Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK seitsemäs. LUKU I.
Vaara hyväuskoinen ONEn Secret vuohi.
Monta viikkoa oli kulunut. Ensimmäinen maaliskuussa oli saapunut.
Aurinko, joka Dubartas, että klassinen esi periphrase, ei ollut vielä puhuttu
"Grand-herttua Kynttilät," oli kuitenkin säteilevä ja iloinen siitä, että tilin.
Se oli yksi noista kevään päivinä, jolla on niin paljon makeutta ja kauneus,
että kaikki Pariisin kääntyy ulos torit ja polut ja juhlii niitä
vaikka ne olivat sunnuntaisin.
Näissä päivän loiste, lämpöä ja seesteisyyttä, on olemassa tietty tunti ennen kaikkea
toiset, kun julkisivu Notre-Dame on ihaillut.
Se on hetki, jolloin aurinko jo laskee länteen, näyttää
katedraali melkein koko kasvoihin.
Sen säteet, kasvaa enemmän ja enemmän horisontaalista peruuttaa hitaasti jalkakäytävällä on
neliö, ja nousta kohtisuoraan julkisivu, jonka tuhat pomoja korkean
helpotusta aiheuttamastaan lähdettävä
varjoja, kun taas suuri keskus ruusuikkuna liekit kuten silmän Cyclops,
tulehtunut kanssa heijastuksia väärentää. Tämä oli tunti.
Vastapäätä ylevä katedraali, punoitusta laskevan auringon, kivellä parveke rakennettiin
yläpuolella kuistilla rikas Gothic talossa, joka muodosti kulma neliön ja
Rue du Parvis useita nuoria tyttöjä olivat
nauraa ja jutella kaikenlaista armon ja ilo.
Valitse pituus verhoa joka laski niiden huomautti hilkka, twined helmiä, jotta
niiden korot alkaen hienous kirjailtuja chemisette jotka peittivät
hartiat ja saa välähdyksen mukaan
on miellyttävä mukautetun osan ajasta, ja turvota niiden käyvästä *** rintaamme alkaen
opulence niiden alle-alushameet yhä arvokkaampia kuin niiden päälysasu
(Ihmeellistä tarkentaminen), mistä sideharso,
silkki, sametti, jolla kaikki tämä kuului, ja ennen kaikkea,
valkoisuutta kätensä, joka sertifioitu vapaa-ja joutilaana olosta, se oli helppo
jumalalliseen he olivat jaloja ja varakas heiresses.
He olivat itse asiassa Damoiselle Fleur-de-Lys de Gondelaurier ja hänen seuralaisensa, Diane
de Christeuil, Amelotte de Montmichel, Colombe de Gaillefontaine, ja pikku
de Champchevrier neito; kaikki neitoja ja
hyvää syntymä, koottu sillä hetkellä talossa on Dame leski de Gondelaurier puolesta
huomioon Monseigneur de Beaujeu ja Madame hänen vaimonsa, joka oli tullut Pariisiin
vuonna huhtikuussa, siellä valita
kotiapulaiset kunnia Dauphiness Marguerite, joka oli oltava perillä
Picardy käsistä flaamien.
Nyt kaikki Squires kaksikymmentä liigojen noin olivat kiehtovia tämän palveluksen
heidän tyttärensä, ja melkoinen määrä jälkimmäinen oli jo nostettu tai lähetetään
Pariisissa.
Nämä neljä neitoja oli uskoutui huomaamaton ja kunnianarvoisa vastaa Madame
Aloise de Gondelaurier, leski entinen komentaja kuninkaan rajat jousimiehet, jotka
oli eläkkeellä ja hänen ainoa tytär hänen
talo Place du Parvis, Notre-Dame, Pariisissa.
Parveke, johon nämä nuoret tytöt seisoivat avataan kammion rikkaasti
tapetoiduissa in fawn-värinen Flanders nahkaa, leimattu kultaisella lehtineen.
Palkit, joka leikkaa katto samansuuntaisesti, siirretään silmää
tuhat eksentrinen maalattu ja kullattu kaiverruksia.
Splendid emalit hohtivat siellä täällä veistetty arkkua, villisian pää fajanssi
kruunasi upea pukeutuja, jonka kaksi hyllyä ilmoitti, että emäntä
Talo oli vaimo tai leski ritari banneret.
Lopussa huoneen, jonka puolella ylevä savupiipun blazoned kädet ylhäältä
alas, ja rikas punainen sametti nojatuolin, la Dame de Gondelaurier, jonka viisi ja
viisikymmentä vuotta oli kirjoitettu hänen vaatteensa yhtä selvästi kuin häneen kasvonsa.
Hänen vieressään seisoi nuori mies määrätä mien, vaikka nauttimalla hieman turhamaisuuden
ja uhmakkuus - yksi niistä komea kaverit jolle kaikki naiset hyväksy ihailla, vaikka
hauta miesten oppinut kasvonpiirteet kohauttaa olkapäitään niitä.
