Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XXXVI. Vuonna M. Colbert n kuljetus.
Kuten Gourville oli nähnyt, kuninkaan muskettisoturia olivat asennus ja seuraavat
heidän kapteeni.
Jälkimmäinen, joka ei halunnut olla vain hänen oikeudenkäynnissä, lähti prikaati alle
tilaukset luutnantti, ja lähti postitse hevosia, suosittelee miehensä käytöstä
uutterasti.
Kuitenkin nopeasti he voivat matkustaa, he eivät voineet saapua ennen häntä.
Hänellä oli aikaa, ohimennen pitkin rue des Petits-Champs, nähdä mikä
tarjoamaa hänelle paljon ajattelemisen aihetta ja arveluihin.
Hän näki M. Colbert tulee ulos talostaan päästä hänen kuljetuksen, joka oli
sijoitettu ennen ovelta.
Tässä kuljetus D'Artagnan koettu huput kaksi naista, ja on melko
utelias, hän halusi tietää nimiä naisten HID alla nämä huput.
Saadaksesi vilaus heitä, sillä he pitivät itseään läheisesti peittelyn, Hän kehotti
hevonen niin lähellä kuljetus, että hän ajoi hänet vastaan askel sellaisella voimalla, että
ravistaa kaiken sisältävä ja sisälsi.
Kauhuissaan naiset lausuttu, yksi heikko itkeä, jolla D'Artagnan tunnustettu
nuori nainen, muut kiroaminen, jossa hän tunnisti päättäväisesti ja itsevarmasti
että puoli vuosisataa lahjoittaa.
Huput heitettiin takaisin: yksi naisista oli Madame Vanel, muut
Duchesse de Chevreuse.
D'Artagnan's silmänsä nopeammin kuin naisten, hän oli nähnyt ja tunnetaan ne,
mutta he eivät tunteneet häntä, ja niin he nauroivat heidän säikähtää, painamalla kutakin
muut kädet, -
"Humph!", Sanoi D'Artagnan, "vanha Duchesse ei enää pääse ystävyys kuin
aiemmin. Hän maksaa hänen tuomioistuimen emännälle M.
Colbert!
Huono M. Fouquet! että ennustaa teille mitään hyvää! "
Hän ratsasti eteenpäin.
M. Colbert pääsi hänen kuljetuksen ja erottaa trio aloitti riittävän
hidas pyhiinvaellus kohti puuta Vincennesin.
Madame de Chevreuse kyydistä Madame Vanel klo miehensä talon, ja jätetään yksin
M. Colbert, jutteli kun asiat samalla jatkaa hänen ratsastaa.
Hän oli ehtymätön rahasto keskustelun, että rakas Duchesse, ja sillä
hän aina puhuivat pahaa muille, vaikka koskaan jotta omaksi parhaakseen,
Hänen keskustelu huvitti hänen keskustelukumppani,
ja ei jättänyt jättää myönteisen vaikutelman.
Hän opetti Colbert, joka köyhää miestä! oli tietämätön siitä, kuinka suuri ministeri
hän oli, ja kuinka Fouquet pian tulla nolla.
Hän lupasi ralli hänen ympärilleen, kun hän tulisi surintendant, kaikki vanha
aatelisto valtakunnan, ja kyseli häneltä, että voittopuolisesti olisi asianmukaista
sallia La Vallière.
Hän ylisti häntä, hän syytti häntä, hän ihmeissään häntä.
Hän näytti hänelle salaisuus niin paljon salaisuuksia, että hetki, Colbert ajatus
hän oli tekemässä liiketoimintaa paholaisen kanssa.
Hän todisti hänelle, että hän piti kädessään Colbert tämän päivän, koska hän oli pitänyt
Fouquet eilen, ja kun hän kysyi hyvin yksinkertaisesti syystä hänen vihansa
surintendant: "Miksi te itse vihaa häntä?", sanoi hän.
"Madame, politiikassa", vastasi hän, "erot järjestelmän usein aikaan
dissentions miesten.
M. Fouquet aina ilmestyi minulle harjoitella järjestelmä vastusti totta
edut kuningas. "Hän keskeytti hänet .--" Sanon enempää
teille M. Fouquet.
Matka kuningas on noin ryhtyä Nantes antaa hyvän tilin hänestä.
M. Fouquet, minulle on mies mennyt - ja sinulle myös. "
Colbert ei vastannut.
"Palattuaan Nantes," jatkoi Duchesse, "kuningas, joka on vain ahdistunut
varten verukkeella, huomaatte, että valtiot eivät ole käyttäytynyt hyvin - että he ovat tehneet
liian vähän uhrauksia.
