Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME III
I LUKU
Hyvin pieni hiljainen heijastus oli tyydyttänyt Emma luonteesta hänen
agitaatio kuullessaan tämän uutisen Frank Churchill.
Hän oli pian vakuuttunut siitä, että se ei ollut itse hän oli tunne lainkaan huolissaan
tai nolo, se oli hänelle.
Hänen oma kiinnitys oli todella laantunut pelkäksi mitään, se ei kannata ajatella
silloin; - mutta jos hän, joka oli epäilemättä ollut aina niin paljon eniten rakkautta kaksi,
oli tarkoitus palata samalla lämpöä
sentimentin jonka hän oli ottanut pois, se olisi erittäin ahdistavaa.
Jos erottaminen kahden kuukauden perusteella ei pitäisi olla jäähtynyt häntä oli vaaroja ja
paha ennen häntä: - varovaisuus hänelle ja itselleen olisi tarpeen.
Hän ei tarkoita olla omaa tunteet antako uudestaan, ja se olisi vakiintunut
hänen välttämiseksi rohkaisua hänen. Hän toivoi hän ehkä pitää häntä
on absoluuttinen ilmoituksen.
Tämä olisi niin kovin tuskallista päätökseen niiden nykyisen tuttavuus! ja vielä, hän
voinut auttaa vaan ennakointi jotain ratkaisevaa.
Hänestä tuntui kuin keväällä ei tule tuomatta kriisi, tapahtuma,
jotain muuttaa hänen läsnä koostuu ja rauhallinen tila.
Se ei ollut kovin pitkä, vaikkakin varsin pidempään kuin Mr. Weston oli ennakoitu, ennen kuin hän
oli valta muodostaa joidenkin mielestä Frank Churchillin tunteista.
Enscombe perhe ei ollut kaupungissa aivan niin pian kuin oli kuvitellut, mutta hän oli
Highbury hyvin pian sen jälkeen.
Hän ratsasti alas pari tuntia, hän ei voinut vielä tehdä enemmän, mutta kun hän tuli
Randalls välittömästi Hartfield, hän voisi sitten käyttää kaikki hänen nopea
havainto, ja nopeasti määrittää, miten hän sai vaikutteita, ja kuinka hän on toimittava.
He tapasivat äärimmäisen ystävällisyys. Ei voi olla epäilemättä hänen suuri
ilo nähdä hänet.
Mutta hän oli melkein heti epäilyksiä hänen hoitamiselle kuten hän oli tehnyt, hänen
tunne sama arkuus samassa määrin.
Hän katseli häntä hyvin.
Se oli selvä asia, hän oli vähemmän rakastunut kuin hän oli.
Poissa vakuuttunut, luultavasti hänen välinpitämättömyys, oli tuottanut tämän hyvin
luonnollista ja hyvin toivottavaa vaikutusta.
Hän oli hyvällä tuulella, koska valmiita puhumaan ja nauraa kuin ennenkin, ja tuntui ilo
puhua hänen entisistä vierailla, ja turvautua vanhoja tarinoita, ja hän ei ilman levottomuutta.
Se ei ollut hänen rauhallisesti, että hän lukenut hänen vertailevaa eroa.
Hän ei ollut rauhallinen, hänen henget ilmeisesti lepattivat; oli levottomuus noin
häntä.
Vilkas kuin hän oli, se tuntui vilkkaus, joka ei täytä itse, mutta mitä
päätti uskonsa aiheesta, oli hänen pysyä vain neljännes tunnin, ja
kiiruhtivat pois tehdä muita puheluita Highbury.
"Hän oli nähnyt ryhmä vanha tuttu kadulla kuin hän läpäisi - hän ei ollut
pysähtynyt, hän ei pysähdy enemmän kuin sana - mutta hänellä oli turhamaisuus ajatella, että he
olisi pettynyt, jos hän ei soita,
ja paljon, koska hän halusi pysyä pidempään Hartfield, hänen on kiire pois. "
Hänellä ei ollut epäilystä tämän olevan vähemmän rakastunut - mutta kumpikaan hänen levoton henkiä, eikä
hänen kiiruhtivat pois, tuntui täydellinen parannuskeinoa, ja hän oli melko taipuvainen ajattelemaan
se merkitsi pelko hänen takaisin vallan,
ja huomaamaton päätöslauselman luota itse hänen kanssaan pitkään.
Tämä oli ainoa vierailun Frank Churchill aikana kymmenen päivää.
Hän oli usein toivonut, jotka aikovat tulla - mutta oli aina estänyt.
Hänen täti ei sietänyt olla hänen jättää häntä.
Tällainen oli hänen oma tili Randall luvulla.
Jos hän oli aivan vilpitön, jos hän todella yritti tulla, se oli voitaisiin päätellä, että
Rouva Churchillin muutto Lontooseen oli ollut mitään palvelua tahallinen tai hermostunut osa
hänen häiriö.
Että hän oli todella sairas oli hyvin varmasti, hän oli julistanut itsensä vakuuttunut siitä, milloin
Randalls.
Vaikka paljon voi olla fancy, hän ei voinut epäillä, kun hän katsoi taakseen, että hän oli
heikompi terveydentila kuin hän oli ollut puoli vuotta sitten.
Hän ei usko edetä kaikesta, mikä hoito-ja lääketiede ei ehkä
Poista, tai ainakin, että hän ei ehkä ole monien vuosien olemassaolon ennen häntä, mutta hän
ei voitu vallinnut, kaikkien hänen
isän epäilyt, sanoa, että hänen valitukset olivat vain kuvitteellinen, tai että hän oli
vahva kuin koskaan. Pian ilmeni, että Lontoossa ei ollut
paikka hänelle.
Hän ei voinut sietää sen melua. Hermonsa olivat jatkuvasti ärsytys
ja kärsimystä, ja kymmenen päivän päättyessä, hänen veljenpoikansa kirje Randalls
ilmoitettava muutosta suunnitelmaan.
He olivat menossa poistamaan välittömästi Richmond.
Rouva Churchill oli suositeltavaa lääketieteellisen taidon etevä henkilö siellä,
ja oli muuten hieno siihen paikkaan.
Valmiiksi kalustettu talo suosikki paikalla oli kihloissa, ja paljon hyötyä odotetaan
muutos.
Emma kuuli että Frank kirjoitti korkein henget tämän järjestelyn, ja tuntui
Useimmat täysin arvostamaan siunauksen ottaa kaksi kuukautta ennen hänelle tällaisen lähellä
naapurustoa monet rakkaat ystävät - talon otettiin touko-ja kesäkuussa.
Hänelle kerrottiin, että nyt hän kirjoitti suurimman luottamuksen ovat usein
ne, lähes yhtä usein kuin hän voisi jopa haluta.
Emma näki kuinka Mr. Weston ymmärrettävä tämä riemukas näkymiä.
Hän harkitsee hänen lähteenä kaikkien onnellisuuden tarjottiin.
Hän toivoi se ei ollut niin.
Kaksi kuukautta on tuo se todiste. Mr. Weston oma onni oli
kiistaton. Hän oli melko tyytyväinen.
Se oli hyvin olosuhde hän olisi toivonut.
Nyt olisi todella ottaa Frank asuinalueelleen.
Mikä oli yhdeksän kilometriä nuori mies? - Tunnin ajomatkan.
Hän olisi aina tulossa.
Ero tältä osin Richmond ja Lontoon riitti koko
Ero nähdä häntä aina ja nähdä häntä koskaan.
Kuusitoista kilometriä - ei vaan, kahdeksantoista - se on täynnä kahdeksantoista Manchester-Street - oli
este. Oliko hän koskaan päässyt pois, päivä
käytettäisiin tulevien ja palaa.
Ei ollut mitään lohtua ottaa hänet Lontoossa, hän voisi yhtä hyvin olla Enscombe;
mutta Richmond oli erittäin etäisyys helposti yhdynnässä.
Parempi kuin lähempänä!
Yksi hyvä asia oli heti tuonut varmuutta tämän poiston, - pallo
Crown.
Se ei ollut unohdettu ennen, mutta se oli pian tunnusti turhaan yrittää
vahvistaa päivä.
Nyt kuitenkin oli ehdottomasti olla; jokainen valmistelua jatkettiin, ja hyvin
pian Churchills oli poistanut Richmond, muutaman rivin Frank, sanoa
että hänen tätinsä tuntui jo paljon paremmin
muutosta, ja että hän oli epäilemättä, että voin liittyä heihin kaksikymmentäneljä
tuntia kerrallaan, aiheutti ne nimen jo päivässä kuin mahdollista.
Mr. Weston n pallo oli olla aitoa.
Hyvin harvat to-morrows seisoessaan nuorten Highbury ja onnellisuutta.
Mr. Woodhouse oli eronnut. Aikaan vuodesta kevennettävä pahaa hänelle.
Toukokuu oli parempi jokainen asia kuin helmikuussa.
Rouva Bates oli kihloissa viettää illan Hartfield, James oli asianmukaisen ilmoituksen, ja hän
sanguinely toivoi ettei pikku Henry eikä pikku John olisi mitään
asia asiaa heidän kanssaan, kun taas rakas Emma oli poissa.
>
VOLUME III
LUKU II
Ei onnettomuus tapahtui, jälleen estää palloa.
Päivä lähestyi, koitti päivä, ja kun aamulla noin ahdistunut katsomassa,
Frank Churchill, kaikissa varmuus oman itsen saavutti Randalls ennen
illallinen, ja jokainen asia oli turvassa.
Ei toinen kokous oli siellä vielä hänen ja Emma.
Huoneen Crown oli todistamassa sitä - mutta se olisi parempi kuin yhteinen
Kokous joukosta.
Mr. Weston oli ollut niin kovin tosissaan hänen hartaat pyynnöt hänen saapuessa heti
mahdollisimman itsenäisesti, varten ottaen hänen näkemyksiä rahoitusvälineiden
käyttäytyminen ja mukavuutta huonetta ennen
muita henkilöitä tuli, että hän ei voinut kieltäytyä häntä, ja on siis viettää jonkin
hiljainen aikaväli nuoren miehen yritys.
Hän oli välittää Harriet, ja he ajoivat Crown ajoissa, Randalls
osapuolen juuri riittävästi ennen heitä.
Frank Churchill näytti olleen tarkkailulistalle, ja vaikka hän ei sanonut paljon, hän
silmät julisti, että hän tarkoitti olla ihana ilta.
Ne kaikki kulkivat noin yhdessä, nähdä, että jokainen asia oli niin kuin sen pitäisi olla, ja sisällä
muutaman minuutin liittyi sisällön toisen kuljetettavaksi, joka Emma ei voinut
kuulette aluksi, ilman suuri yllätys.
"Niin kohtuuttoman aikaisin!" Hän aikoi huudahtaa, mutta hän nykyään huomannut, että se
oli perheen vanhoja ystäviä, jotka olivat tulossa, kuten itse, jota erityisesti halu,
auttaa Mr. Weston tuomiota, ja ne
olivat niin tiiviisti seuraa toinen kuljetukseen serkkuja, jotka olivat olleet rukoili
tulla aikaisin samalla erottaa vakavuuden, samalla asialla, että se
Näytti siltä kuin puoli yritys voi pian
kerätään yhteen varten valmistelevia tarkastusta.
Emma ymmärsi, että hänen maku ei ollut ainoa maku, johon herra Weston riippui
ja tuntui, että ollakseen suosikki ja intiimi miehestä, joka oli niin paljon Intimates
and confidantes, ei ollut aivan ensimmäinen ero asteikolla turhuutta.
Hän piti hänen avata tapojaan, mutta hieman vähemmän avoimen heartedness olisi tehnyt
hänelle korkeamman merkin .-- General hyväntahtoisuus, mutta ei yleistä ystävyys,
tehnyt mies, mitä hän pitäisi .-- Hän voisi fancy sellainen mies.
Koko puolue käveli noin, ja katseli, kehui jälleen, ja sitten, ottaa mitään
muuta tekemistä, muodostuu eräänlainen puoliympyrän ympäri tulen noudattamaan sen eri
tiloissa, kunnes muita aiheita olivat alkaneet,
että vaikka toukokuussa, tulen illalla oli vielä erittäin miellyttävä.
Emma totesi, ettei ollut herra Weston vika, että määrä pikkula kunnanvaltuutetut
ei ollut vielä suurempi.
Ne oli pysähtynyt rouva Bates oven tarjota käyttöön kuljetuksen aikana, mutta
täti ja veljentytär oli hakea Eltons.
Frank seisoi hänen, mutta ei tasaisesti, oli levottomuus, joka
shewed mieli ei kotonaan.
Hän oli etsimässä tietoa, hän oli menossa ovelle, hän oli etsien äänen
muut vaunut, - kärsimätön aloittaa, tai pelkää aina lähellä häntä.
Rouva Elton oli puhunut.
"Luulen että hän on täällä pian", sanoi hän. "Minulla on suuri uteliaisuus nähdä Mrs
Elton, olen kuullut niin paljon hänestä. Se ei voi olla pitkä, luulen, ennen kuin hän
tulee. "
Vankkureilla kuultiin. Hän oli liikkeellä heti, mutta tulossa
takaisin, sanoi: "Minä olen unohtanut, että en ole tutustunut
hänen kanssaan.
En ole koskaan nähnyt joko herra tai rouva Elton. Minulla ei ole liiketoiminta laittaa itseäni eteenpäin. "
Mr. and Mrs Elton ilmaantunut ja kaikki hymyilee ja hyvät tavat ohi.
"Mutta Miss Bates ja Miss Fairfax!", Sanoi Mr. Weston, katsellen.
"Ajattelimme olit tuoda niitä." Virhe oli ollut vähäistä.
Kuljetukseen lähetettiin heille nyt.
Emma kaipasi tietää, mitä Frank ensimmäisen lausunnon Mrs Elton voisi olla, kuinka hän oli
vaikuttaa tutkittu eleganssi hänen pukunsa, ja hän hymyilee graciousness.
Hän oli heti karsinnat itse muodostaa käsitystä, antamalla hänelle erittäin asianmukaista
huomiota käyttöönoton jälkeen oli kulunut.
Muutaman minuutin kuljetus palasi .-- Joku puhui sade .-- "minä näen, että
On sateenvarjot, Sir ", sanoi Frank isälleen:" Miss Bates ei saa
Forgotten: "ja pois hän meni.
Mr. Weston oli seuraava; mutta rouva Elton pidätetty häntä, tyydyttää häntä hänen lausuntonsa
hänen poikansa, ja niin reippaasti Alkoiko hän, että nuori mies itse, joskaan ei missään
tarkoittaa siirtymistä hitaasti, voi tuskin kuulumattomissa.
"Erittäin hieno nuori mies todellakin, herra Weston.
Tiedät avoimesti kertonut sinulle minun pitäisi muodostaa oma mielipide, ja voin ilokseni sanoa, että
Olen erittäin tyytyväinen häneen .-- Voitte uskoa minua.
En koskaan kohteliaisuus.
Mielestäni hänelle erittäin komea nuori mies, ja hänen tavat ovat juuri pidän ja
hyväksyä - niin todella herrasmies, ilman pienintäkään omahyväisyyttä tai puppyism.
Sinun täytyy tietää minulla on laaja vastenmielisyyttä pentuja - aika kauhu niistä.
He eivät koskaan suvaita Maple Grove.
Kumpikaan herra imetettävälle eikä minua ollut koskaan mitään kärsivällisyyttä niiden kanssa, ja käytimme joskus
sanoa hyvin leikkaus asioita! Selina, joka on lievä lähes vian, synnytti
heidän kanssaan paljon paremmin. "
Vaikka hän puhui hänen poikansa, herra Weston huomio oli kahlittu, mutta kun hän pääsi
Maple Grove, hän voisi muistaa, että oli hyvät juuri saapumassa osallistuvat
Vastaanottaja, ja onnellinen hymy on kiire pois.
Rouva Elton kääntyi rouva Weston. "En epäile sen olevan meidän kuljetus
Miss Bates ja Jane.
Meidän kuski ja hevoset ovat niin äärimmäisen nopeita! - Uskon ajaa nopeammin
kuin mikään kehon .-- Mikä ilo on lähettää omaa Kuljetuksen ystävälle! - I
ymmärtää olit niin ystävällinen tarjous,
mutta toisella kertaa se on täysin tarpeetonta.
Saatat olla hyvin varma on aina huolehtia heistä. "
Miss Bates ja Miss Fairfax, saattajan että kaksi miestä, käveli huoneeseen;
ja rouva Elton näytti ajattelevan sitä niin paljon hänen velvollisuutensa rouva Weston n ottamaan heidät vastaan.
Hänen eleet ja liikkeet voidaan ymmärtää jollakin joka näki kuten
Emma, mutta hänen sanansa, jokainen kehon sanat, olivat menetti pian alle lakkaamaton virta
Miss Bates, joka tuli puhumaan, ja oli
ei päättynyt hänen puheensa alle monta minuuttia, kun hän niitä otettu osaksi ympyrän
tuleen. Kun ovi avattiin hän oli kuullut,
"Niin hyvin ystävällinen teistä! - Ei sade ollenkaan.
Ei mitään merkitse. En välitä itselleni.
Melko paksu kengät. Ja Jane vakuuttaa - hyvin! - (Heti kun hän
oli sisällä ovi) hyvin!
Tämä on loistava todellakin! - Tämä on ihailtavaa! - Erinomaisesti keinotekoinen, minun
sana. Mikään haluavat.
Ei olisi voinut kuvitellut .-- Niin hyvin valaisi! - Jane, Jane, katso! - Oletko
koskaan näe mitään? Oh! Mr. Weston, sinun on todella ollut
Aladdinin lamppu.
Hyvä rouva Stokes tietäisi oman huoneen uudelleen.
Näin hänet niin tulin, hän seisoi sisäänkäynnin.
"Oh! Rouva Stokes, "sanoin - mutta minulla ei ollut aikaa enemmän."
Hän oli nyt saavutettu rouva Weston .-- "Erittäin hyvin, kiitos, rouva.
Toivon, että olette melko hyvin.
Hyvin onnellinen kuulla sen. Peloissani saatat olla päänsärky! -
näkeminen ohitat niin usein, ja tiedän, kuinka paljon vaivaa sinulla täytyy olla.
Iloinen kuullessani se todellakin.
Ah! rakas rouva Elton, niin kiitollinen kuljetukseen! - erinomainen aika.
Jane ja minä aivan valmis. Eikö pitää hevosia hetki.
Mukavin kuljetuksen .-- Oh! ja olen varma, kiitos teille, rouva
Weston, mielipiteeseen.
Rouva Elton oli eniten ystävällisesti lähetti Jane huomata, tai meidän olisi pitänyt .-- Mutta kaksi tällaista
tarjoaa yhdessä päivässä! - Never olivat sellaisia naapureita.
Sanoin äidilleni, "ohhoh, rouva -."
Kiitos, äitini on huomattavan hyvin. Menneet Mr. Woodhouse luvulla.
Tein hänelle viedä hänet huivi - ja iltaisin ei ole lämmin - hänen suuret uusi huivi - Mrs
Dixonin häät läsnä .-- niin kiltti hänen ajatella äitiäni!