Tämä nuori mies pukeutui kaavussa kapteeni kuninkaan irrallinen jousimiehet, joka
karhuja liikaa muistuta puku Jupiter, jonka lukija on
jo käytössä ihailemaan ensimmäisellä
Varaa tästä historiasta, voimme aiheuttaa hänelle toinen kuvaus.
The damoiselles istuivat, osa istuntosalissa, osaa parvekkeella, jotkut
neliön tyynyt Utrechtin Velvet kultaiset kulmat, toiset jakkaroilla tammea
kaiverrettu kukkia ja lukuja.
Jokainen heistä pidetään polvensa osa suurta käsitöitä kuvakudos, johon ne
työskentelivät yhtiön, kun taas toinen pää se antaa heti kiire matto, joka kattoi
kerroksessa.
He olivat keskustelemassa yhdessä että kuiskauksen sävy ja puoliverinen tukahdutettu
nauraa ominaisia kokoonpanoon nuoria tyttöjä, joiden keskellä on nuori mies.
Nuori mies, jonka läsnäolo tarjoillaan asetettu toistamaan kaikki nämä naisellinen itsensä conceits,
ilmestyi maksaa hyvin vähän huomiota asiaan, ja vaikka kauniita neitoja
olivat vying keskenään houkutella hänen
huomiota, hän tuntui olevan pääasiassa imeytyy kiillotus solki miekkansa vyön
hänen doeskin käsine.
Ajoittain, vanha rouva kutsuivat erittäin matala ääni, ja hän vastasi
hyvin kuin hän pystyi, eräänlaisella kiusallinen ja rajoittaa kohteliaisuutta.
Valitse hymyilee ja merkittäviä eleitä Dame Aloise alkaen katseita, joita hän
heitti kohti hänen tyttärensä, Fleur-de-Lys, kun hän puhui alhainen kapteeni, se oli
helppo nähdä, että siellä oli täällä kysymys
Joidenkin kihlaus päätteli, jotkut avioliitto lähellä olevat epäilemättä, välillä nuori
mies ja Fleur-de-Lys.
Valitse hämmentynyt kylmyys upseeri, oli helppo nähdä, että hänen
puolelta, ainakin, rakkaus ei ollut enää mitään osaa asiassa.
Hänen koko ilma oli ilmeikäs turvataan ja väsymystä, joka meidän luutnanttiensa ja
varuskunta olisi to-day kääntää ihailtavan kuten "Mikä hirveä reikä!"
Köyhä Dame, hyvin ihastunut hänen tyttärensä, kuten mikä tahansa typerä äiti,
ei havaita upseeri innottomuudesta, ja pyrki vuonna matalat äänet soittaa
hänen huomionsa ääretön armo kanssa
joka Fleur-de-Lys käytti neulaa tai haavan hänen vyyhti.
"Tule, pikku serkku", hän sanoi hänelle, kynimisen hänelle hihassa, jotta
puhua hänen korvaansa: "Katsokaa häntä, älä! nähdä hänen alentua. "
"Kyllä, todella", vastasi nuori mies, ja putosi takaisin hänen jääkauden ja poissa-
minded hiljaisuus. Hetkeä myöhemmin hän joutui menemään kyykkyyn
uudelleen, ja Dame Aloise sanoi hänelle: -
"Oletko koskaan nähnyt enemmän homojen ja hurmaava kasvot kuin teidän kihlattu?
Voiko olla enemmän valkoista ja blondi? eivät käsiään täydellinen? ja että kaula - se
oleta kaikki käyrät Swan lumoavaa muotia?
Kuinka kadehdin sinua joskus! ja kuinka onnellinen olet olla mies, tuhma Libertine, että olet
ovat!
Ei ole minun Fleur-de-Lys adorably kaunis, ja ettekö epätoivoisesti rakastunut
hänelle? "" Tietenkin ", hän vastasi, silti ajatellut
jotain muuta.
"Mutta älä sano jotain", sanoi Madame Aloise, yhtäkkiä antaa olkapäänsä push; "sinä
ovat kasvaneet hyvin arka. "
Voimme vakuuttaa lukijoille, että arkuus ei ollut kapteenin hyve eikä hänen
vika. Mutta hän pyrki tekemään mitä oli
vaati hänestä.
"Fair serkku", hän sanoi lähestyy Fleur-de-Lys, "mikä on aiheena
kuvakudos työ, jota olet muotoilussa? "
"Fair serkku," vastasi Fleur-de-Lys, on loukkaantunut sävy, "Olen jo sanonut teille
kolme kertaa. 'Tis The Grotto Neptunuksen. "
Selvää oli, että Fleur-de-Lys näki paljon selvemmin kuin hänen äitinsä kautta
kapteenin kylmä ja hajamielinen tavalla. Hän tunsi tarvetta tehdä joitakin
keskustelu.
"Ja kenelle tämä Neptunerie tarkoitettu?" "Sillä Abbey Saint-Antoine des
Champs, "vastasi Fleur-de-Lys, nostamatta silmiään.
Kapteeni otti nurkassa kuvakudos.
