Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster LUKU 6
Emme ole kyse erittäin huono. Ne ovat ajateltavissa ja vain olla
lähestytään tilastotieteilijä tai runoilija.
Tämä tarina käsittelee herrasväki, tai jotka on pakko teeskennellä, että he
ovat herrasväki. Poika, Leonard Bast, oli äärimmäisen
partaalla hienous.
Hän ei ollut kuiluun, mutta hän näki sen, ja toisinaan henkilöt, joille hän tiesi oli
laskenut, ja laskettiin enempää.
Hän tiesi, että hän oli köyhä, ja se myöntää sitä: hän olisi kuollut ennemmin kuin tunnustamme
kaikki huonosta rikas. Tämä voi olla loistava hänestä.
Mutta hän oli huonompi kuin useimmat rikkaita ihmisiä, ei ole pienintäkään epäilystä siitä.
Hän ei ollut yhtä kohtelias kuin keskimääräinen rikas mies, eikä yhtä älykäs, eikä terveeksi,
eikä niin rakastettava.
Hänen mielensä ja hänen ruumiinsa oli samanlaisia aliravittu, koska hän oli köyhä, ja siksi
Hän oli moderni he olivat aina kaipaavat parempaa ruokaa.
Jos hän olisi elänyt joitakin vuosisatoja sitten, kirkkaaseen sivilisaatioiden
Aiemmin hän olisi ollut selvä asema, hänen arvonsa ja tulonsa olisi
vastasi.
Mutta hänen aikanaan enkeli Demokratia oli syntynyt, enshadowing luokissa
nahkavyö siivet, ja julistaen: "Kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia - kaikki miehiä, toisin sanoen, kuka
omistavat sateenvarjot, "ja niin hän joutui
puolustamaan hienous, ettei hän livahtanut kuiluun jossa mikään laskee, ja
tilinpäätös Demokratia on kuultavissa.
Kun hän käveli pois Wickham Place, hänen ensimmäinen hoito oli todistaa, että hän oli yhtä hyvä
sillä Miss Schlegels. Epäselvä haavoittunut hänen ylpeytensä, hän yritti
kierretty niitä vastineeksi.
Ne eivät luultavasti ole hyvät. Olisiko todellinen naiset ovat pyytäneet häntä teetä?
He olivat varmasti häijy ja kylmä. Jokaisessa vaiheessa hänen ylemmyydentunto
lisääntynyt.
Olisiko todellinen nainen ovat puhuneet varastaa sateenvarjo?
Ehkä he olivat varkaita kun kaikki, ja jos hän olisi mennyt taloon he voisivat olla
taputtivat huumattu nenäliinan hänen kasvoilleen.
Hän käveli itsetyytyväisinä asti Houses of Parliament.
Ei tyhjään mahaan väitti itse, ja kertoi hänelle, että hän oli typerys.
"Ilta, Mr. Bast."
"Ilta, Mr. Dealtry." "Nice ilta."
"Ilta".
Mr. Dealtry, mies virkailija, eteenpäin, ja Leonard seisoi mietin, olisiko hän
raitiovaunulla niin pitkälle kuin penniäkään ottaisi hänet, vai onko hän kävellä.
Hän päätti kävellä - ei kannata antaa periksi, ja hän oli käyttänyt rahaa kylliksi
Queen: n Hall - ja hän käveli Westminster Bridge, edessä St.
Thomasin sairaalassa, ja sitä kautta valtava
tunneli, joka kulkee alle Etelä-Länsi pääradalla Vauxhallin.
Vuonna tunnelin hän pysähtyi ja kuunteli myrskyisät junia.
Terävä kipu syöksyi hänen päähänsä, ja hän oli tietoinen tarkka muoto hänen
silmäkuoppiini.
Hän työntää toisen mailin, eikä löysätä nopeudella, kunnes hän oli
sisäänkäynti tien nimeltä Camelia Road, joka oli läsnä hänen kotonaan.
Tässä hän pysähtyi jälleen ja katseli epäluuloisesti oikealle ja vasemmalle, kuten
kani joka tulee lukita reikään. Kerrostalo, rakennettu äärimmäisen
halpuuden, tornimainen joko kädellä.
Kauempana tiellä kaksi korttelin oltiin rakennettu, ja lisäksi nämä vanhan talon
oltiin purettiin mukautua toisen parin.