Ostettu Weymouthissa, te tiedätte - herra. Dixon valinta.
Oli kolme muuta, Jane sanoo, joita he epäröivät noin jonkin aikaa.
Eversti Campbell pikemminkin parempana oliivi.
Rakas Jane, oletko varma ettet kastele jalat? - Se oli vain pisara tai kaksi, mutta olen
olen niin peloissaan: - mutta Mr. Frank Churchill oli niin äärimmäisen - ja siellä oli matto vaiheeseen
upon - En koskaan unohda hänen äärimmäinen
kohteliaisuus .-- Oh! Mr. Frank Churchill, minun on kerrottava teille äitini silmälasit ovat
koskaan ollut vikaa, koska; Niitin ei koskaan tullut ulos.
Äitini puhuu usein oman hyvän luonteen.
Eikö hän, Jane? - Emmekö usein puhua Mr. Frank Churchill? - Ah! Tässä Miss
Woodhouse .-- Rakas Miss Woodhouse, miten teet? - Hyvä kiitos, melko hyvin.
Tämä kokous aivan paikallaan Fairy-maa! - Tällainen muutos! - Ei saa kohteliaisuus, en
tietää (silmäillen Emma useimmat itsetyytyväisinä) - se olisi epäkohteliasta - mutta ohhoh, Miss
Woodhouse, et katso - miten pidät
Janen hiukset? - Olet tuomari .-- Hän teki kaiken itse.
Aivan ihana miten hän tekee hänen hiukset! - Ei kampaaja Lontoosta mielestäni voisi .-- Ah!
Tohtori Hughes Vakuutan - ja rouva Hughes.
Täytyy mennä puhumaan tohtori ja rouva Hughes hetkeksi .-- Mitä kuuluu?
Miten teet? - Erittäin hyvin, kiitos. Tämä on ihastuttava, eikö olekin? - Missä
rakas Mr. Richard? - Oh! Siinä hän on.
Älä häiritse häntä. Paljon parempi tuotto puhuu nuorille
hyvät.
Miten teet, Richard? - Näin sinut toinen päivä, kun ratsasti kaupungin halki -
Rouva Otway, vastustan! - Ja hyvä Mr. Otway ja Miss Otway ja Miss Caroline .-- Tällainen
joukon ystäviä! - ja Mr. George ja Mr. Arthur! - Mitä kuuluu?
Miten kaikki tehdä? - Melko hyvin, olen hyvin kiitollinen teille.
Koskaan parempi .-- Enkö kuule toista kuljetusta? - Kuka voi olla? - Hyvin todennäköisesti
arvoinen Coles .-- ohhoh, tämä on viehättävä seistä noin Tällaisia
ystäviä!
Ja sellainen jalo tuleen! - Olen varsin paahdettu. Ei kahvia, kiitos, minulle - koskaan ota
kahvia .-- Vähän teetä Jos suvaitsette, Sir, jota ja hei - ei kiirettä - Oh! tässä se tulee.
Jokainen asia, niin hyvä! "
Frank Churchill palasi asemalle Emma, ja heti kun Miss Bates oli hiljainen,
hän löysi itsensä välttämättä kuulin diskurssi Mrs Elton ja Miss
Fairfax, jotka seisoivat vähän matkan hänen takanaan .-- Hän oli harkittuja.
Olipa hän oli kuulin myös, hän ei voinut määrittää.
Kun suuri osa tervehdyksensä Jane hänen pukeutua ja katsoa, kohteliaisuuksia hyvin
hiljaa ja otetaan asianmukaisesti, rouva Elton oli ilmeisesti haluavat Täydennämme
itse - ja se oli, "Miten haluat minun
puku? - Miten haluat minun leikkaus? - Miten Wright tehnyt hiukseni? "- monien muiden
suhteellinen kysymyksiä, kaikki vastaukset potilaan kohteliaisuutta.
Rouva Elton sanoi sitten: "Kukaan ei voi ajatella vähemmän pukeutuminen yleensä kuin minä - mutta
jos tällainen tilaisuus kuin tämä, kun jokainen elin silmät ovat niin paljon minuun, ja
kohteliaisuuden Westons - joka minulla ei ole
epäilystäkään kiinnitämme pallon pääasiassa tehdä minulle kunnia - En haluaisi olla huonompi
muut.
Ja näen harvoja helmiä huoneessa paitsi minun .-- Niin Frank Churchill on
pääoman tanssija, ymmärrän .-- Saa nähdä jos meidän tyylit sopivat .-- hieno nuori mies
varmasti on Frank Churchill.
Pidän häntä erittäin hyvin. "
Tällä hetkellä Frank alkoi puhua niin voimakkaasti, että Emma ei voinut vaan kuvitella
hän kuuli oman kehuu, eikä halunnut kuulla lisää - ja ääniä
Ladies hukkui jonkin aikaa, kunnes
toinen keskeytys toi rouva Elton n sävyt jälleen selvästi eteenpäin .-- Mr. Elton
oli juuri liittynyt niihin, ja hänen vaimonsa oli huudahti:
"Oh! olet löytänyt meidät vihdoin olette, meidän eristämistä? - Olin tällä hetkellä
kertoo Jane, luulin alkaisi olla kärsimätön varten sanomaa meille. "
"Jane!" - Toistuva Frank Churchill, jossa ilme yllätys ja tyytymättömyyden .-- "Tämä on
helppoa - mutta Miss Fairfax ei vastusta sitä, kai. "
"Miten haluat rouva Elton?", Sanoi Emma kuiskaten.
"Ei ollenkaan." "Olet kiittämätön."
"Kiittämätön! - Mitä tarkoitat?"
Sitten muuttumassa paheksua, joka hymyillen - "Ei, älä kerro minulle - En halua tietää, mitä
Tarkoitatko .-- Missä on isäni? - milloin saamme alkaa tanssimisesta? "
Emma tuskin ymmärtää häntä, hän näytti vuonna outoa huumoria.
Hän käveli pois etsimään isäänsä, mutta oli nopeasti takaisin sekä Mr. ja Mrs
Weston.
Hän oli tavannut heidät hieman hämmentynyt, joka on määriteltävä ennen Emma.
Se olisi juuri esiintynyt rouva Weston että Mrs Elton on pyydettävä alkaa pallo;
että hän odottaa sitä, joka haittasi heidän toiveensa antaa Emma that
ero .-- Emma kuuli sen surullisen totuuden rohkeudestaan.
"Ja mitä meidän pitäisi tehdä kunnollinen kumppani hänelle?" Sanoi herra Weston.
"Hän ajattelee Frank pitäisi kysyä häneltä."
Frank kääntyi salamannopeasti Emma, väittää hänen entinen lupaus, ja kehui itseään
mukana mies, joka hänen isänsä katseli hänen parhain suostumus on - ja se sitten
Ilmeni, että rouva Weston oli halunnut häntä
tanssia Mrs Elton itsensä, ja että heidän yrityksensä oli auttaa taivutella häntä
siihen, mikä tehtiin melko pian .-- Mr. Weston ja Mrs Elton tietä, Mr.
Frank Churchill ja neiti Woodhouse jälkeen.
Emma on toimitettava seistä toinen rouva Elton, vaikka hän oli aina pitänyt
pallo erikoisesti hänen.
Se oli lähes riitä tekemään häntä ajattelemaan naimisiin.
Rouva Elton oli epäilemättä eduksi, tällä kertaa vuonna turhamaisuus täysin
tyytyväinen, sillä vaikka halunneensa aluksi Frank Churchill, hän ei voinut
menettää muutos.
Mr. Weston voisi olla hänen poikansa esimies .-- Tästä huolimatta hieman hieroa, mutta Emma oli
hymyilevä kanssa nautinto, ilo nähdä kunnioitettavan pituus asettaa se oli
muodostaa, ja tuntea, että hän oli niin paljon
tuntia epätavallinen juhlavuutta ennen hänen .-- Hän oli järkyttynyt Mr. Knightley ei
tanssi kuin minkään asia muuten .-- Siellä hän muun standers-by, jossa hänen pitäisi
ei olla, hän pitäisi tanssia, - ei
classing itsensä kanssa aviomiehet ja isät ja visti-pelaajia, jotka olivat
teeskennellen tuntea kiinnostusta tanssia kunnes niiden kumit tehtiin vuoteen, - niin nuori
kun hän katsoi! - Hän ei olisi voinut ilmestynyt
kannattavammin ehkä kaikkialla, kuin missä hän oli asettanut itselleen.
Hänen pitkä, yritys, pystyssä luku, joukossa vieviä muotoja ja kumara harteille
iäkkäillä miehillä, oli kuten Emma tunsi tulee tehdä jokaisen ruumiin silmät, ja, lukuun ottamatta hänen
oma kumppani, ei ollut yksi niistä
koko rivi nuoria miehiä, jotka voitiin verrata häntä .-- Hän siirtyi muutaman askeleen
lähemmäksi, ja ne muutaman askeleen riitti todistamaan, miten gentlemanlike tavalla, jossa
mitä luonnon armosta, hän on tanssinut,
Voisiko hän vaan vaivautuvat .-- Aina hän kiinnitti hänen silmään, hän pakotti hänet
hymyillä, mutta yleensä hän oli etsimässä hautaan.
Hän halusi hän voisi rakastaa juhlasali paremmin, ja voisi kuten Frank Churchill parempi .-- Hän
tuntui usein tarkkailemalla häntä.
Hän ei saa ohuemmiksi itseään että hänen mielestään hänen tanssia, mutta jos hän olisi
kritisoi hänen käytös, hän ei tuntenut pelkää.
Siinä ei ollut mitään kuin flirtti välillä hänen ja hänen kumppaninsa.
Ne näyttivät enemmän kuin iloinen, helposti ystäviä, kuin rakastavaiset.
Että Frank Churchill ajatteli vähemmän hänen kuin hän oli tehnyt, oli ilmeinen.
Pallo eteni mukavasti. Ahdistunut välittää, lakkaamaton huomio
Rouva Weston, ei heitetty pois.
Jokainen elin tuntui onnellinen, ja ylistys olemisen ihana pallo, joka on harvoin
lahjoittanut ennenkuin jälkeen pallo on lakannut olemasta, on toistuvasti aivan
alussa olemassaolosta tämän.
Erittäin tärkeä, erittäin tallentava tapahtumia, se ei ollut tuottavampia kuin tällaiset
kokoukset yleensä ovat.
Oli yksi, mutta joka Emma ajatteli jotain .-- kaksi viimeistä tansseja ennen
ehtoollinen olivat alkaneet, ja Harriet ollut kumppani - ainut nuori nainen istuu
alas - ja niin sama oli tähän asti
määrä tanssijoita, että miten siellä voisi olla jokin päältä oli ihme! - Mutta
Emman ihme vähentyneet nopeasti, ja nähdessään herra Elton sauntering noin.
Hän ei pyydä Harriet tanssia, jos olisi mahdollista välttää: hän oli varma
hän ei - ja hän odotti häntä joka hetki paeta korttiin-huone.
Escape, ei kuitenkaan ollut hänen suunnitelmansa.
Hän tuli osa huone, jossa sitters-by kerättiin, puhui jonkin verran,
ja käveli noin niiden edessä, ikään kuin näyttääkseen hänen vapautensa, ja hänen päätöslauselman
jatkamiselle.
Hän ei jätä on joskus suoraan ennen Miss Smith, tai puhua niille, jotka
oli lähellä hänen .-- Emma näki sen.
Hän ei ollut vielä tanssia, hän työskenteli tiensä ylös pohjasta, ja oli
Siksi vapaa katsoa ympärilleen, ja vain kääntämällä päätään pikku hän näki sen
kaikki.
Kun hän oli puoli-tie ylös asetettu, koko ryhmä oli täsmälleen hänen taakseen, ja hän
ei enää salli hänen silmänsä katsomaan, mutta Mr. Elton oli niin lähellä, että hän kuuli
jokainen tavu on vuoropuhelua, joka juuri
sitten tapahtui hänen ja rouva Weston, ja hän huomasi, että hänen vaimonsa,
joka seisoi heti edellä hänen, ei vain kuunnella myös, mutta myös
kannustamalla häntä merkittäviä katseita .--
Hyväsydäminen, lempeä rouva Weston oli jättänyt hänet istuin luokseen ja sanoa: "Älä
tanssia, herra Elton? ", johon hänen nopeaa vastausta oli," helpoimmin, rouva Weston, jos
voit tanssia minun kanssani. "
"Me! - Oh! Ei - saisin sinusta parempi kumppani kuin itseäni.
En ole tanssija. "
"Jos rouva Gilbert haluaa tanssia", sanoi hän, "minulla on suuri ilo, olen varma -
varten, mutta alkavat tuntea itseni melko vanha naimisissa miehen, ja että minun tanssi
päivät ovat ohi, se antaa minulle erittäin suuri
ilo milloin tahansa nousta ylös kanssa vanhan ystäväni, kuten rouva Gilbert. "
"Rouva Gilbert ei tarkoita tanssia, mutta siellä on nuori nainen vapautettuna, jonka minä
on hyvin iloinen siitä, tanssi - Miss Smith. "
"Miss Smith! - Oh! - En ollut havaittu .-- Olet erittäin velvoittamalla - ja jos en
Vanha naimisissa oleva mies .-- Mutta tanssi on ohi, rouva Weston.
Suokaa anteeksi.
Jokainen asia muuten Haluaisinkin mielelläni, omalla komento - mutta minun tanssia päivää
ovat ohi. "
Rouva Weston sanoi enää, ja Emma voisi kuvitella mitä yllättää ja
lihankidutus hän on palaamassa istuin.
Tämä oli Mr. Elton! the rakastettava, joka velvoittaa, lempeä herra Elton .-- Hän katseli ympärilleen varten
hetkellä, hän oli liittynyt herra Knightley oli vähän matkan, ja oli järjestää itse
varten ratkaistaan keskusteluun, kun taas hymyilee korkean vahingonilo kulunut hänen ja hänen vaimonsa.
Hän ei tarkastella uudelleen. Hänen sydämensä oli hehku, ja hän pelkäsi hänen
kasvot voivat olla niin kuuma.
Toisessa hetkellä onnellisempi näky sai hänet; - herra. Knightley johtava Harriet on
set! - Koskaan hän olisi ollut enemmän yllättynyt, harvoin iloisempi, kuin tuohon
instant.
Hän oli kaikki ilo ja kiitollisuus, sekä Harriet ja itseään, ja kaipasi olla
kiitti häntä, ja vaikka liian kaukana puheen, hänen kasvonsa sanonut paljon, heti
kuin pystyi kiinni hänen silmään.
Hänen tanssi osoittautui juuri mitä hän oli uskonut, erittäin hyvä, ja Harriet
tuntui melkein liian onnekas, jos ei olisi ollut julma asiaintila
ennen, sekä erittäin täydellinen nautinto
ja erittäin korkea merkityksessä eroa mikä hänet onnelliseksi ominaisuuksia ilmoitti.
Se ei ollut heittänyt pois hänen, hän rajoittuu suurempi kuin koskaan, lensi alempana
Lähi-, ja oli jatkuvasti yhteydessä hymyilee.
Mr. Elton oli perääntynyt korttiin-huone, etsivät (Emma luotettu) erittäin typerää.
Hän ei usko, että hän oli aivan niin paatunut kuin hänen vaimonsa, mutta kasvaa hyvin hänen kaltaisiaan; -
-Hän puhui joitakin hänen tunteitaan, tarkkailemalla kuuluvasti hänen kumppaninsa
"Knightley on ottanut sääli köyhiä Little Miss Smith! - Erittäin hyväntahtoinen, julistan."
Ehtoollinen julkistettiin.
Muutto alkoi, ja Miss Bates saattaa kuulla siitä hetkestä, ilman
keskeytyksettä, kunnes hän on istuu pöydässä ja aloittamisesta häntä lusikalla.
"Jane, Jane, rakas Jane, missä olet? - Tässä on puuhka.
Rouva Weston herättää sinut laittaa puuhka.
Hän sanoo pelkää siellä on luonnoksia passage, vaikka jokainen asia
on tehty - Yksi ovi naulattiin - määrät matot - Rakas Jane, todellakin
Sinun täytyy.
Mr. Churchill, Oh! Olet liian velvoittaa! Miten hyvin laitat sen! - Niin tyytyväinen!
Erinomainen tanssi todellakin! - Kyllä, rakas, juoksin kotiin, kuten sanoin, pitäisi auttaa
grandmama nukkumaan, ja sai takaisin, eikä kukaan jäänyt minulle .-- lähdin sanomatta
Sanalla sanoen, aivan kuten sanoin.
Grandmama oli varsin hyvin, oli viehättävä illan Mr. Woodhouse, valtavan paljon
keskustella, ja backgammon .-- Tea tehtiin alakerrassa, keksit ja paistetaan omenat ja
viiniä ennen kuin hän tuli pois: amazing onnea
jotkut hänen heittää: ja hän kysyi paljon sinusta, kuinka olit huvittanut,
ja jotka olivat yhteistyökumppaneihin.
"Oh!" Sanoin, "en estää Jane; Jätin hänet tanssii Mr. George Otway;
hän rakastaa kertoa teille kaikille siitä itsensä huomenna: hänen ensimmäinen kumppani oli
Mr. Elton, en tiedä kuka kysyy hänen seuraava, ehkä Mr. William ***. "
My Dear Sir, olet liian velvoita .-- Onko kukaan ettet haluakaan? - Olen
ole avuton.
Sir, olet laatuaan.
Ohhoh, Jane on yksi käsi, ja minua toisella! - Lopeta, lopeta, anna meidän seistä
vähän takaisin, rouva Elton on menossa, rakas rouva Elton, miten tyylikäs hän näyttää! - Kaunis
pitsi! - Nyt me kaikki seurata hänen junassa.
Melko kuningatar illan! - No, tässä olemme kulkua.
Kaksi askelta, Jane, hoitaa kaksi vaihetta.
Oh! Ei, on vain yksi.
No, olin vakuuttunut oli kaksi. Miten hyvin outoa!
Olin vakuuttunut oli kaksi, ja on vain yksi.
En koskaan nähnyt mitään, sama kuin mukavuutta ja tyyliä - Kynttilät kaikkialla .-- Olin
kerron oman grandmama, Jane, - Oli vähän pettymys .-- The paistetaan
omenat ja keksejä, erinomaiset niiden
Näin tiedät, mutta siellä oli herkkä viilokki ja haima ja osa parsaa
toi aluksi, ja hyvä herra Woodhouse, ei ajattelu parsa-aika
keitetty tarpeeksi, lähetti sen kaiken ulos.
Nyt ei ole mitään grandmama rakastaa paremmin kuin haima ja parsaa - joten hän oli
melko pettynyt, mutta sovimme, ettemme puhu siitä elimeen, peläten
sen saaminen kierroksella rakas Miss Woodhouse,
joka olisi niin kovasti huolissaan! - No, tämä on loistava!
Olen kaikkien hämmästykseksi! ei olisi voinut olettaa mitään asiaa! - Tällainen tyylikkyys ja runsaus! - I
nähnyt mitään, kuten se vuodesta - No, missä on meidän istua? missä on meidän istua?
