Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster 17 RYHMÄ
Age of Property omistaa katkeria hetkiä edes haltija.
Kun siirto on välitön, kalusteet tulee naurettava, ja Margaret nyt vahvistaa hereillä
yötä ihmetellään missä, mihin ihmeeseen he ja kaikki heidän tavaransa olisi talletettava
syyskuussa ensi.
Tuolit, pöydät, kuvia, kirjoja, jotka oli jyrisi alas ne läpi
sukupolville, on Rumble taas eteenpäin kuin dia roskaa jota hän kaipasi
antaa lopullinen sysäys, ja lähettää veikkausvoittovaroista mereen.
Mutta kaikki olivat isänsä kirjoja - he eivät koskaan lue niitä, mutta ne olivat heidän
isä on, ja se on pidettävä.
Oli marmorin Yläpuolella klahvipiironki - heidän äitinsä oli panostettava, niistä
ei muistanut miksi.
Round jokainen nuppi ja tyyny talon ilmapiiri keräsi, tunteen, joka oli
kertaa henkilökohtainen, mutta usein heikko hurskaus on kuollut, pidentää riitit
joka olisi voinut päättyi hautaan.
Oli absurdia, jos tuli ajatella sitä, Helen ja Tibby tuli ajatella sitä:
Margaret oli liian kiireinen talon-aineita.
Feodaalinen omistukseensa maata ei tuo arvokkuutta, kun taas nykyaikainen omistukseen
irtaimisto on vähentää meidät jälleen nomadiarmeijat lauma.
Me palataan sivistyksen matkatavaroiden ja historioitsijat tulevaisuudessa
huomata, miten keskiluokka accreted omaisuutensa ilman juurtuu
maa, ja saattaa löytää tämän salaisuuden heidän mielikuvituksellisia köyhyydestä.
Schlegels olivat varmasti köyhempiä menetyksen Wickham Place.
Se oli auttanut tasapainottamaan elämäänsä, ja lähes neuvoa heitä.
Myöskään niiden maa-vuokranantaja henkisesti rikkaampi.
Hän on rakentanut asuntoja sen päällä, hänen moottori-autot kasvavat nopeammin, hänen altistus
Sosialismi enemmän terävä.
Mutta hän on kaatunut arvokas tislaus vuosia, eikä kemia hänen voidaan
antaa sen takaisin yhteiskuntaan uudelleen.
Margaret kasvoi masentunut, hän oli innokas laskeutua talon ennen kuin he lähtivät kaupungille
maksaa vuosittainen vierailu rouva Munt. Hän nautti tämän vierailun, ja halusivat
Hänen mieltäsi helpottaa sitä.
Swanage, vaikka tylsää oli vakaa, ja tänä vuonna hän kaipasi enemmän kuin yleensä sen
raikas ilma ja upea alamäkiä että vartija sitä pohjoiseen.
Mutta Lontoossa esti häntä, ja sen tunnelma hän ei voinut keskittyä.
London vain stimuloi, se ei voi ylläpitää, ja Margaret, kiirehti yli sen pinnan
talon tietämättä millaisen talon hän halusi, maksoi monille
jännittävä tunne aiemmin.
Hän ei voinut edes irtautumaan kulttuurista, ja hänen aikaa hukkaan
konsertit mikä se olisi synti menettää ja kutsut joita se ei koskaan tehdä
kieltäytyä.
Vihdoin hän nousi epätoivoinen, hän päätti että hän menisi mihinkään ja olla kotona
Kukaan kunnes hän löysi talon, ja rikkoi resoluutio puolessa tunnissa.
Kerran hän oli humoristisesti valitti, ettei hän ollut koskaan ollut Simpsonin ravintolaan
Strand. Nyt huomautus saapui Miss Wilcox pyytäen
hänet lounaalle sinne.
Mr. Cahill oli tulossa, ja kolme olisi kovinkaan iloinen chat, ja kenties päätyvät
klo Hippodrome.
Margaret ollut vahvaa huomioon Evie, eikä halua tavata sulhasensa, ja hän oli
yllättynyt siitä, että Helen, joka oli ollut paljon hauskempi noin Simpson, ei ollut pyydetty
asemesta.
Mutta kutsu kosketti häntä intiimi sävy.
Hänen täytyy tietää Evie Wilcox paremmin kuin hän piti, ja todettiin, että hän "yksinkertaisesti
on ", hän hyväksyi.
Mutta kun hän näki Evie suulla ravintolan, tuijottaen kiivaasti at mitään
jälkeen muoti urheilullinen naisia, hänen sydämensä ei häntä uudelleen.
