Tip:
Highlight text to annotate it
X
DR. Biden: Kiitos. (Applause.) Kiitos David, ja kiitos kaikille, että tulitte. Se oli
hienoa nähdä teidät kaikki täällä viime yönä - mitä ihana ilta. Ja me olemme niin iloinen
on täällä taas Valkoisessa talossa tänä aamuna.
Viimeksi olimme yhdessä, Michelle ja Puhuin teille meidän idea Liittyminen
Voimat aloite: kunnioittaa, tunnistaa ja tukemiseen sotilaallisen perheitä. Ja tässä viime
vuoden aikana olemme edistyneet valtavasti. Koska toimme Voimien huhtikuussa, olemme
ollut niin iloinen vastaus amerikkalaisten ympäri maan. Yritykset ovat palkanneet
kymmeniä tuhansia veteraaneja ja sotilaallisen puolisot. Medical koulut ovat sitoutuneet
kouluttaa opiskelijoita noin traumaperäisen stressi ja traumaattinen aivojen vammat. Koulut,
yhteiskunnallisia järjestöjä ja amerikkalaiset jokaisen ikä ja tausta ovat lähettäneet hoitopaketteja,
lahjoitti lastenhoito, ja loi yhteisö juhlat puolustusvoimille perheille asuinalueillaan.
Nämä amerikkalaiset kiihdyttävät koska he ymmärtämään, miten paljon meidän armeijamme puolisot ja
perheet tekevät maallemme joka päivä. Mikä Olemme nähneet aloitettuaan Voimien
on todella ilahduttavaa, koska siinä on osoitamme sotilaallinen perheitä että me kaikki
Arvostan heidän uhrauksia niiden puolesta.
Mutta on enemmän tekemistä. Haluaisimme puhua teille tänään yksi alkuun huolenaiheet
kuulemme sotilaallista puolisoiden missä me go: ammatillinen lisensointi. Tiedän, että monet
teistä kuulla ihmiset omassa tilassa samoin.
Muutama päivä sitten, Michelle ja menin Pentagon auttaa paljastaa uusi raportti
Osastot puolustusministeriön ja valtiovarainministeriön noin ammatillinen lisensoinnin sotilaallisen puolisoille.
Raportin mukaan sotilaallisen puolisot liikkuvat 10 kertaa enemmän kuin siviili kollegansa,
ja että 35 prosenttia puolisoiden työvoiman ovat vaativiin ammattilainen lisenssin.
Koska sotilas luovutuksiin vaaditaan usein puolisot siirtyä maasta toiseen, kysymys
lisenssin siirrettävyys on todellinen haaste sotilaallinen puolisot. Kuten Michelle keskustellaan,
olemassa tapoja, joilla voimme yhdessä helpottaa tämän taakan, ja odotamme innolla
juuri näin.
Joten kiitos kaikille, mitä olet tekemässä kodin valtiot ja ota toivottamaan tervetulleeksi
rakas ystävä ja kumppani Yhdistämällä voimat Ensimmäinen nainen Michelle Obama. (Applause.)
MRS. Obama: Huomenta kaikille ja tervetuloa takaisin. Toivottavasti jokainen sai vähän nukkua.
(Naurua) Vain vähän. Mutta meillä oli loistava aikaan viime yönä. Ja tunnelma oli
hyvä, ja toivottavasti kaikki nauttivat itse samoin. On aina hienoa isännän
Tämän viikonlopun.
Haluan kiittää Jill, ei vain hänen käyttöön mutta vain on loistava kumppani ja
mikä tärkeintä, ystäväni muutaman viime vuotta, ja tässä asiassa erityisesti. Kuten
Blue Star äiti, Jill tietää näistä asioista samoin kuin kuka tahansa. Ja hän on juuri loistava
mestari, ja varmistamaan, että olemme siirtymässä asioita eteenpäin.
