Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens LUKU 2
GOLDEN roskakuski NOUSEE LITTLE
Herra ja rouva Lammle olivat tulleet aamiaisen herra ja rouva Boffin.
He eivät olleet aivan kutsumatta, mutta oli puristettu itseään niin paljon kiireelliseksi
kultainen pari, että kiertämistä ilo ja kunnia heidän yrityksensä olisi
on ollut vaikeaa, jos niin halutaan.
He olivat viehättävässä mielentilassa, oli herra ja rouva Lammle, ja lähes yhtä ihastunut herra
ja rouva Boffin kuin toisistaan.
"Rakas rouva Boffin", sanoi rouva Lammle, "se antaa uuden elämän minulle, nähdä minun Alfred vuonna
luottamuksellisen viestin herra Boffin. Kaksi muodostettiin tulla intiimi.
Niin paljon yksinkertaisuus yhdistyy niin paljon voimaa ja luonnetta, kuten luonnon viisaus
United tällaiseen ystävällisyys ja lempeys - nämä ovat erottava
piirteitä sekä ".
Tämä olento sanoi ääneen, antoi herra Lammle mahdollisuus, sillä hän tuli herra Boffin alkaen
ikkunan aamiaispöydässä, ottamaan jopa hänen rakas ja kunnioitettu vaimonsa.
"Minun Sophronia," sanoi, että herrasmies, "teidän liian osittainen arvio miehesi
merkki - "" Ei! Ei liian osittainen, Alfred, "kehotti
lady, hellästi siirretään; "ei koskaan sano niin."
"Lapseni, teidän myönteisen lausunnon jälkeen, miehesi - sinun ei huomauttamista
lause, kultaseni? "" Miten minä, Alfred? "
"Teidän myönteisen lausunnon jälkeen rakkaan, ei vähemmän kuin oikeutta herra Boffin, ja
enemmän kuin oikeutta minulle. "" Ensimmäiseen maksu, Alfred, pyydän
syyllinen.
Mutta toinen, oh no, no! "
"Alle oikeutta herra Boffin, Sophronia," sanoi Lammle, huiman osaksi
sävy moraalisen loistoa, "koska se on herra Boffin kuin minun alemmalla tasolla;
enemmän kuin oikeutta minulle, Sophronia, koska
se on minulle kuin herra Boffin on korkeampi.
Herra Boffin karhut ja edeltäjänsä paljon kuin pystyin. "
"Paljon enemmän kuin mitä voisi itse Alfred?"
"Rakkaani, että ei ole kysymys." "Ei kysymystä, lakimies?" Sanoi rouva
Lammle, archly.
"Ei, rakas Sophronia. Omasta alemmalla tasolla, pidän herra Boffin kuin
liian antelias, sillä hallussaan liikaa armahdustoimenpiteitä, koska liian hyvä henkilöitä
arvottomia hänestä ja kiittämättömiä hänelle.
Niille jalo ominaisuuksia en voi antaa mitään vaatimusta.
Päinvastoin, ne herätä närkästykseni kun näen ne toiminnassa. "
"Alfred!
"He Rouse närkästykseni, rakas, vastaan kelvottoman henkilöitä, ja anna minulle
taistelunhaluinen halu seistä välillä herra Boffin ja kaikki tällaiset henkilöt.
Miksi? Sillä minun alemman luontomme olen enemmän maallista ja vähemmän herkkä.
Ei ole niin jalomielinen kuin herra Boffin, tunnen hänen vammoja enemmän kuin hän
itse, ja tuntea paremmin pystyy vastustaa hänen injurers. "
Se iski Rouva Lammle että vaikutti melko vaikeaa tänä aamuna tuoda herra
ja rouva Boffin osaksi miellyttävä keskusteluun. Täällä oli useita vieheitä heitetty ulos, ja
kumpikaan heistä oli lausuttu sana.
Täällä oli hän, rouva Lammle ja hänen miehensä discoursing kerralla affectingly ja
tehokkaasti, mutta discoursing yksinään.
Olettaen, että rakas vanha olennot olivat vaikuttuneita mitä he ovat kuulleet, vielä yksi
haluaisi olla varma siitä, varsinkin, kun ainakin yksi rakas vanha olentoja
oli hieman kärjistetysti tarkoitettu.