Valtiot sanovat, että imposts ovat liian raskaita, ja että surintendant on
pilalla heitä. Kuningas antaa kaikki syyttää M.
Fouquet, ja sitten - "
"Ja sitten?" Sanoi Colbert. "Oh! hän on häpäissyt.
Eikö se ole teidän mielestänne? "
Colbert syöksyi silmäys Duchesse, joka selvästi sanoi: "Jos M. Fouquet olla vain
häpäissyt, et syy. "
"Paikkasi, M. Colbert" Duchesse riensi sanoa, "on suuri paikka.
Haluatko hahmottaa jokin välillä kuningas ja itse kaaduttua M.
Fouquet? "
"En ymmärrä", sanoi hän. "Ymmärrät.
Missä Onko kunnianhimo Aspire? "" Olen kukaan. "
"Se oli hyödytön, sitten kukistaa isännöitsijä, Monsieur Colbert.
Se oli vapaa. "" Minulla oli kunnia kertoa teille, Madame - "
"Oh! kyllä, tiedän, kaiken edun kuningas - mutta, jos suvaitsette, puhumme
omaa. "" minun! toisin sanoen, asiat hänen
majesteetti. "
"Lyhyesti sanottuna, olet, vai oletko ei pyrkivät pilata M. Fouquet?
Vastaus ilman kiertämisen. "" Madame, en pilaa kukaan. "
"Olen pyrkinyt ymmärtää, miten ihmeessä olet ostanut minulta kirjaimet M.
Mazarin koskevat M. Fouquet. Kumpikaan voin kuvitella miksi ovat luoneet
nämä kirjeet kuninkaan eteen. "
Colbert, puoli pökerryksissä, katseli Duchesse kanssa ilman turvataan.
"Madame", sanoi hän, "Voin vaikeampi käsittää, miten te, jotka saivat rahaa,
voi moittia minua siitä, että pää - "
"Se on", sanoi vanha Duchesse, "koska meidän on se, että mikä toivomme, ellei
emme voi saada mitä haluamme. "" Will! "sanoi Colbert, melko sekoitti
kuten karkea logiikkaa.
"Et voi, Hein! Puhu. "
"En voi, en salli, tuhota tiettyjä vaikutteita lähellä kuningas."
"Tämä taistelu hyväksi M. Fouquet?
Mitä ne ovat? Lopeta, anna minun auttaa sinua. "
"Älä, madame." "La Vallière?"
"Oh! hyvin vähän vaikutusta, ei tietoa liiketoiminnan, ja pienet keinot.
M. Fouquet on maksanut tuomioistuimen hänelle. "Velvoittaa" puolustamaan häntä olisi syyttää itseään,
eikö? "
"Mielestäni olisi." "On vielä toinen vaikuttaa, mitä
sanot niin? "" Onko se paljon? "
"Queen-äiti, kenties?"
"Hänen majesteettinsa, kuningatar-äiti, on heikkous M. Fouquet erittäin haitallisia
poikansa. "" Älä koskaan usko että, "sanoi vanha
Duchesse hymyillen.
"Oi!" Sanoi Colbert, jossa epäuskoisesti, "Olen usein kokenut sen."
"Aikaisemmin?" "Aivan hiljattain Madame kello Vaux.
Se oli hän joka esti kuningasta saamasta M. Fouquet pidätettiin. "
"Ihmiset eivät aina viihdyttää samat mielipiteet, rakas monsieur.
Se mikä kuningatar voi toivonut viime aikoina, hän ei halua, ehkä, to-
päivä. "" Ja miksi ei? "sanoi Colbert, hämmästynyt.
"Oh! Syy on hyvin vähäinen merkitys. "
"Päinvastoin, minusta on erittäin seuraus, sillä, jos olisin varma ole
epämieluisa hänen majesteetti, Queen-äiti, minun arveluttaa olisi kaikki pois. "
"No! Oletteko koskaan kuulleet puhuttavan tietty salaisuus? "
"Salaisuus?" "Kutsu miksi haluat.
Lyhyesti sanottuna, kuningatar-äiti on tullut raskaaksi katkera viha kaikille niille, jotka ovat
osallistui yhdessä muodin tai toisella ovat löytäneet tämän salaisuuden, ja M.
Fouquet on mielestäni yksi näistä. "
"Silloin", sanoi Colbert, "voimme olla varmoja puoltava kuningatar-äiti?"
"Olen juuri jättänyt hänet majesteetti, ja hän vakuuttaa minulle niin."
"Olkoon niin, sitten, Madame."