Nyt, kun Jill on sanonut, tämä uusi lisensointi siirrettävyys aloite on yksi
tärkeitä ja merkityksellisiä asioita, joita olemme puuttua Voimien. On
numero yksi turhautumista, että Jill ja kuulen noin joka kerta käymme sotilaallisia puolison
- Ja että on todellakin sanoa jotain. Koska Totuus on, että nämä naiset ja miehet
joutuvat paljon erittäin vakavia haasteita elämässään. He nostavat lapset
ja ylläpitää kotitalouksien, Usein yksin kun he ovat puoliso käyttöön. Nämä ovat
ihmiset, jotka ovat ruoanlaitto ne ateriat, he johtava PTA, he vastata kaikille
kysymyksiin lastensa kanssa, kun äiti tai isä tulee kotiin. Ja monet heistä
tekevät kaikki tämä kun yrittää pitää alaspäin kokopäiväistä työpaikkaa.
Mutta totuus on, että mitä on niiden levyt - ja tämä on mitä aina vakuuttaa
meitä - ei väliä mitä maansa kysyy ja heitä, nämä miehet ja naiset, he eivät koskaan valittaa.
He eivät koskaan valittaa. Ja tiedän, että monet meidän puolisot ymmärtävät, että kun he ovat vuorovaikutuksessa
joilla on sotilaallista perheille. Nämä ihmiset eivät koskaan pyydä paljon. Ne vain pitää ajaa eteenpäin.
Kun he eivät tuoda jotain meidän huomiomme kun ne eivät tule Jill, ja minä ja he kysyvät
apuamme, kun ne eivät meille, että jotain on todellinen ongelma niille, niin
me tiedämme, se on vakavaa. Me tiedämme sen aika meitä katsomaan ja selvittää, onko siellä
mitä voimme tehdä. Ja kun kuulet miten - jotkut näistä lisensointi tarinoita,
mitä tapahtuu, niin alat ymmärtää miksi he alkavat turhautua.
Joten tarina Kelly Crowley. Kelly on sairaanhoitaja, hän on armeijan vaimo ja hän on
odottava äiti. Hän on ollut naimisissa miehelleen neljä vuotta, ja niissä
neljä vuotta - ja tämä on hyvin tyypillinen - Kelly on asunut kolmessa eri valtioissa, joissa
tarkoittaa, että vuosittain tai niin hän oli kerätä hänen college selostukset, allekirjoittaa ja
todistaa oikeaksi kasa asiakirjoja ja maksaa sovellus kustannuksia, ja sitten odottaa kaikki nämä tyhjentää.
Hän arvioi, että jatkuva liikkuu maksanut hänelle kuuden kuukauden paychecks.
Kuusi kuukautta paychecks naiselta, joka haluaa töihin, nainen palvella maatamme. Kuusi
kuukauden paychecks. Ja koko prosessin voi olla niin raskas, että hän ei ole edes
että hän aikoo käydä läpi uudelleen perheensä seuraava tehtävä. Hän on
valmis kävelymatkan päässä uransa takia rasitteet ovat niin suuria.
Ja tietenkin tämä ei juuri tapahdu Sairaanhoitajat - se tapahtuu opettajille, se on
käymässä lastenhoidon tarjoajille, kirjanpitäjät, kiinteistövälittäjät, suuhygienisti, sosiaaliset
työntekijät - Tarkoitan, jatkaa ja jatkaa. Ajattele uraa, jotka vaativat jonkin verran lisensointi
ja nämä miehet ja naiset ovat vaikuttavat. Ja yhteensä yli 100000 sotilaallinen puolisot
koskeeko tämä labyrintti credentialing ja vaatimukset - 100.000 miehiä ja naisia.
Ja aivan liian usein he joutuvat tekemään maahantulo-tason luokkia, tai maksaa satoja dollareita
maksuina tai odottaa viikkoja tai kuukausia niiden paperityöt voidaan käsitellä kaikki ennen
voi jopa saada työtä, ei voi edes toimi ennen Kaikki tämä on tehty.