Anywhere, niin että Jane ei luonnos.
Kun istun ei ole merkitystä. Oh! Haluatko suositella tätä puolta? - No, olen
Varmista, Mr. Churchill - vain se tuntuu liian hyvältä - mutta miten vain.
Mitä suoraan täällä parlamentissa ei voi olla väärässä.
Dear Jane, miten me saamme aina muistaa puolet astiasto grandmama?
Keitto myös!
Siunaa minua! Minä en olisi auttanut niin pian, mutta se
tuoksuu aivan erinomainen, enkä voi auttaa alkuun. "
Emma ei ollut tilaisuutta puhua herra Knightley till illallisen jälkeen, mutta kun he
olivat kaikki juhlasali jälleen, hänen silmänsä kutsui hänet vastustamattomasti tullut hänen ja
kiittäminen.
Hän oli lämmin hänen reprobation Mr. Elton käyttäytymisestä, se oli anteeksiantamaton
röyhkeyden, ja rouva Elton ulkonäkö sai myös johtuu osuus epäluottamuslause.
"He, joilla pyritään haavoittaen yli Harriet", sanoi hän.
"Emma, miksi se, että ne ovat vihollisia?"
Hän katsoi kanssa hymyillen levinneisyys ja vastaanottavat mitään vastausta, lisäsi, "Teidän pitäisi
ei olla vihainen sinulle, epäilen, mitä hän voi olla .-- Tätä otaksua, te
Puhumattakaan tietysti, mutta tunnustan, Emma, että et halua häntä naimisiin Harriet. "
"En", vastasi Emma, "eivätkä he voi antaa minulle anteeksi."
Hän pudisti päätään, mutta siellä oli hymy hemmottelu sen kanssa, ja hän vain sanoi,
"En torua sinua. Jätän teidät omiin huomioihin. "
"Voitko luottaa minuun niin flatterers? - Onko minun turha henki koskaan kerro minulle olen
väärin? "
"Ei sinun turhaan henki, mutta vakava henki .-- Jos joku johdattaa sinut väärin, olen varma
toinen kertoo siitä. "" En omaa itseäni on täysin
erehtyy Mr. Elton.
On littleness hänestä joka löysitte, ja jota en: ja olin
täysin vakuuttunut olemuksensa rakastunut Harriet.
Se oli läpi sarjan outoja kömmähdyksiä! "
"Ja vastineeksi teidän tunnustaa niin paljon, minä teen sinulle oikeutta sanoa,
että olisit valinnut hänet paremmin kuin hän on valinnut itselleen .-- Harriet
Smith on joitakin ensiluokkaisia ominaisuuksia, joita rouva Elton on täysin ilman.
Unpretending, single-minded, teeskentelemätön tyttö - äärettömän olla mieluummin joku
järjen ja makua niin nainen kuin rouva Elton.
Löysin Harriet enemmän conversable kuin odotin. "
Emma oli erittäin tyytyväinen .-- He keskeytti vilske Mr. Weston
jossa jokainen elin alkaa tanssia uudestaan.
"Tule Miss Woodhouse, Miss Otway, Miss Fairfax, Mitä te teette? - Tule
Emma, aseta seuralaistensa esimerkkiä. Jokainen runko on laiska!
Jokainen elin nukkuu! "
"Olen valmis", sanoi Emma, "kun olen halunnut."
"Kenet sinä aiot tanssia", kysyi Mr. Knightley.
Hän epäröi hetken, ja sitten vastasi, "teidän kanssanne, jos te kysytte minulta."
"Aiotteko?" Sanoi hän, joka tarjoaa kättään. "Itse asiassa menen.
Olet shewn että voit tanssia, ja tiedät emme todella niin paljon veli ja
sisarta tehdä sitä ollenkaan väärin. "" Veli ja sisko! Ei todellakaan. "
>
VOLUME III
LUKU III
Tämä pieni selitys Mr. Knightley antoi Emma huomattava ilo.
Se oli yksi miellyttävä muistikuvia pallo, jota hän käveli siitä
nurmikko seuraavana aamuna nauttimaan .-- Hän oli erittäin iloinen, että he olivat tulleet niin
hyvä ymmärrys kunnioittaen
Eltons, ja että heidän mielipiteitä sekä mies että vaimo oli niin paljon samanlaisia, ja
Hänen kiitosta Harriet, hänen myönnytys hänen hyväkseen, oli erityisen ilahduttavaa.
The julkeutta on Eltons, joka muutama minuutti oli uhannut tuhota loput
hänen ilta, oli ollut yhteydessä joitakin sen korkein tyydytystä, ja hän
odotti toinen onnellinen tulos - The
parantamiseen Harriet ihastus .-- Harriet n tavalla puhuu
olosuhteissa ennen kuin ne quitted tanssisalissa, hän oli vahva toivoo.
Tuntui kuin hänen silmänsä olivat äkkiä avattiin, ja hän oli päälle nähdä, että
Mr. Elton ei ollut ylivoimainen olento hän oli uskonut häntä.
Kuume oli ohi, ja Emma voisi kertyä hiukan pelko pulssi on kiihtynyt
jälleen vahingollinen kohteliaisuus.
Hän riippui paha tunteita Eltons toimittamisesta kaikille kuria
huomautti laiminlyönti, joka voisi olla kauempana tarvittava .-- Harriet järkevä, Frank
Churchill ei liikaa rakkautta, ja Mr.
Knightley ei halua riidellä hänen kanssaan, miten hyvin onnellinen kesä on ennen häntä!
Hän ei nähdä Frank Churchill tänä aamuna.
Hän oli kertonut hänelle, että hän ei voinut sallia itselleen ilo pysähtyen
Hartfield, kun hän oli olla kotona jonka keskellä päivää.
Hän ei kadu.
Ottaa järjestetään kaikissa näissä asioissa, katsoin niitä läpi, ja laittaa heidät kaikki oikeudet,
Hän oli juuri kääntymässä talon henget piristi varten vaatimuksiin
Kaksi pikkupoikaa, sekä niiden
grandpapa, kun suuret rautaiset sweep-portti avattiin, ja kaksi henkilöä tuli joista hän
ollut koskaan vähemmän näkeväni yhdessä - Frank Churchill, jossa Harriet nojaten
kätensä - oikeastaan Harriet! - Hetki
riittänyt vakuuttamaan hänelle, että jotain poikkeuksellista oli tapahtunut.
Harriet näytti valkoinen ja peloissaan, ja hän yritti piristää häntä .-- Rautaportit
ja etu-ovi ei ollut kaksikymmentä metriä rikki - he olivat kaikki kolme pian
Hall ja Harriet välittömästi uppoamassa tuoliin pyörtyi pois.
Nuori nainen, joka pyörtyy, on perittävä takaisin; kysymyksiin on vastattava, ja surprizes
selitettävä.
Tällaiset tapahtumat ovat erittäin mielenkiintoisia, mutta jännitys heistä ei voi kestää pitkään.
Muutaman minuutin teki Emma tutustui koko.
Miss Smith, ja Miss Bickerton, toinen olohuone täysihoitolainen rouva Goddard n, joka oli
ollut myös palloa, oli kävellyt ulos yhdessä, ja ottanut tiellä, Richmond
tie, joka, vaikka ilmeisesti julkinen
riittävän turvallisuuden, oli johtanut heidät hälytys .-- Noin puolen kilometrin jälkeen Highbury,
Making yhtäkkiä kääntyä ja syvästi varjossa Elms kummallakin puolella, se tuli varten
huomattava venyttää hyvin eläkkeellä, ja kun
nuoret naiset oli edennyt jollakin tavalla siihen, he olivat yhtäkkiä nähdään pienessä
etäisyyden ennen heitä, laajemmin laastari greensward rinnalla, puolue mustalaiskielet.
Lapsi tarkkailulistalle, tuli heitä kohti kerjätä, ja Miss Bickerton, liian
peloissaan, antoi suuren huudon, ja kehotti Harriet seurata häntä, juoksi
jyrkkä pankki, poistuu hieman hedge vuoden
ylhäällä, ja tehnyt parhaan hänen tavalla oikotie takaisin Highbury.
Mutta huono Harriet voinut seurata.
Hän oli kärsinyt hyvin paljon kramppi jälkeen tanssia, ja hänen ensimmäinen yritys asentaa
Pankki on nostettu niin paluuta se teki täysin voimaton - ja tässä
valtion ja ylen kauhuissaan, hän oli jäätävä.
Miten trampers ehkä käyttäytynyt, oli nuoria naisia ollut rohkeampi, on
olla epävarmaa, mutta tällainen kutsu hyökkäystä ei voi vastustaa, ja Harriet
Pian heräsikin puoli tusinaa lapsia,
jota johtaa stout nainen ja suuri poika, kaikki äänekäs, ja nokkava vuonna näyttävät,
joskaan ei aivan sanassa .-- Yhä enemmän peloissaan, hän heti lupasi
heille rahaa, ja ottaa pois hänen käsilaukussa, antoi
heitä perinnöttömäksi, ja pyysi heitä ei haluta enemmän tai käyttää hänen sairas .-- Hän oli silloin
pystyy kävelemään, vaikka vaan hitaasti ja oli muuttamassa pois - mutta hänen kauhua ja hänen kukkaro
olivat liian houkuttelevia, ja hän seurasi, tai
melko ympäröimänä, jota koko jengi, vaativat enemmän.
Tässä tilassa Frank Churchill oli löytänyt hänet, hän vapina ja ilmastointi, ne
äänekkäitä ja röyhkeä.
Mitä suurimmalla onnekas mahdollisuus hänen jättäen Highbury oli viivästynyt siten, että
hänet hänen apua tällä kriittisellä hetkellä.
Viihtyisyyden ja aamulla oli aiheuttamat hänet kävelemään eteenpäin, ja jättää hänen hevosensa
tavata hänet toisen tien, kilometrin tai kaksi yli Highbury - ja tapahtumassa on
lainasi sakset yö
ennen Miss Bates, ja unohtanut palauttaa ne, hän oli ollut velvollinen
pysähtyvät häntä ovelle, ja mennä muutama minuutti: hän oli siis myöhemmin kuin hän oli
tarkoitettu, ja että jalka, oli huomaamatta koko puolueen asti melkein lähellä heitä.
Terrori jossa nainen ja poika oli ollut luomassa vuonna Harriet oli sitten omat
osa.
Hän oli jättänyt heidät täysin peloissaan, ja Harriet innokkaasti kiinni häneen, ja tuskin
puhua, oli juuri voimaa tarpeeksi päästäkseen Hartfield, ennen kuin hänen henget
melko voittaa.
Se oli hänen ideansa tuoda hänet Hartfield: hän oli ajatellut mitään muuta paikkaa.
Tämä oli määrä koko jutun, - hänen viestintä ja Harriet heti
koska hän oli toipunut järkiinsä ja puheen .-- Hän ei uskaltanut pidempään kuin
nähdä hänet hyvin; nämä useiden viivytysten jättänyt hänet
ei vielä minuutti menettää, ja Emma harjoittaa saada varmuutta hänen turvallisuuden
Mrs Goddard, ja huomaa, että juuri tällainen joukko ihmisiä naapuruston
Mr. Knightley, hän lähti, kaikki
kiitollisia siunauksista, että hän voisi lausua hänen ystävänsä ja itseään.
Tällainen seikkailu kuin tämä, - hieno nuori mies ja kaunis nuori nainen heittää
yhteen siten, tuskin epäonnistua ja ehdottaa tiettyjä ideoita kylmin
sydän ja steadiest aivot.
Joten Emma ajatteli, ainakin.
Voisiko kielitieteilijä, voisiko grammarian, voisi jopa matemaatikko on nähnyt, mitä hän
ei, nähneet niiden ulkoasua yhdessä ja kuullut heidän historiansa siitä,
tuntematta että olosuhteet olivat
työssä, jotta ne kummallisesti mielenkiintoista toisiaan? - Kuinka paljon enemmän on
imaginist, kuten itse, tulessa olettamuksilla ja ennakointi! - erityisesti
tällaista pohjatyötä ennakointi koska hänen mielessään oli jo tehty.
Se oli hyvin satunnaisia juttu!
Mitään sellaista ei ollut koskaan tapahtunut ennen mihinkään nuoret naiset paikassa,
sisällä hänen muistonsa, ei rencontre, ei hälytystä, jollaista - ja nyt se oli tapahtunut
hyvin henkilö, ja tuona hetkenä, kun
Muiden hyvin henkilö oli chancing kulkemaan ohi pelastaa hänet! - Se varmasti oli hyvin
erikoista! - ja tietää, koska hän, suotuisa mielentila kunkin vuoden
tässä määräajassa, sen löi enemmän.
Hän haluaa päästä voitolle hänen liitetiedoston itse, hän vain elpymässä
hänen mania herra Elton. Tuntui kuin jokainen asia yhdistivät
lupaus mielenkiintoisin seurauksin.
Ei ollut mahdollista, että esiintyminen ei tulisi suosittelee voimakkaasti kukin
muut.
Kun muutaman minuutin keskustelun, johon hän oli vielä hänen kanssaan, kun taas Harriet oli
ollut osittain tunnoton, hän oli puhunut hänen kauhu, hänen naiivi, hänen intoa kun hän
takavarikoitu ja tarttui hänen käsivarteensa, jossa
herkkyyttä huvitti ja iloinen, ja vain viimeinkin jälkeen Harriet oma tili oli
annettu, hän oli ilmaissut närkästyksensä saastaisten mielettömyys Miss
Bickerton Lämpimään ehdoin.
Jokainen juttu oli ottaa sen luonnollista kuitenkaan ole pakko eikä avustaa.
Hän ei sekoita askel, eikä vihjaista. Ei, hänellä olisi ollut riittävästi häiriöitä.
Ei voi olla mitään haittaa järjestelmään, pelkkä passiivinen järjestelmä.
Se oli vain toive. Sitä pitemmälle hän ei missään edetä.
Emma ensimmäinen resoluutio pitää hänen isänsä tietoa siitä, mitä oli
kulunut, - tietoinen ahdistusta ja hälytys olisi tilaisuus: mutta hän pian tuntui, että
salaaminen on mahdotonta.
Puolen tunnin se oli tunnettu kaikkialla Highbury.
Se oli tapahtuma harjoittaa niitä, jotka puhuvat eniten, nuorten ja matala, ja kaikki
Nuorten ja henkilöstön paikassa alettiin pian onnea pelottava uutinen.
Viime yön pallo tuntui menettänyt mustalaiskielet.
Huono Mr. Woodhouse vapisi, kun hän istui, ja kuten Emma oli ennakoitu, tuskin olisi
täytetyiksi ilman lupaavan koskaan ylittämään pensaikko uudelleen.
Se oli hieman lohduttaa häntä, että monien tutkimusten jälkeen itsensä ja Miss Woodhouse
(Ja hänen naapurinsa tiesivät, että hän rakasti tiedustella jälkeen), sekä Miss Smith,
olivat tulossa aikana loppupäivän;
ja hän oli ilo palata varten vastauksen, että he olivat kaikki hyvin
välinpitämätön - joka, vaikka ei aivan totta, sillä hän oli täysin hyvin, ja
Harriet ei paljon muuta, Emma ei puututtaisi.
Hän oli onneton terveydentila yleensä lapselle tällaisen miehen, sillä
hän tuskin tiesi, mitä pahoinvointia oli, ja jos hän ei keksinyt sairauksia hänelle, hän
voisi tehdä mitään luku viestin.
Mustalaiskielet ei odottanut toiminnan oikeudenmukaisuus; he ottivat itse pois
kiire.
Nuoret naiset ja Highbury ehkä käveli jälleen turvallisuus ennen niiden paniikkiin
alkoi, ja koko historian kutistunut pian osaksi asiaan suurtakaan merkitystä vaan
Emma ja hänen veljen: - hänen mielikuvitustaan
Se väitti sen maahan, ja Henry ja John olivat vielä kysyy joka päivä
tarina Harriet ja mustalaiskielet, ja silti sitkeästi asetus oikeuttaan, jos hän vaihteli
pienintäkään erityisesti alkuperäisestä kappale.
>
VOLUME III
LUKU IV
Parin päivän päästä oli kulunut tätä seikkailua, kun Harriet tuli eräänä aamuna
Emma pieni paketti kädessään, ja kun istuu alas ja epäröivän, joten
alkoi:
"Miss Woodhouse - jos olet vapaa - Minulla on jotain, että haluaisin kertoa
te - eräänlainen tunnustus tehdä - ja sitten, tiedätkö, se on ohi. "
Emma oli paljon yllättynyt, mutta pyysin häntä puhumaan.
Oli vakavuutta Harriet tavalla valmis häntä, aivan yhtä paljon kuin hänen
Eli jotain enemmän kuin tavalliset.
"Se on velvollisuuteni, ja olen varma, että se on toiveeni", hän jatkoi, "että sillä ei ole varaa
kanssasi tästä asiasta.
Kuten olen onneksi melko muuttunut olento yhdessä suhteessa se on hyvin sopii, että olet
pitäisi olla tyydyttävällä tavalla tietämättä sitä.
En halua sanoa enempää kuin on tarpeen - Olen liian paljon häpeää ottaa
väistyneet kuten olen tehnyt, ja uskallan sanoa ymmärrätte minua. "
"Kyllä", sanoi Emma, "Toivottavasti en."
"Miten voisin niin kauan aikaa olla fancying itseni !..." huudahti Harriet, lämpimästi.
"Näyttää siltä hulluutta!
Näen mitään satunnaisia hänessä nyt .-- En välitä onko Tapaan hänet
tai ei - paitsi nämä kaksi olin halua nähdä häntä - ja todellakin menisin mitään
etäisyys kierroksella välttämään hänelle - mutta minä en
kateutta hänen vaimonsa vähiten, enkä minä ihailen hänen eikä kadehtia häntä, kuten olen tehnyt:
Hän on erittäin viehättävä, uskallan sanoa, ja kaikki, mutta mielestäni hänen erittäin huonosti karkaistut ja
epämiellyttävä - En koskaan unohda hänen katsoa
toissa yönä! - Olen kuitenkin vakuuttaa teille, neiti Woodhouse, toivotan hänelle mitään pahaa .-- Ei,
olkoot ne koskaan niin onnellisia yhdessä, se ei anna minulle toinen hetken Pang: ja
vakuuttaa teille, että olen puhunut
totuus, aion tuhota - mitä minun olisi pitänyt tuhota kauan sitten - mitä minä
pitäisi koskaan pitänyt - Tiedän, että hyvin (punastuminen, kun hän puhui) .-- Kuitenkin nyt
Minä hävitän kaiken - ja se on minun
erityisesti halua tehdä sitä teidän edessänne, että voit nähdä, kuinka järkevä olen aikuinen.
Etkö voi arvata, mitä tämä paketti pitää? "Sanoi hän, jossa on tietoisesti etsiä.
"Ei vähiten maailmassa .-- hän koskaan anna sinulle mitään?"
"Ei - En voi soittaa heille lahjoja, mutta ne ovat asioita, joita olen arvostetaan hyvin paljon."