Miss Wilcox oli muuttunut tuntuvasti, koska hänen sitoutumista.
Hänen äänensä oli gruffer hänen tavalla enemmän suorastaan, ja hän oli taipuvainen
holhota enemmän typerää neitsyt.
Margaret oli typerä tarpeeksi tuskaa tässä.
Masentunut hänen eristyneisyyden, hän näki ei vain taloja ja huonekaluja, mutta alus
itse elämän liukastumisen hänen ohitseen, joissa ihmiset kuten Evie ja Mr. Cahill aluksella.
On hetkiä, jolloin hyve ja viisaus jätä meitä, ja yksi niistä tuli häntä
Simpsonin ja Strand.
Kun hän käveli portaat, kapea, mutta maton paksusti, kun hän tuli
ruokailu-huone, jossa satulat lampaan olivat trundled asti odottavan papit,
Hän oli vahva, jos virheellisiä, tuomio
oman turhuuden, ja toivoi että olisi koskaan tullut ulos suvanto, jossa
mitään ei tapahtunut paitsi taiteen ja kirjallisuuden, ja jossa kukaan ei koskaan mennyt naimisiin tai
onnistunut pitää kiinni sitoumuksestaan.
Sitten tuli pieni yllätys. "Isä voisi olla puolue - Kyllä, isä
oli ".
Hymyillen nautintoa hän siirtyi eteenpäin tervehtimään häntä ja hänen yksinäisyyden tunnetta
katosi. "Ajattelin kiertää jos voisin", sanoi
hän.
"Evie kertoi minulle hänen pikku suunnitelmaa, joten olen vain liukastui ja kiinnitetty pöytä.
Pidä aina kiinni pöydän ensin. Evie, älä teeskentele haluat istua teidän
vanha isä, koska et.
Miss Schlegel, tulevat minun puolella, säälistä.
Hyvänen aika, mutta näytät väsynyt! Havaittu huolestuttavaa kierroksen jälkeen nuori
toimihenkilöt? "
"Ei, kun talot", sanoo Margaret, särmäys ohi hänet ruutuun.
"Olen nälkäinen, ei väsynyt, en halua syödä kasoihin."
"Sepä hyvä.
Mitä tulee sinulla on? "" Kala piirakka ", sanoi hän, ja vilkaisu
valikko. "Fish pie!
Fancy tulossa kala kakku on Simpsonin.
Se ei hieman asia mennä täällä. "" Go jotain minulle, niin ", sanoi
Margaret, vetää pois hänen käsineet. Hänen henget olivat nousussa, ja hänen viite
Leonard Bast oli lämmennyt häntä uteliaana.
"Saddle lampaan", sanoi hän kun syvällinen pohdinta: "ja siideriä juoda.
Se tyyppinen asia. Pidän tästä paikasta, vitsi, kerran
tavalla.
Se on niin läpikotaisin Old Englanti. Oletko samaa mieltä? "
"Kyllä", sanoo Margaret, jotka eivät.
Käsky, yhteiset rullalle, ja Carver, Mr. Wilcox n
suunta, leikkaa liha missä se oli mehevä, ja kasataan niiden levyt korkea.
Mr. Cahill vaati ulkofileestä, mutta myönsi, että hän oli tehnyt virheen myöhemmin
on.
Hän ja Evie pian vaipui keskustelu on "Ei, en, kyllä, sinä teit" type -
keskustelun, joka tosin mielenkiintoista niille, jotka harjoittavat sitä, eikä
haluaa eikä ansaitsee huomiota muiden.
"Tämä on kultainen sääntö kallistua Carver. Vihje kaikkialla on minun motto. "
"Ehkä se tekee elämästä ihmisen."
"Sitten kaverit tietävät uudestaan. Erityisesti Itä, jos kärki, he
Muistan sinut vuoden päästä vuoden loppuun mennessä. "Oletko ollut idässä?"
"Voi, Kreikassa ja Levant.
Käytin mennä ulos urheilun ja liiketoiminnan Kyprokselle, joitakin sotilaallisia yhteiskunnassa jonkinlainen
siellä. Muutama piastres, asianmukaisesti sijoitettu, auttaa
pitää yksi muistiin vihreä.
Mutta tietysti mielestäsi järkyttävän kyyninen.
Miltä teidän keskustelua yhteiskunnan menoa? Kaikki uudet Utopias aikoina? "
"Ei, minä olen talon metsästys, herra Wilcox, kuten olen jo kertonut kerran.