"Kuka, My Fair serkku, on tämä iso santarmi, joka on puuskuttaen ulos hänen poskensa täyteen
laajuus ja puhaltaa trumpettia? "
"'Tis Triton," hän vastasi. Oli melko ärtyisä intonaatio vuonna
Fleur-de-Lys's - lakonisen sanoja.
Nuori mies ymmärsi, että oli välttämätöntä, että hän tulisi kuiskaus
jotain hänen korvaansa, arkipäiväinen, uljas kohteliaisuus, vaikka mitä.
Näin hän kumartui alas, mutta hän voisi löytää mitään hänen mielikuvituksessaan herkempiä ja
henkilökohtaista kuin tämä, -
"Miksi äitisi aina kulumista, että surcoat kanssa vaakuna-malleja, kuten meidän
isoäidit ajasta Charles VII.?
Kerro hänelle, reilu serkku, että "tis ole enää muotia, ja että sarana (Gond) ja
laakerikuulakokeet (Laurier) brodeerattu hänen kaapu antaa hänelle ilmassa kävely
mantlepiece.
Todellisuudessa ihmiset eivät enää istu näin niiden bannerit, vakuutan teille. "
Fleur-de-Lys nosti hänen kauniit silmät, täynnä häpeää, "on että kaikki jotka teitä
Voin vakuuttaa minua? ", hän sanoi, matalalla äänellä.
Tällä välin Dame Aloise, ilo nähdä heidät näin taivutus kohti toisiaan
ja kuiskaamalla, sanoi hän toyed kanssa clasps hänen rukous-kirja, -
"Koskettava kuva rakkautta!"
Kapteeni, enemmän ja enemmän kiusaantunut, putosi heti aihe
kuvakudos ,--"' Tis vuonna sooth, viehättävä työ! ", hän huudahti.
Jolloin Colombe de Gaillefontaine, toinen kaunis blondi, jolla on valkoinen
iho, pukeutunut kaula sinisenä ruusunpunainen, uskaltautui arka huomautuksen, jonka hän osoitettu
ja Fleur-de-Lys, siinä toivossa, että
komea kapteeni olisi vastata siihen, "Rakkaat Gondelaurier, oletko nähnyt
kuvakudokset Hotel de la Roche-Guyon? "
"Eikö se ole hotellia, jossa on suljettu puutarha on Lingere du Louvre", kysyi
Diane de Christeuil kanssa nauraa, sillä hän oli komea hampaat, ja näin
nauroi joka tilanteessa.
"Ja jos on kovin iso, vanha torni muinaisen muurin Paris," lisäsi Amelotte
de Montmichel, melko tuore ja kihara pää kylmänä brunette, jolla oli tapana huokaus
kuten muutkin nauroi, tietämättä miksi.
"Rakas Colombe," interpoloitu Dame Aloise, "etkö tarkoita hotelli, joka
kuului Monsieur de Bacqueville, vuonna vallan kuningas Kaarle VI.? On todellakin
Monet upeat korkeat loimi kuvakudosten siellä. "
"Kaarle VI.! Kaarle VI.! "Mutisi nuori kapteeni,
Voimistelu viiksiään. "Voi hyvänen aika! mitä vanhojen asioiden hyvä
Dame ei muistaa! "
Madame de Gondelaurier jatkoi, "Fine kuvakudokset, totuudessa.
Työtä niin arvostettu, että se kulkee kuin vertaansa vailla. "
Sillä hetkellä Berangere de Champchevrier, hoikka piika seitsemän vuotta, jotka
oli peering osaksi neliö kautta trefoils on parveke, huudahti: "Oh!
Katsokaa, oikeudenmukainen Kummitäti Fleur-de-Lys, tuohon
kaunis tanssija tanssii jalkakäytävällä ja pelissä tamburiini vuonna
keskellä vaalii moukkamaista porvarillisen! "The soinnillisia värähtely tamburiini oli,
Itse asiassa kuultavissa.
"Jotkut mustalainen päässä Bohemia", sanoi Fleur-de-Lys, kääntämällä huolimattomasti kohti neliö.
"Katso! Katso! "huudahti hänen vilkas seuralaisensa, ja he kaikki juoksivat reunaan
parvekkeelle, mutta Fleur-de-Lys, sulatettu harkittuja jonka kylmyys hänen
kihlattu, seurasi heitä hitaasti, ja
Jälkimmäisessä helpottunut tästä tapauksesta, joka lopettaa kiusallinen keskustelu,
vetäytyi kauemmaksi loppuun huone, jossa tyytyväinen ilman sotilaan
vapautettu tullista.
Kuitenkin reilu Fleur-de-Lys n oli viehättävä ja jalo palvelu, ja sellaisena se oli
aiemmin ilmestyi hänelle, mutta kapteeni oli vähitellen tullut välinpitämätön "; mahdollisuus
ja nopea avioliitto jäähtynyt hänelle lisää joka päivä.
Lisäksi hän oli oikullinen disposition, ja meidän sanoa, melko mautonta vuonna
maku.
Vaikka hyvin ylhäissyntyinen, hän oli supistui virka valjaat enemmän
kuin yksi tapa yhteisten Trooper. Tavasti ja sen lisukkeita tyytyväisiä
häntä.
