Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens 17 RYHMÄ
SOSIAALI CHORUS
Hämmästyksellä istuu valtaistuimellaan, kun kasvonsa herra ja rouva Alfred Lammle n
ympyrä tuttavuus, kun hävittäminen ensimmäisen luokan huonekalut ja
(Myös biljardipöytä pääoman
kirjaimet), "huutokaupassa, mukaan kauppakirja," on julkisesti ilmoitti heiluttaa
takkamatto in Sackville Street.
Mutta kukaan ei puoliksikaan niin paljon hämmästynyt kuin Hamilton Veneering, Esquire, kansanedustaja
Pocket-Rikkomukset, jotka heti alkaa selvittää, että Lammles ovat ainoa
ihmiset koskaan tullut hänen sielunsa rekisteristä,
jotka eivät ole vanhin ja rakkain ystäviä hänellä on maailmassa.
Rouva Veneering, WMP Pocket-Rikkomukset, kuten uskollinen vaimo jakaa hänen miehensä
löytö ja sanoin kuvaamaton hämmästys.
Ehkä Veneerings kahtia katsomat viimeinen uskomaton tunne, erityisesti koska
niiden mainetta, vaan se että aikoinaan joitakin pidemmän päänsä
Cityn kuiskasi ovat ravistelleet
itsensä, kun Veneering laaja kanssakäymisestä ja suuri rikkaus mainittiin.
Mutta se on varmaa, ettei herra tai rouva Veneering löytää sanoja ihmettelevät, ja
se on tarpeen, että ne antavat vanhin ja rakkain ystäviä heillä on
maailma, ihmetellen illallinen.
Sillä on tällä kertaa havaittavissa, että riippumatta befals, Veneerings on annettava
illallinen sille.
Lady Tippins asuu krooniseksi kutsun päivälliselle Veneerings ja
on krooninen tila tulehduksen johtuvat illallisia.
Saappaat ja Brewer mennä noin vuonna ohjaamossa ilman muuta ymmärrettävä liiketoimintaa maan päällä kuin
hakata ihmisiä tulemaan ja ruokailla Veneerings.
Veneering vallitsevaa lainsäädäntöä eturyhmien, tahallisuus kun entrapping kollegansa-
lainsäätäjät ja illallinen.
Rouva Veneering aterioi viisi-ja-twenty leseet, uusia kasvoja yön yli; kehottaa niitä
kaikki päivän, lähettää ne jokainen illallinen-kortin huomenna, ja viikon jälkeen seuraava;
ennen illallista on pilkottu, kehottaa
veljiään ja sisariaan, heidän poikansa ja tyttärensä, heidän veljen ja veljen, niiden
tädit ja sedät ja serkut, ja kehottaa niitä kaikkia syömään.
Ja edelleen, kuten aluksi, miten tahansa, ruokailutila ympyrä laajenee, sitä on noudatettava
että kaikki ruokailijat ovat johdonmukaisesti näkyä mennä Veneerings, ei
ruokailla herra ja rouva Veneering (mikä
näyttävät olevan viimeinen asia heidän mielessään), mutta ruokailla keskenään.
Ehkä loppujen lopuksi - kuka tietää? - Veneering voi löytää tätä ruoka kuitenkin kallista,
kannattavaa, siinä mielessä, että se tekee mestareita.
Herra Podsnap, edustajana ihminen, ei yksin hoitaa hyvin erityisesti hänen
arvonsa, jos ei, että hänen tuttavia, ja siksi vihaisena
tukee tuttavia, jotka ovat
ulos hänen Lupa, jottei, heidän on vähentynyt, hänen pitäisi olla.
Kultaa ja hopeaa kameleita, ja jään-astioissa, ja loput Veneering taulukon
koristeet, tee loistava show, ja kun minä, Podsnap, ohimennen huomauttaa muualla
että minä dined viime maanantaina upea
caravan kamelit, pidän henkilökohtaisesti loukkaavaa on se vihjasi minulle, että he
ovat rikki-tampata kamelia tai kamelin synnyttävän epäiltynä mihinkään.