Hän piti paketti häntä kohtaan, ja Emma lukea sanoja arvokkain
aarteita päällä. Hänen uteliaisuutensa oli suuresti innostunut.
Harriet taittamista lohkolla, ja hän näki malttamattomana.
Sisällä runsaasti hopeapaperi oli melko pieni Tunbridge-ware laatikko, joka
Harriet avattu: se oli hyvin vuorattu pehmein puuvilla, mutta, lukuun ottamatta puuvilla,
Emma näki vain pieni pala tuomioistuin-plaister.
"Nyt", sanoi Harriet, "sinun täytyy muistaa."
"Ei todellakaan en."
"Ohhoh!
En olisi uskonut mahdolliseksi voisit unohtaa mitä kului tässä huoneessa
Tietoja tuomioistuin-plaister, yksi aivan viime aikoina tavannut siinä! - Se oli vaan hyvin
Muutamaa päivää ennen minulla oli kurkkukipua - vain
ennen Mr. and Mrs John Knightley tuli - mielestäni hyvin ilta .-- Etkö
Muistan hänen leikkaus sormeaan uudella linkkuveitsi, ja teidän suosituksia tuomioistuin-
plaister? - Mutta kun ei ollut mitään sinusta,
ja tiesin, sinun haluamasi minua antamaan hänelle ja niin otin minun ja leikkaa hänelle
pala, mutta se oli paljon liian suuri, ja hän leikkaa se pienempi, ja piti pelissä
jonkin aikaa, mitä oli jäljellä, ennen kuin hän antoi sen takaisin minulle.
Ja niin sitten minun hölynpölyä, en voinut olla mikä aarre sitä - niin laitoin sen
jota ei koskaan saa käyttää, ja katsoin sitä silloin tällöin suurena hoitoon. "
"Rakas Harriet», huudahti Emma, pisti kätensä ennen hänen kasvonsa, ja hyppää ylös,
"Saat minut enemmän hävetä itseäni kuin voin kantaa.
Muista se?
Aye, muistan sen kaiken nyt, kaikki, paitsi sinun säästää tämä jäänne - En tiennyt mitään
that asti tällä hetkellä - mutta leikkaus sormen ja minun suosituksia tuomioistuin-plaister,
ja sanoen en ollut minusta! - Oh! minun
synnit, syntini! - Ja minulla oli runsaasti koko ajan taskussani! - Yksi minun järjettömän
temppuja! - Minä ansaitsen olla alle jatkuva blush kaikki loppuelämäni .-- No -
(Istuen taas) - mennä - mitä muuta? "
"Ja oli todella joitakin käsillä itseäsi? Olen varma, etten koskaan epäillyt sitä, teit sen
niin luonnostaan. "
"Ja niin te todella laittaa tämä pala tuomioistuin-plaister jota hänen tähtensä!", Sanoi Emma,
toipumassa hänen valtion häpeää ja tunteen jaettu ihmetellä ja
huvi.
Ja salaa hän lisäsi itsekseen: "Herra siunaa minua! Milloin minun pitäisi koskaan ajatellut
laskemisesta on puuvillan pala tuomioistuin-plaister että Frank Churchill oli
vetämällä noin!
En ole koskaan ollut yhtä suuri kuin tämä. "
"Täällä", jatkoi Harriet, kääntyen hänen lipasta uudelleen, "tässä on jotain vielä enemmän
arvokasta, en tarkoita että on arvokkaampaa, koska tämä on mitä ei oikeastaan
kerran kuulunut hänelle, jonka tuomioistuin-plaister koskaan tehnyt. "
Emma oli hyvin innokas näkemään tätä Superior aarre.
Se oli vuoden vanha lyijykynä, - osaa ilman lyijyä.
"Se oli todella hänen", sanoi Harriet .-- "Etkö muista eräänä aamuna? - No, uskallan
sano et.
Mutta eräänä aamuna - unohdan täsmälleen päivä - mutta ehkä se oli tiistaina tai keskiviikkona
ennen ilta, hän halusi tehdä muistion taskussaan-kirjan, se oli
noin kuusi-olut.
Mr. Knightley oli sanonut hänelle jotain panimo kuusen-olut, ja hän
halusi laittaa se alas, mutta kun hän otti esiin kynän, siellä oli niin vähän johtaminen,
pian hän leikkaa se kaikki pois, ja se ei
tehdä, joten lainasin hänelle toinen, ja tämä jäi pöydälle niin hyvä turhaan.
Mutta pidin silmällä sitä, ja niin pian kuin uskalsin, saivat sen ylös, eikä koskaan erosimme
uudestaan siitä hetkestä. "
"En muista sitä," huusi Emma; "Olen täysin muista sitä .-- Puhutaan
kuusi-olut .-- Oh! kyllä - herra. Knightley ja minä sanomme piti siitä, ja Mr. Elton n
näennäisestä päätti opetella pitämään siitä myös.
Olen täysin Muistan sen .-- Seis; Mr. Knightley seisoi juuri täällä, ei
hän? Minulla on idea hän seisoi juuri täällä. "
"Ah! En tiedä.
En voi muistaa .-- Se on hyvin outoa, mutta en voi muistaa .-- Mr. Elton istui
täällä, muistan, paljon siitä, missä nyt olen. "-
"No, mene."
"Oh! Siinä kaikki. Minulla ei ole muuta näyttääkseen sinulle, tai sanoa-
-Paitsi että aion heittää ne molemmat takana tuleen, ja toivotan teille nähdä
minun tehdä sen. "
"Minun ihmisparka Harriet! Ja oletko todella löytänyt onnen treasuring ylös
näitä asioita? "
"Kyllä, typerys kun olin! - Mutta olen aivan häpeissäni siitä nyt, ja toivon, että voisin unohtaa
yhtä helposti kuin voin polttaa ne. Se oli hyvin väärin minusta, te tiedätte, pitää
mitään muistikuvia, kun hän oli naimisissa.
Tiesin, että - mutta ei ollut resoluutio tarpeeksi osa heidän kanssaan. "
"Mutta, Harriet, pitääkö polttaa tuomioistuimelle-plaister? - En ole sanallakaan
varten hieman vanha lyijykynä, mutta oikeus-plaister saattaa olla avuksi. "
"Aion onnellisempi polttaa sen", vastasi Harriet.
"Se on epämiellyttävä katsoa minua.
Minun on päästävä eroon jokainen asia .-- Siellä se menee, ja siellä on lopussa, luojan kiitos! ja
Mr. Elton. "" Ja kun "ajatteli Emma," Tuleeko
alussa Mr. Churchill? "
Hän oli pian sen jälkeen syytä uskoa, että alku oli jo tehty, ja
saattoi vain toivoa, että mustalainen, vaikka hän oli kertonut mitään omaisuuksia, voisi todistaa
tehneen Harriet .-- Noin kaksi viikkoa
hälytyksen jälkeen, he tulivat riittävä selitys, ja melko undesignedly.
Emma ei ajatellut sitä tällä hetkellä, mikä teki tiedon hän sai
arvokkaampaa.
Hän vain sanoi, aikana joitakin triviaaleja chat "No, Harriet, aina kun
naimisiin neuvoisin sinua tekemään niin ja niin "- ja ajattelin enää sitä, kunnes jälkeen
minuutin hiljaisuus hän kuuli Harriet sanoa hyvin vakava sävy, "En koskaan naimisiin."
Emma sitten katsoi ylös, ja heti näki miten se oli, ja Hetken keskustelun, koska
siitä, pitäisikö jäädä huomaamatta tai ei, vastasi
"Koskaan naimisiin! - Tämä on uusi päätöslauselma."
"Se on yksi, jonka minä koskaan muutu kuitenkaan."
Kun toinen lyhyt epäröimättä, "Toivon että se ei edetä - Toivottavasti se ei ole
kohteliaisuus Mr. Elton? "
"Mr. Elton todellakin », huudahti Harriet suuttuneena .--" Oh! no "- ja Emma voisi vain
kiinni sanoen "niin ylivoimainen Mr. Elton!"
Sen jälkeen hän vei pidemmän harkinta-aikaa.
Pitäisikö hänen jatkaa no kauemmaksi? - Hänen pitäisi antaa sen kulkea, ja näyttävät epäillä mitään? -
Ehkä Harriet voisi luulla hänen kylmä tai vihainen, jos hän ei, tai ehkä jos hän olisi
täysin äänetön, se saattaa vain ajaa Harriet
osaksi pyydä häntä kuulemaan liikaa, ja vastaan mitään, kuten esimerkiksi avomielisyys kuten
oli, niin avoin ja taajaan käytävälle keskustelulle toiveita ja mahdollisuuksia, hän
täydellisesti ratkaistu .-- Hän uskoi
olla viisaampaa hänen sanovan ja tietää heti, kaikki, että hän tarkoitti sanoa ja tietää.
Rehtiys oli aina paras.
Hän oli aiemmin määritelty, kuinka paljon hän etenisi, millä tahansa soveltamisesta
Lajittelu ja se olisi turvallisempi vaihtoehto molempiin on harkittu lakia oman aivojen
säädettyä nopeasti .-- Hän oli päättänyt, ja näin puhui -
"Harriet, en vaikuta olevan epävarma oman merkityksen.
Päätöslauselmassanne, tai pikemminkin teidän odotus koskaan naimisiin, tulokset idea
että henkilön, jonka saatat mieluummin, olisi liian suuresti teidän ylivoimainen
tilanne ajattelevat.
Eikö olekin niin? "
"Oh! Miss Woodhouse, usko minua en ole olettamaa olettaa - Itse olen
ei niin vihainen .-- Mutta on ilo minulle ihailemaan häntä etäältä - ja ajatella
Hänen ääretön ylivoimaansa kaikki muu
maailman kanssa kiitollisuutta, ihme ja kunnioitusta, jotka ovat niin oikea, minussa
erityisesti. "" En ole ollenkaan yllättynyt teille, Harriet.
Palvelu hän suoritettu sinulla oli tarpeeksi lämmin sydämesi. "
"Service! Oh! Se oli niin sanoin kuvaamaton velvollisuus! - Aivan muistikuva siitä,
ja kaikki, tunsin silloin - kun näin hänen tulevan - hänen jalo näyttää - ja minun
kurjuutta ennen.
Tällainen muutos! Yhdessä hetkessä tällainen muutos!
Vuodesta täydellinen kurjuus täydellistä onnea! "" Se on hyvin luonnollista.
On luonnollista, ja se on toki arvokas .-- Kyllä, kunnianarvoisa, mielestäni, chuse niin hyvin ja
niin kiitollisena .-- Mutta se onnekas etusija on enemmän, että voin
lupaus.
En neuvoo sinua väistyä siihen, Harriet.
En millään tavalla osallistumaan sen palauttamista.
Mieti, mitä olet.
Ehkä se on viisainta sinussa tarkistaaksesi tunteita kun voit: ainakin do
anna heidän tehdä sinulle paljon, ellet ole vakuuttuneita hänen mieleen sinut.
Ole tarkkaavainen hänestä.
Olkoon hänen käytöksensä on opas teidän tuntemuksia.
Annan teille tämän varovaisuus nyt, koska en koskaan puhu sinulle jälleen
aihe.
Olen päättänyt vastoin kaikkia häiriöitä. Tästä lähtien En tiedä mitään asiasta.
Älköön nimi koskaan kulkea meidän huulet.
Olimme hyvin väärässä ennen; olemme varovaisia nyt .-- Hän on esimiehesi, ei
epäilystä, ja siellä näyttävät vastalauseita ja esteitä hyvin vakava, mutta
vielä, Harriet, ihanampaa asiat ovat
tapahtunut, on ollut otteluita suurempaa ylitystä.
Mutta pidä huolta itsestäsi.
En olisi sinulle liian toiveikkaita, vaikka, mutta se voi loppua, olla varma nostamalla
ajatuksiasi hänelle, on merkki hyvästä mausta jonka minä aina osata
arvoa. "
Harriet suuteli kätensä hiljaa ja nöyrä kiitollisuus.
Emma oli erittäin päätti ajattelua niin kiinnitys ei ole huono asia hänen ystävänsä.
Sen pyrkimyksenä olisi lisätä ja tarkentaa hänen mielessään - ja se on säästää hänet
vaaraa hajoamista.
>
VOLUME III
LUKU V
Tässä tilassa järjestelmiä, ja toivoo, ja laiminlyönnit, kesäkuu avautui Hartfield.
Voit Highbury yleensä se tuonut mitään olennaista muutosta.
The Eltons vielä puhuivat ja vierailun imeväiset, ja käyttöohjeet voidaan
valmistettu niiden barouche-Landau, ja Jane Fairfax oli vielä isoäitinsä, ja
kuin paluuta Campbellien Irlannista
oli jälleen myöhässä, ja elokuussa, eikä juhannuksena, vahvistettu sen, hän oli todennäköisesti
pysyä siellä kaksi täyttä kuukautta pitempään, jos ainakin hän olisi voinut voittaa
Rouva Elton n toimintaa hänen palveluun, ja
Tallenna itseään olemasta kiirehti osaksi ihana tilanne vastoin tahtoaan.
Mr. Knightley, joka jostain syystä tunnetaan parhaiten itselleen, oli varmasti ottanut
varhainen vastenmielisyyttä Frank Churchill, oli ainoa kasvava vihata häntä enemmän.
Hän alkoi epäillä häntä noin kaksinkertainen tekemisissä hänen harjoittamisesta Emma.
Että Emma oli hänen esine ilmestyi kiistaton.
Jokainen asia julisti sen, hänen oma huomio, isänsä vihjeitä, äiti-
anoppi on vartioitu hiljaisuus, se oli kaikki yhteen ääneen, sanat, menettelytapaohjeet, harkinnan ja
hairahdus, kertoi saman tarinan.
Mutta kun niin monet olivat kiinnittämällä hänet Emma, ja Emma itse tehden hänestä siirrettiin
Harriet, Mr. Knightley alkoi epäillä häntä joidenkin taipumus leikkiä Jane
Fairfax.
Hän ei voinut ymmärtää sitä, mutta oli oireita älyn välillä - hän
ajatteli niin ainakin - oireita ihailua hänen puolellaan, joka saatuaan kerran havaittu,
hän ei voinut taivutella itse ajatella
täysin vailla merkitystä, mutta hän haluaa ehkä ohjaa kaikki Emman virheisiin
mielikuvitus. Hän ei ollut paikalla, kun epäilys
nousi esiin ensi.
Hän oli dining kanssa Randalls perheen ja Jane, tällä Eltons ", ja hän oli nähnyt
ulkonäkö, enemmän kuin yksi ilme, Miss Fairfax, jonka päässä ihailija Miss
Woodhouse, tuntui hieman väärässä paikassa.
Kun hän oli jälleen heidän seurassaan, hän ei voinut auttaa muistamaan, mitä hän oli
nähnyt, eikä hän voisi välttää huomautukset, ellei homma Cowper ja hänen
palo iltahämärissä,
"Minä luoda mitä näin," toi hänelle vielä vahvempi epäilys, että juuri
jotain yksityisen mieleen, yksityisen ymmärrystä edes välillä Frank Churchill
ja Jane.
Hän oli kävellyt eräänä päivänä päivällisen jälkeen, kun hän usein teki, viettää ilta
Hartfield.
Emma ja Harriet aioimme kävellä, hän liittyi heidän seuraansa, ja palatessaan he laskivat
sisään suurempi puolue, joka, kuten itse, tuomittuna heille viisainta viedä
harjoituksen alussa, kun sää uhattuna
sade, Mr. ja Mrs Weston ja heidän poikansa, Miss Bates ja hänen veljentytär, joka oli
vahingossa täyttyvät.
He kaikki United, ja toisaalta saavuttaa Hartfield portit, Emma, joka tiesi tarkalleen
eräänlainen käymällä olisi tervetullut hänen isänsä, painetaan ne kaikki menemään ja
juoda teetä hänen kanssaan.
The Randalls osapuoli hyväksyi sen välittömästi, ja sen jälkeen melko pitkän puheen
Miss Bates, joita harvat henkilöt kuunnellut, hän piti myös mahdollista hyväksyä
Dear Miss Woodhouse kaikkein velvoittamalla kutsu.
Kun he olivat kääntymässä perusteella, Mr. Perry ohi ratsain.
Herrat puhui hänen hevosensa.
"By bye", sanoi Frank Churchill rouva Weston hetkellä, "mitä tuli Mr.
Perry suunnitelma perustaa hänen kuljetettavaksi? "
Rouva Weston näytti yllättynyt ja sanoi: "En tiennyt, että hän koskaan ollut sellaista
suunnitelma. "" Ei, minulla oli se sinulta.
Kirjoitit minulle sanaakaan siitä kolme kuukautta sitten. "
"Me! mahdotonta! "" Todellakin teit.
Muistan sen hyvin. Mainitsit sen mitä oli varmasti
hyvin pian.
Rouva Perry oli kertonut jollekin, ja oli erittäin iloinen siitä.
Oli takia, että hän suostuttelua, koska hän ajatteli että hän oli ulos huonolla säällä ei
hänelle paljon vahinkoa.
Sinun täytyy muistaa sen nyt? "" Ohhoh en koskaan kuullut sitä, kunnes tämä
hetki. "
"Ei koskaan! todella, ei koskaan! - Siunaa minua! Miten se voisi olla? - Sitten täytyy olla unta - mutta en
oli täysin vakuuttunut - Miss Smith, voit kävellä kuin olisit väsynyt.
Et pahoillani löytää itse kotona. "
"Mitä tämä on? - Mikä tämä on?" Huusi Mr. Weston, "noin Perry ja kuljetus?
Onko Perry aikoo perustaa hänen kuljetuksen, Frank?
Olen iloinen, että hän on siihen varaa. Sinulla oli sitä itse, jos olisitte? "
"Ei, sir", vastasi hänen poikansa, nauraen, "Minä näytä olleen se ketään .-- Erittäin
Odd! - En todellakaan ollut vakuuttunut rouva Weston n mainitsi se yksi hänen
kirjeitä Enscombe, monta viikkoa sitten,
kaikki nämä tiedot - mutta hän julistaa hän koskaan kuullut tavu sitä ennen, ja
Tietenkin se on ollut unelma. Olen suuri uneksija.
Haaveilen joka elimistöön Highbury kun olen poissa - ja kun olen käynyt läpi minun
erityisesti ystäviä, sitten aloitan haaveillut Mr. and Mrs Perry. "
"On outoa vaikka", sanoi isä, "että sinun olisi pitänyt tällaista säännöllistä
kytketty unelmoida henkilöt, joille se ei ollut kovin todennäköistä, sinun tulisi ajatella
klo Enscombe.
Perryn perustamalla hänen kuljetus! ja hänen vaimonsa suostutella hänet siihen, ulos hoito
hänen terveytensä - vain mitä tapahtuu, en epäile, jonkin aikaa tai muita, vain
hieman ennenaikainen.
Mitä ilma todennäköisyys joskus kulkee unelma!
Ja toiset, mikä kasa järjettömyyksiä se on!