"Mutta on jotain enemmän; Satutko tietää miehen, joka oli intiimi
ystävä M. Fouquet, M. d'Herblay, piispa, uskon? "
"Piispa Vannes."
"No! Tämän M. d'Herblay, joka tiesi myös salaisuuden, kuningatar-äiti tavoittelee kanssa
äärimmäisen kaunaa. "" Todellakin! "
"Joten ahdistat, että jos hän olisi kuollut, hän ei tyydy mihinkään
alle päänsä tyydyttää häntä hän ei koskaan puhu uudelleen. "
"Ja se, että halu kuningatar-äiti?"
"Tilaus on antanut siihen." "Tämä herra d'Herblay on haettava
varten, madame. "
"Oh! On hyvin tiedossa, missä hän on. "Colbert katsoi Duchesse.
"Sano missä, madame." "Hän on Belle-Ile-en-Mer."
"Residenssissä M. Fouquet?"
"Residenssissä M. Fouquet." "Hän on otettava."
Se oli nyt Duchesse vuoro hymyillä. "Älä fancy ottamista niin helppoa", sanoi
hän, "eivät lupaa sitä niin kevyesti."
"Miksi ei, Madame?" "Koska M. d'Herblay ei ole yksi niistä
ihmiset, jotka voidaan ottaa milloin ja minne haluat. "
"Hän on kapinallinen, sitten?"
"Oh! Monsieur Colbert, olemme ylittäneet kaikki elämämme tekemään kapinallisia, ja silti näet
On selvää, että niin kaukana ryhdytty, otamme toiset. "
Colbert kiinteä kun vanha Duchesse yksi niistä kovaa näyttää joista ei sanoin voi
välittää ilmaisun mukana lujuutta ei kokonaan halua vuonna
suuruudesta.
"Ajat ovat menneet," sanoi hän, "jossa aiheita sai duchies tekemällä sota
vastaan Ranskan kuningas. Jos M. d'Herblay conspires, hän tulee tuhoutumaan
on rakennusteline.
Tämä antaa tai ei anna, ilo hänen vihollisensa, - asia, muuten, on
suurtakaan merkitystä meille. "
Ja tämä meille, outo sana suuhun Colbert, teki Duchesse harkittuja varten
hetki.
Hän kiinni itse Reckoning sisäänpäin tämän miehen kanssa - Colbert oli jälleen hänen
paremmuus keskusteluun, ja hän tarkoitti pitää sen.
"Te kysytte minulta, madame", hän sanoi, "on tämä M. d'Herblay pidätetty?"
"Minä? - Kysyn teiltä mitään tällaista!" "Luulin et, madame.
Mutta kuten olen erehtynyt, jätämme hänet rauhaan; kuningas on sanonut mitään
häntä. "Duchesse hieman kynsiään.
"Sitä paitsi," jatkoi Colbert, "mitä huono erotusverkostoihin tämä piispa olla!
Piispa pelin kuningas! Oh! Ei, ei, en edes ottaa
mitenkään merkille häntä. "
Viha Duchesse nyt huomanneet itse.
"Game nainen!" Sanoi hän. "Eikö kuningatar nainen?
Jos hän haluaa M. d'Herblay pidätettiin, hänellä on syitä.
Sitä paitsi, M. d'Herblay ystävä hänen, joka on tuomittu kaatumaan? "
"Oh! puhumattakaan ", sanoi Colbert.
"Tämä mies tulee varjella, jos hän ei ole vihollinen kuningas.
Onko se vastenmielisiä sinä? "" En sano mitään. "
"Kyllä - sinä halua nähdä häntä vankilassa, vuonna Bastile, esimerkiksi."
"Uskon salaisuus paremmin piiloon seinien Bastile kuin takana ne
Belle-Isle. "
"Minä puhun kuninkaalle siitä, hän selvittää piste."
"Ja taas odottaa, että valaistuminen, Monsieur l'Eveque de Vannes on
pakeni.
Tekisin niin. "" Escaped! hän! ja minne hänen pitäisi paeta?
Eurooppa on meidän, ei, jos ei itse asiassa. "" Hän on aina löytää turvapaikka, monsieur.
On ilmeistä, et tiedä mitään miehen sinulla on tekemistä.
Et tiedä D'Herblay, et tiedä Aramis.
Hän oli yksi näistä neljästä muskettisoturia, jotka sen edesmenneen kuningas, teki kardinaali de
Richelieu vapisevat, ja joka kyseisen Regency, antoivat niin paljon vaivaa
Monseigneur Mazarin. "
"Mutta, Madame, mitä hän voi tehdä, ellei hän ole valtakunnan takaisin hänelle?"