"En näytä kameleita itseäni, olen niiden yläpuolella: Minä olen vahvempi ihminen, mutta nämä
kamelit ovat paistatteli valossa minun kasvot, ja kuinka kehtaat, sir,
vihjata minulle, että olen säteilytetty mitään, mutta kiistatonta kameleita? "
Kamelit ovat kiillotus ylös Analytical n ruokakomero varten päivälliselle
ihmetystä, kun Lammles menee palasiksi, ja herra Twemlow tuntuu
vähän *** sohvalla hänen majoitusta
Yli vakaa telakan Duke Street, Saint James, seurauksena joka on kestänyt kaksi
mainostettu pillereitä noin puolivälissä päivänä, usko painetun edustus
mukana laatikko (hinta yksi ja penniäkään
puoli pennyä, valtion leima mukana), että sama "löytyy erittäin terveellinen kuin
varotoimenpiteenä yhteydessä nautintoja pöydän. "
Kenelle, mutta sairaalloinen kanssa fancy liukenemattoman pilleri kiinni hänen ruokatorven ja
myös tunne talletus lämmin purukumia languidly vaeltaa sisimpään
vähän alemmas, palvelija tulee paikalle
ilmoitus, että nainen haluaa puhua hänen kanssaan.
"Nainen!", Sanoo Twemlow, pluming hänen ryppyiset höyheniä.
"Pyydä hyväksi naisen nimeä."
Naisen nimi on Lammle. Nainen aio pidätellä herra Twemlow enää
kuin hyvin vähän minuuttia.
Nainen on varma, että herra Twemlow tekee hänelle ystävällisyyttä nähdä hänet, on kerrottu
että hän erityisesti haluaa lyhyen haastattelun.
Nainen ei ole epäilystäkään, herra Twemlow noudattaa, kun hän kuulee häntä
nimi. Onko anoi palvelija on erityistä ei
erehtyä hänen nimensä.
Olisin lähettänyt korttia, mutta ei mitään. "Näytä naisen sisään"
Lady esitetty, astuu kuvaan
Herra Twemlow on pikku huoneet on vaatimattomasti kalustettu, vanhanaikainen tapa
(Pikemminkin kuin taloudenhoitaja n huoneessa Snigsworthy Park), ja se olisi paljas ja
pelkkä koriste, jos se ei täyttä-
pituus kaiverrus ylevän Snigsworth päälle takanreunus, nuuskaaminen oli
Corinthian sarake, jossa valtavan paperirullan hänen jalkojensa juureen, ja raskas verho
aio kaatua hänen päänsä, jotka
lisävarusteet on ymmärrettävä edustavan jalo Herran jotenkin teko
säästää maansa. "Rukoilkaa istahtaa, rouva Lammle."
Rouva Lammle istuu ja avaa keskustelun.
"En epäile, herra Twemlow, että olette kuulleet käänteinen onnen ottaa
meitä kohdannut.
Tietenkin olette kuulleet, sillä ei ole sellaisia uutisia matkustaa niin nopeasti - yksi oman
ystäviä erityisesti. "
Ottaen huomioon ihmettelevät illallinen, Twemlow, jossa pieni vihlaisu, myöntää
imputointia.
"Luultavasti se ei", sanoo rouva Lammle, jossa tietty karkaistu tavalla häneen,
joka tekee Twemlow kutistuu, "on yllättynyt, että niin paljon kuin jotkut muut, jonka jälkeen
välillä kului meille talo, joka on nyt käännetty ulos ikkunoista.
Olen ottanut vapauden kehottamalla teitä, herra Twemlow, lisätä eräänlainen
postscript mitä sanoin että päivä. "
Herra Twemlow kuiva ja ontot posket tullut kuiva ja ontto on mahdollisuus joidenkin
uusi komplikaatio.
"Oikeasti, sanoo levoton pikku herrasmies," todella, rouva Lammle, minun pitäisi ottaa se
hyväksi, jos voisi antaisi minulle enempää luottamusta.
Se on aina ollut yksi esineiden elämäni - joka valitettavasti ei ole ollut
monet esineet - olla kiltti ja pitää poissa cabals ja häiriöitä. "
Rouva Lammle ylivoimaisesti paremmin huomioon kaksi, tuskin pitää tarpeellisena
tarkastella Twemlow kun hän puhuu, niin helposti Lukeeko hän häntä.
"Minun postscript - säilyttää termi olen used' - sanoo rouva Lammle vahvistamisesta tuijottaa
Hänen kasvonsa, valvoa mitä hän sanoo itse-- "vastaa täsmälleen mitä sanot, herra
Twemlow.