Jos rakas vanha olennot olivat liian ujo tai liian tylsä kantamaan tarvittujen paikkojen
keskusteluun, miksi meidän on mielestäni toivottavaa, että rakas vanha olentoja
olisi tehtävä päätään ja olkapäät ja toi siihen.
"Mutta eikö mieheni sanoi asiassa" kysyi rouva Lammle niin muodoin
viaton ilmaa, herra ja rouva Boffin ", että hänestä tulee välinpitämätön omasta väliaikaisten
vastoinkäymisten hänen ihailunsa toisen kanssa hän palaa palvella?
Ja eikö ole niin tehdä myöntämään, että hänen luonteensa on antelias yksi?
Olen surkea on argumentti, mutta varmasti on niin, rakas herra ja rouva Boffin? "
Silti kumpikaan herra ja rouva Boffin sanoi sanan.
Hän istui hänen silmänsä hänen levy, syö hänen muffinsseja ja kinkkua, ja hän istui ujosti
katsot teekannu.
Rouva Lammle viattomat valitus vain heitetty ilmaan, jutella
höyryten uurna.
Vilkuillen kohti herra ja rouva Boffin, hän vain hieman koholla hänen kulmakarvansa, kuten
vaikka kyselemällä hänen miehensä: "Onko huomaan jotain pielessä?"
Herra Lammle, joka oli löytänyt rinnasta voimaan eri yhteyksissä,
maneuvered hänen tilava paidan etupuolella osaksi suurimman mielenosoituksen mahdollista, ja
Sitten hymyilevä huudahti hänen vaimonsa, näin:
"Sophronia, rakas herra ja rouva Boffin muistuttaa sinua vanhan sanonnan, että itse
ylistys ei ole suositus. "" itsekehua, Alfred?
Tarkoitatko, koska olemme yksi ja sama? "
"Ei, rakas lapsi.
Tarkoitan, että voit olla unohtamatta, jos miettisivät hetkeäkään, että mitä
olet tyytyväinen onnitella minua kun tunne tapauksessa herra Boffin, teillä
itsesi uskoutui minulle kuin oma tunne tapauksessa rouva Boffin. "
("Aion voittaa tämän lakimies," Rouva Lammle iloisesti kuiskasi rouva Boffin.
"Pelkäänpä, että minun täytyy myöntää sitä, jos hän painaa minua, sillä se on puulattian totta.")
Monet valkoiset dints alkoi tulla ja mennä herra Lammle nenä, kun hän totesi, että
Rouva Boffin vain katseli ylös teekannu ja hetki hämmentynyt hymy,
joka ei hymyile, ja katsoi alas.
"Myönnättekö maksun Sophronia?" Kysyi Alfred vuonna rallin sävy.
"Oikeasti, luulen," sanoi rouva Lammle edelleen iloisesti, "minun täytyy heittää itseni
suojelu tuomioistuimen. Olenko velvollinen vastaamaan tähän kysymykseen, minun
Herra? "
Jäsen Boffin. "Sinun ei tarvitse, jos et pidä, rouva"
oli hänen vastauksensa. "Se ei vähiten seuraus."
Sekä mies ja vaimo vilkaisi häneen, hyvin epäröiden.
Hänen käytöksensä hautaan, mutta ei karkea, ja niistä arvokkaasti tietyltä
tukahdutettu vastenmielisyyttä sävy keskustelun.
Taas Rouva Lammle nosti hänen kulmakarvansa opetusta hänen miehensä.
Hän vastasi hieman nyökkäys, "Yritä heidät uudelleen."
"Suojella itseäni vastaan epäillään peitellyn itsensä laudation, rakas rouva Boffin"
sanoi ilmava rouva Lammle siis "minun täytyy kertoa, miten se oli."
"Ei. Rukoile eivät, "herra Boffin väliin.
Rouva Lammle kääntyi häntä nauraen. "Tuomioistuin esineitä?"
"Madam", sanoi herra Boffin "tuomioistuin (jos olen tuomioistuin) ei vastusta.
Tuomioistuin esineet kahdesta syystä.
Ensinnäkin, koska tuomioistuin ei ole mielestäni oikeudenmukaista.