Hän oli vasta hänen helppous keskellä brutto kieli, sotilaallinen gallantries, pinnallinen
kaunottaret, ja onnistumisia vielä helpommin.
Hän oli kuitenkin saanut hänen perheensä joitakin koulutukseen ja jotkut kohteliaisuus
Manner, mutta hän oli heitetty maailmaan liian nuori, hän oli ollut varuskunta
liian varhaisessa iässä, ja joka päivä Puolan
ja herrasmies tuli yhä pyyhkiä pois, jonka karkea kitka hänen santarmi n
cross-vyö.
Vaikka yhä edelleen vierailla hänen aika ajoin, mistä jäännös yhteisten
osalta, hän tunsi kaksin verroin hämmentynyt kanssa Fleur-de-Lys, ensinnäkin, koska
seurauksena ottaa hajallaan hänen rakkautensa
kaikenlaisissa paikoissa, hän oli varattu hyvin vähän hänen; seuraavaan paikkaan,
sillä, keskellä niin monet jäykkä, muodollinen, ja kunnolliset naiset, hän oli jatkuvassa pelkään
suunsa, tottuneet valat, pitäisi
yhtäkkiä ottaa hieman sen hampaita, ja puhkeaa kielelle tavernassa.
Vaikutus voi kuvitella!
Lisäksi kaikki tämä oli sekoittuneena hänessä, suurella pretentions Elegance, wc, ja
hieno ulkonäkö. Lukija sovittaa näitä asioita
Parasta, mitä voidaan.
Olen yksinkertaisesti historioitsija.
Hän oli pysynyt siis useita minuutteja, nojaten hiljaisuudessa vastaan
veistetty jamb ja savupiippu ja ajattelu tai eivät ajattele, kun Fleur-de-Lys yhtäkkiä
kääntyi ja osoitettu hänelle.
Loppujen lopuksi huono nuori tyttö oli Partaturska vastaan sanelee hänen sydämensä.
"Fair serkku, ette puhu meille pienen Bohemian jonka tallensit pari
kuukautta sitten, samalla kun partio kanssa katsella yöllä, käsistä
tusinaa rosvoja? "
"Uskon niin, reilu serkku", sanoi kapteeni.
"No," hän jatkaa, "ruma" tis että sama mustalainen tyttö, joka tanssii tuolla puolesta
kirkon aukiolle.
Tule katsomaan jos tunnistat hänet, oikeudenmukainen Cousin Phoebus. "
Salainen halu sovintoon näkyi tämä lempeä kutsu joka
hän antoi hänelle lähestyä häntä, ja hoito jonka hän otti kutsua häntä nimeltä.
Kapteeni Phoebus de Chateaupers (se on hän, jonka lukija on ollut hänen silmiensä edessä
koska tämän luvun alussa) hitaasti lähestyi parveke.
"Stay", sanoi Fleur-de-Lys, laski kätensä hellästi siitä Phoebus käsivarteen, "Katsokaa, että
pikkutyttö tuolla, tanssimista, että ympyrä. Onko hän sinun Bohemian? "
Phoebus katsoi ja sanoi, -
"Kyllä, ymmärrän häntä hänen vuohi." "Oh! Itse asiassa, mitä kaunis pikku vuohi! "
sanoi Amelotte, clasping käsiään ihaillen.
"Onko hänen sarvet aitoa kultaa?" Kysyi Berangere.
Ilman siirtyminen hänen nojatuolin, Dame Aloise interposed, "Onko hän ole yksi näistä
Gypsy tytöt saapuivat viime vuonna Gibard portin? "
"Madame äitini", sanoi Fleur-de-Lys varovasti ", että portti on nyt nimeltään Porte
d'Enfer. "
Mademoiselle de Gondelaurier osasi äitinsä vanhentuneita tila puheen järkyttynyt
kapteeni. Itse asiassa hän alkoi ivata, ja mutisi
välillä hänen hampaitaan: "Porte Gibard!
Porte Gibard! 'Tis riitä tekemään kuningas Kaarle VI. kulkea
mennessä. "
"Kummitäti!" Huudahti Berangere, jonka silmät, lakkaamatta liikkeessä, oli yhtäkkiä
nostettu huipulle torneista Notre-Dame, "Kuka tuo musta mies ylös
tuolla? "
Kaikki nuoret tytöt nostivat silmänsä. Mies oli tosiaan nojaa
reunakaide joka voitettu pohjoisen tornin, etsii koskevat Greve.
Hän oli pappi.
Hänen puku voisi olla selvästi havaittavissa, ja hänen kasvonsa lepää hänen molemmat kätensä.
Mutta hän herätti enempää kuin jos hän olisi ollut patsas.
Hänen silmänsä, kiihkeästi kiinteä, katseli siihen paikkaan.
Se oli jonkunlainen liikkumattomuus petolintu, joka on juuri löytänyt
pesä varpusia, ja katsellen sitä.
"'Tis Monsieur archdeacon ja Josas", sanoi Fleur-de-Lys.