No, Frank, unelmasi varmasti shews että Highbury on ajatuksiasi kun
ovat poissa. Emma, olet suuri uneksija, luulen? "
Emma oli poissa kuulo.
Hän oli kiirehti päälle ennen hänen asiakkaat voivat valmistaa isänsä niiden ulkonäkö,
ja oli ulottumattomiin herra Weston n vihje.
"Miksi, omistaa totuutta," huusi Miss Bates, joka oli yrittänyt turhaan kuultavan
kaksi viimeistä minuuttia, "Jos minun täytyy puhua tästä aiheesta, ei voi kieltää että Mr. Frank
Churchill ehkä - en tarkoita sanoa
että hän ei unta sitä - Olen varma, että olen joskus oddest unelmien maailmassa -
mutta jos olen kysyttiin sitä, minun on tunnustettava, että oli sellainen ajatus
viime keväänä, sillä Mrs Perry itse
mainitsi sen äidilleni, ja Coles tiesi sen samoin kuin itseämme - mutta se oli
melko salainen, tiedetään kukaan muu, ja vain ajatellut noin kolme päivää.
Rouva Perry oli hyvin ahdistunut, että hänen olisi pitänyt kuljetti ja tuli äitini
suuri henget eräänä aamuna, koska hän ajatteli hän oli voittanut.
Jane, etkö muista grandmama kertoo meille siitä, kun tulimme kotiin?
Unohdan missä olimme olleet kävelemässä - hyvin todennäköisesti Randalls, kyllä, mielestäni se oli
Randalls.
Rouva Perry oli aina erityisen ihastunut äitini - Niin, en tiedä kuka ei-
-Ja hän oli maininnut sen hänelle luottamuksellisesti, hän ei vastusta hänen
kertoo meille, tietysti, mutta se ei ollut mennä
pidemmälle: ja, siitä päivästä tähän, en koskaan maininnut sen sielun, jonka tiedän.
Samalla, en positiivisesti vastaus minun ottaa koskaan dropt vihje,
koska tiedän en joskus tupsahtaa mitään ennen kuin tiedän.
Olen puhuja, tiedät, olen pikemminkin puhuja, ja silloin tällöin olen päästänyt mitään
paeta minua jota en. En pidä Jane; Olisinpa.
Vastaan sitä hän ei koskaan pettänyt ainakin asia maailmassa.
Missä hän on? - Oh! takana. Täydellisesti muistaa Mrs Perryn tulossa .--
Satunnaiset unelma, todellakin! "
He tulisivat saliin. Mr. Knightley silmät oli edeltänyt Miss
Bates n on vilkaista Jane.
Frank Churchillin kasvot, missä hän luuli näkevänsä sekaannusta tukahdutetaan tai
nauroi pois, hän oli tahtomattaan kääntynyt omaansa, mutta hän oli todella takana, ja liian
Varattu kanssa hänen huivi.
Mr. Weston oli kävellyt sisään kaksi muuta herrat odottivat ovella
antaa hänen kulkea.
Mr. Knightley epäillään Frank Churchill määrittäminen kiinni hänen silmänsä - hän
tuntui katsomassa häntä kiihkeästi - turhaan, mutta jos se olisi niin - Jane välillä kului
heidät saliin, ja katsoi kumpaakaan.
Ei ollut aikaa kauemmaksi huomautus tai selitys.
Unelma on pidettävä kanssa, ja Mr. Knightley on otettava istui muun
kierroksella suuri nykyaikainen pyöreä pöytä jossa Emma oli käyttöön Hartfield, ja joka
kukaan, mutta Emma olisi ollut valta sijoittaa
siellä ja suostutella isänsä käyttää, sen sijaan pienikokoisen Pembroke puolesta
jossa kaksi hänen päivittäistä ateriaa oli neljänkymmenen vuoden ajan ollut tungosta.
Tea kulunut iloisesti, eikä kukaan näyttänyt kiire liikkua.
"Miss Woodhouse", sanoi Frank Churchill, tutkittuaan pöydän takana, jonka
hän voisi tavoittaa kuin hän istui, "on sinun veljen ottanut pois heidän aakkoset - heidän
laatikollinen kirjeitä?
Sitä käytetään täällä. Missä se on?
Tämä on eräänlainen tylsä näköisiä illalla, että pitäisi kohdella pikemminkin talven
kuin kesällä.
Meillä oli suuri huvi kanssa kirjeitä eräänä aamuna.
Haluan Puzzle sinua taas. "
Emma oli tyytyväinen ajatus, ja tuottaa laatikosta, pöytä oli nopeasti
hajallaan ja aakkosilla, joita kukaan ei näyttänyt niin paljon hävittää palkata heidän
kaksi itseämme.
He olivat nopeasti muodostaen sanoja toistensa tai kuka tahansa, joka olisi
ymmällään.
Hiljaisuus pelin teki erityisen saada Mr. Woodhouse,
joka oli usein ahdistaa enemmän animoitu lajitella, jossa Mr. Weston oli
joskus käyttöön, ja joka nyt istui
onnellisesti valtasivat valittavan, jossa tarjous melankoliaa, yli lähtöä "köyhien
pikkupoikien "tai hellästi muistuttaa, kun hän otti mitään irrallisia kirjeen lähellä häntä, kuinka
Kauniisti Emma oli kirjoittanut sen.
Frank Churchill asetti sana ennen Miss Fairfax.
Hän antoi hieman silmäyksellä pyöreän pöydän, ja hoitanut sitä.
Frank oli vieressä Emma, Jane vastapäätä heitä - ja Mr. Knightley sijoitettava siten nähdä
heidät kaikki, ja se oli hänen vastustaa nähdä niin paljon kuin pystyi, niin vähän näennäinen
havainto.
Sana löydettiin, ja hymyn häive työnnetään pois.
Jos tarkoitus olla heti sekoittaa muita ja haudattiin näkyvistä, hänen pitäisi
etsineet pöydälle sijaan etsivät vain poikki, sillä se ei sekoitettu, ja
Harriet, innokas välein tuoretta sanan ja
selville yhtään, suoraan otti sen ylös ja laski työtä.
Hän istui Mr. Knightley, ja kääntyi häneltä apua.
Sana oli tyriä, ja Harriet exultingly julisti, oli punastua
Jane poskeen joka antoi sille merkitystä ei muuten näennäistä.
Mr. Knightley yhdistänyt sen kanssa unelma, mutta kuinka se voisi kaikki olla, oli hänestä riippumattomista
ymmärtämistä. Miten herkku, harkinnan hänen
suosikki olisi ollut niin maannut unessa!
Hän pelkäsi siellä on joitakin päätti osallistumisesta.
Disingenuousness ja kaksinkertaiset tekemisissä tuntui tavata hänet joka käänteessä.
Nämä kirjeet olivat vain väline urheus ja temppu.
Se oli lasten leikkiä, päättänyt salata syvemmälle pelin Frank Churchillin osa.
Hyvin jyrkästi hän edelleen seuraamaan häntä; suurella hälytys ja epäluottamusta,
tarkkailla myös hänen kaksi sokaissut seuralaisensa. Hän näki lyhyen sana valmistautunut Emma ja
antaa hänelle Katsele ovela ja kaino.
Hän näki, että Emma oli heti tehnyt ulos, ja todennut sen erittäin viihdyttävä, vaikka se oli
mitä hän arvosteli viisasta näyttävät arvostelua, sillä hän sanoi: "hölynpölyä!
Hyi, hyi! "
Hän kuuli Frank Churchill seuraavaksi sanoa, yhdellä silmäyksellä kohti Jane, "minä annan sen
hänen - minä? "- ja selvästi kuulla Emma vastustavat sitä innokkaasti nauraen lämpöä.
"Ei, ei, et saa, et saa, todellakin."
Se oli tehty kuitenkin.
Tämä uljas nuori mies, joka näytti rakkautta ilman tunnetta, ja suositella itse
ilman hyväntahtoisuus, suoraan luovutti sanan Miss Fairfax, ja jossa
tietyn asteista rauhallisempaa kohteliaisuuden rukoili hänen tutkia sitä.
Mr. Knightley n liiallinen uteliaisuus tietää, mitä tämä sana voisi olla, teki hänet tarttumaan
kaikki mahdollinen hetki darting katseensa kohti, ja se ei ollut kauan ennen kuin hän
näki sen olevan Dixon.
Jane Fairfax käsitys tuntui mukana hänen, hänen ymmärtäminen oli
varmasti yhtä suuri peitellyn merkitys, ylivoimainen älykkyys, näiden viiden
kirjaimet niin järjestetty.
Hän oli ilmeisesti tyytymätön, katsoi ylös ja näki itsensä katseli, punastui enemmän
syvästi kuin hän oli koskaan koettu häntä, ja sanoi vain, "En tiennyt, että oikea
nimet saivat, "työntää pois
kirjeet edes vihainen henki, ja katsoin päätti olla mukana missään muissa
sana, joka voitaisiin tarjota.
Hänen kasvonsa vältyttiin niiltä, jotka olivat tehneet hyökkäyksen, ja kääntyi häntä kohti
täti.
"Aye, aivan totta, rakas," huusi jälkimmäinen, vaikka Jane ei ollut puhunut sanaakaan -
"Olin juuri menossa sanoa samaa. On aika olla menossa todellakin.
Ilta lähestyy ja grandmama etsii meitä.
My Dear Sir, olet liian velvoittaa. Meidän on todella toivottaa teille hyvää yötä. "
Janen valppautta liikkuviin, osoittautui hänen valmiina kuin hänen tätinsä oli ennakkokäsitys.
Hän oli heti ylös, ja jotka haluavat lopettaa taulukkoon, mutta niin monet olivat myös liikkuvat,
että hän ei päässyt pois, ja Mr. Knightley luuli näkevänsä toinen kokoelma
kirjeitä innokkaasti ajanut häntä kohtaan,
ja päättäväisesti häviä hänen Unexamined.
Hän oli myöhemmin etsiä häntä huivi - Frank Churchill oli etsimässä myös - se oli
kasvaa hämärä, ja huone oli sekaannusta, ja miten he erosivat, Mr.
Knightley ei voinut kertoa.
Hän pysyi Hartfield jälkeen kaikki loput, hänen ajatuksensa täynnä mitä hän oli
nähnyt, niin täynnä, että kun kynttilöitä tuli auttamaan hänen huomionsa, hän on - kyllä,
hän varmasti on, kuten ystävälle - innokas
ystävä - antaa Emma jotkut vihjeen, kysy häneltä joitakin kysymyksiä.
Hän ei voinut nähdä hänet tilanteessa sellaisen vaaran, ilman yrittää säilyttää hänen.
Se oli hänen velvollisuutensa.
"Rukoilkaa, Emma", sanoi hän, "saanko kysyä, millä luodaan suuri huvi, Poignantin pisto
Viimeisen sanan annetaan sinulle ja Miss Fairfax?
Näin sanan, ja olen utelias tietämään, miten se voisi olla niin hyvin viihdyttävä kuin
yksi, ja niin hyvin stressaavia muille. "Emma oli erittäin sekava.
Hän ei voinut sietää antaa hänelle todellista selitystä, sillä vaikka epäluuloonsa olivat
suinkaan ole poistettu, hän oli todella hävetä olleensa koskaan välittänyt niistä.
"Oi!" Hän huusi ilmeistä hämmennystä, "se kaikki merkinnyt mitään, pelkkä vitsi keskuudessa
itse. "" vitsi ", hän vastasi vakavasti," tuntui
vain sinä ja herra Churchill. "
Hän oli toivonut hän puhuisi jälleen, mutta hän ei.
Hän mieluummin kiireinen itseään mistään asia kuin puhua.
Hän istui vähän aikaa epävarma.
Erilaisia pahan ristissä hänen mielessään. Häiriöt - tulokseton häiriöitä.
Emman hämmennystä, ja tunnusti läheisyyttä, tuntui julistaa hänen kiintymystä
mukana.
Silti hän puhuisi.
Hän velkaa hänelle, riskien mitään, mikä voisi olla mukana epämiellyttävä
häiriöitä, eikä hän hyvinvointi; kohdata mitään, eikä
muisto laiminlyönti sellaisessa syy.
"Rakas Emma," sanoi hän viimeinkin tosissaan ystävällisyys, "luuletko
täysin ymmärrä aste tutustumista toisiinsa herrasmies ja Lady
Olemme puhuneet? "
"Välillä Mr. Frank Churchill ja neiti Fairfax?
Oh! Kyllä, täydellisesti .-- Miksi teet epäilystäkään siitä? "
"Oletko koskaan milloin tahansa oli syytä ajatella, että hän ihaili häntä, tai että hän
ihaillut häntä? "
"Älä koskaan, koskaan!" Hän huusi avoimin intoa - "Ei koskaan, kahdennenkymmenennen osa
joka hetki, ei tällainen ajatus tapahtua minulle. Ja miten se voisi mahdollisesti tulla teidän
pään? "
"Olen viime aikoina kuvitellut, että olen nähnyt oireita kiinnitys välillä - tiettyjä
ilmeikäs ulkomuoto, jota en usko tarkoitus olla julkinen. "
"Oh! te huvittaa minua liikaa.
Olen iloinen voidessani todeta, että voit suoda anna mielikuvituksesi vaeltaa -
mutta se ei tee - pahoillani tarkistaa sinua Ensimmäisessä esseessä - mutta tosiaan se ei
tehdä.
Ei ole ihailua niiden välillä, minä vakuutan teille, ja esiintymisiä, jotka ovat
kiinni te, jotka ovat aiheutuneet jonkin omituisissa olosuhteissa - tunteita pikemminkin täysin
luonteeltaan erilaisia - on mahdotonta tarkalleen
selittää: - siellä on paljon roskaa siinä - mutta osa, joka on
joka voidaan välittää, mikä on mielessä on, että ne ovat mahdollisimman kaukana
liitetiedostona tai ihailua toisiaan, kuten minkä tahansa kahden olentoja maailmassa voi olla.
Eli oletan sen olevan niin hänen puolellaan, ja voin vastata sen olevan niin
hänen.
Vastaan, että herrasmiehen välinpitämättömyys. "
Hän puhui luottamuksen porrastettu ja tyytyväisyyttä, joka
hiljennetty, Mr. Knightley.
Hän oli *** henkiä ja olisi pitkittynyt keskusteluun, haluavat kuulla
tiedot hänen epäilyistä, joka näyttää kuvattu, ja kaikki wheres and hows
on seikka, joka hyvin viihdyttivät häntä: mutta hänen hilpeys ei vastannut hänen.
Hän löysi hän ei voinut olla hyötyä, ja hänen tunteensa olivat liikaa ärsytti varten
puhumisen.
Että hän ei ehkä ole ärtynyt osaksi absoluuttinen kuume, nuotion jonka Mr.
Woodhouse tarjous tottumukset tarvitaan lähes joka ilta ympäri vuoden, hän pian
jälkeenpäin otti hätäisesti lähteä, ja käveli
koti viileys ja yksinäisyyteen Donwell Abbey.
>
VOLUME III
LUKU VI
Oltuaan kauan syötetään kanssa toivoo nopeaa vierailun Mr. ja Mrs imeväiset,
Highbury maailman joutuivat kestämään lihankidutus kuulon että he voisivat
ei ehkä tule ennenkuin syksyllä.
Tällaista tuontia uutuuksia voisi rikastuttaa henkistä Kauppojen
läsnä.
Jokapäiväisessä vaihtamalla uutisia, ne on jälleen vain muihin aiheisiin
jonka kanssa jonkin aikaa imeväiset "tulossa oli yhdistynyt, kuten viime
tilit Mrs Churchill, jonka terveys
tuntui päivittäin toimittaa eri raportissa, ja tilannetta rouva Weston,
jonka onni oli toivottavaa voisivatkin yhtä paljon kasvoi
saapuminen lapsi, kuin kaikki hänen naapurinsa oli, että lähestymistapa siihen.
Rouva Elton oli hyvin pettynyt. Se oli viive paljon
ilo ja paraati.
Hänen esittelyt ja suositukset on kaikki odottaa, ja kaikki ennustettu puolueen
edelleen vain puhui.
Niinpä hän ajatteli aluksi, - mutta vähän huomiota vakuuttunut hänelle, että jokainen
asia ei tarvitse laittaa pois. Miksei ne tutkia laatikkoon Hill
vaikka imeväiset eivät tulleet?
Ne voisivat mennä sinne uudestaan heidän kanssaan syksyllä.
Se oli ratkaistu, että ne pitäisi mennä Box Hill.
Että oli oltava sellainen puolue oli ollut pitkään yleisesti tiedossa: se oli vielä annettu
ajatusta toisesta.
Emma ei ollut koskaan ollut Box Hill, hän halusi nähdä mitä jokainen ruumiinsa löydettiin niin kannattaa
nähdä, ja hän ja Mr. Weston olivat sopineet chuse joitakin hienoja aamulla ja ajaa
sinne.
Kaksi tai kolme valitusta vain oli pakko myöntää liittymään heihin, ja se oli
tehdään hiljainen, unpretending, tyylikäs tapa, äärettömän parempi hyörinä ja
valmistelu, säännöllinen syöminen ja
juominen, ja piknik-paraatin Eltons ja imeväiset.
Tämä oli niin hyvin ymmärtänyt niiden välillä, että Emma ei voinut, mutta tunnet
yllätys, ja vähän tyytymättömyyden puolesta kuulla herra Weston saaneensa
ehdottaa Mrs Elton, kun hänen veljensä ja
sisko oli jättänyt hänet, että osapuolten pitäisi yhdistää, ja mene yhteen, ja että
Rouva Elton oli erittäin helposti liittynyt, joten se piti olla, jos hän ei ollut mitään.
Nyt, kun hänen vastalause oli vain hänen erittäin suuri vastenmielisyys rouva Elton, joista
Mr. Weston on jo oltava täysin tietoinen, se ei kannata aikaistaa jälleen: -
sitä ei voitu tehdä ilman ojennusta to
hänelle, mikä olisi antaa tuskaa hänen vaimonsa, ja hän löysi itsensä siis
pakko suostua järjestelyihin, jotka hän olisi tehnyt paljon välttää;
järjestely, joka todennäköisesti altistaa
hänet jopa hajoaminen on sanottu olevan rouva Elton puolue!
Jokainen tunne oli loukkaantunut, ja kärsivällisyys hänen ulospäin jättämisestä vasen
raskas jälkikäteen vuoksi salaisia vaikeusaste hänen heijastuksia hallitsemattomaksi
liikearvo Mr. Weston malttinsa.
"Olen iloinen, että hyväksy, mitä olen tehnyt," sanoi hän hyvin mukavasti.
"Mutta luulin olisi. Tällaiset järjestelmät kuten nämä eivät ole mitään ilman
numeroita.
Ei voi olla liian suuri puolue. Suuri puolue turvaa oma huvipuisto.
Ja hän on kiltti nainen jälkeen kaikki. Yksi ei voinut jättää häntä ulos. "
Emma kielsi mitään sen ääneen, ja päätti yksikään se yksityisesti.