Se oli sellainen kohtaus, joka voidaan havaita koko Lontoon riippumatta
paikallisuus - tiiliä nouseva ja laskeva levottomuus veden
on suihkulähde, koska kaupunki saa enemmän miehiä häneen maaperään.
Camelia Road pian erottua kuin linnoitus, ja komennon, pikku-
laaja näkymä.
Vain pieni. Suunnitelmat oli pois pystytys asunnot
Magnolia Road myös.
Ja vielä muutamia vuosia, ja kaikki asuntojen joko tie voidaan vetää alaspäin, ja uusi
rakennuksia, valtavuus tällä hetkellä käsittämättömiä, saattaa syntyä, jos heillä oli
vähentynyt.
"Ilta, Mr. Bast." "Ilta, herra Cunningham."
"Erittäin vakava asia tämä heikkeneminen syntyvyys Manchesterissa."
"Anteeksi kuinka?"
"Erittäin vakava asia tämä heikkeneminen syntyvyys Manchesterissa," toisti Mr.
Cunningham, salakuuntelu sunnuntai paperi, jossa onnettomuus kyseessä oli vain
on ilmoitettu hänelle.
"Ah, kyllä", sanoi Leonard, joka ei aio antaa siitä, että hän ei ollut ostanut sunnuntai
paperia.
"Jos tällainen asia menee väestön Englannissa on paikallaan
1960. "" Sinä et sano niin. "
"Kutsun sitä erittäin vakava asia, vai?"
"Hyvä-iltaa, herra Cunningham." "Hyvä-iltaa, herra Bast."
Sitten Leonard tuli Block B-asuntoja, ja kääntyi, eikä yläkerrassa, mutta alas, tulee
mitä tiedetään talon tekijöille puoliksi kellarissa, ja muita miehiä kuin kellari.
Hän avasi oven ja huusi "Hullo!" Ja pseudo-lempeys ja Eppu Normaali.
Ei ollut vastausta. "Hullo!", Hän toisti.
Istunto-huone oli tyhjä, vaikka sähkövalo oli jäänyt polttaminen.
Ilme helpotusta tuli hänen kasvoilleen, ja hän heitti itsensä nojatuoli.
Oleskelutila sisälsi lisäksi nojatuoli, kaksi tuolia, piano,
kolmijalkainen pöytä ja viihtyisässä kolkassa.
Ja seinät, yksi valtasivat ikkunan ja toista draped hylly
bristling Cupids.
Vastapäätä ikkuna oli ovi, ja oven vieressä kirjahylly ja yli
piano on laajennettu yksi mestariteoksia Maud Goodman.
Se oli rakkaus eikä epämiellyttävää pieni reikä, kun verhot tehtiin, ja
valot päällä, ja kaasu-uuni pala.
Mutta mieleeni, että matala hätävara huomaa, että on niin usein kuullaan modeemin
asunto-paikka. Se oli liian helposti saatu, ja voi olla
luopui liian helposti.
Koska Leonard oli potkiminen pois hänen saappaat hän ärsyttää kolmijalkainen pöytä-ja
valokuva kehys, kunnialla valmis sille, liukui sivuttain, putosi osaksi
takka, ja murskasi.
Hän vannoi ja väritön eräänlainen tapa, ja otti valokuvan ylös.
Se oli nuori nainen nimeltä Jacky, ja oli tehty silloin, kun nuori
naiset kutsutaan Jacky usein valokuvattiin suunsa auki.
Hampaat häikäistä valkoisuuden laajennettu pitkin joko Jacky leuat ja positiivisesti
painotettu päätään sivuttain, niin suuret olivat ne ja niin paljon.
Ole minun sanaani, että hymy oli yksinkertaisesti upea, ja se on vain sinä ja minä, joka tulee
nirsoilla, ja valittavat, että todellinen ilo alkaa silmissä, ja että silmät
Jacky ei ole sopusoinnussa hänen hymynsä, mutta oli ahdistunut ja nälkäinen.
Leonard yritti vetäytyä lasinsirpaleita ja leikkaa sormiaan ja vannoi uudelleen.
Pisara verta putosi runko, toinen seurasi, levisivät edelleen alttiina
valokuva. Hän vannoi tarmokkaammin, ja romutti sen
keittiö, jossa hän kylpee kätensä.