"Sinulla on hyvät silmät, jos voit tunnistaa hänet täältä", sanoi Gaillefontaine.
"Kuinka hän tuijottaa pikku tanssija!" Jatkoi Diane de Christeuil.
"Let The Gypsy varokaa!" Sanoi Fleur-de-Lys, "sillä hän ei rakasta Egyptiin."
"'Tis suuri häpeä, että mies näyttää häneen näin," lisäsi Amelotte de
Montmichel, "sillä hän tanssii ihanasti."
"Fair serkku Phoebus," sanoi Fleur-de-Lys yhtäkkiä, "koska tiedät tämän pienen
Gypsy, jotta hän merkki tulla tänne. Se huvittaa meitä. "
"Oh, yes!" Huudahti kaikki nuoret tytöt, taputus käsiään.
"Miksi! "Tis ei kannata", vastasi Phoebus.
"Hän on unohtanut minut, epäilemättä, enkä tiedä niin paljon kuin hänen nimensä.
Kuitenkin, kuin haluat, nuoria naisia, minä teen oikeudenkäynnin. "
Ja nojaa yli kaiteen ja parveke, hän alkoi huutaa, "Little yksi!"
Tanssija ei ollut pelaajan hänen tamburiini tällä hetkellä.
Hän käänsi päänsä kohti kohta, josta tämä puhelu eteni, hänen loistava
silmät lepäsivät Phoebus, ja hän pysähtyi.
"Little yksi!" Toisti kapteeni, ja hän viittasi häntä lähestyä.
Nuori tyttö katseli häntä uudelleen, hän punastui aivan kuin liekki oli asennettu
huomioon hänen poskiaan, ja ottaen hänen tamburiini kainalossaan, hän tuli läpi
hämmästytti katsojia kohti ovea
talon, jossa Phoebus kutsui hänet, ja hidas, tottering vaiheet, ja kanssa
levoton ilme lintua, jota periksi kiehtovuus käärmeen.
Hetkeä myöhemmin kuvakudos portiere nostettiin, ja mustalainen ilmestyi
kynnys jaoston punastuminen, sekava, hengästynyt, hänen suuret silmänsä
roikkuvat, ja uskaltamatta etukäteen askeleen.
Berangere taputti käsiään. Samaan aikaan, tanssija pysyi liikkumattomana
kun kynnys.
Hänen olemuksensa oli tuottanut yksikössä vaikutus näihin nuoriin tyttöihin.
On varmaa, että epämääräinen ja epäselväksi halu miellyttää komea upseeri
animoitu ne kaikki, että hänen loistava yhtenäinen oli tavoite kaikkien niiden
coquetries, ja että siitä hetkestä hän
esitteli itsensä, oli olemassa heidän joukossaan salainen, tukahdutetaan kilpailu, jossa he
tuskin mainitaan edes itselleen, mutta joka mursi esiin, kuitenkin jokainen
instant, niiden eleitä ja huomautuksia.
Kuitenkin, koska ne olivat kaikki hyvin lähes yhtä kauneutta, he riitelivät yhtä
aseita, ja jokainen voisi toivoa voitosta .--tulo mustalainen yhtäkkiä
tuhonnut tätä tasapainoa.
Hänen kauneutensa oli niin harvinainen, että tällä hetkellä, kun hän ilmestyi sisäänkäynnin
Huoneisto, tuntui kuin hän leviää eräänlainen valon joka oli ominainen
itse.
Tässä kapea kamari, jota ympäröi että synkkä runko hirttämisen ja puutyöt, hän
oli verrattoman kauniimpi ja kirkkaampi kuin torilta.
Hän oli kuin soihtu, joka on yhtäkkiä tuotu päivänvalossa osaksi
tumma. Jalo neitoja oli sokaista hänet
huolimatta itse.
Jokainen tunsi itsensä, jonkinlaisessa, haavoittunut kauneudellaan.
Näin ollen niiden taistelu edessä (Olkaamme sallia ilmaisun,) oli heti
muuttunut, vaikka he vaihtoivat ei sanaakaan.
Mutta he ymmärsivät toisiaan täydellisesti.
Naisten vaistot ymmärtää ja vastata toisiaan nopeammin kuin
intelligences miehistä. Vihollinen oli juuri saapunut, kaikki tunsivat sen - kaikki
kokoontuivat yhteen.
Yksi tippa viiniä riittää sävy lasi vettä punainen, levittämään tiettyjä
verran sairas luonne kaikkialla koko kokoonpanoon melko naisten saapuminen
kauniimpi nainen riittää, varsinkin kun on vaan yksi mies läsnä.
Siksi Tervetuloa myönnetään mustalainen oli ihmeellisesti hyinen.
Ne kartoitetaan hänen päästä jalka, sitten vaihdetaan katseita, ja kaikki sanottiin, ne
ymmärsivät toisiaan.
Samaan aikaan nuori tyttö odotti puhunut tällaisissa tunne, että hän uskalsi
ei nosta hänen silmäluomet. Kapteeni oli ensimmäinen rikkomaan
hiljaisuus.