Se oli nyt kesäkuun puolivälissä, ja sää hieno, ja rouva Elton oli kasvussa
kärsimätön nimetä päivää ja tyytymään herra Weston kuin kyyhkynen-piirakoita ja kylmä karitsan,
kun ontuva kuljetus-hevonen heitti jokainen asia tulee surullinen epävarmuutta.
Se voi olla viikkoja, se saattaa olla vain muutamia päiviä, ennen hevonen oli käyttökelpoista, mutta ei
valmisteita voitaisiin uskalsi päällä, ja se oli kaiken melankoliaa pysähtyneisyyden.
Rouva Elton n resurssit olivat riittämättömät tällaisen hyökkäyksen.
"Eikö tämä ole kaikkein harmillista, Knightley?" Huudahti hän .-- "Ja kuten sää
tutustuen! - Toiminnan viivästyminen ja pettymykset ovat varsin vastenmielisiä.
Mitä meidän pitäisi tehdä? - Vuosi kuluu pois tätä vauhtia, eikä mitään tehdä.
Ennen viime vuonna tähän aikaan voin vakuuttaa, meillä oli ihana tutkia toista
Maple Grove Kings Weston. "
"Teidän olisi parasta tutkia to Donwell", vastasi Mr. Knightley.
"Se voidaan tehdä ilman hevosia. Tule, ja syö minun mansikoita.
Ne kypsyvät nopeasti. "
Jos herra Knightley eivät alkaneet tosissaan, hänen oli pakko edetä niin, hänen
Ehdotus jäi kiinni klo ilosta, ja "Oh! Haluaisin meidän kaikkien asioiden "
ei selvemmin sanoin kuin tavalla.
Donwell oli kuuluisa mansikka-vuoteet, joka näytti vetoomus kutsusta: mutta
Ei peruste oli tarpeen, kaali-vuoteet olisi riittänyt houkutella nainen, joka
vain halunnut olla menossa jonnekin.
Hän lupasi hänelle uudelleen ja uudelleen tulemaan - paljon oftener kuin hän epäili - ja oli
erittäin tyytyväinen tällainen todiste läheisyyttä, niin erottaa kohteliaisuus
kun hän päätti pitää sen.
"Et voi riippua minua", sanoi hän. "En varmasti tule.
Nimi päivä, ja minä tulen. Sallinette tuoda Jane Fairfax? "
"En voi nimeä päivä", sanoi hän, "kunnes olen puhunut toiset jota haluan
haluaa tavata sinut. "" Oh! jättää kaiken minulle.
Vain antaa minulle carte-blanche .-- Olen Lady Patroness, tiedäthän.
Se on minun puolueeni. Minä saatan ystäviä kanssani. "
"Toivottavasti tuo Elton", sanoi hän: "mutta en aio vaivata sinua antamaan mitään
muut kutsut. "" Oh! Nyt etsit erittäin ovela.
Ajatelkaa - sinun ei tarvitse pelätä delegoida valtaa minua.
En ole nuori nainen hänen ylennys. Naimisissa olevat naiset, te tiedätte, turvallisesti
sallittua.
Se on minun puolueeni. Jätä sen kaiken minulle.
Aion kutsua vieraita. "
"Ei," - hän tyynesti vastasi, - "on olemassa vain yksi naimisissa nainen maailmassa jolle voin
koskaan salli kutsua mitä vieraita hän miellyttää to Donwell, ja että yksi on - "
"- Rouva. Weston, kai ", keskeytti Mrs Elton, melko nolo.
"Ei - rouva. Knightley, - ja ennenkuin hän on olento, aion hoitaa tällaisia asioita itsestäni. "
"Ah! Olet pariton olento! "hän huusi, tyytyväinen ole ketään mieluummin
itse .-- "Olet humoristi, ja voi sanoa, mitä haluat.
Melkoinen humoristi.
No, minä tuon Jane kanssani - Jane ja hänen tätinsä .-- Loput jätän teille.
En vastusta lainkaan kokouksessa Hartfield perhe.
Älä arveluttanut.
Tiedän, että olet niihin liitetyt. "" Te varmasti tavata heidät, jos voin
vallitsevat, ja minä kutsun Miss Bates on matkalla kotiin. "
"Se on melko turhaa, näen Jane joka päivä: - mutta kuin haluat.
On aamu järjestelmä, tiedät, Knightley, melko yksinkertainen asia.
Minä on käytettävä suuri konepelti, ja tuo yksi pikku koreja roikkuu käsivarteeni.
Täällä - luultavasti tämä kori vaaleanpunainen nauha.
Mikään ei ole yksinkertaista, näet.
Ja Jane on niin toinen. Ei olla mitään muotoa tai Parade - eräänlainen
gipsy puolue.
Olemme kävellä about your puutarhoissa, ja kerätä mansikoita itseämme, ja istua
puiden alle, - ja mitä muuta Ehkä haluat tarjota, se on kaikki pois
ovet - taulukko levinnyt varjossa, tiedäthän.
Jokainen asia kuin luonnollinen ja yksinkertainen kuin mahdollista.
Eikö se teidän idea? "
"Ei aivan. Ajatukseni on yksinkertainen ja luonnollinen ovat
olla, että taulukko levinnyt ruokasalissa.
Luonto ja yksinkertaisuus herrat ja naiset, joilla heidän virkamiehet ja
huonekalut, mielestäni paras noudattavat ateriat sisällä ovia.
Kun olet kyllästynyt syö mansikoita puutarhassa, siellä on kylmää lihaa
talossa. "" No - kuten haluat, vain ei ole
suuri esitetty.
Ja ohimennen sanoen, voin tai minun taloudenhoitaja olla mitään hyötyä sinulle mielipiteemme? - Pray
olla vilpitön, Knightley. Jos haluat minun puhua rouva Hodges, tai
tarkastaa mitään - "
"En ole vähiten halua sitä, kiitos."
"No - mutta jos vaikeuksia syntyy, minun taloudenhoitaja on erittäin taitava."
"Vastaan siitä, että minun pitää itseään täynnä fiksuna, ja olisi halveksivat kaikki
kehon apua. "" Olisipa meillä aasi.
Asia olisi meille kaikille Tule aasit, Jane, Miss Bates, ja minä - ja minun
caro sposo kävely. Minun on todellakin puhua hänelle noin ostaa
aasi.
Maassa elämä I kuvitella sen olevan eräänlainen välttämätön, sillä, anna nainen on
koskaan niin paljon voimavaroja, ei ole mahdollista hänen olla aina hiljaa kotona, - ja
hyvin pitkiä kävelyretkiä, te tiedätte - kesällä on pölyistä, ja talvella on likaa. "
"Et löydä myöskään, välillä Donwell and Highbury.
Donwell Lane on koskaan pölyinen, ja nyt se on täysin kuiva.
Tule aasilla, mutta jos haluat sen.
Voit lainata rouva Colen.
Toivoisin jokaisen asia olla niin paljon omaan makuun kuin mahdollista. "
"Se olen varma olisi. Niin, en teille oikeutta, hyvä ystäväni.
Tämän erikoinen sellainen kuiva, tylppä tavalla, tiedän olet lämpimin sydän.
Kuten kerron herra E., olet perusteellinen humoristi .-- Kyllä, uskokaa minua, Knightley, I
Olen täysin järkevä huomiosi minua koko tämän järjestelmän.
Olet osui juuri se asia miellyttää minua. "
Mr. Knightley oli toinen syy välttää taulukon varjossa.
Hän halusi saada Mr. Woodhouse sekä Emma, bileisiin, ja hän
tiesi, että olisi mitään niistä istua ulkona syödä väistämättä tekemään
häntä huonosti.
Mr. Woodhouse ei saa alle harhaanjohtava tekosyyllä aamulla ajaa, ja tunnin tai
kaksi vietetty Donwell, on kiusaus pois hänen kurjuutta.
Hänet kutsuttiin on hyvässä uskossa.
Ei väijyvä kauhut olivat nuhtelemaan häntä helppo herkkäuskoisuutta.
Hän lupaa. Hän ei ollut ollut Donwell kaksi vuotta.
"Jotkut erittäin hieno aamu, hän ja Emma ja Harriet, voi mennä hyvin, ja hän voisi
istua vielä Mrs Weston, kun rakas tytöt kävelivät noin puutarhaan.
Hän ei luulla he voisivat olla kostea nyt, keskellä päivää.
Hän haluaisi nähdä vanhan talon taas ylen, ja se olisi hyvin mielellään
tavata herra ja rouva Elton, ja kaikki muut hänen naapurinsa .-- Hän ei nähnyt mitään
vastalausetta lainkaan hänen, ja Emman, ja
Harriet menee siellä joitakin erittäin hieno aamu.
Hän piti hyvin tehty Mr. Knightley kutsuvan heitä - hyvin kiltti ja
järkevä - paljon viisaampi kuin ulkona syömisestä .-- Hän ei ollut ihastunut syö ulkona. "
Mr. Knightley oli onnekas jokaisessa kehon kaikkein valmis suostumus.
Kutsu oli kaikkialla niin hyvän vastaanoton, että näytti siltä, kuin, kuten rouva
Elton, he olivat kaikki otetaan järjestelmän erityisenä kohteliaisuutena itseään .-- Emma
ja Harriet tunnustava erittäin korkea
odotukset ilo siitä, ja Mr. Weston, kysymättä, lupasi saada Frank yli
liittymään niihin, jos mahdollista; todiste suostumus ja kiitollisuuden, jotka olisivat voineet
ollut luopua .-- Mr. Knightley oli
sitten pakko sanoa, että hänen pitäisi olla iloinen nähdessäni hänet, ja Mr. Weston kihloissa menettää
Ei aikaa kirjallisesti, ja säästämättä argumentteja houkutella häntä tulemaan.
Tällä välin rammat hevonen takaisin niin nopeasti, että asianosainen, Box Hill oli
jälleen kerran onnellinen vastiketta, ja vihdoin Donwell ratkaistiin yhden päivän ja
Box Hill seuraavan, - sää esiintyvät täsmälleen oikeassa.
Alle kirkas keskipäivän aurinko, lähes juhannuksena, Mr. Woodhouse oli turvallisesti
välittyy hänen kuljetuksen, yksi ikkuna alas, osallistuen tällä ulkosalla puolue;
ja yksi mukavista huoneista
Abbey, erityisesti valmisteltu hänelle tuli koko aamun, hän oli onnellisesti
sijoittaa, aivan hänen helppous, valmis puhumaan kanssa ilo, mitä oli saavutettu,
ja neuvovat jokainen elin tulla ja istua alas,
eikä lämpöä itse .-- Rouva Weston, joka näytti ovat kulkeneet siellä tarkoituksella
olla väsynyt, ja istua koko ajan hänen kanssaan, jäi, kun kaikki muut olivat kutsuttu
tai suostutella ulos, hänen potilaansa kuuntelija ja ymmärtäjä.
Se oli niin kauan sitten Emma oli ollut Abbey, että heti kun hän oli tyytyväinen ja
isänsä mukavuutta, hän oli iloinen jättää hänet, ja katson ympärilleni hänen; innokkaita virkistää
ja korjata hänen muistinsa enemmän erityisesti
havainto, tarkempi käsitys talon ja maa on koskaan niin
mielenkiintoista hänet ja kaikki hänen perheensä.
Hän tunsi kaikki rehtiä ja itsetyytyväisyyttä, joka hänen Alliancen kanssa
nykyisten ja tulevien haltija voisi varsin perusteltua, koska hän piti kunnioitettavan koko
ja tyyli rakennuksen, sen sopiva,
tulossa, tyypillinen tilanne, matala ja suojainen - sen suuri Gardens venyttely
alas niityille pestä puron, josta Abbey, kaikki vanhat laiminlyödä
of näköpiirissä, oli tuskin näky - ja sen
runsaasti puuta riveihin ja keinoja, joita ei muoti eikä ylellisyys oli
juurineen revittävä .-- Talo oli suurempi kuin Hartfield, ja täysin toisin kuin se, joka
runsaasti maahan, sokkeloinen ja
epäsäännöllinen, ja monet mukavat, ja yksi tai kaksi komeaa huonetta .-- Se oli juuri mitä se
pitäisi olla, ja se näytti mitä se oli - ja Emma tunsi yhä kunnioittaa sitä, koska
asuinpaikka perheen tällaisen todellisen
hienous, untainted veren ja ymmärrystä .-- Jotkut virheet temperamenttinsa John
Knightley oli, mutta Isabella oli liitetty itse unexceptionably.
Hän oli antanut heille ei miestä, eikä nimiä eikä paikkoja, jotka voisivat nostaa punastumaan.
Nämä olivat miellyttäviä tunteita, ja hän käveli noin ja harrastanut niitä kunnes se oli
tarpeen tehdä, koska toiset eivät, ja kerätä ympäri mansikka-vuoteet .-- The
Koko puolue koottiin, paitsi Frank
Churchill, joka oli odottanut jokaisella hetki Richmond, ja rouva Elton kaikissa hänen
laitteiden onnellisuuden, hänen suuri konepelti ja hänen kori, oli hyvin valmis johtamaan
tapa kerätä, hyväksyen, tai puhuvat -
mansikoita, ja vain mansikat, voisi nyt ajatella tai puhunut .-- "paras
hedelmiä Englannissa - jokainen elin suosikki - aina terveellistä .-- Nämä hienoimmista sängyt
ja hienoin lajittelee .-- ilahduttavaa kokoontuvat
itsen - ainoa tapa todella nauttia niistä .-- Aamu ehdottomasti parasta aikaa -
koskaan väsynyt - kaikenlaista hyvää - hautboy äärettömän Superior - Ei vertailu -
toiset tuskin eatable - hautboys hyvin
niukka - Chili parempana - valkoinen puu hienoin maku kaikki - hinta mansikoita
Lontoo - runsaasti noin Bristol - Maple Grove - viljely - vuoteilla olla
uudistettu - puutarhurit ajattelu täsmälleen
eri - ei pääsääntöisesti - puutarhurit koskaan pantavaksi pois tieltään - herkullista
hedelmät - vain liian rikas tulla syödyksi paljon - huonompi kirsikat - herukoiden enemmän
virkistävä - vain vastusta kerääminen
mansikoita the kumara - räikeä aurinko - väsynyt kuolemaan - voisi kestää sitä enää -
täytyy mennä ja istua varjossa. "
Tällainen, puoli tuntia, oli keskustelu - keskeyttää vain kerran rouva
Weston, joka tuli ulos, hänen huolenpito jälkeen hänen poikansa-in-law, tiedustella jos hän
tulla - ja hän oli hieman levoton .-- Hänellä oli joitakin pelkoja hänen hevosensa.
Istuimet Tolerable varjossa löytyi, ja nyt Emma oli pakko sattua mitä
Rouva Elton ja Jane Fairfax puhuivat sekä .-- tilanteessa erittäin toivottavaa
tilanne, oli kyseessä.
Rouva Elton oli saanut ilmoituksen siitä, että aamulla, ja oli haltioissaan.
Se ei ollut Mrs imeväiset, se ei ollut Mrs Bragge, mutta onnellisuus and
mahtavuudellaan se jäi vain niistä: Juuri serkku rouva Bragge,
tuttava rouva imeväiset, nainen tiedossa Maple Grove.
Delightful, viehättäviä, ensiluokkaisia, ensimmäinen ympyrät, pallot, linjat, riveissä, joka
asia - ja Mrs Elton oli villi on tarjota suljetaan välittömästi .-- Käydessään
puolella, kaikki oli lämpöä, energiaa ja Triumph -
ja hän positiivisesti kieltäytyi ottamasta ystävänsä negatiivinen, vaikka neiti Fairfax
edelleen vakuuttaa hänelle, ettei hän tällä hetkellä harjoittaa mitään, toistamalla
samat motiivit, jotka hän oli kuullut
kehottaa ennen .-- Still rouva Elton vaati annetaan lupa kirjoittaa
myöntyminen jonka huomenna on post .-- Kuinka Jane sietänyt sitä ollenkaan, oli hämmästyttävää
Emma .-- Hän näyttää herättäneen, hän ei puhu
kärjistäen - ja viimeinkin päätöksen toiminnan epätavallista hänelle ehdotti poisto .-
- "Eikö heidän pitäisi kävellä?
Eikö Mr. Knightley näytän heille puutarhat - kaikki puutarhaan? - Hän halusi
Katso koko laajuudessa. "- The itsepintaisuus hänen ystävänsä tuntui kuin hän saattoi kantaa.
Se oli kuuma, ja sen jälkeen kävely jonkin aikaa yli puutarhan on hajallaan, hajallaan
Näin tuskin kolme yhdessä, he insensibly seurasi toisiaan
herkullinen sävy laaja lyhyt Avenue
Limes, joka ulottuu pidemmälle puutarhan yhtä kaukana joen, tuntui
pintaa ilo perustein .-- Se johti mitään, vain jotta lopussa
miedolla kivimuuri korkea pilarit,
joka näytti tarkoitettu, niiden pystyttäminen, antaa vaikutelman lähestymistapa
talon, joka ei koskaan ollut siellä.
Kiistanalainen, mutta koska saattaa olla maun tällaisen irtisanomisen, se oli jo itsessään
viehättävä kävelymatka, ja näkemys, joka suljettu on erittäin kaunis .-- huomattava rinne,
lähes että jalka jonka Abbey
seisoi, hankkinut jyrkempi muodossa kuin sen perusteella, ja puolen mailin
kaukainen oli pankin huomattavan jyrkkyyttä ja mahtavaa hyvin puettuja
puu - ja alareunassa tämän pankin,
suotuisasti sijoitettu ja suojaisa, nousi Abbey maatilatalouden ja niittyjä edessä, ja
joen tekee tiivistä ja komea käyrä sen ympärille.
Se oli makea View - makea silmä ja mieli.
Englanti verdure, Englanti kulttuuria, Englanti mukavuutta, nähdään alla auringon kirkas, ilman
on ahdistava.
Tässä kävellä Emma ja Mr Weston löysi kaikki muut kootut; ja kohti tämän näkemyksen
hän välittömästi koettu Mr. Knightley ja Harriet eroaa alueen muista osista, hiljaa
tietä.
Mr. Knightley ja Harriet! - Se oli outoa kahdenkeskinen keskustelu, mutta hän oli iloinen nähdä sen .--
Oli ollut aika, jolloin hän olisi aliarvostettu hänet kumppanisi ja kääntyi
häntä vähän seremonia.
Nyt he näyttivät miellyttävässä keskusteluun. Oli ollut aikaa myös silloin, kun Emma olisi
on ikävä nähdä Harriet on paikalla niin suotuisa Abbey maatilatalouden, mutta nyt
Hän pelkäsi sitä ole.
Se voi olla turvallisesti katsella kaikkia sen lisäkkeet hyvinvoinnin ja kauneuden, sen
rikas laitumia, levittää parvissa, hedelmätarha kukassa, ja kevyt savupatsas
nouseva .-- Hän liittyi ne seinään,
ja löysi niistä harjoittaa puhumalla kuin katsella ympärilleen.
Hän antoi Harriet tietoa siitä liikennemuotojen maatalous jne. ja Emma
sai hymyn joka tuntui sanovan: "Nämä ovat minun omia huolenaiheita.