Keittiö oli samankokoinen kuin olohuoneessa, läpi se oli makuuhuone.
Tämä valmistui kotiinsa.
Hän vuokrasi tasainen kalustettu: kaikki esineet, rasittaa se yksikään ei ollut
oman paitsi valokuva kehys, Cupids ja kirjoja.
"Hitto, perkele, kadotus!", Hän mutisi, sekä muut sellaiset sanat kuin hän oli
oppineet vanhoista miehistä.
Sitten hän nosti kätensä otsaansa ja sanoi: "Voi, hitto kaikki -" mikä tarkoitti
jotain erilaista. Hän veti itsensä yhdessä.
Hän joi hieman teetä, musta ja hiljainen, että vielä hengissä, kun ylätaso.
Hän nielaisi johonkin pölyiseen murusia kakku.
Sitten hän meni takaisin oleskelutila, asettui uudelleen, ja alkoi lukea
tilavuus Ruskin. "Seitsemän kilometriä pohjoiseen Venetsia -"
Kuinka täydellisesti kuuluisa luku avautuu!
Miten ylin hallitsi nuhteessa ja runoutta!
Rikas mies puhuu meille hänen gondoli.
"Seitsemän kilometriä pohjoiseen Venetsian pankkien hiekkaa lähempänä kaupungin nousu
hieman yli matalan veden merkki saavuttaa asteittain korkeammalle tasolle, ja neuloa itselleen
vihdoin kenttiin suolaa räme, korotettu
siellä täällä tulee muodoton kumpuja, ja pysäytti kapeat puroja meren. "
Leonard yritti muodostaa hänen tyylinsä on Ruskin: hän ymmärsi hänen olevan
suurin mestari Englanti proosaa.
Hän luki eteenpäin tasaisesti, joskus tekee muutamia muistiinpanoja.
"Ajatellaanpa vähän joka näistä merkeistä peräkkäin, ja ensin (ja
akselit tarpeeksi on jo sanottu), mikä on hyvin erikoinen tähän kirkkoon - sen
luminousness. "
Oliko mitään opittavaa tästä hieno lause?
Voisiko hän mukauttaa tarpeisiin arkeen?
Voisiko hän ottaa sitä muuttaen, kun hän seuraavaksi kirjoitti kirjeen veljelleen
lay-lukija? Esimerkiksi -
"Ajatellaanpa vähän joka näistä merkeistä peräkkäin, ja ensin (ja
puuttuminen ilmanvaihto tarpeeksi on jo sanottu), mikä on hyvin ominainen
Tämä litteä - sen tuntemattomuus. "
Jotain kertoi hänelle, että muutoksia ei tehdä, ja että jotain, jos hän olisi
tienneet sen, oli henki Englanti proosaa. "Oma asunto on tumma ja tukkoinen."
Ne olivat sanat hänelle.
Ja ääni gondoli valssatut, putkisto soinnukkaasti työtä ja itsensä
Sacrifice, täynnä suuren tarkoituksen, täynnä kauneutta, täydellinen jopa myötätuntoa ja rakkautta
miehiä, mutta jotenkin välttänyt kaikki oli todellinen ja määrätietoisia ja Leonard elämässä.
Sillä oli ääni, joka ei ollut koskaan ollut likainen tai nälkäinen, ja ei arvattu
onnistuneesti mitä lika ja nälkä ovat.
Leonard kuunteli sitä kunnioituksella.
Hän tunsi, että hän on tehnyt hyvää, ja että jos hän jatkoi ja Ruskin, ja
Kuningattaren Hall Konsertit, ja joitakin kuvia Wattsin, hän jonain päivänä työntää päänsä ulos
harmaiden vesien ja nähdä maailmankaikkeuden.
Hän uskoi äkillinen muuntaminen, uskomus joka voi olla oikeassa, mutta mikä on erityisen
houkutteleva puolivillaisia mielen.
Se on harhaa paljon suosituin uskonto: in alalla liiketoiminnan se hallitsee
Stock Exchange, ja tulee että "onnea", jonka kaikki onnistumisista ja epäonnistumisista
selitetään.
"Jos vain minulla oli onnea, koko asia olisi tullut suoraan ....
Hänellä on upein paikka alas Streatham ja 20 H.-P.
Fiat, mutta sitten, huomatkaa, hän oli onnea ....