Toiseksi, koska rakas vanha rouva, rouva tuomioistuin (jos olen herra) saa ahdistavat sitä. "
Erittäin merkittävä epäilemättä kahden laakerit - välillä hänen lepyttävä laakerin
siellä, ja hänen uhmakas laakeri herra Twemlow's - oli havaittavissa puolelta
Rouva Lammle kun hän sanoi:
"Mitä tuomioistuin pidä oikeudenmukaista?" 'Vuokraus lähdet ", vastasi herra Boffin,
nyökkää päätään rauhoittavasti, sillä kuka pitäisi sanoa Emme vaikeampi teitä kuin voimme
auttaa, teemme parhaiten sitä.
"Se ei ole yli-hallitus ja se ei ole oikeudenmukaista. Kun vanha rouva on epämiellyttävä, siellä
varmasti hyvä syy. Näen hän on epämiellyttävä, ja olen selvästi
Katso tämä on hyvä syy ja nyt.
Oletko aamiaista, rouva. "Rouva Lammle, asettumassa hänen uhmakas
tavalla, työnsi hänet levy pois, katsoi miestään, ja nauroi, mutta ei suinkaan
iloisesti.
"Oletteko aamiaista, sir?" Kysyi herra Boffin.
"Kiitos," vastasi Alfred, jossa kaikki hampaansa.
"Jos rouva Boffin pakottaa minua, otan toisen kupin teetä."
Hän vuodatti hieman sen yli rinnassa, joka olisi pitänyt olla niin tehokkaita, ja
joka oli tehnyt niin vähän, mutta koko join sitä jotain ilma, vaikka
mennen tullen dints sai lähes
suuri, mutta, kuin he olisivat tehneet paine tl.
"Tuhannet kiitokset", hän totesi seuraavaksi. "Olen aamiaista."
"Nyt, mikä", sanoi herra Boffin hiljaa ottaa pois taskusta-kirja, "joka teistä on
Kassa? "
"Sophronia, rakas", huomautti hänen miehensä, kun hän nojautui taaksepäin tuolissaan, heiluttaen
oikeanpuoleinen häntä kohtaan, kun hän ripusti vasemmalla kädellä peukalo käsi-reikä
Hänen liivit: "se on oman osaston."
"Haluan mieluummin," sanoi herra Boffin, "että se oli miehesi, rouva, sillä - mutta
Älä välitä, sillä olisin mieluummin tehdä hänen kanssaan.
Mutta mitä minun täytyy sanoa, sanon niin vähän rikos kuin mahdollista, jos
voi sanoa ilman, puhun lämpimästi iloinen.
Te kaksi on tehnyt minulle palvelu, erittäin hyvä palvelu, tekemään mitä teitte (my
Vanha nainen tietää, mitä se oli), ja olen laittanut tähän kirjekuoreen setelin varten
sata puntaa.
Pidän palvelua kannattaa sata kiloa, ja olen hyvin tyytyväinen maksamaan
rahaa. Voisitko tehdä minulle hyväksi tehdä, ja
myös hyväksyä kiitokseni? "
Kun kopea toimintaa, ja katsomatta häntä kohtaan, rouva Lammle ojensi vasemman
käsi, ja siihen herra Boffin laittaa pienen paketin.
Kun hän oli luovuttaa sen syliinsä, herra Lammle oli ulkonäkö tunne
helpottunut, ja hengittää vapaammin, koska hän ei ole aivan varma, että sadan
kiloa oli hänen, kunnes merkintä oli
turvallisesti siirtää pois herra Boffin ylläpitävästä omaan Sophronia luvulla.
"Se ei ole mahdotonta", sanoi herra Boffin, käsitellään Alfred, "että sinulla on ollut joitakin
yleinen ajatus, sir, korvata Rokesmith, on aikojen kuluessa? "
"Ei ole" suostuneet Alfred, jossa kimaltelevaa hymy ja paljon nenän
"Ei mahdotonta. '
"Ja ehkäpä, rouva," harjoittanut herra Boffin, käsitellään Sophronia, "olette ollut niin
ystävällisesti ottamaan minun vanha rouva omassa mielessäsi, ja tehdä hänelle kunnia kääntää
kysymys siitä, onko sinulla ehkä ole yksi näistä päivistä on hänen vastuussa, kuten?