Minulla on oikeus puhua tällaisissa asioissa, olematta epäillään käyttöön
Robert Martin. "- Hän ei epäillä häntä.
Se oli liian vanha tarina .-- Robert Martin oli luultavasti enää ajatella Harriet .-- He
kesti pari kierrosta yhdessä pitkin kävellä .-- varjostin oli kaikkein virkistävä ja Emma
löytyi se pleasantest osan päivästä.
Seuraava Poista oli talossa, ne on kaikki mennä ja syövät - ja he olivat kaikki
istuvat ja kiireinen, ja silti Frank Churchill ei tullut.
Rouva Weston katseli ja katseli turhaan.
Hänen isänsä ei oma itsensä levottomaksi, ja nauroivat hänen pelkonsa, mutta hän ei voinut
olla parantunut haluaa että hän osaa hänen musta tamma.
Hän oli ilmaissut itseään tuleville, yli yhteistä varmuutta.
"Hänen täti oli niin paljon parempi, että hän ei ollut epäilystäkään saada heidän luokseen." - Rouva.
Churchillin valtio kuitenkin niin monet olivat valmiita muistuttaa häntä, saattoi niin
äkillinen vaihtelu kuin ehkä hänelle pettymyksen
veljenpoika on järkevin riippuvuus - ja rouva Weston oli viimein suostuteltua
uskovat, tai sanoa, että se on joidenkin hyökkäys rouva Churchill, että hän oli
esti tulossa .-- Emma katseli Harriet
kun piste on harkittavana, hän käyttäytyi erittäin hyvin, ja petti ei
tunteita.
Kylmä ateria oli ohi, ja puolue oli mennä vielä kerran katsomaan, mitä oli
ei vielä nähty, vanhan Abbey kala-lammet, ehkä niin pitkälle kuin apila,
joka oli määrä alkoi sahaamiseksi
Morrow, tai ainakaan, on ilo olla kuuma, ja kasvava jäähdytetään uudelleen .-- Mr.
Woodhouse, jotka olivat jo antaneet hänen pieni pyöreä korkeimpaan osa puutarhoista,
jossa ei damps joesta oli kuvitellut
jopa hänen, sekoitetaan enää, ja hänen tyttärensä päätti jäädä hänen kanssaan, että
Mrs Weston saattaa taipua pois miehensä liikunta ja lajikkeen
Hänen henget tuntui tarvitsevat.
Mr. Knightley oli tehnyt kaiken voitavansa Mr. Woodhouse viihdettä.
Kirjat kaiverruksia, laatikot mitalit, ruutukuvissa, korallit, kuoret ja joka toinen
perhe kokoelman hänen kaapit, oli valmisteltu hänen vanha ystävänsä taas
pois aamulla, ja ystävällisyys oli täydellisesti vastattu.
Mr. Woodhouse oli tavattoman hyvin huvittunut.
Rouva Weston oli shewing ne kaikki hänelle, ja nyt hän julistaa heidät kaikki
Emma - onneksi ei ole yhtään muuta muistuta lasta, kuin koko
haluavat maku, mitä hän näki, sillä hän oli
hidas, jatkuvaa ja suunnitelmallista .-- Ennen tätä toista etsii yli oli alkanut,
Kuitenkin Emma käveli saliin vuoksi hetken "ilmaiseksi havainnointia
sisäänkäynnin ja maa-tontti talon -
ja oli tuskin siellä, kun Jane Fairfax ilmestyi, tulee nopeasti pois
puutarha, ja ulkoasu paeta .-- Pikku odottaa tavata Miss Woodhouse niin pian,
oli aloittaa aluksi, mutta Miss
Woodhouse oli hyvin henkilö hän oli etsintä.
"Aiotteko olla niin kiltti," sanoi hän, "kun olen jäänyt, kuin sanoa, että olen mennyt kotiin? - I
aion tällä hetkellä .-- Tätini ei tiedä kuinka myöhään se on, eikä kuinka kauan olemme
poissa - mutta olen varma, että on halunnut,
ja olen päättänyt mennä suoraan .-- Olen sanonut siitä mitään elimeen.
Se vain antaa vaikeuksia ja ahdistusta.
Jotkut ovat menneet lammet, ja osa on kalkki kävellä.
Till he kaikki tulevat En pidä hukata, ja kun he tekevät, tulee sinulla
hyvyys sanoa, että olen poissa? "
"Varmasti, jos haluatte sitä - mutta et aio kävellä Highbury yksin?"
"Kyllä - mitä pitäisi satuttaa minua? - Kävelen nopeasti. Aion kotonaan kaksikymmentä minuuttia. "
"Mutta se on liian kaukana, se todellakin on, olla kävely melko yksin.
Isäni palvelija mukaasi .-- Minäpä tilata kuljetuksen.
Se voi olla pyöreä viidessä minuutissa. "
"Kiitos, kiitos - mutta älä missään nimessä .-- mieluummin kävellä .-- Ja minun olla
pelkää kävely yksin! - Minä, joka sitä pian on varottava muita! "
Hän puhui hyvin levottomuus, ja Emma erittäin feelingly vastasi: "Se ei voi olla
Syynä olemuksesi vaaralle alttiiksi nyt.
Minun täytyy tilata kuljetuksen.
Lämpö vaikka olisi vaarassa .-- olet väsynyt jo. "
"Olen," - hän vastasi - "Olen väsynyt, mutta se ei ole sellainen väsymys - nopea
kävely virkistää minua .-- Miss Woodhouse, me kaikki tiedämme, joskus mitä on olla
väsytätte Väkiviinan.
Mine, tunnustan, ovat loppuneet. Suurin ystävällisyys voit kertokaa minulle, tulee
voidaan antaa minun olla omalla tavallani, ja vain sanoa, että olen mennyt, kun se on tarpeen. "
Emma ei ollut sanaakaan vastustaa.
Hän näki sen kaiken, ja tekemällä hänen tunteitaan, edisti hänen lopettaa talon
välittömästi, ja katselin hänen turvallisesti pois into on ystävä.
Hänen jakaus näyttää olevansa kiitollinen - ja hänen parting sanat: "Voi! Miss Woodhouse, että
mukavuus on joskus yksin! "- tuntui räjähtää siitä ylihintaa sydän, ja
kuvata hieman jatkuvien
kestävyyttä olla harjoiteltu hänen, jopa kohti jotkut niistä, jotka rakastivat häntä parhaiten.
"Tällainen kotiin, todellakin! niin täti! ", sanoi Emma, kun hän kääntyi takaisin saliin
uudelleen.
"En sääli sinua. Ja mitä enemmän herkkyyttä petit ja
heidän juuri kauhut, sitä enemmän minä pidän sinusta. "
Jane ei ollut mennyt varttitunnin, ja heillä oli vain aikaan joitakin
näköala Pyhän Markuksen Place, Venetsia, kun Frank Churchill tuli huoneeseen.
Emma ei ollut ajatellut häntä, hän oli unohtanut ajatella häntä - mutta hän oli hyvin
iloinen nähdessäni hänet. Rouva Weston olisi kotonaan.
Musta tamma oli nuhteeton, he olivat oikeassa, jotka olivat nimeltään rouva Churchill kuin
aiheuttaa.
Hän oli pysäyttänyt nostamisesta väliaikaisesti sairauden hänen; hermostunut
kohtaus, joka oli kestänyt noin tunnin - ja hän oli aivan luopunut jokainen ajatus
tulossa, kunnes hyvin myöhään, - ja se olisi tiennyt
kuinka kuuma ratsastaa hänen olisi pitänyt, ja kuinka myöhään, kaikki hänen kiire, hän on, hän
uskoi hänen ei olisi pitänyt tulla ollenkaan.
Kuumuus oli liikaa, hän ei ollut koskaan kärsinyt mitään, kuten se - melkein halusi
hän oli vanhoillinen kotona - mikään tappoi hänet kuten lämpö - hän saattoi kantaa missään määrin
kylmä, jne., mutta lämpö oli sietämätöntä - ja
Hän istui alas, milloin mahdollisimman kaukana hieman edelleen Mr.
Woodhouse tulta, näyttäen hyvin valitettavaa. "Tulet pian siistimpi, jos istut
vielä ", sanoi Emma.
"Heti kun olen viileämpi menen takaisin.
Voisin hyvin sairas säästy - mutta tällainen piste olisi tehty minun tulossa!
Te kaikki menee pian Oletan, koko puolue hajoamassa.
Tapasin kun tulin - Madness tällaisissa sää! - Absoluuttinen hulluutta! "
Emma kuunteli ja katseli, ja pian nähdään, että Frank Churchillin valtio
ehkä parasta määritelty ilmeikäs lause on huonolla tuulella.
Jotkut ihmiset olivat aina rajat, kun he olivat kuumat.
Tällainen voisi olla hänen perustuslaki, ja koska hän tiesi, että syöminen ja juominen olivat usein
parantaa tällaisten satunnaisten valituksia, hän suositteli hänen ottaen virvokkeita; hän
löytää runsaasti jokaisen juttu
ruokasali - ja hän inhimillisesti huomautti ovesta.
"Ei - hän ei saa syödä. Hän ei ollut nälkä, se tekisi hänet vain
kuumempi. "
Kahdessa minuutissa hän kuitenkin myöntyi hänen omaksi edukseen, ja mutisten jotain
kuusi-olut, käveli pois. Emma palasi kaikki hänen huomiota hänen
isä, sanoi salassa -
"Olen iloinen, olen tehnyt on rakastunut häneen.
En haluaisi miehen, joka on niin pian discomposed jonka kuuma aamulla.
Harriet makea helposti malttinsa ei mieli sitä. "
Hän oli mennyt tarpeeksi kauan on ollut erittäin mukava ateria, ja palasi kaikki
paremmin - kasvanut melko viileä - ja hyviä käytöstapoja, kuten itse - osaa laatia tuolin
lähellä heitä, olla kiinnostunut heidän
työllisyyttä, ja pahoillaan, järkevällä tavalla, että hän tulisi niin myöhään.
Hän ei ollut hänen paras henkiä, mutta tuntui yrittää parantaa niitä, ja vihdoin tehty
itse loruilla hyvin agreeably.
He etsivät yli näkemysten Swisserland.
"Heti kun tätini saa hyvin, aion lähteä ulkomaille", sanoi hän.
"En koskaan ole helppoa asti olen nähnyt joitakin näistä paikoista.
Sinulla on minun luonnoksia, jonkin aikaa tai muita, katsomaan - tai minun Tour lukea - tai
runoni.
Minä teen jotain altistaa itseäni. "" Se voi olla - mutta ei luonnoksia
Swisserland. Et koskaan mene Swisserland.
Teidän setä ja täti ei koskaan anna sinun lähteä Englantiin. "
"Ne voivat olla houkuteltu mennä. Lämpimässä ilmastossa voi määrätä hänelle.
Olen yli puolet odotus meidän kaikkien lähteä ulkomaille.
Vakuutan, että olen ole. Tunnen voimakasta taivuttelua, tänä aamuna,
että tulen pian ulkomaille.
Minun pitäisi matkustaa. Olen väsynyt tekemättä mitään.
Haluan muuttaa.
Olen vakava, Miss Woodhouse, mitä teidän tunkeutuva silmät voi fancy - Olen kyllästynyt
England - ja jättäisi sen huomenna, jos voisin. "
"Olet sairas vaurauden ja hemmotteluun.
Etkö voi keksiä muutamia vaikeuksia itsellesi, ja tyytyä jäämään? "
"Olen sairas vaurauden ja nautinnon! Olet aivan väärässä.
En katso itselleni joko vauras tai harrastanut.
Olen haitattiin jokainen asia materiaalia. En pidä itseäni ollenkaan onnekas
henkilö. "
"Et ole aivan niin kurjaa, vaikka, kuin ensimmäistä kertaa tuli.
Mene ja syödä ja juoda vähän enemmän, ja te teette hyvin.
Toinen siivu kylmää lihaa, toinen luonnos Madeiran ja vettä, saa sinut lähes
verrattavissa meidän muiden. "" Ei - en sekoita.
Minä istua sinua.
Olet minun paras lääke. "" Aiomme Box Hill, että huomenna - sinä
liittyy meihin.
Se ei ole Swisserland, mutta se on jotain nuorta miestä niin paljon halua
muutoksen. Majoitus ja lähteä meidän kanssamme? "
"Ei, varmasti ei, minä kotia illan viileydessä illalla."
"Mutta et voi tulla uudelleen viileään, että huomenna aamulla."
"Ei - Se ei ole vaivan arvoista.
Jos minä tulen, minä on rajat. "" Sitten rukoile yöpyä Richmond. "
"Mutta jos teen, en saa Crosserin vielä. En voi koskaan kärsi ajatella teistä kaikista siellä
ilman minua. "
"Nämä ovat ongelmia, jotka sinun täytyy ratkaista itse.
Chuse oma verran kiukku. En paina enää teitä. "
Loput osapuolena oli nyt palaamassa, ja kaikki olivat pian kerätty.
Joillakin oli suuri ilo nähdessään Frank Churchill, toiset ottivat sen hyvin
tyvenesti, mutta siellä oli hyvin yleinen hätä-ja häiriötilanteessa Miss Fairfax n
katoaminen on selitetty.
Että oli aika jokaisen kehon mennä, totesi aiheesta; ja lyhyen
Lopulliseen sopimukseen seuraavan päivän ohjelma, he erosivat.
Frank Churchillin pieni taipumus sulkea itsensä lisääntynyt niin paljon, että hänen
viime sanat Emma oli: "No, - jos haluat minun jäävän ja liittyä
puolue, minä. "
Hän hymyili hyväksyttävyyttä eikä vähempää kuin haaste päässä Richmond oli ottaa
hänet takaisin ennen seuraavana iltana.
>
VOLUME III
LUKU VII
Heillä oli erittäin hieno päivä Box Hill, ja kaikki muut ulospäin olosuhteet
järjestely, majoitus ja täsmällisyys, kannattivat miellyttävän
osapuolelle.
Mr. Weston suunnattu koko virkaa turvallisesti välillä Hartfield ja pappila,
ja jokainen ruumis ajoissa.
Emma ja Harriet meni yhdessä; Miss Bates ja hänen veljentyttärensä kanssa Eltons, the
herrat ratsain. Mrs Weston jäi Mr. Woodhouse.
Mitään ei halunnut vaan olla onnellinen, kun he pääsivät sinne.
Seitsemän kilometriä oli matkustanut odottaen nautintoa, ja jokainen elin oli puhkeamisen
ihailua ensimmäisen tuloaan; mutta yleisessä määrä päivä oli
puutos.
Oli velttous, joka haluaa väkeviä, joka haluaa unionin, jota ei voitu päässyt yli.
He erosivat liikaa osapuolille.
The Eltons kävelivät yhdessä; Mr. Knightley hoiti Miss Bates ja Jane ja
Emma ja Harriet kuului Frank Churchill.
Ja herra Weston yrittänyt, turhaan, jotta ne yhdenmukaistaa paremmin.
Tuntui aluksi vahingossa divisioonan, mutta se ei koskaan merkittävästi vaihdellut.
Mr. and Mrs Elton todellakin shewed ei haluttomuus sekoitetaan ja olla miellyttävä
kuin ne voisivat, mutta kahtena koko vietettyjen tuntien kukkulalla, siellä
tuntui Erotteluperiaatteen välillä
muut osapuolet, liian vahva sakkoja näkymiä, tai kylmä lajittelu, tai
iloinen herra Weston, poistaa. Aluksi se oli suorastaan dulness Emmalle.
Hän ei ollut koskaan nähnyt Frank Churchill niin hiljainen ja tyhmä.
Hän ei sanonut mitään syytä kuulo - Katsoin näkemättä - ihaillut ilman
älykkyys - kuunteli tietämättä, mitä hän sanoi.
Vaikka hän oli niin tylsä, se ei ole ihme, että Harriet on tylsä samoin; ja ne
olivat molemmat sietämätön.
Kun he kaikki istuivat se oli parempi, hänelle maku paljon parempi, Frank
Churchill kasvoi puhelias ja ***, jolloin hänen hänen ensimmäinen kohde.
Jokainen erottaa huomiota, että voitaisiin maksaa, maksettiin hänelle.
Viihdyttää häntä ja olla miellyttävä hänen silmissään, tuntui kaikki, että hän hoitaa - ja Emma,
iloinen voidessani olla kurjaa, ei ikävä olla imarreltu, oli *** ja helposti, ja antoi
kaikki hänelle ystävällinen rohkaisua, että
ottamisesta olla kohtelias, jonka hän oli koskaan antanut ensimmäisessä ja eniten animointiin
ajan niiden tuttavuus, mutta jotka nyt hänen oman arvion merkinnyt mitään,
vaikka tuomio useimmat ihmiset
etsivät sitä on ollut niin ulkonäön kuin mitään Englanti sana, mutta
flirtti voisi hyvin kuvata. "Mr. Frank Churchill ja neiti Woodhouse
flirttaili yhdessä liikaa. "
He olivat muuttamisesta itse avoin, että hyvin lause - ja ottaa se lähetettiin pois on
kirje Maple Grove yksi nainen, Irlantiin toinen.
Ei niin, että Emma oli *** ja ajattelematon tahansa todellinen onnellisuus, vaan se oli lähinnä siksi,
hän tunsi vähemmän onnellinen kuin hän oli odottanut.
Hän nauroi, koska hän oli pettynyt, ja vaikka hän piti häntä
huomio, ja ajattelin niitä kaikkia, onko ystävyyden, ihailua tai leikkimielisyys,
erittäin järkeviä, ne eivät olleet voittaneet takaisin hänen sydämensä.
Hän on edelleen tarkoitettu hänelle hänen ystävänsä.
"Kuinka paljon olen kiitollinen teille", sanoi hän, "että kerroit minulle tulla päivän! - Jos se olisi
ei ole sinulle, minun olisi varmasti menettänyt kaikki onnea tämän puolueen.
Minulla oli lujasti päättänyt lähteä uudelleen. "
"Kyllä, olitte hyvin rajat, ja en tiedä mitä siitä, paitsi että olit liian
myöhäistä paras mansikoita. Olin kinder ystävälle kuin sinä ansainnut.
Mutta olit nöyrä.
You rukoili vaikeaa olla käski tulla. "" Älä sano minua rajat.
Olin väsynyt. Lämpö voitti minua. "
"Se on kuumempi tänään."
"Ei tunteitani. Olen täysin mukava-päivä. "
"Olet mukava, koska olet alle komento."
"Käsky? - Kyllä."
"Ehkä aioin sinua sanoa niin, mutta tarkoitin kyllä itse komento.
Sinulla olisi tavalla tai toisella, rikki rajojen eilen, ja ajaa pois oman
hallinta, mutta tänä päivänä et sai takaisin - ja koska en voi olla aina mukana,
se on parasta uskoa malttinsa alle oman komennon sijaan minun. "
"Se tulee sama asia. En voi olla mitään itse komento ilman
motiivi.
Tilaat minulle, onko puhut vai ei. Ja voit olla aina kanssani.
Olet aina minun kanssani. "" Vuodelta kolme eilen.
