta vain
tuntui ulkopuolelta kätensä, ja sanoi, että se
kaikki oli oikein.
Hän käski minun tehdä itselleni helppo ja kotona,
ja kertoa kaiken itsestäni, mutta vanha rouva
sanoo:
"Miksi, siunatkoon teitä, Saul, reppana luvulla
märkä kuin hän voi, ja älä luulet sen
voi hän on nälkäinen? "
"Totta sinulle, Rachel - unohdin."
Eli vanha nainen sanoo:
"Betsy" (tämä oli neekeri nainen), "sinä lentää
ympäri ja saada hänet syömään kuin
nopeasti kuin pystyt, huono juttu, ja yksi
te tytöt ja herätä Buck ja kertoa hänelle,
-Voi, tässä hän on itse.
Buck, tätä vähän outo, ja saada
märkiä vaatteita pois häneltä ja pukea hänet
Joissakin sinun että kuiva. "
Buck katsoi ympärilleen yhtä vanhoja kuin minä - kolmetoista tai
neljätoista tai pitkin sinne, vaikka hän oli
hieman isompi kuin minä.
Hän ei ollut mitään, mutta paita, ja hän
oli hyvin epäsiisti-johdossa.
Hän tuli ammottava ja kaivaa yksi nyrkki huomioon
hänen silmänsä, ja hän oli vetämällä aseen mukana
kanssa toinen.
Hän sanoo:
"Eikö ne ole Shepherdsons noin?"
He sanoivat, ei 'itsestänsä väärä hälytys.
"No", hän sanoo, "jos they'da Ben noin, I
Odotan I'da sain yhden. "
He kaikki nauroivat, ja Bob sanoo:
"Miksi, Buck, ne saattavat olla scalped meille kaikille,
olet ollut niin hidasta. "
"No, kukaan minun perässäni, eikä se ole
oikein olen aina pitänyt alas, enkä saa mitään
show. "
"Älä välitä, Buck, poikani", sanoo vanha
mies, "sinun täytyy näyttää tarpeeksi, kaikki hyvässä
aika, etkö tuskailla siitä.
Go 'pitkä nyt, ja niin kuin teidän
Äiti kertoi sinulle. "
Kun saimme ylös-portaita hänen huoneeseensa hän sai minut
karkea paita ja liikenneympyrän ja housut
hänen, ja laitoin ne.
Vaikka olin sitä hän kysyi minulta, mitä minun nimessäni
oli, mutta ennen kuin ehdin kertoa hänelle, hän alkoi
kertoa minulle Bluejaysta ja nuori
kani hän nappasi metsässä päivä
Toissa ja hän kysyi minulta, minne
Mooses oli kun kynttilä sammui.
Sanoin etten tiedä, en ollut kuullut
sitä ennen mitenkään.
"No, kai", hän sanoo.
"How'm Olen menossa arvata, sanoo minä," kun minä
koskaan kuullut kerro sitä ennen? "
"Mutta voitte arvata, et voi?
Se on yhtä helppoa. "
"Jotka kynttilä?"
Minä sanoo.
"Miksi kaikki kynttilä", hän sanoo.
"En tiedä, missä hän oli, sanoo minä," jos
hän oli? "
"Miksi hän oli pimeässä!
Siellä hän oli! "
"No, jos tiesin missä hän oli, mitä teki
kysyt minulta? "
"Miksi syyttää sitä, It'sa arvoitus, te ette
katso?
Sano, kuinka kauan aiot pysyä täällä?
Sinun täytyy pysyä aina.
Voimme vain olla nousussa kertaa - ne eivät
ei ole koulussa nyt.
Onko sinulla oma koira?
Minulla koira - ja hän mennä jokeen
ja tuoda esiin siruja, heität sisään
Haluatko kammata ylös sunnuntaisin, ja kaikki
tällaista typeryyttä?
Pelaat En, mutta ma hän saa minut.
Ymmälle näiden Ole britches!
Odotan parasta laittaa 'em, mutta olin
Rüther ei, se on niin lämmintä.