Olitpa ehkä olla eräänlainen Miss Bella Wilfer hänelle, ja vielä enemmän? "
"Toivoisin," palasi rouva Lammle ja halveksiva ilme ja kovalla äänellä, "että
jos olisin mitään vaimoasi, sir, minä tuskin pysty olla jotain enemmän kuin
Miss Bella Wilfer, kun soittaa hänelle. "
"Mitä sanot hänelle, rouva?" Kysyi herra Boffin.
Rouva Lammle halveksi vastata, ja istui uhmakkaasti pelaajan toinen jalka maassa.
"Taas Taidan sanoa, että ei ole mahdotonta.
Onko se, sir? "Kysyi herra Boffin, kääntyen Alfred.
"Ei ole", sanoo Alfred hymyillen puoltavaa lausuntoa ennen "ei ole mahdotonta."
"Nyt", sanoi herra Boffin, varovasti, "se ei tee.
En halua sanoa sanaakaan, joita voidaan myöhemmin muistetuksi
epämiellyttävä, mutta se ei tee. "" Sophronia, rakkaani, "hänen miehensä toistuvasti
in bantering tavalla, "Kuuletko?
Se ei tee. "" Ei ", sanoi herra Boffin, äänellään yhä
laski, "se todella ei. Sinun positiivisesti suokaa meille.
Jos aiot mennä omalla tavallasi, me menemme meidän, joten toivon, että tämä tapaus päättyy
kaikkia osapuolia tyydyttävällä tavalla. "
Rouva Lammle antoi hänelle ulkoasua selvästi tyytymätön osapuoli vaatii vapautusta
luokka, mutta ei sanonut mitään.
"Parasta, mitä voimme tehdä on tapaus," sanoi herra Boffin "on kysymys liiketoiminnan
ja asia liiketoiminnan se saatettiin päätökseen.
Olette tehneet minulle suuren palveluksen, erittäin hyvä palvelu, ja olen maksanut siitä.
Onko vastusta hintaa? "
Herra ja rouva Lammle katsoivat toisiinsa pöydän yli, mutta ei voi sanoa
että on olemassa. Herra Lammle kohautti olkapäitään, ja rouva
Lammle istui jäykkä.
"Erittäin hyvä", sanoi herra Boffin. "Toivomme (vanha nainen ja minä), että saat
anna meille tunnustusta kun raja menee ja honestest oikotie, joita voitaisiin toteuttaa
olosuhteissa.
Olemme puhuneet siitä puolelleen paljon hoitoa (vanha nainen ja minä), ja olemme sitä mieltä, että
lainkaan johdattaa teitä, tai jopa ei ollenkaan anna sinun jatkaa omaa itseänne, eikö
olla oikein.
Joten, olen avoimesti antanut teidän ymmärtävän, että - "herra Boffin haetaan uutta vuodenvaihteessa
puhe, mutta löytää yhtään niin ilmeikkäät kuin hänen edellinen, toistetaan
luottamuksellinen sävy, "- että se ei tee.
Jos olisin voinut esittää asian miellyttävämmin haluan, mutta toivon, että en ole
esitti asian hyvin ikävästi, kaikissa tapauksissa en ole tarkoitus.
Niin, "sanoi herra Boffin sen estämättä, pääkohtien kertaus," toivottaa teille hyvin niin mennään, nyt
lopuksi havainto, että ehkä voit mennä sen. "
Jäsen Lammle ruusu röyhkeä nauraa hänen puolelle pöytää, ja rouva Lammle nousi
kanssa halveksiva paheksua hänen.
Tällä hetkellä hätäisiä jalka kuultiin portaikko, ja Georgiana Podsnap murtui
tilaan, ennalta ja kyyneliin.
"Voi, rakas Sophronia," huusi Georgiana, väännellä käsiään kuin hän juoksi omaksumaan
hän, "ajatella, että sinun ja Alfred pitäisi pilalla!
Voi, voi parkaa Sophronia, ajatella, että sinun olisi pitänyt myydään talon
kun kaikki ystävällisyyttä minulle!