Minun ikuinen vaikutus voi alkaa aikaisemmin, tai sinulla ei olisi ollut niin paljon
huonolla tuulella ennen. "" Kolme klo eilen!
Se on teidän päivä.
Luulin nähnyt ensin helmikuussa. "
"Sinun Tosiaan on todella mahdoton.
Mutta (alentavat äänensä) - kukaan puhuu paitsi itsemme, ja se on melko liikaa
puhuvan hölynpölyä viihteen seitsemän hiljainen ihmisiä. "
"En sano mitään, josta Minua hävettää," vastasi hän on eloisa röyhkeys.
"Minä näin ensin helmikuussa. Olkoon jokainen elin on the Hill kuule minua, jos he
voi.
Anna minun aksentti turvota Mickleham toisella puolella, ja Dorking välillä.
Näin ensin helmikuussa. "Ja sitten kuiskaten -" Meidän seuralaiset ovat
liian tyhmä.
Mitä me teemme herättää heidät? Kaikki hölynpölyä palvelee.
Niiden on puhua.
Hyvät naiset ja herrat, olen tilannut Miss Woodhouse (kuka, missä hän on toimi puheenjohtajana)
sanoa, että hän haluaa tietää mitä kaikki ajattelevat? "
Jotkut nauroi ja vastasi hyvän humouredly.
Miss Bates sanoi paljon, rouva Elton paisui klo ajatus Miss Woodhouse n
puheenjohtaja; Mr. Knightley vastaus oli selvimmin.
"Onko Miss Woodhouse varma, että hän haluaisi kuulla, mitä me kaikki ajattelu?"
"Oh! Ei, ei "- huusi Emma, nauraen niin huolettomasti kuin pystyi -" Kun ei oteta huomioon
maailmassa.
Se on aivan viimeinen asia, jonka haluan seistä kärsivät eniten juuri nyt.
Haluan kuulla mitään, sen sijaan, mitä te kaikki olette ajatellut.
En kyllä ihan kaikkia.
On olemassa yksi tai kaksi, ehkä (vilkaisi Mr. Weston ja Harriet,), jonka ajatukset I
saattaa olla pelkäämättä tietää. "
"Se on sellainen asia," huusi Mrs Elton painokkaasti: "jota en ole
ajattelin itse etuoikeutettu tutkia.
Kenties, koska kaitsija puolueen - En ole koskaan ollut missään ympyrä -
tutkia osapuolten - nuoret naiset - naimisissa olevat naiset - "
Hänen mutterings olivat pääasiassa miehelleen, ja hän mutisi, vastasi,
"Hyvin totta, rakkaani, aivan totta. Juuri niin, todellakin - aivan ennenkuulumatonta - mutta
jotkut arvoisat sanoa mitään asiaa.
Parempi siirtää se pois vitsinä. Jokainen keho tietää mitä johtuu sinulle. "
"Se ei tee", kuiskasi Frankin Emma, "he ovat useimmat loukkaantuneena.
Aion hyökätä niitä enemmän osoite.
Hyvät naiset ja herrat - Olen tilannut Miss Woodhouse sanoa, että hän luopuu oikeuttaan
tietää tarkalleen, mitä kaikki olisivat ajattelevat, ja vain vaatii jotain
erittäin viihdyttävä jokaisesta teistä, yleisellä tasolla.
Tässä on seitsemän teistä, paitsi itseni, (kuka hän on ilo todeta, olen hyvin
Viihdyttävä jo,) ja hän vain vaatii jokaiselta teistä joko yksi asia hyvin
nokkela, oli se proosaa tai jae, alkuperäinen tai
toistuva - tai kaksi asiaa kohtalaisen fiksu - tai kolme asiaa hyvin tylsää todellakin, ja hän
harjoittaa nauraa makeasti heitä kaikkia. "" Oh! erittäin hyvin ", huudahti Miss Bates,
"Sitten ei tarvitse levoton.
"Kolme asiaa hyvin tylsää todellakin." Se vain itseäni varten, tiedäthän.
Aion varmasti sanoa kolme tylsä asiat heti aina avaan suuni, ei en?
(Katsellen kaikkein hyväntuulinen riippuvuus jokainen elin suostumus) - Älä
te kaikki mielestäsi on? "Emma ei voinut vastustaa.
"Ah! rouva, mutta voi olla vaikeaa.
Anteeksi - mutta sinulla on rajoitettu numeroon - vain kolme kerralla. "
Miss Bates, pettänyt pilkata seremonia hänen tavalla, ei välittömästi kiinni
Hänen merkitys, mutta, kun se puhkesi hänen, se ei vihaa, vaikka hieman punastua
shewed että se voisi kipua hänelle.
"Ah! - Hyvin - varmuuden vuoksi. Kyllä, näen mitä hän tarkoittaa, (kääntyen Mr.
Knightley,) ja yritän pitää kieleni.
Minun täytyy tehdä itselleni erittäin epämiellyttävä, tai hän ei olisi sanonut niin asia
vanha ystävä. "" Pidän suunnitelma ", huusi herra Weston.
"Näin on sovittu, sovittu.
Minä teen parhaani. Teen arvoitus.
Miten arvoitus laskea? "
"Low, pelkään, sir, hyvin pieni", vastasi hänen poikansa, - "mutta me on lempeitä -
erityisesti ketään, joka näyttää tietä. "" Ei, ei ", sanoi Emma," se ei arvella
alhainen.
Arvoitus Mr. Weston n on selkeä hänet ja hänen seuraava naapuri.
Tule, Herra, rukoilen anna minun sitä kuulla. "" Epäilen että on erittäin taitava itselleni "
sanoi herra Weston.
"On liian paljon itse asiassa, mutta tässä se on .-- Mitkä kaksi aakkosten
Onko olemassa, että ilmaista täydellisyys? "" Mitä kaksi kirjainta! - Nopea täydellisyyttä!
Olen varma, en tiedä. "
"Ah! et koskaan arvaa. Te, (Emma), olen varma, ei koskaan
arvata .-- kerron teille .-- M. ja A. - Em-ma .-- Ymmärrättekö? "
Ymmärtäminen ja tyydytyksen tulivat yhdessä.
Se voi olla hyvin välinpitämätön pala nokkeluutta, mutta Emma löytänyt paljon nauraa
klo ja nauttia sen - ja niin oli Frank ja Harriet .-- Se ei näytä kosketa loput
puolueen tasan, jotkut näytti hyvin
tyhmä siitä, ja Mr. Knightley vakavasti sanoi,
"Tämä selittää sellainen fiksu asia, joka on halunnut, ja Mr. Weston on tehnyt
hyvin itselleen, mutta hän on Paksuna jokainen kehon muu.
Täydellisyys ei olisi pitänyt tulla ihan näin pian. "
"Oh! itselleni, vastustan minun täytyy antaa anteeksi ", sanoi Mrs Elton;" En oikeastaan
ei voi yrittää - En ole ollenkaan ihastunut sellainen asia.
Minulla oli acrostic kerran lähetti minulle minun oma nimi, jota en ollut lainkaan tyytyväinen
kanssa. Tiesin keneltä se tuli.
Inhottavaa pentu! - Tiedätkö kuka minä tarkoitan (nyökkää miehelleen).
Tällaiset asiat ovat hyvin jouluna, kun yksi istuu ympäri
tulipalo, mutta aivan väärässä paikassa, minun mielestäni, kun tutkii noin
maan kesällä.
Miss Woodhouse suokaa anteeksi. En ole yksi niistä, jotka ovat hauska asioita
jokaisella kehon palvelu. En väitä olevansa wit.
Minulla on paljon elävyys omalla tavallani, mutta olen todellakin annettava arvioida
kun puhua ja milloin pitää kieleni. Pass meille, jos suvaitsette, Mr. Churchill.
Pass Mr. E., Knightley, Jane, ja minä.
Meillä ei ole mitään fiksua sanoa - ei yksi meistä.
"Kyllä, kyllä, rukoile pass minua", lisäsi hänen miehensä, eräänlaisella sneering
tietoisuus; "Minulla ei ole mitään sanottava, että voi viihdyttää Miss Woodhouse, tai
muut nuori nainen.
Vanha naimisissa oleva mies - varsin hyvä turhaan. Pitääkö meidän kävellä, Augusta? "
"Kaikesta sydämestäni. Olen todella väsynyt tutustuen niin pitkään
yhdellä paikalla.
Tule, Jane, otan toiseen käsivarteen. "Jane laski se kuitenkin, ja aviomies
ja vaimo käveli pois.
"Onnellinen pariskunta!", Sanoi Frank Churchill, heti kun he olivat poissa kuulo: - "Kuinka
hyvin ne sopivat toisiinsa! - hyvin onnekkaita - naivat kuin he tekivät, kun tuttava
muodostivat vain julkisella paikalla! - He vain
tunsivat toisensa, luulen, muutaman viikon Bath!
Kummallisesti onnekas! - Niin mihin tahansa todellista tietoa henkilön disposition että
Bath, tai julkisella paikalla, voi antaa - se on kaikki mitään, ei voi olla tietoa.
Vain nähdä naisten omissa kodeissaan, keskuudessa omat, aivan kuten he
aina on, että voit muodostaa mitään vain tuomion.
Suppeampi, se on kaikki arvata ja onnea - ja yleensä huonosti onnea.
Kuinka moni mies on sitoutunut lyhyellä tuttavuus, ja rued se kokonaan
loppuelämänsä! "
Miss Fairfax, joka oli harvoin puhunut ennen, paitsi yksi oman confederates puhui
nyt. "Tällaiset asiat eivät tapahdu, varmasti." - Hän
lopetettiin yskää.
Frank Churchill kääntyi kohti häntä kuunnella.
"Olit puhuen", sanoi hän vakavasti. Hän toipui hänen äänensä.
"Olin vain menossa todeta, että vaikka tällaiset valitettavat olosuhteet eivät joskus
esiintyy sekä miehiä että naisia, en voi kuvitella niitä erittäin usein.
Hätäisiä ja harkitsemattomia kiinnitys voi syntyä--mutta yleensä aikaa toipumiseen
siitä jälkeenpäin.
Olisin ymmärtänyt tarkoittavan, että se voi olla vain heikko, epäröivä merkkiä, (jonka
onnellisuus on aina armoilla sattuman), jotka tulevat kärsimään valitettavan
tuttava olla haittaa, sorron iankaikkisesti. "
Hän ei vastannut mitään, vain katseli, ja kumarsi esittämisen, ja pian sen jälkeen sanoi,
eloisa sävy,
"No, minulla on niin vähän luottamusta omassa tuomiossa, että aina kun olen naimisiin, toivon
jotkut elin chuse vaimoni minulle. Aiotteko?
(Kääntyen Emma.)
Aiotteko chuse vaimon minulle? - Olen varma, haluaisin miltään taholta kiinnitetty sinua.
Annat perheen, tiedät, (hymyillen isäänsä).
Löytää ruumiin minulle.
En ole kiirettä. Hyväksyä hänet, kouluttaa hänet. "
"Ja tehdä hänen itseni." "Kaikin keinoin, jos voit."
"Erittäin hyvin.
Sitoudun komissiolle. Sinulla on viehättävä vaimo. "
"Hän on hyvin vilkas, ja on hazle silmät.
Välitän mitään muuta.
Menen ulkomaille muutamaksi vuodeksi - ja kun palaan, tulen teille
vaimoni. Muista. "
Emma oli ole vaarassa unohtaa.
Se oli komission koskettaa kaikkia suosikki tunne.
Eikö Harriet olla hyvin olento kuvattu?
Hazle silmät lukuun ottamatta, kaksi vuotta muuta voitaisiin tehdä hänelle kaikki, mitä hän halusi.
Hän saattaa jopa olla Harriet ajatuksissaan hetkellä, kuka voisi sanoa?
Viitaten koulutuksen hänelle tuntui tarkoita sitä.
"Nyt, Madam", sanoi Jane tädilleen, "on liitymme rouva Elton?"
"Jos suvaitsette, rakkaat.
Koko sydämestäni. Olen aivan valmis.
Olin valmis on mennyt hänen kanssaan, mutta tämä aikoo tehdä yhtä hyvin.
Meillä on pian ohittaa hänet.
Tuolla hän on - Ei, se joku muu. Se on yksi Naiset Irlannin auton
osapuoli, ei lainkaan kuten häntä .-- jopas nyt - "
He kävelivät pois, seurasi puolen minuutin Mr. Knightley.
Mr. Weston, hänen poikansa, Emma, ja Harriet, vain jäi, ja nuoren miehen henget
Nyt nousi piki lähes epämiellyttävä.
Myös Emma väsyi vihdoinkin mielistelyyn ja iloisuutta, ja halusi itse melko
kävely hiljaa noin millä tahansa muiden, tai istuu lähes yksin, ja melko
vartioimatta pakko, rauhallinen tarkkailu kauniit näkymät alla häntä.
Ulkonäkö palvelijoille varominen heitä antamaan ilmoituksen vaunujen
oli iloinen näky, ja jopa hyörinää kerätä ja valmistella lähteä, ja
huolenpito Rouva Elton on hänen
kuljetus Ensinnäkin olivat mielellään kokemansa vuonna mahdollisuus hiljainen ajaa kotiin joka oli
Sulje hyvin kyseenalainen nautinnot tämän päivän ilo.
Tällainen toiseen järjestelmään, joka koostuu niin monista yhteensopimaton ihmisiä, hän toivoi koskaan olla
petti otetaan uudelleen. Odotellessa kuljetukseen, hän löysi
Mr. Knightley hänen vierellään.
Hän katseli ympärilleen, ikäänkuin Katsokaa, ettei kukaan ollut lähellä, ja sanoi sitten:
"Emma, minun täytyy vielä kerran puhua sinulle kuin olen ollut tapana tehdä: etuoikeus melko
kestänyt kuin sallittua, ehkä, mutta minun täytyy silti käyttää sitä.
En näe sinua toimii väärin, ilman vastustus.
Miten voitte olla niin tunteeton Miss Bates?
Miten voitte olla niin röyhkeä oman wit olevalle naiselle hänen luonteensa, ikä ja
tilanne? - Emma, en ollut ajatellut mahdollista. "
Emma muisteli, punastui, oli pahoillani, mutta yritti nauraa se pois.
"Ei, kuinka voisin auttaa sanomalla mitä tein? - Kukaan ei voinut auttaa sitä.
Se ei ollut kovin paha.
Uskallan väittää, hän ei ymmärrä minua. "" Vakuutan teille hän teki.
Hän tunsi sinun varsinaisessa merkityksessä. Hän on puhunut siitä lähtien.
Toivotan teille voisi kuulla, kuinka hän puhui siitä - mitä suoruus ja anteliaisuutta.
Toivotan teille voinut kuulla häntä kunnioittaa teidän kärsivällisyyttä, he pystyvät maksamaan hänelle
kuten kohteliaisuudet, koska hän oli koskaan saa itseltäsi ja isäsi,
kun hänen yhteiskunta on niin ärsyttävä. "
"Oi!" Huusi Emma, "Tiedän ei ole parempaa olento maailmassa: mutta sinun on
sallia, että mikä on hyvää ja mikä on naurettavaa eniten valitettavasti sekoitettu
hänen. "
"He ovat blended", sanoi hän, "myönnän, ja oli hän vauras, I
voisi mahdollistaa paljon satunnaista esiintyvyys naurettavaa päälle hyvä.
Oliko hän nainen of Fortune, jättäisin kaikki vaarattomia absurdius ottamaan sen
mahdollisuus, en halua riidellä kanssasi mistään vapauksia tavalla.
Oliko hän sinun yhtä tilanne - mutta, Emma, pohdittava, missä määrin tämä on muuta kuin
tapauksessa.
Hän on huono; Hän on uponnut päässä mukavuudet hän oli syntynyt, ja jos hän elää vanhoihin
ikä, on todennäköisesti uppoaa enemmän. Hänen tilanteen pitäisi varmistaa
myötätuntoa.
Se oli huonosti tehty, todellakin!
Sinä, jonka hän oli tuttu lapsi, jonka hän oli nähnyt varttua ajanjaksolta
kun hänen ilmoitus oli kunnia, että olette nyt, ajattelematon henkiä ja ylpeys
siitä hetkestä, nauraa hänelle, nöyrä häntä -
ja ennen hänen veljentytär, liian - ja ennen muita, joista monet (varmasti jonkin verran,)
olisi täysin ohjaavat hoidon hänen .-- Tämä ei ole miellyttävä
te, Emma - ja se on hyvin kaukana pleasant
minulle, mutta minun täytyy, minä, - minä kerron teille totuuksia kun voin; tyytyväinen osoittautumassa
itseäni kaverisi hyvin uskollinen neuvon, ja luottaen, että sinun jonkin verran
aika tai muu tee minulle suurempaa oikeudenmukaisuutta kuin voit tehdä nyt. "
Kun he puhuivat, he etenivät kohti kuljetukseen, se oli valmis, ja
ennen kuin hän osasi puhua uudestaan, hän luovutti hänet sisään
Hän oli tulkinnut väärin tunteita, jotka olivat säilyttäneet kasvonsa vältyttiin, ja hänen kielensä
liikkumatta. He olivat yhdessä vain vihaa vastaan
itse, nöyryytys ja syvää huolta.
Hän ei ollut kyennyt puhumaan, ja saapuessaan kuljetus, joka upposi palaa vielä
hetki voittaa - sitten moititaan itseään ottanut mitään jätä, mikä ei
Kuittauksen jakaus todettavissa
sullenness hän katseli ääni-ja käsi innokkaita näyttääkseen eron, mutta se oli
aivan liian myöhään. Hän oli kääntynyt pois, ja hevoset olivat
liikettä.
Hän jatkoi katsoa taaksepäin, mutta turhaan, ja pian, mitä ilmestyi epätavallinen nopeus,
ne puoli tapa alas mäkeä, ja jokainen asia jättää kauas taakse.
Hän oli ärtynyt mikä olisi voinut olla ilmaistu - melkein kuin mitä hän voisi
salata. Koskaan ollut hän tuntenut niin levoton, nolo,
murheelliseksi, milloin tahansa seikkana elämässään.
Hän oli kaikkein väkisin iski. Totuuden tästä edustus oli
ei voi kieltää. Hän tunsi sen hänen sydämensä.
Kuinka hän on niin julma, niin julma Miss Bates!
Miten hän voisi olla alttiina itsensä tällaiseen sairas mielipide tahansa hän valued!
Ja miten salli hänen jättää hänet sanomatta sanaakaan kiitollisuudesta, ja
suostumus, yhteisten ystävällisyydestä! Aika ei säveltää hänelle.
Kun hän näkyy enemmän, hän näytti vaan tunnen sen syvemmin.
Hän ei koskaan ollut niin masentunut. Onneksi ei ollut tarpeen puhua.
Oli vain Harriet, joka näytti ole henkiä itse, rättiväsynyt, ja erittäin halukkaita
olla hiljaa, ja Emma tunsi kyyneleet käynnissä alas hänen poskiaan lähes aina
koti, olematta missään vaivautunut tarkistamaan ne, ainutlaatuista kuin ne olivat.
>