"Ohhoh", sanoi hän, hänen sävy intrepid typeryys, "tässä on viehättävä
olento! Mitä luulet hänen, reilu serkku? "
Tämä huomautus, jonka herkemmät ihailija olisi lausuttu alempi sävy kello
vähintään ei ollut luonteeltaan purkaa feminiinisen jealousies jotka olivat varuillaan
ennen mustalainen.
Fleur-de-Lys vastasi kapteeni kanssa mitäänsanomaton teennäisyys ja halveksuntaa; - "Ei hassumpaa."
Toiset kuiskasi.
Vihdoin, Madame Aloise, joka ei ollut yhtä kateellinen, koska hän oli niin hänen
tytär käsiteltiin tanssija, - "lähestymistapaa, pikkuinen."
"Lähestymistapaa, pienokainen!" Toistuva, jossa koominen arvokkaasti, vähän Berangere, jotka
olisivat tulleet suunnilleen yhtä suuri kuin lonkat.
The Gypsy edennyt kohti jalo dame.
"Fair lapsi", sanoi Phoebus, jossa korostetaan, kun useita askelia kohti häntä, "En
tietää, olenko ylin kunnia olla tunnistaa sinut. "
Hän keskeytti hänet, hymyillen ja näyttää täynnä ääretön makeutta, -
"Oh! kyllä, "sanoi hän. "Hän on hyvä muisti", totesi Fleur-de-
Lys.
"Tule nyt", jatkoi Phoebus, "pakenit ketterästi toinen illalla.
Teinkö pelotella teitä! "" Oh! Ei ", sanoi mustalainen.
Siellä oli intonaatio tuon "Oh! no, "lausui jälkeen, että" Oh! kyllä, "
sanomaton jotain joka haavoitti Fleur-de-Lys.
"Jä*** minut oman sijaan, minun kauneus", jatkoi kapteeni, jonka kieli oli
unloosed puhuessaan tyttö ulos kadulle, "äkäinen lurjus, yksisilmäinen ja
kyttyräselkäinen, piispan bellringer, uskon.
Minulle on kerrottu, että syntyjään hän on paskiainen ja archdeacon ja paholainen.
Hän on miellyttävä nimi: hän on nimeltään Quatre-Temps (Ember Days), Paques-Fleuries
(Palmusunnuntai), Mardi-Gras (laskiainen), en tiedä mitä!
Nimi jotkut festivaalin kun kellot ovat kuorittuna!
Niinpä hän otti vapauden kuljettaa sinut pois, kuin olisit tehty beadles!
'Tis liikaa.
Mikä piru teki sen kirkua-pöllö halua kanssasi?
Hei, kerro minulle! "" En tiedä ", nainen vastasi.
"Käsittämätöntä röyhkeyttä!
Bellringer kuljettaa pois piika, kuten varakreivi! moukka salametsästys on peli
herrat! että on harvinainen pala varmuutta.
Hän kuitenkin maksanut kalliisti siitä.
Master Pierrat Torterue on kovimmissa sulhasen että joskus curryllä lurjus, ja voin
kertoa, jos se on miellyttävää teille, että teidän bellringer n Piilota sai perusteellisen
pukeutuminen hänen käsistään. "
"Huono mies!", Sanoi mustalainen, joille nämä sanat elvytti muistin häpeäpaaluun.
Kapteeni purskahti nauruun. "Corne-de-Boeuf! Tässä sääli, sillä hyvät
kuin sulka sian häntää!
Saanko niin iso vatsa kuin paavi, jos - "Hän pysähtyi.
"Anteeksi, hyvät; uskon, että olin aikeissa sanoa jotain typerää."
"Häpeä, Sir", sanoi la Gaillefontaine.
"Hän puhuu, että olento hänen omalla kielellään!" Lisäsi Fleur-de-Lys, hiljaisella äänellä,
hänen ärsytys kasvaa joka hetki.
Tämä ärsytys ei pienentynyt, kun hän näki kapteeni, lumottu kanssa
mustalainen, ja ennen kaikkea, itsensä kanssa, suorittaa piruetti hänen kantapää, toistaen
karkealla, naiivi, ja sotilaallinen urheus, -
"Komea piika, minun sieluni!"
"Pikemminkin raa'asti pukeutunut", sanoi Diane de Christeuil nauraen näyttää hänelle hieno
hampaat. Tämä huomio oli salama valoa
muut.
Ei voi kiistää hänen kauneutensa, he hyökkäsivät hänen puku.
"Se on totta", sanoi La Montmichel; "Mikä saa sinut juoksennella kaduilla siten,
ilman guimpe tai kauluksen? "
"Se Petticoat on niin lyhyt, että se tekee yhden vapisevat," lisäsi la Gaillefontaine.
"Rakas", jatkoi Fleur-de-Lys, jossa päätettiin terävyyttä, "saat itsesi
kuluu sumptuary poliisin oman kullattuja vyö. "
"Pikkuinen, pikkuinen," jatkaa la Christeuil, jossa leppymätön hymyillen, "jos
olit laittaa kunnioitettavan hihat kun kädet ne saisivat vähemmän palanut. "
Se oli tosiaan spektaakkeli arvoinen älykkäämpiä katsoja kuin Phoebus, että
miten nämä kauniit neidot, heidän envenomed ja vihainen kielillä, haava,
käärmeen kaltainen, ja liukui ja writhed ympäri kadun tanssija.