Niin, herra ja rouva Boffin, rukoile anteeksi tätä tunkeutumisen, mutta et tiedä miten ihastunut
Olin of Sophronia kun Pa ei anna minun mennä sinne enää, tai mitä olen tuntenut ja
Sophronia kun kuulin Ma hänestä ne on saatettu alhainen maailmassa.
Et, et voi, et koskaan voi ajatella, miten olen maannut hereillä yöllä ja itkin
minun hyvä Sophronia, ensimmäinen ja ainoa ystävä! '
Rouva Lammle käytöksestä mukaan muuttaa köyhien typerä tytön syleilyt, ja hän kääntyi
erittäin kalpea: ohjaamalla se vetoa katsoa ensin rouva Boffin, ja sitten jäsen
Boffin.
Kumpikin ymmärsi häntä välittömästi, ja herkempi hienovaraisesti kuin paljon paremmin koulutettuja
ihmistä, jonka käsitys tuli vähemmän suoraan sydämeen, olisi voinut tuottaa
tapauksesta.
"Minä haven'ta min," sanoi pikku Georgiana, "pysyä.
Olen ostoksilla varhain Ma, ja sanoin minulla oli päänsärkyä ja sai Ma jättää minut
ulkona Phaeton, Piccadilly, ja juoksi kierros Sackville Street, ja kuuli
että Sophronia oli täällä, ja sitten äiti tuli
nähdä, oh niin kauhean vanha kivinen nainen maasta turbaani Portland
Paikka ja sanoin etten mene kanssa Ma vaan ajaa ympäri ja lähteä kortteja
boffins, joka ottaa vapauden kanssa
nimi, mutta Hyvänen olen hajamielinen, ja Phaeton on ovella,
ja mitä Pa sanoa, jos hän tiesi sen! "" Ettekö ole arka, rakas ", sanoi rouva
Boffin.
"Tulit nähdä meidät." "Voi ei, en," huusi Georgiana.
"Se on erittäin epäkohteliasta, tiedän, mutta minä tulin näkemään minun huono Sophronia, ainoa ystäväni.
Oh! Miten tunsin erottaminen, rakas Sophronia, ennen kuin tiesin olit tuonut
alhainen maailmassa, ja kuinka paljon enemmän tunnen nyt! "
Siellä oli todella kyyneleet lihavoitu naisen silmät, sillä typerä ja pehmeä-
hyväsydäminen tyttö twined hänen kätensä hänen niskaansa.
"Mutta olen tullut liiketoimintaa", sanoo Georgiana, nyyhkytti ja kuivaus hänen kasvonsa, ja
Sitten hakuja hieman reticule, ja jos en lähettämisen sitä en tullut
mitään, ja oi laupias taivas! mitä
olisi Pa sanoa, jos hän tiesi Sackville Street, ja mitä Ma sanoa, jos hän
säilytetään odottamassa kynnyksellemme tuon kauhean turbaani, eikä koskaan ollut niin
pawing hevosten meidän huolestuttavana mieleni
joka hetki yhä enemmän, kun haluan enemmän mielessä kuin olen saanut, on pawing jopa herra
Boffin on katu, jossa heillä ei ole liiketoiminta on.
Oh! jos on, missä se on?
Oh! En löydä sitä! "Koko ajan nyyhkyttäen ja etsiminen
pikku reticule. "Mitä kaipaan, rakas?" Kysyi herra
Boffin, astuivat esiin.
"Oh! se pikku riittää, "vastasi Georgiana," koska äiti aina kohtelee minua
jos Olin lastentarha (olen varma Kunpa olisin!), mutta tuskin koskaan käyttämään sitä, ja se
on asennettu jopa viisitoista kiloa,
Sophronia, ja toivon, kolme yhden punnan muistiinpanot ovat parempia kuin ei mitään, vaikka niin
vähän, niin vähän! Ja nyt olen huomannut, että - Voi hyvänen aika!
siellä muita poissa seuraavaksi!
Voi ei, se ei ole, tässä se on! "Kanssa, että aina nyyhkytti ja haet
reticule, Georgiana valmistettu kaulakoru.
"Ma sanoo chits ja jalokiviä ei ole liiketoimintaa yhdessä," pyritään Georgiana, "ja se
miksi minulla ei ole rihkamaa kuin tämä, mutta oletan tätini Hawkinson oli
eri mieltä, koska hän jätti minut
Tässä, vaikka Ajattelin hän voisi yhtä hyvin ovat haudanneet sen, sillä se on aina
säilytetään koruliikkeet puuvilla.