Oletko valmis?
Kaikki oikealle.
Tule mukaan, vanha Hoss. "
Kylmä maissi-Pone, kylmä maissi-naudanlihaa, voita ja
piimä - että se, mitä he olivat minulle
sinne, ja ei ole mitään parempaa
että joskus olen törmännyt vielä.
Buck ja hänen ma ja ne kaikki savustettu cob
putket, paitsi neekeri nainen, joka oli
mennyt, ja kaksi nuorta naista.
He kaikki savustettu ja puhuin, ja syön ja
puhui.
Nuoret naiset olivat viltit heidän ympärillään, ja
hiukset alas heidän selkänsä.
He kysyivät minulta kysymyksiä, ja sanoin
heille, kuinka velli ja minä ja perhe
elävät pienen maatilan alas alareunassa
ja Arkansaw, ja siskoni Mary Ann ajettua
ja menivät naimisiin eikä koskaan ollut kuullut mitään
enemmän, ja Bill lähti metsästämään niitä ja hän
warn't kuullut enää, ja Tom ja Mort
kuoli, ja sitten on warn't ketään vaan
minä ja velli jäljellä ja hän oli juuri leikattu
alas mitään, koska hän
ongelmia, joten kun hän kuoli otin mitä siellä
jäi, koska tilalla ei kuulu
meitä, ja aloitti joki, kansipaikka,
ja putosi yli laidan, ja että oli miten tulen
olla täällä.
Niin he sanoivat olisin voinut kotiin siellä
kauan kuin halusin.
Sitten se oli kaikkein päivänvalossa ja kaikki
meni nukkumaan, ja menin nukkumaan Buck,
ja kun minä waked aamulla, hitto soikoon
kaikki, olin unohtanut, mitä nimeni.
Joten Makasin siellä noin tunti yrittää
ajattelevat, ja kun Buck waked jopa minä sanoo:
"Voitko oikeinkirjoituksen, Buck?"
"Kyllä", hän sanoo.
"Lyön vetoa, et voi kirjoittaa nimeni", sanoo I.
"Lyön vetoa, mitä uskallat voin", sanoo hän.
"Okei", sanoin minä, "mene eteenpäin."
"George Jaxon - siellä nyt", hän
sanoo.
"No", sanoo minä, "sinä tehnyt sen, mutta en
epäilet.
Se ei ole loma nimen oikeinkirjoituksen -
heti ilman opiskelua. "
Otan sen alas, yksityistä, koska joku
Kannattaa ME tarkentaa sitä seuraava ja niin minä
halusi olla kätevä, ja täristää se
pois kuin olin tottunut siihen.
Se oli mahtava mukava perhe ja mahtava
kaunis talo, too.
En ollut nähnyt mitään talo Maassa
ennen oli niin mukava ja oli niin paljon
tyyli.
Se ei ole rautaa salpaa edessä
ovi, eikä puinen yksi hirven
merkkijono, mutta messinki nuppi puolestaan sama
kuten taloja kaupungissa.
Ei warn't ei nukkumaan vierashuoneessa, eikä
merkki sänky, mutta kasoista salit vuonna
kaupungeissa on vuodepaikat niihin.
Siellä oli iso takka, joka muurattiin
pohjalle, ja tiilet pidettiin
puhdas ja punainen kaatamalla vettä niihin ja
hankaamalla niitä toisen tiili;
Joskus he pese yli punaisella
vesi-maali, että he kutsuvat Espanjan-ruskea,
Sama kuin ne kaupungissa.
Heillä oli iso messinki koira-rautoja, jotka voisivat
kestä saha-loki.
Oli kellon keskellä
uuninreunus, jossa kuva kaupungista
maalattu alaosa lasi
edessä, ja pyöreä paikka keskellä
se aurinko, ja voitte nähdä
heiluri heiluu takana.