Olen pahoillani vaimo on niin myöhään, mutta hän ei koskaan ole mitään onnea yli kiinni junat. "
Leonard oli parempi kuin nämä ihmiset, hän uskoo vaivaa ja tasaisesti
valmistelua varten muutoksen, että hän halutaan.
Mutta perintö, joka voi laajentaa vähitellen, hänellä ei ollut käsitystä: hän toivoi
tulla Kulttuuri yhtäkkiä, paljon herätysliike haluaa tulla Jeesuksen luo.
Ne Miss Schlegels oli tullut se, mitä he olivat tehneet tempun, heidän kätensä olivat yhteydessä
köydet, kerta kaikkiaan. Sillä välin, hänen tasainen oli tumma, samoin
niin tukkoinen.
Tällä oli kohinaa portaikko.
Hän hiljaa Margaret kortin sivuilla Ruskin, ja avasi oven.
Nainen tuli, joista on yksinkertaisin sanoa, että hän ei ollut kunnioitettava.
Hänen esiintymisensä oli mahtava.
Hän näytti kaikki kielet ja bell-vetää - nauhat, ketjut, helmi kaulakorut että
clinked ja kiinni - ja boa on taivaansininen höyheniä ripustettu ympäri hänen kaulansa, ja päät
epätasainen.
Hänen kurkkunsa oli paljas, käämitään kaksirivinen helmiä, hänen käsivartensa olivat paljaana
kyynärpäät, ja saattaa jälleen havaita olkapään kautta halpaa pitsiä.
Hänen hattu, joka oli kukkainen, muistuttivat ne punnets, peitetty flanelli, jota
kylvetään sinappi ja krassi meidän lapsuudessa, ja joka iti täällä kyllä,
ja ei mitään.
Hän kantoi sen takana päätään.
Mitä hänen hiukset, tai pikemminkin karvat, ne ovat liian monimutkaisia kuvata, mutta järjestelmä
laski hänet takaisin, makaa paksu tyyny siellä, ja toinen, luotiin kevyempi
kohtalo, aallotettu noin otsaansa.
Kasvot - kasvot eivät merkitse. Se oli kasvot valokuvan, mutta
vanhempi, ja hampaat eivät olleet niin paljon kuin valokuvaaja oli ehdottanut, ja
todellakaan ole niin valkoista.
Kyllä, Jacky oli hänen ohitseen prime, mitä se prime on saatettu.
Hän oli laskeva nopeammin kuin useimmat naiset väritön vuotta, ja ilmettä
Hänen silmänsä tunnusti sen.
"Mitä Ho!", Sanoi Leonard, tervehdys että ilmestys paljon henkeä, ja auttaa sitä
pois sen boa. Jacky, ja husky ääniä, vastasi: "Mitä ho!"
"Been out?", Hän kysyi.
Kysymys kuulostaa tarpeettomaksi, mutta se ei ollut oikein, että nainen
vastasi, "Ei" ja lisäsi: "Voi, olen niin väsynyt."
"Sinä väsynyt?"
"Eh?" "Minä olen väsynyt", sanoi hän, roikkuu boa ylös.
"Oh, Len, olen niin väsynyt." "Olen ollut, että klassinen konsertti sanoin
sinua ", sanoi Leonard.
"Mikä se on?" "Tulin takaisin heti kun se oli ohi."
"Jokin ollut pyöreä meidän paikka?" Kysyi Jacky.
"Ei niin, että olen nähnyt.
Tapasin herra Cunningham ulkopuolella, ja teimme muutamia huomautuksia. "
"Mitä, ei herra Cunnginham?" "Kyllä."
"Ai, sinä tarkoitat herra Cunningham."
"Kyllä. Mr. Cunningham. "
"Olen ollut ulos teetä naisen ystävän."
Hänen salainen on viimein antanut maailmalle, ja nimi lady-ystävä
ovat jopa adumbrated, Jacky tehnyt enää kokeiluja vaikea ja
väsyttävä taidetta keskustelun.
Hän ei koskaan ollut hyvä puhuja. Jopa hänen valokuvaus päivää hän oli
vedota hänen hymynsä ja vartaloonsa houkutella, ja nyt hän oli -
"On hylly, hyllyllä, Pojat, pojat, olen hyllylle", hän ei todennäköisesti
löytää hänen kielensä.