Kuitenkin, tässä se on, olen kiitollinen sanoa, ja käytön viimein, ja voit myydä sen,
rakas Sophronia ja ostaa asioita sen kanssa. "" Anna se minulle ", sanoi herra Boffin varovasti
ottaa sen.
"Näen, että se hävitetään asianmukaisesti." "Oh! oletko niin ystävä Sophronia n,
Herra Boffin? "Huusi Georgiana. "Oi, kuinka hyvä teistä!
Oi, armollinen! oli jotain muuta, ja se on mennyt pois päästäni!
Voi ei, se ei ole, en muista mitä se oli.
My grandmamma omaisuutta, joka tulee luokseni, kun olen iän, herra Boffin, tulee kaikki
omaa, eikä Pa eikä äiti tai kukaan muu ei ole mitään sanomista, ja
mitä haluan tehdä, niin osan siitä
Yli jotenkin Sophronia ja Alfred allekirjoittamalla jotakin jonnekin että saat vallita
Jonkun etukäteen heille jotain. Haluan heidän jotain komea ja
kasvattakaa heitä maailman uudelleen.
Voi hyvänen aika minua! Koska tällainen ystävä rakas Sophronia n,
et kieltää minua, sinä? "" Ei, ei, "sanoi herra Boffin," se on nähtävissä
on. "
"Voi, kiitos, kiitos!" Huusi Georgiana.
"Jos minun neito oli pieni merkintä ja puoli kruunu, voisin juosta ympäri ja
pastrycook on allekirjoittaa jotain tai voisin allekirjoittaa jotain Square jos joku
tulisivat ja yskä minulle let 'em
avaimella, ja toisi kynä ja muste 'em ja vähän imupaperi.
Oi, armollinen! Minun täytyy repiä itseni pois tai Pa ja Ma tulee
molemmat selville!
Rakas, rakas Sophronia, hyvä, hyvä-bye! "Hyväuskoinen pikku otus jälleen
syleili Rouva Lammle eniten hellästi, ja ojensi kätensä herra Lammle.
"Hyvästi, rakas herra Lammle - tarkoitan Alfred.
Et usko kun sen päivän että olen hylännyt teitä ja Sophronia koska olet
tuotu alhainen maailmassa, sinä? Voi minua! Voi minua!
Olen itkenyt silmät päästäni päästäni, ja Ma varmasti kysyä minulta, mitä on
asia. Oh, vie minut alas, joku, kiltti, kiltti,
kiitos! "
Herra Boffin vei hänet alas, ja näki hänet ajetaan pois, hänen pikku punaiset silmät ja
heikko leuka peering yli suuri esiliina ja vaniljakastike-värillinen Phaeton, kuin jos hän olisi
määrätty sovittaa joitakin lapsellinen
rikkomus menemällä nukkumaan päivänvalossa, ja ne tirkistelyn päälle
päiväpeite on kurjaa säröt katumuksen ja alakuloinen.
Palatakseni aamiaishuoneessa, hän löysi rouva Lammle yhä pystyssä hänen puolella
pöytä, ja herra Lammle hänen.
"Minä pidän huolta", sanoi herra Boffin, jossa raha ja kaulakoru, "että nämä ovat
kun annetaan takaisin. "
Rouva Lammle oli ottanut hänet päivänvarjo siitä sivupöydällä, ja seisoi piirsi sen kanssa
malli ruusunpunainen kangas, koska hän oli luonnostellut mallin mukaan herra Twemlow n
papered seinään.
"Et undeceive hänelle toivon, herra Boffin?" Hän sanoi, kääntäen päänsä kohti
häntä, mutta ei silmiään. "Ei", sanoi herra Boffin.
"Tarkoitan, kuin arvo ja arvon hänen ystävänsä," Rouva Lammle selittivät
mitattu ääni, ja korostetaan hänen viimeinen sana.
"Ei", hän palasi.