Se oli kaunista kuulla, että kellon tikitystä;
ja joskus kun yksi näistä tempuilla
oli pitkin ja hankasi hänet ylös ja sai
Hänen hyvässä kunnossa, hän aloittaa ja
lakko viisikymmentä ennen kuin hän sai
tuckered ulos.
He eivät ottivat rahaa hänelle.
No, siellä oli iso kummallinen papukaija
kummallakin puolella kellon valmistettu
jotain liitu ja maalattu jopa räikeä.
Yksi papukaijojen oli kissa tehty
astiat ja ruokailuvälineet koiran kanssa;
ja kun painetaan alas heitä heidän
vinkui, mutta ei avata suunsa eikä
näyttävät erilaisilta eikä kiinnosta.
Ne huusi läpi alla.
Oli muutama iso villi-kalkkuna-siipi
fanit levittää takana olevia asioita.
Pöydälle keskelle huonetta oli
Tällainen ihana astiat kori, joka oli
omenat ja appelsiinit ja persikat ja viinirypäleet
kasattu se, joka oli paljon punaisempi ja
yellower ja kauniimpi kuin oikeita on
mutta ne warn't todellinen, koska et voi nähdä
jossa palaset saivat veistetty pois ja osoitti
valkoinen liitu, tai mikä se oli,
alla.
Tämä taulukko oli kansi pois
kaunis vahakangas, jossa punainen ja sininen
raajat levällään maalattu, ja maalattu
rajan eri puolilla.
Se tulee aina Philadelphia, he
sanoi.
Jonkin verran kirjoja, myös kasataan
täysin tarkka, jokaisen kulman
taulukossa.
Yksi oli iso perhe Raamattu on täynnä
kuvia.
Yksi oli Pilgrim's Progress, miehestä
että jätti perheensä, se ei ole sanoa miksi.
Luin paljon siinä nyt sitten.
Tilinpäätös oli mielenkiintoinen, mutta kova.
Toinen oli Friendship's Offering, täynnä
kaunis juttuja ja runoja, mutta en
lue runoja.
Toinen oli Henry Clay Puheet ja
toinen oli tri
Gunn's Family Medicine, joka kertoi teille kaikille
mitä tehdä, jos laitos on sairas tai
kuollut.
Oli virsikirja, ja paljon muuta
kirjat.
Ja siellä oli mukava jakaa pohjan tuolit, ja
täysin terve, niin - ei pakatun alas
keski-ja murrettu, kuten vanha kori.
He olivat kuvia ripustettu seinille - lähinnä
Washingtons ja Lafayettes, ja taistelut,
ja Highland Marys, ja yksi nimeltään "Kirjautuminen
julistuksessa. "
Jonkin verran, että he kutsuivat värikynät,
joka toinen tyttäristä, joka oli kuollut
teki oman itsensä, kun hän oli vain viisitoista
vuotta vanha.
Ne erosi mitään kuvia en koskaan
katso ennen - Mustempi, useimmiten, kuin on
yhteinen.
Toinen oli nainen ohut musta mekko,
turvavyötä pieni kainalonalukset ja pullistuu
kuten kaali keskellä
hihat, ja suuri musta SCOOP-lapio
konepelti on musta huntu, ja valkoinen ohut
nilkat ristissä noin musta nauha, ja
hyvin wee musta tossut, kuten taltta, ja
Hän nojasi mietteliäs on hautakivi on
Hänen oikea kyynärpää, alle itkuraita,
ja hänen toisaalta roikkuvat hänen vierellään
tilalla valkoinen nenäliina ja
reticule, ja alla kuva siitä
sanoi: "Shall I Never nähdä sinut lisää valitettavasti."