Tiedätkö mitään taloa? "" Pelkää En ole. "
"No, mitä järkeä on olla käytännöllinen, jos et löytää kaksi ongelmallisten narttua
talo? Me vain haluamme pieni talo, jossa iso
huonetta, ja paljon niitä. "
"Evie, pidän siitä! Miss Schlegel odottaa minua kääntymään taloon
agentti häntä! "" Mitä tuo, isä?
"Haluan uuden kodin syyskuussa, ja jonkun täytyy löytää se.
En pysty. "" Percy, tiedätkö mitään? "
"En voi tehdä", sanoi Mr. Cahill.
"Miten pidän sinusta! Et ole koskaan mitään hyvää. "
"Ei koskaan mitään hyvää. Vain kuuntele häntä!
Koskaan mitään hyvää.
Hei, älä viitsi! "" No, et ole.
Miss Schlegel, hän on? "
Torrent heidän rakkautensa, joka roiskuu nämä pudotusta Margaret, pyyhitty pois sen
tavanomainen kurssi. Hän suhtautui nyt, ja hieman
mukavuutta oli palauttanut hänet lempeys.
Puhe ja hiljaisuus miellytti häntä yhtä, ja vaikka herra Wilcox teki joitakin alustavia
tiedustelut juustoa, hänen silmänsä tutkituista ravintolassa, ja ihailin sen hyvin
lasketaan kunnianosoituksia lujuus menneisyytemme.
Vaikka enempää Old Englanti kuin teoksia Kipling, se oli valinnut sen
muistumia niin adroitly että hänen kritiikki tuudittaa, ja vieraat, joille
se oli ravitseva Imperial varten
kantoi ulompi näennäinen Parson Adams ja Tom Jones.
Scraps heidän talk ärsyttää oudosti korvassa.
"Juuri sinä olet!
Minä kaapeli ulos Uganda tänä iltana "tuli pöydän takaa.
"Heidän Keisari haluaa sotaa, no, hän on se" oli lausunto papin.
Hän hymyili tällaisia ristiriitoja.
"Seuraavalla kerralla", hän sanoi herra Wilcox, "te tulla lounaalle kanssani Mr. Eustace
Miles on. "" Mielelläni. "
"Ei, sinun vihaa sitä", hän sanoi, puskee lasia kohti häntä hieman siideriä.
"Se kaikki proteids ja runko-rakennuksia, ja ihmiset tulevat sinun ja anteeksi,
mutta sinulla on niin kaunis aura. "
"Mitä?" "En ole kuullut aura?
Oi, onnellinen, onnellinen mies! Olen pestä at minun tuntikausia.
Eikä astraalitasolla? "
Hän oli kuullut astraali lentokoneita, ja todennut ne.
"Juuri niin.
Onneksi se oli Helenin aura, ei minun, ja hän joutui saattaja sitä ja tehdä
politenesses. Istuin vain minun nenäliinalla suussa
kunnes mies meni. "
"Funny kokemukset näyttävät luoksesi kaksi tyttöä.
Kukaan ei ole koskaan pyytänyt minulta - mitä d'te kutsutte sitä?
Ehkä en ole yksi. "
"Et sidottu on yksi, mutta se voi olla sellainen, kauhea väri, joka ei uskalleta
mainitse siitä. "
"Kerro minulle kuitenkin Miss Schlegel, uskotteko on yliluonnolliseen ja kaikki
että? "" Liian vaikea kysymys. "
"Miksi se on?
Gruyere tai Stilton? "" Gruyère, kiitos. "
"Parempi on Stilton." "Stilton.
Koska, vaikka en usko auroja, ja ajatella teosofia on vasta puolivälissä, house-
- "" - Mutta voi olla jotain kaiken
sama ", hän totesi ja paheksua.
"Ei sitäkään. Se voi olla puoliväliin väärään suuntaan.
En osaa selittää.
En usko kaikkia näitä villityksiä, mutta en pidä sanoa, että en usko
ne. "
Hän näytti tyytymätön, ja sanoi: "Eli et anna minulle sana jota et
Pidä vastaan astraali elinten ja kaikki muu sen? "
"Voisin", sanoo Margaret, yllättynyt, että kohta oli mitään merkitystä hänelle.
"Todellakin, minä. Kun puhuin pesee minun aura-I
oli vain yrittää olla hauska.
Mutta miksi haluat tämän ratkaista? "" En tiedä. "
"Nyt, herra Wilcox, et tiedä." "Kyllä, minä olen", "Ei, et ole" burst alkaen
ystäville päinvastainen.
Margaret oli hetken vaiti, sitten vaihtoi puheenaihetta.
"Miten se talosi?" "Aivan sama, kun kunnioitti sitä viime
viikko. "
"En tarkoita Ducie Street. Howards End, tietysti. "
"Miksi" tietysti "?" "Etkö voi osoittautua vuokralainen ja anna sen
meille?