"En voi yrittää antaa vihjeen kotonaan että hän on haluaa sekä ystävällinen ja huolellinen
suojelu, mutta en saa sanoa mitään muuta kuin että hänen vanhempansa, ja sanon
mitään neiti itse. "
"Herra ja rouva Boffin", sanoi rouva Lammle yhä luonnostelu, ja näennäisestä lahjoittamaan suuria
kivut sille, "ei ole paljon ihmisiä, uskon, joka olosuhteissa,
Olisi ollut niin huomaavainen ja säästävien kun olet ollut minulle juuri nyt.
Välitätkö ansaitsee kiitoksen? "'Kiitos kannattaa aina ottaa," sanoi rouva
Boffin, hänen valmiina hyvän luonteen.
"Sitten kiitos teille molemmille." "Sophronia," kysyi mieheltään, ivallisesti,
"Oletko tunteellinen?"
"No, no, hyvä herra," herra Boffin väliin, "Se on hyvin hyvä asia
ajatella myös toisen henkilön, ja It'sa erittäin hyvä asia ajatella hyvin sivutuotteiden
toisen henkilön.
Rouva Lammle ei ole kukaan kärsi siitä, jos hän on. "
"Paljon kiitoksia. Mutta kysyin rouva Lammle jos hän. "
Hän seisoi piirsi siitä pöytäliinan, hänen kasvonsa sumentunut ja asettaa, ja oli
hiljainen.
"Koska," sanoi Alfred, "Olen valmis olemaan sentimentaalinen itseni, teidän
määräraha jalokiviä ja rahat, herra Boffin.
Kun pikku Georgiana sanoi, kolme yhden punnan muistiinpanot ovat parempia kuin ei mitään, ja jos
myyt kaulakoru voit ostaa asioita tuottaa. "
"Jos myyt sen", oli herra Boffin kommentti, kun hän laittoi sen taskuunsa.
Alfred seurasi sitä hänen ulkonäöstään, ja ahnaasti toteaa, kunnes ne
kadonnut herra Boffin n liivintaskustaan.
Sitten hän ohjasi ilmeen, puoli exasperated ja puolet jeering, hänen vaimonsa.
Hän seisoi yhä luonnostelu, mutta kuten hän luonnosteli oli kamppailua häntä
mikä käy ilmi myös syvyyden harvoista viimeiset rivit päivänvarjo pisteen sisennetty
tulee pöytäliinan, ja sitten jotkut kyyneleet putosi hänen silmistään.
"Miksi, häpeään nainen," huudahti Lammle, "hän on tunteellinen!
Hän käveli ikkunan flinching hänen vihainen tuijotus, katseli hetken,
ja kääntyi aivan kylmästi.
"Olette ollut entinen valituksen aihe on sentimentaalinen pisteet, Alfred, ja sinä
Se ei käy tulevaisuudessa. Se ei ole vaivan arvoista huomaamatta.
Menemme ulkomaille pian, rahat olemme ansainneet täällä? "
"Tiedättekö teemme, te tiedätte meidän täytyy." "Pelkoa ei minun minkään
mielipide kanssani.
Olen lähiaikoina helpottaa se, jos minä. Mutta se on kaikki vasemmalla takana.
Se kaikki jäi. Oletko valmis, Alfred? "
"Mitä kakkonen olen odottanut, mutta sinä, Sophronia?"
"Mennään sitten. Olen pahoillani olen myöhässä meidän arvokas
lähtöä. "
Hän sammui ja hän seurasi häntä. Herra ja rouva Boffin oli uteliaisuutta pehmeästi
nostaa ikkunaan katsomaan heidän peräänsä kuin he menivät alas Long Street.
He kävelivät käsi-in-arm, näyttävästi tarpeeksi, mutta olematta siirtomaksujen
tavu.
Se voi olla mielikuvituksellinen olettaa, että niiden ulompi laakeri oli
jotain häpeämään ilman kahden huijareita, jotka olivat sidoksissa toisiinsa piilossa
käsiraudat, mutta ei niin, olettaa, että
he olivat haggardly väsynyt toisistaan, itsestään ja kaikesta tästä maailmasta.
Vuonna kääntämällä kadunkulmassa ne olisi voinut kääntää pois tästä maailmasta, mitään
Herra ja rouva Boffin nähnyt niistä toisin, sillä ne asetetaan silmät Lammles
koskaan enempää.