Toinen oli nuori nainen hiuksillaan
kaikki kammattu ylös suoraan alkuun hänen
pää, ja solmitut siellä eteen kampa
kuten tuoli takaisin, ja hän itki osaksi
nenäliina ja oli kuollut lintu muuttamisesta
sen takaisin häntä toisaalta sen
korot ylös ja alla kuva siitä
sanoi: "En ole koskaan kuullut sinun Sweet livertää
Lisää Alas. "
Siellä oli yksi, jossa nuori nainen oli
ikkuna katselin kuuta, ja kyyneleitä
käynnissä alas hänen poskiaan, ja hän oli
avoimen kirjeen toisaalta musta tiivistys
vaha näytetään yksi reuna, ja hän oli
muussaamiseen medaljonki, jossa ketjun sitä vastaan
suunsa ja alla kuva siitä
sanoi: "Ja lienet Gone Kyllä oot Gone
Alas. "
Nämä kaikki oli kivoja kuvia, Odotan, mutta
En jotenkin tuntuvat ottavan niitä,
koska jos koskaan olin alas vähän he
aina antaa minulle fan-tods.
Kaikki oli pahoillaan hän kuoli, koska hän
oli tuotu esiin paljon enemmän näistä kuvista
tehdä, ja elin voisi nähdä, mitä hän oli
tehnyt sen, mitä he olivat menettäneet.
Mutta olen varautunut, että hänen disposition
Hänellä oli parempi aika
hautausmaa.
Hän oli töissä, mitä he sanoivat oli hänen
Suurin kuvan, kun hän otti sairas, ja
joka päivä ja joka yö se oli hänen rukouksensa
on voitava asua, kunnes hän sai sen tehdä,
mutta hän ei koskaan saanut mahdollisuutta.
Se oli kuva nuori nainen pitkä
valkoinen puku, seisoo kiskoon
silta kaikki valmiina hyppäämään, hiuksillaan
kaikki alas hänen selkäänsä, ja katsoi ylös
moon, jossa kyyneleet pitkin hänen poskiaan,
ja hän oli kaksi kädet ristissä koko hänen
rinta, ja molemmille ojennettuna
edessä, ja kaksi muuta päästä ylös kohti
kuu - ja ajatuksena oli, mitkä pari
näyttäisi parhaiten, ja sitten tyhjästä kaikki
muut aseet, mutta kuten sanoin, hän
kuoli ennen kuin hän sai mielessään laadittu, ja
Nyt he pitivät tätä kuvaa yli pään
sängyssä hänen huoneessaan, ja joka kerta hänen
syntymäpäivä tulevat he ripustivat kukkia siihen.
Muina aikoina se oli kätketty pieni
verho.
Nuori nainen kuvassa oli eräänlainen
on mukava makea kasvot, mutta siellä oli niin paljon
Aseiden se teki hänet näyttämään liian heiveröinen, tuntui
minulle.
Tämä nuori tyttö pitää romu-kirjan, kun hän
oli elossa, ja käytetty liittää muistokirjoituksia ja
onnettomuuksia ja tapauksia potilaan kärsimystä
se ulos Presbyteeriseen Observer, ja
kirjoittaa runoja, kun ne pois omasta
pää.
Se oli erittäin hyvä runo.
Tämä on mitä hän kirjoitti poikaa
nimi Stephen Dowling Botit, joka putosi alas
hyvin ja oli drownded:
ODE Stephen Dowling vastaan, DEC'D
Ja ei nuori Stephen yököttää,
Ja ei nuori Stephen kuolla?
Ja teki surullinen sydämet paksuuntua,
Ja ei saattoväki itkeä?
Ei, tällaista ei ole kohtalo
Nuori Stephen Dowling Bots;
Vaikka surullinen sydämet ympäri häntä paksuuntuu,
"Itsestänsä eikä sairautta laukausta.
Ei jäykkäkouristus-yskä ei teline hänen runko,
Myöskään tuhkarokko drear kanssa paikkoja;
Ei nämä heikentynyt pyhä nimi
Stephen Dowling Bots.
Halveksivat rakkaus iski eikä murhe
Tämä johtaja kihara solmua
Eikä vatsavaivoja pani hänet alhainen,
Nuori Stephen Dowling Bots.
O no.
Sitten listan itkuinen silmä,
Vaikka olen hänen kohtalostaan ei kerro.
Hänen sielunsa ei tästä kylmään maailmaan lentää
Pudoten hyvin.