Satunnainen murtuu laulu (joista yllä on esimerkki) vielä antanut hänen
huulet, mutta puhuttu sana oli harvinaista. Hän istahti Leonardin polvi, ja alkoi
ja hyväillä häntä.
Hän oli nyt valtava nainen kolmekymmentäkolme, ja hänen paino satuttaa häntä, mutta hän
ei kovin hyvin sanoa mitään.
Sitten hän sanoi: "Onko tuo kirja luet?", Ja hän sanoi, "That'sa kirja" ja
veti sen hänen unreluctant otteestaan. Margaret kortti putosi pois.
Se putosi alaspäin, ja hän mutisi, "kirjanmerkki".
"Len -"
"Mikä se on?", Hän kysyi, hieman väsyneesti, sillä hän oli vain yksi keskustelunaihe
kun hän istui polvi. "Sinä rakastat minua?"
"Jacky, te tiedätte, että minä teen.
Miten voit esittää tällaisia kysymyksiä! "" Mutta et rakasta minua, Len, eikö niin? "
"Totta kai." Tauko.
Toinen huomio oli vielä erääntyneet.
"Len -" "No?
Mikä se on? "" Len, teet kaiken oikein? "
"En voi olla minulta kysyt, että jälleen", sanoi poika, puhkeavat tulee äkillinen intohimo.
"Olen luvannut mennä naimisiin, kun olen iässä, ja se riittää.
Minun sana on minun sanani.
Olen luvannut mennä naimisiin niin pian kuin koskaan olen kaksikymmentäyksi vuotta ja en voi pitää siitä, että se
huolissaan. Olen huolestuttaa tarpeeksi.
Se ei ole todennäköistä, olin heittää sinut yli, puhumattakaan minun sanani, kun olen viettänyt kaiken tämän
rahaa. Sitä paitsi, minä olen englantilainen, enkä koskaan mennä
takaisin sanani.
Jacky, ei ole kohtuullinen. Otan tietenkin naimisiin.
Vain tehdä lopeta badgering minua. "" Milloin on syntymäpäiväsi, Len? "
"Olen kertonut teille uudestaan ja uudestaan, yhdestoista ensi marraskuussa.
Nyt päästä polveni hieman, jonkun täytyy saada illallinen, luulisin. "
Jacky meni läpi makuuhuoneeseen ja alkoi nähdä sen hatun.
Tämä tarkoitti puhaltaa se lyhyt terävä suihketta.
Leonard siistittävä oleskelutila, ja alkoi valmistella iltapala.
Hän laittoi penniäkään uraan kaasu-mittari, ja pian tasainen oli reeking kanssa
metallinen höyryjä.
Jotenkin hän ei voinut periä hänen temperamenttinsa, ja koko ajan hän oli ruoanlaitto, hän
edelleen valittaa katkerasti. "On todella harmi, jos kaveri ei
luotettu.
Se tekee olon niin villi, kun olen teeskenteli täällä että sinä olet minun
vaimo - No niin, on vaimoni - ja olen ostanut teitä rengas korvassa ja minä olen
Tekemämme tasainen kalustettu, ja se on kaukana
enemmän kuin mihin minulla on varaa, mutta et ole sisältöä, ja olen myös ei kertonut totuutta
Kun olen kirjoittanut kotiin. "Hän madalsi ääntään.
"Hän oli lopettaa sen."
Sen sävy kauhua, joka oli hieman ylellinen, hän toisti: "Minun brother'd seis
sen. Menen vastaan koko maailma, Jacky.
"Niin olen, Jacky.
En ota vaarin siitä, mitä joku sanoo. Minä vain mennä suoraan eteenpäin, minä.
Se on aina ollut minun tapani. En ole joku heikko pihtipolvinen nahkahousut.
Jos nainen on pulassa, en jätä häntä pulaan.
Se ei ole minun street. Ei kiitos.
"Minä kerron teille toinen juttu myös.
En välitä paljon siitä parantaa itseäni keinoin kirjallisuus ja taide, ja niin
saada laajempi näkymät. Esimerkiksi, kun tulit olin
lukeminen Ruskin kivet Venetsian.
En sano tätä kerskua, vaan näyttää sinulle sellainen mies olen.
Voin kertoa teille, olen nauttinut siitä, että klassinen konsertti tänään iltapäivällä. "
Kaikille pahalla tuulella Jacky jäi yhtä välinpitämättömästi.