Ja suurin osa näistä puolisoiden kiistatta pätevä - tämä ei ole ongelma
nämä miehet ja naiset ovat päteviä ja valmiina töihin. Heillä on oikeus taitoja,
he työskentelivät omalla alallaan jo vuosia, Monet niistä, mutta niin usein, että ei ole
asia. Se ei lasketa. Taitojaan edelleen jäävät käyttämättä, ja mikä tärkeintä, heidän perheidensä
mene ilman ratkaisevaa tulonlähde että niin monet heistä tarvitsevat. Monet perheet
hengissä, koska heillä on kaksi tulot. Ja Valitettavasti monet ura pyrkimykset ovat vain
kiskoilta. Joten taas näet miksi monet Näistä puolisoiden turhautuneita.
Nyt haluan korostaa, että nämä valtion standardit ovat erittäin tärkeitä. Niillä varmistetaan, että
Meidän ammattilaiset täyttävät erinomaisuuden tasolle joka antaa meille kaikille mielenrauhan kun astumme
tulee sairaalaan tai solmimme lapsia varten koulussa. Siksi haluan tehdä selväksi, että olemme
ei vaadi mitään valtio muuttaa yhteen ammattilainen standardia. Ja emme missään nimessä pyydä
joku asettaa alhaisemmat baari meidän armeijamme puolisot - ne ovat ensimmäiset, jotka eivät
haluavat poikkeuksia sääntöön heille. Mutta pyydämme on tasapuoliset
kenttään. Haluamme vain varmistaa, että nämä Puolisoilla on oikeudenmukainen laukaus jatkaa uraansa
ja tukea heidän perheitään.
Ja tietenkin se, kun kaikki tulet in Jokaisella teistä on ainutlaatuinen tilaisuus
tehdä todellista eroa näiden perheiden jotka ovat antaneet meille kaikille paljon. Osa
olet jo tehnyt tämän - jotkut teistä on jo tehostettu, kuten kuvernööri
Gregoire Washington, kuvernööri Scott Floridan kuvernööri Nixon Missourissa, kuvernööri
Parnell Alaskassa. Yhteensä 12 pääjohtajaa ovat allekirjoittaneet lainsäädäntöä korjata näiden lupien
kysymykset sotilas puolisoineen ja tietysti Haluamme kiittää teitä kaikkia tietä.
Ja tässä on tärkeintä: Jokainen näistä 12 valtiota löytänyt oman ratkaisunsa riippumatta
toimineet heille. Jotkut valtiot tekevät asioita kuten tilapäisen lisenssejä, jotta sotilaalliset
puolisot voivat saada toimimaan heti. Muut antaneet valtion lupa levyt tai virastojen
joustavuuden lisääminen myöntää lisenssejä sotilaallinen puolisot osoittavat selvästi
osaamista. Ja silti toiset ovat löytäneet keinoja myöntää lupia hakemuksesta ja
tarkastaa asiakirjat puoliso ansaitsee palkka.
Ja monet valtiot tekevät lainsäädännöstä puhuessamme - Kalifornia, Louisiana, Illinois
ja Wyoming ovat ottaneet laskuja viimeisen kaksi viikkoa. Kuvernööri Brownback juuri allekirjoittanut
Kansas 'lakiesitys Ystävänpäivä, kaunis lahja. Mutta noin puolet maan yhä
ei ole ottanut tätä kysymystä. Ja siksi Jill ja olen täällä tänään.
Osana Voimien, olemme asettaneet mitä Toivomme on kunnianhimoinen mutta saavutettavissa oleva tavoite
että vuoteen 2014 mennessä, olisi mukavaa nähdä kaikki 50 osavaltiota on läpäissyt omaa lainsäädäntöään
puuttua tähän asioita - vuoteen 2014 mennessä. Tavoitteena on ensisijainen tämän hallinnon.
Sihteeri Panetta on sen takana. General Dempsey ja kaikki yhteisen komentajista ovat sen takana.