He saivat hänet ulos ja tyhjennetään häntä;
Valitettavasti se oli liian myöhäistä;
Hänen henkensä oli mennyt urheiluun korkealla
Ulottuvuuksissa hyvää ja hienoa.
Jos Emmi Grangerford voisi tehdä runoutta
tälläistä ennen hän oli neljätoista, siellä
ei ole kertoa, mitä hän voisi tehdä
ja.
Buck sanoi hän voisi suoltaa runoja kuin
mitään.
Hän ei koskaan tarvitse pysähtyä ajattelemaan.
Hän sanoi, että hän olisi isku alas rivi, ja jos
hän ei löytänyt mitään riimi kanssa
olisi vain raapia sitä pois ja isku alas
toinen, ja mennä eteenpäin.
Hän warn't erityisesti, hän voisi kirjoittaa
mistään päätät antaa hänelle
Kirjoitan juuri niin se oli sadful.
Joka kerta mies kuoli, tai nainen kuoli, tai
Lapsi kuoli, hän olisi käsi hänen kanssaan
"Kunnianosoitus" ennen hän oli kylmä.
Hän kutsui heidät kunnianosoituksia.
Naapurit sanoivat että se oli ensin lääkärin,
sitten Emmi, sitten hautausurakoitsija -
Undertaker ei ole koskaan päässeet ennen Emmi
mutta kerran, ja sitten hän ripustaa tulen riimi
ja vainajan nimi, joka oli
Whistler.
Hän warn't koskaan sama sen jälkeen, hän
ei koskaan valittanut, mutta hän ystävällisempi pined pois
eikä elää pitkään.
Huono juttu, monet on aika tein
nousta vähän tilaa, että aiemmin
omaansa ja ulos hänen vanhaa romua-kirja
ja lukea sitä, kun hänen kuviaan oli
raskauttavana minulle ja minulla oli huonot hänen
vähän.
Pidin kaikki perheen kuolleet ja kaikki,
ja warn't aio antaa mitään tulla
meidän välillämme.
Huono Emmi teki runoja kaikki
kuolleita ihmisiä, kun hän oli elossa, ja se
ei tunnu oikealta, että warn't kukaan
tehdä joitakin hänestä nyt hän oli poissa, niin
Yritin hiki pois jae tai kaksi itseäni,
mutta en voinut näyttää, että se menee jotenkin.
He pitivät Emmi huoneeseen viippauksen ja mukava,
ja kaikki asiat vahvistetaan se vain tapa
hän halunnut niitä, kun hän oli elossa,
eikä kukaan koskaan nukkunut siellä.
Vanha rouva hoiti huoneen itse,
vaikka siellä oli paljon neekereitä, ja hän
ompeli siellä paljon ja lukenut hänen Raamattua
siellä enimmäkseen.
No, kuten sanoin noin saliin
oli kaunis verhot
ikkunat: valkoinen, kuvia maalattu
niitä linnoja viiniköynnöksiä kaikki alas
seinät, ja karja tulossa alas juomaan.
Oli pieni vanha piano, myös siitä, että oli
tina-astioista se, Odotan, ja mitään ei ollut
Aina yhtä ihana kuin kuulla nuoret naiset
laulaa "Viimeinen linkki ei toimi" ja pelata
"Battle of Prague" sitä.
Seinät kaikki huoneet oli rapattu,
ja useimmilla oli mattoja kerroksessa ja
Koko talo on kalkittu ulkopuolella.
Se oli kaksinkertainen talo ja iso avoin
paikka välimailla ne oli katettu ja marmorilattiaisesta,
ja joskus pöytä oli asetettu siellä
Keskellä päivää, ja se oli siistiä,
mukava paikka.
Mikään ei voisi olla parempi.
Ja warn't ruoanlaitto hyvä, ja juuri
bushels se myös!
CC Proosa Ccprose Äänikirja Audio Book klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstit Valinta Tekstitykset ESL synkronoitu teksti Täydellinen Koko Koko Ilmainen