Kun iltapala oli valmis - eikä ennen - hän syntyi makuuhuone, sanoen: "Mutta te
älä rakasta minua, eikö niin? "
He alkoivat keitto neliö, joka Leonard oli juuri liuotetaan kuumaa
vettä.
Sitä seurasi kieltä - kesakkoinen sylinteri lihaa, hieman hyytelö osoitteessa
alkuun, ja paljon keltaista rasvaa alhaalla - päättyy toiseen ruutuun
liuotetaan veteen (hyytelön: ananas),
jossa Leonard oli valmistanut aiemmin päivällä.
Jacky söi tyytyväisenä tarpeeksi, joskus katsomalla miehensä kanssa ahdistunut silmät,
johon mikään muu hänen ulkonäkö vastasi, ja joka kuitenkin tuntui
peilaavat hänen sielunsa.
Ja Leonard onnistui vakuuttamaan vatsaansa, että sillä oli ravitseva ateria.
Kun iltapala tupakoivansa savukkeita ja vaihtaa muutaman lausuntoja.
Hän huomautti, että hänen "muotokuvasta" oli rikki.
Hän löysi tilaisuus huomauttaa, toisen kerran, että hän on tullut suoraan kotiin
konsertin jälkeen Queen sali.
Tällä hetkellä hän istui polvi.
Asukkaat Camelia Tie tramped edestakaisin ikkunan ulkopuolelle pelkästään tasolle
heidän päänsä, ja perheen tasainen pohjakerroksessa alkoi laulaa,
"Kuule, minun sieluni, se on Herra."
"Se virittää melko antaa minulle hump", sanoi Leonard.
Jacky seurasi tätä ja sanoi, että hänen puolestaan hänen mielestään kaunis sävelmä.
"Ei, minä pelaan jotain ihanaa.
Nouse ylös, rakas, hetkeksi. "Hän meni pianon ja jingled ulos
pikku Grieg.
Hän pelasi huonosti ja vulgarly, mutta suorituskyky ei ilman sen vaikutusta, ja
Jacky sanoi hän ajatteli hän oli lähdössä nukkumaan.
Kuten hän väistynyt, uusia etuja hallussa poika, ja hän alkoi ajatella
mitä oli sanottu musiikki tuo outo Miss Schlegel - joka kierretty hänen
kohtaavat noin niin kun hän puhui.
Sitten ajatukset kasvoi surullinen ja kateellinen.
Siellä oli tyttö nimeltä Helen, joka oli puristuksiin hänen sateenvarjo, ja saksalainen tyttö
joka oli hymyili hänelle iloisesti, ja herra joku, ja täti joku, ja veli-
-Kaikki, kaikki kädet on köydet.
He olivat kaikki kulunut jopa, että kapea, rikas portaat Wickham Place, jossain runsaasti
huone, jonne hän voisi koskaan noudattaa niitä, ei jos hän luki kymmenen tuntia päivässä.
Voi, se ei ollut hyvä, tämä jatkuva toive.
Jotkut ovat syntyneet viljellyt, loput oli parempi mennä ja mitä tulee helposti.
Jos haluat nähdä elämän tasaisesti ja nähdä se kokonaisena ollut ei tykkää hänestä.
Valitse pimeys yli keittiön ääni nimeltään "Len?"
"Sinä sängyssä?", Hän kysyi otsaansa nykiminen.
"M'm." "Selvä."
Tällä hetkellä hän kutsui hänet uudelleen.
"Minun täytyy siivota saappaat valmiina aamulla", hän vastasi.
Tällä hetkellä hän kutsui hänet uudelleen. "Minä vaan haluan saada tämän luvun valmis."
"Mitä?"
Hän sulki korvansa häntä. "Mikä se on?"
"Okei, Jacky mitään, luen kirjaa."
"Mitä?"
"Mitä?", Hän vastasi, kiinni hänen huonontunut kuurous.
Tällä hetkellä hän kutsui hänet uudelleen.
Ruskin oli käynyt Torcelloon tällä kertaa, ja oli tilaus hänen gondolieerin ottaa hänet
Muranon.
Se tapahtui hänelle, kun hän liukui päälle kuiskaten laguunit, että voima
Luonto ei voitu lyhentää mieletöntä, eikä hänen kauneutensa kokonaan surullisia
kurjuutta, ja kuten Leonard.