He olivat julmia ja siro, he etsivät ja rummaged vihamielisesti hänen huono ja
typerä wc ja paljetit ja hopealanka.
Ei ollut loppua heidän naurua, ironiaa, ja nöyryytystä.
Ilkeily satoi kun mustalainen, ja ylimielinen alentumisessa ja pahantahtoisia näyttää.
Yksi olisi luulivat nuoria Roman Dames vannoutuneita kultaiset nastat osaksi
rintaa kaunis orja.
Yksi olisi korostunut heille tyylikäs grayhounds, kiertää, joiden paisuttivat
sieraimet, pyöreä huono metsä fawn, jolle silmäyksellä niiden isäntä olisi kieltänyt heitä
niellä.
Jälkeen kaikki, mitä oli kurja tanssija julkiselle neliöt läsnäoloa
jalosukuinen neitojen?
He näyttivät ota vaari hänen läsnäolon, ja puhui hänen ääneen, hänen
kasvot, koska jotain saastaista, ankaraa, ja vielä samaan aikaan, kohtalaisen kaunis.
Gypsy ei ollut tunnoton näihin pin-tutkainta.
Aika ajoin värin häpeän, flash vihan tulehtuneet silmät tai hänen posket;
halveksuen hän teki tuon pienen irvistys, jonka lukija on jo tuttu,
mutta hän pysyi liikkumatta, hän kiinnitetty Phoebus surullinen, makea, erosi näyttää.
Siellä oli myös onnea ja arkuutta että katseen.
Yksi olisi sanonut, että hän kärsi pelossa karkotettu.
Phoebus nauroi ja otti mustalainen puolelta seoksella julkeutta ja sääliä.
"Anna heidän puhua, pienokainen!" Hän toisti jingling hänen kultainen kannuksensa.
"Epäilemättä teidän wc on hieman liioiteltu ja villi, mutta mitä eroa
merkitystä sillä on näin hurmaava neito kuin itseäsi? "
"Laupias taivas!" Huudahti blondi Gaillefontaine laatimalla hänen joutsenen kaltainen
kurkku, katkerasti hymyillen.
"Näen, että Messieurs Jousimiehet kuninkaan poliisi helposti ottaa tulta
komea silmissä mustalaisia! "" Miksi ei? ", sanoi Phoebus.
Tällä Vastaa lausuttu huolimattomasti jonka kapteeni, kuten harhailla kivi, jonka pudota yksi
ei edes katsella, Colombe alkoi nauraa, sekä Diane, Amelotte, ja
Fleur-de-Lys, sillä, jonka silmät samalla kyynel alkoi.
The Gypsy, joka oli pudonnut hänen silmänsä lattialle sanat Colombe de
Gaillefontaine, herätti heille säteilee iloa ja ylpeyttä ja kiinteät ne jälleen kerran
Phoebus.
Hän oli hyvin kaunis tuona hetkenä. Vanha Dame, joka oli katsomassa tässä kohtauksessa
tuntui loukkaantunut, ilman ymmärrystä miksi. "Pyhä Neitsyt!" Hän yhtäkkiä huudahti
"Mikä se liikkuu noin minun jalat?
Ah! villanous peto! "
Se oli vuohi, joka oli juuri saapunut, etsimään hänen rakastajattarensa, ja jotka ovat neuvokas
kohti jälkimmäisen, oli alkanut joko sotkeutuvat hänen sarvet kasa stuffs jonka
jalo Dame vaatteet kasata jopa jalassa kun hän istui.
Tämä loi harhautus. Gypsy irrotettu verkosta sarvissansa ilman
lausuen sanan.
"Oh! Tässä pikku vuohi kultaisella kaviot! "huudahti Berangere, tanssii
iloa.
The Gypsy kyyristyi alas hänen polvilleen ja nojasi poskeaan vasten hyväillen pään
ja vuohi. Yksi olisi sanonut, että hän kyseli
anteeksi siitä quitted se näin.
Samaan aikaan Diane oli taivutettu alas Colombe korvaan.
"Ah! Hyvänen! Miksi en ajattele, että ennemmin?
'Tis The Gypsy kanssa vuohi.
Sanotaan hän on velho, ja että hänen vuohi teloitetaan erittäin ihmeellinen temppuja. "
"No!" Sanoi Colombe, "vuohi on nyt huvittaa meitä puolestaan ja suorittaa ihme
meille. "
Diane ja Colombe innokkaasti osoitettu mustalainen.
"Pikkuinen, tee vuohi suorittaa ihme."
"En tiedä mitä tarkoitat", vastasi tanssija.
"Ihme, pala taikaa, vähän noituutta, lyhyesti sanottuna."
"En ymmärrä."
Ja hän laski hyväillen kaunis eläin, toistaen, "Djali!