Presidentti tietenkin johtaja - Heillä ei ole valinnanvaraa. (Naurua) Mutta
Ne eivät tue sitä. (Naurua)
Mutta ihmiset, joilla on suurin vaikutus ovat oikeassa tässä huoneessa. Totisesti, te kaikki
on valtaa tässä asiassa. Kukaan ei voi tehdä ero tässä asiassa kuten kaikki
et - kukaan. Enkä tarkoita vain noista teistä on "kuvernööri" takana
nimesi. Olet todella tärkeä, ja kaikilla, mutta meillä on myös ihana ensimmäinen puoliso.
Tarkoitan, katsokaa mitä First Lady Jane Beshear on tehnyt Kentucky. Nyt Jane on
muodostivat osavaltion joukkue sotilaallisen puolisoiden jotka käsittelevät aiheita, kuten koulutukseen ja
työtä tässä valtiossa. Hän työskenteli ilmoittamaan korkeakoulujen johtajat virtaviivaistaa
tunnustukset prosesseja sotilaallisen puolisoille. Hän on todistanut edessä State House.
Ja hän on tehnyt tämän kaiken vain vuodessa.
Itse asiassa, Jane kertoi, että sen jälkeen, kun viimeinen valtuuston puolisot, hän oli niin liikuttunut
mistä olimme puhuneet, että hän meni takaisin hänelle tilaa ja hän tajunnut mitä
hän pystyisi viemään asiaa eteenpäin.
Joten jokainen henkilö tässä huoneessa on rooli tukea meidän armeijamme perheitä.
Ja minä olen täällä, sekä Jill, pyytää apuasi - niin yksinkertaista. Jos valtio
ei käsitellä lisenssin siirrettävyys sotilaallinen puolisot vielä tänään haluan kysyä
voit tehdä tämän asian etusijalle. Työskentely johtajat teidän valtioiden saada laskun käyttöön.
Käytä bully saarnatuoli saada se kulki. Osuus sotilaallinen puolison tarinoita paikallisilta
median ja oman valtion lainsäätäjille.
Jos olet jo hyväksynyt lain oman valtion, suosittelemme tavoittaa yhden tai kaksi
teidän muiden pääjohtajien tai puolisot ovat juuri aloittanut. Jaa kokemuksesi.
Rohkaise heitä matkallaan. Auta meitä loppuun tätä työtä. Ja me voidaan auttaa niin paljon kuin
voimme. Meillä on suunnitelma, jolla tuettava. Kuten Jill sanoi raportin osasto
puolustusministeriön ja valtiovarainministeriön on täynnä ihania vihjeitä ja parhaita käytäntöjä, jotka auttavat teitä kaikkia
löytää ratkaisuja, jotka toimivat oman valtion. Ja että on todella piste. Ei ole yksi koko sopii kaikille
ratkaisulta. Ja tämä kertomus on laadittu niin tarjota joitakin ajatuksia saada asiat alkoivat.
Omat esikunnat ovat saaneet jäljennöksen tästä jo, ja kaikki puolisot saavat
sitten tänään samoin. Ja päälle, että Puolustusministeriön tiimi valtion yhteyshenkilöt
ovat täällä auttamassa sinua veneen lainsäädäntöä, jos tarvitaan, ja kokea sitä kautta valtion taloja.
Itse asiassa meillä Ed Kringer - Ed, missä istut, Ed? Ed on täällä osastolta
Puolustuksen ja Ed on saatavilla kun tämän istunnon kysymyksiisi auttaa
pääset alkuun prosessissa.
Ja Jill ja minä aiomme käydä töissä, pitää valaista tätä asiaa. Olemme myös menossa
työskennellä ryhmien kanssa, kuten amerikkalainen Asianajajaliitto ja National Military
Family Association tukemaan ponnisteluja ruohonjuuritasolla. Ne kaikki ovat valmiita
yrittää löytää tapoja olla avuksi tässä kysymys. Joten et ole yksin tässä. Liittyminen
Voimat on ollut ihana väline juuri nostaa rimaa, loistaa valoa näihin
kysymyksiä. Ja me jatkossakin käyttää tilaisuutta on kannustava ja aktiivinen.