"Hän on yksi, herra." "Valtakunta, hän! mitä, Monsieur d'Herblay? "
"Toistan sinulle, Monsieur, että jos hän haluaa valtakunnan, hän joko on tai tulee
on se. "
"No, koska olet niin tosissaan, että tämä kapinallinen ei pitäisi paeta, Madame, lupaan
et hän pääse pakoon. "" Belle-Isle vahvistuu, M. Colbert, ja
täydennettyjä hänen. "
"Jos Belle-Isle myös puolustivat häntä, Belle-Isle ei valloittamaton, ja jos
Monsieur l'Eveque de Vannes on suljettuna Belle-Isle, hyvin, Madame, paikka on
olla piirittäneet, ja hän on ottanut. "
"Saatat olla hyvin varmasti, Monsieur, että into näytät edun mukaista
Queen-äiti miellyttää hänen majesteetti voimallisesti, ja saat upeasti
palkituksi, mutta mitä kerron hänelle mielellämme hankkeita kunnioittaa tämän miehen? "
"Että kun kerran otetaan, hän on suljettuna linnoituksen, josta hänen salassa
koskaan paeta. "
"Erittäin hyvin, Monsieur Colbert, ja voimme sanoa, että vuodelta tässä hetkessä, me
ovat muodostaneet vankka liittouma, eli sinä ja minä, ja että olen ehdottomasti teidän
palvelua. "
"Minä tässä olen, Madame, joka saattaa itseni sinun.
Tämä Chevalier d'Herblay on eräänlainen espanjalainen vakooja, eikö ole? "
"Paljon enemmän."
"Salainen lähettiläs?" "Higher edelleen."
"Stop - Kuningas Phillip III. Espanjan on kiihkoilija.
Hän on ehkä rippi Phillip III. "
"Sinun täytyy mennä enemmän jopa kuin että."
"Mordieu!" Huusi Colbert, jotka unohtavat itsensä niin pitkälle vannovat läsnäollessa
Tämän hienon naisen, tämän vanhan ystävän kuningatar-äiti.
"Hän on sen jälkeen kenraali jesuiitat."
"Uskon, että olette arvanneet viimein," vastasi Duchesse.
"Ah! sitten, madame, tämä mies tuhoaa meidät kaikki, jos emme pilaa häntä, ja meidän on tehtävä
kiire, liian. "" Tämä oli minun mielestäni, Monsieur, mutta tein
ei uskalla antaa sitä sinulle. "
"Ja se oli onneksemme hän on hyökännyt valtaistuimelle, eikä meitä."
"Mutta, merkitse hyvin, M. Colbert.
M. d'Herblay ei koskaan lannistu, jos hän on unohtanut yhdellä iskulla, hän varmasti
tehdä toisen, hän alkaa taas.
Jos hän on antanut mahdollisuuden paeta tehdä kuningas itselleen, ennemmin tai
myöhemmin hän tekee toista, joista, jotta varmuus, et pääministeri. "
Colbert neulottu otsalleen kanssa uhkaava ilme.
"Tunnen varma, että vankila ratkaisee tämän asian meille, Madame, tavalla
tyydyttävä molemmille. "
Duchesse hymyili jälleen. "Oh! jos tietäisit, "sanoi hän," kuinka monta
kertaa Aramis on saanut ulos vankilasta! "" Voi! "vastasi Colbert," me huolehdimme
että hän ei päästä pois tällä kertaa. "
"Mutta te ette olleet läsnä, mitä sanoin sinulle juuri nyt.
Muistatteko, että Aramis oli yksi neljästä invincibles joista Richelieu niin pelätty?
Ja siihen aikaan neljä muskettisoturia eivät olleet hallussaan mitä heillä
nyt - rahaa ja kokemusta. "Colbert puri huulensa.
"Me luopuu ajatuksesta vankilassa", sanoi hän, alempi sävy: "löydämme
hieman perääntyä joka voittamaton ei mitenkään voi paeta. "
"Se oli hyvin puhuttu, liittolaisemme!" Vastasi Duchesse.
"Mutta se on jo myöhä, ellemme olisi parempi palata?"
"Halukkaammin, Madame, minun ottaa minun valmistelut, jotta varten määritellään
kuninkaan kanssa. "" Pariisiin! "huusi Duchesse on
Coachman.
Ja kuljetus takaisin kohti Faubourg Saint Antoine jälkeen
sopimuksen tekemisestä, joka antoi kuolemaan viimeisen ystävä Fouquet viimeinen
puolustaja Belle-Isle, entinen ystävä
Marie Michon, uusi vihollinen vanhan Duchesse.