Djali! "
Sillä hetkellä Fleur-de-Lys huomasi pienen pussillisen brodeerattu nahka keskeytetty
kaulasta ja vuohi, - "Mikä se on?" hän kysyi ja Gypsy.
Gypsy nosti hänen suuret silmänsä häneen ja vastasi vakavasti, - "Tuo on minun salainen."
"Minun pitäisi todella tietää, mitä salaisuus on", ajatteli Fleur-de-Lys.
Samaan aikaan hyvä Dame oli noussut vihaisesti, - "Tule nyt, mustalainen, jos ette te
eikä teidän vuohi voi tanssia meille, mitä sinä täällä teet? "
The Gypsy käveli hitaasti kohti ovea, tekemättä mitään vastausta.
Mutta mitä lähempänä hän lähestyi, sitä enemmän hänen vauhti hidastunut.
Vastustamaton magneetti tuntui pitää häntä.
Yhtäkkiä hän kääntyi hänen silmänsä, märkä kyynelistä kohti Phoebus, ja pysähtyi.
"Totinen Jumala!" Huudahti kapteeni, "Tuo ei ole oikea tapa lähteä.
Tule takaisin ja tanssi jotain meille.
Muuten, suloinen rakkaus, mikä on nimesi? "
"La Esmeralda", sanoi tanssija, koskaan ottaa hänen silmänsä häneltä.
Tällä outo nimi, burst luonnonvaraisten nauru katkesi päässä nuoria tyttöjä.
"Tässäpä kauhea nimi nuori nainen", sanoi Diane.
"Katsos tarpeeksi hyvin," vastasi terävästi Amelotte, "että hän on lumoojatar."
"Rakas", huudahti Dame Aloise juhlallisesti, "teidän vanhemmat eivät ole tehneet syntiä
antaa teille, että nimi oli kastemaljan. "
Tällä välin useita minuutteja aikaisemmin, Berangere oli houkutteli vuohi
nurkkaan huone marchpane kakku, ilman toinen oli huomannut hänet.
Vuonna hetkessä heistä oli tullut hyviä ystäviä.
Utelias lapsi oli irrallaan pussin pois vuohen kaulaan, oli avannut sen, ja oli
tyhjennetään pois sisältöineen kiire matot, se oli aakkoset, kutakin kirjainta
joka oli erikseen kaiverrettu pieni lohkon puksipuu.
Tuskin oli nämä leikkikalut ovat levittäytyvät matto, kun lapsi,
yllätys, katselin vuohi (jonka yksi "ihmeitä" Tämä oli epäilemättä), vetää pois
tiettyjen kirjainten sen kultaisen kavio-ja
järjestää ne, lempeällä työntää, tietyssä järjestyksessä.
Hetken he muodostivat sanan, joka vuohi tuntui on koulutettu
kirjoittaa, niin vähän epäröintiä teki sen näyttelyssä muodostaa se, ja Berangere yhtäkkiä
huudahti clasping kätensä ihailua, -
"Kummitäti Fleur-de-Lys, mitä pukki on juuri tehnyt!"
Fleur-de-Lys juoksi ylös ja vapisi.
Kirjaimet järjestää, kun lattialle muodostunut tämän sanan, -
Phoebus. "Oliko se vuohi, joka kirjoitti, että?" Hän
tiedusteltiin muuttunut ääni.
"Kyllä, kummitädin", vastasi Berangere. Se oli mahdoton epäillä sitä, lapsi
ei osannut kirjoittaa. "Tämä on salaisuus!" Ajatteli Fleur-de-Lys.
Samalla on lapsen huudahdus, kaikki oli kiiruhti ylös, äiti, nuori
tytöt, mustalainen, ja upseeri. Mustalainen näki pala hulluutta joka
vuohi oli sitoutunut.
Hän muuttui punaiseksi, sitten vaalean, ja alkoi täristä kuin syyllinen ennen kuin kapteeni,
joka tuijotti häntä hymyillen tyydytystä ja hämmästyneenä.
"Phoebus!", Kuiskasi nuoria tyttöjä, turtunut: "'tis kapteenin nimi!"
"Sinulla on ihmeellinen muisti!" Sanoi Fleur-de-Lys, jotta kivettynyt mustalainen.
Sitten puhkeamassa nyyhkyttää: "Oi!" Hän änkytti murheellisesti, piilottelee kasvojaan
Sekä hänen kauniit kädet ", hän on taikuri!"
Ja hän kuuli toisesta ja vielä katkera ääni alareunassa hänen sydämensä,
sanoi, - "Hän on kilpailevan!" Hän putosi pyörtyminen.
"Tyttäreni! tyttäreni! "huusi kauhuissaan äitiä.
"Tiehesi, sinä Gypsy helvetistä!"
Vuonna tuike, La Esmeralda kokosi epäonninen kirjeet, tehty merkki Djali,
ja meni läpi yksi ovi, mutta Fleur-de-Lys oltiin toteutetaan
muut.
Kapteeni Phoebus puolesta jäävänsä yksin, epäröi hetken kahden
ovet, sitten hän seurasi mustalainen.