Ja se on todella asia tukee sotilaallinen perheet, Jill ja olen huomannut
kautta työ: On jotain, että jokainen voi saada taakse. Se todella on. Kaikki tuntuu
tätä, ja jos he eivät, he eivät vain tietävät tarinoita. Ja kun he kuulevat tarinoita,
he ovat oikeassa. Se meidän on nähty päivän aloitimme Liittyminen
Forces. Ei ole väliä kuka olet tai missä olet tulevat, olemme kaikki niin ylpeitä miehiä
ja naisten yhtenäinen ja heidän perheilleen. Me kaikki ovat, ja me kaikki haluamme tehdä kaikkemme
voimme kunnioittaa ja tukea näitä miehiä ja naisia, ja näitä ihania lapsia, jotka ovat
uhraa puolellanne vanhemmistaan.
Ja kun tässä lisensointi kysymys on täydellinen tapa tehdä juuri näin. Se on todella täydellinen
mahdollisuus, sillä jos me korjaamme tämän, emme vain tukevat sotilaallista puolisoiden ne
edetä urallaan, mikä on tärkeää, mutta tulemme myös tukemaan heidän perheitään
jotka todella riippuvaisia näistä tuloista. Aiomme Kannatan koko armeijan, joka voi
helpompi säilyttää avioliitossa joukkoja, jos niiden puolisot voivat jatkaa uraansa. Tämä on
säilyttäminen kysymys.
Tulemme infusing kouluissa ja myös sairaaloissa ja liiketoimintaamme paljon tarvitaan, lahjakas
ja kokeneita työntekijöitä, jotka ovat valmiita siellä tekevät työtä. Me vahvistamme
taloutemme alentamalla työttömyytemme ja lisätä tuottavuutta hankkimalla
Nämä sadat tuhannet miehet ja naiset työelämään.
Ja te kaikki voi tehdä kaikkea tätä - tässä on motto - vähän tai ei lainkaan kustannuksia.
Vähän tai ei lainkaan kustannuksia. Se on yksi niistä asioista Se taas ei - kuten muut valtionpäämiesten
jakaa, ei tarvitse tappaa talousarvioon, ja se voi tapahtua molemminpuolisen tavalla, vaikka
vielä tärkeämpää. Se vaatii johtaja jotka voivat johtaa maksu näiden perheiden
jotka palvelevat maamme niin rohkeasti.
Nämä miehet ja naiset ovat vaarassa niin paljon meitä kaikkia. He tekevät sen jokainen
meitä, ja he pyytävät niin vähän vastinetta, joten hyvin vähän. Joten kun he kehottavat meitä, olemme
sai vakava velvollisuus vastata tuohon kutsuun.
Kahdessa vuodessa, mitä toivon voimme sanoa - Voimme katsoa nämä miehet ja naiset
silmiin ja sanoa, olemme kuulleet teitä ja olemme toimineet. Me kuulleet teitä. Yksi - muutamia asioita olet
pyysi, kuulimme teitä, ja me kaikki astui up kansakuntana tehdä se tapahtuu. Ja se on
oikeastaan Voimien on kyse.
Niinpä odotan edelleen näitä pyrkimyksiä työskentelemään kaikkien teistä lähikuukausina
palvelemaan sotilaallisen perheitä sekä ne palvelevat meitä. Joten olemme siellä. Olemme
tullaan lähtöselvityksessä Menemme motkottaa vähän ja säkissä, tee muutamia puheluita.
Et ole kuullut viimeisen meistä. (Naurua)
Mutta olemme innoissamme siitä, mitä tämä tarkoittaa niin monet miehet ja naiset. Tämä on
yksi asia, me kuulemme. Monet heistä sanoa kiitos - kiitos toteaa, että
olemme olemassa ja että nämä asiat ovat tärkeitä meille.
Joten odotamme innolla tätä tavoitetta saavutettu vuoteen 2014 mennessä, ja tulemme puhut puolisoiden
lisätietoja tästä pian lounaalla.
Joten kiitos kaikille, ja hoitaa. (Applause.)