Olemme lähes tylsä. "" Anna minun ajatella.
Toivon, että voisin auttaa sinua. Mutta minä luulin, että halusit olla kaupungissa.
Yksi neuvo: korjata piirin, niin korjaa hinta, ja sitten ei hievahtanutkaan.
Niin sain niin Ducie Streetin ja Oniton.
Sanoin itselleni, "en tarkoita olla juuri täällä, ja minä olin, ja Oniton'sa paikka
tuhat. "" Mutta minä en hievahtanutkaan.
Herrat näyttävät hypnotisoida talot - lehmän heitä silmällä, ja jopa he tulevat,
vapina. Naisten voi.
On taloja, jotka ovat lumoava minua.
Minulla ei ole valvoa näpsäkkä asioita. Talot ovat elossa.
Ei? "
"Minä olen ulos syvyyttä", hän sanoi, ja lisäsi: "Etkö puhu vaan tuollainen teidän
toimisto poika? "" Niinkö?
- Siis tein, enemmän tai vähemmän.
Puhun samalla tavalla jokaiselle - tai yrittää. "
"Kyllä, tiedän. Ja kuinka paljon luulette, että hän
ymmärtänyt sitä? "
"Se on hänen näköalapaikka. En usko pukukangas keskusteluni
oman yrityksen.
Voidaan varmasti osua joihinkin vaihdon väline, joka tuntuu tekevän tarpeeksi hyvin, mutta
se enää aidolta kuin raha on kuin ruokaa.
Ei ole ravintoa siinä.
Ohitat sitä alempien luokkien ja ne kulkevat sen takaisin, ja tämä soitat
"Sosiaalinen kanssakäyminen" tai "keskinäinen pyrkimys," kun se on keskinäinen priggishness jos se on
mitään.
Ystävämme Chelsean näe tätä. Sanotaan, yksi pitäisi olla hinnalla millä hyvänsä
ymmärrettäviä, ja uhri - "" alemmille ", keskeytti Mr. Wilcox, kuten
Se oli pistäen kätensä hänen puheestaan.
"No, et myöntää, että on rikkaita ja köyhiä.
Se on jotain. "Margaret ei voinut vastata.
Oliko hän uskomattoman tyhmä, vai oliko hän ymmärtänyt häntä paremmin kuin hän ymmärsi
itse?
"Et myöntää, että jos varallisuus jaettiin tasan, muutaman vuoden kuluttua ei olisi
rikkaat ja köyhät taas aivan sama. Ahkera ihminen tulisi ylös,
tyhjäntoimittaja vajoavat pohjaan. "
"Jokainen myöntää, että." "Your sosialistit eivät."
"Minun sosialistien tavoin.
Yours lyhennys muodosta 'may not', mutta olen vahvasti epäilen sinun olemisen ei sosialistit, vaan keilapeli,
johon ovat rakentaneet oman hilpeästi.
En voi kuvitella mitään elävää olentoa, joka olisi kulho yli aivan niin helposti. "
Hän olisi paheksui tätä ollut hän ei ole nainen.
Mutta naiset voi sanoa mitään - se oli yksi hänen pyhistä uskomuksista - ja hän vain tiuskaisi,
joiden gay hymyillen: "En välitä. Olet tehnyt kaksi haitallista tunnustuksia, ja
Olen sydämestäni teidän molempien. "
Aikanaan ne päättynyt lounas ja Margaret, joka oli anteeksi itseään
Hippodrome, otti lomaa.
Evie oli tuskin osoitettu hänelle, ja hän epäili, että viihde on ollut
suunnitteleman isä.
Hän ja hänen etenivät pois perheensä kohti intiimimpi
tuttavuus. Se oli alkanut kauan sitten.
Hän oli ollut hänen vaimonsa ystävä, ja sellaisena hän oli antanut hänelle, että hopea
salaatinkastike muistona.
Se oli ihan hänen antaneen että salaatinkastike, ja hän oli aina parempi
hänet Helen - toisin kuin useimmat miehet. Mutta ennen oli hämmästyttävää
aikoina.
He olivat tehneet enemmän viikossa kuin kaksi vuotta, ja olivat todella alkaneet tietää
toisiinsa.
Hän ei unohtanut lupaustaan maistella Eustace Miles, ja kysyin häneltä heti kun hän
voisi turvata Tibby hänen kaitsija. Hän tuli, ja nauttivat kehonrakennus-
ruokia nöyrästi.
Seuraavana aamuna Schlegels lähti Swanage.
He eivät olleet onnistuneet löytämään uuden kodin.