Tähän kaukana vaivannut sinua uusia luottamusta, haluan vain muistuttaa teitä
mitä vanhan oli.
Toistaiseksi ei kysy sinulta häiriöiden, haluan vain lunastaa tiukkaa
puolueettomuutta. "
Twemlow käynnissä vastata, hän lepää hänen silmänsä jälleen, tietäen korviaan melko
tarpeeksi sisällön niin heikko astiaan.
"Voin kai, sanoo Twemlow, hermostuneesti," esitä mitään kohtuullista vastusta
kuulla mitään, että teet minulle kunnia haluaa sanoa minulle näissä
päätä.
Mutta jos en saa, kaikki mahdolliset herkku-ja kohteliaisuutta, hartaasti ettet vaihtelevat
pidemmälle, I - pyydän tekemään niin. "
"Sir", sanoo rouva Lammle, nostaa silmiään kasvonsa jälleen, ja melko pelottava häntä
Hänen karkaistu tavalla "Minä luovuttaa sinulle tietyn tiedon palanen, välitettävä
uudelleen, kun luulit parhaiten, tietyn henkilön. "
"Mitä tein, sanoo Twemlow.
"Ja tekee joka kiitän teitä, kuitenkin, itse asiassa, minä en tiedä miksi käännyin
traitress mieheni asiassa, sillä tyttö on pikku typerys.
Olin köyhä hieman hölmö kerran itseäni, en löydä mitään parempaa syytä. "
Näkeminen vaikuttaa hän tuottaa hänelle hänen välinpitämätön naurua ja kylmä ilme, hän
pitää silmänsä häneen, kun hän etenee.
"Herra Twemlow, jos sinun pitäisi mahdollisuus nähdä mieheni, tai nähdä minut, tai nähdä molemmat
Meille on hyväksi ja luottamuksen kukaan muu - onko meidän yhteinen tuttava tai
ei, ei ole merkitystä - sinulla ei ole
oikeus käyttää meitä vastaan tiedon I intrusted teille, yhtä erityistä tarkoitusta varten
joka on saatu aikaan. Juuri tulin sanoa.
Se ei ole määräys, että herrasmies se on yksinkertaisesti muistutus. "
Twemlow istuu mutisi itsekseen kädellään hänen otsaansa.
"Se on niin tavallinen asia," rouva Lammle menee, "välillä minua (ensimmäisestä vetoamasta
teidän kunnia) ja te, että en tuhlaa sanaakaan sille. "
Hän katsoo lakkaamatta Herra Twemlow, kunnes olankohautuksella, hän tekee hänestä hieman yhden
puolinen keula, ikään kuin sanoen: "Niin, mielestäni sinun on oikeus luottaa minuun, ja sitten
Hän kastelee hänen huulensa, ja näyttää helpotuksen tunteen.
"Uskon, olen pitänyt lupauksen tein kautta palvelijasi, että olisin pidättää
olet aivan muutaman minuutin.
Tarvitsen vaivaa sinua enää, herra Twemlow. "" Stay! ", Sanoo Twemlow, nousee hän nousee.
"Anteeksi hetki.
En olisi koskaan etsinyt sinua, rouva, sanoa, mitä aion sanoa, mutta koska
olet etsinyt minua ulos ja täällä, aion heittää sen pois mielestäni.
Oliko se aivan johdonmukaista, että rehellisyyttä, meidän kun mainittua päätöslauselmaa vastaan herra
Fledgeby, että sinun pitäisi jälkikäteen käsitellä herra Fledgeby kuin teidän rakas ja
luottamuksellinen ystävä, ja hartaasti kannattaa jäsen Fledgeby?
Aina oletetaan, että olet tehnyt, Väitän mitään tietoa omasta aiheesta, se on
on edustanut minulle, että teit. "
"Sitten hän kertoi sinulle?" Vastaa tähän rouva Lammle, joka taas on tallentanut silmät kuuntelun aikana,
ja käyttää niitä vahva vaikutus puhuessaan.
"Kyllä."
"On outoa, että hän olisi kertonut totuuden, sanoo rouva Lammle vakavasti
pohtiminen. "Rukoilkaa mistä seikka kovin
satunnaisia tapahtua? "
Twemlow epäröi.
Hän on lyhyempi kuin nainen sekä heikompana, ja kuten hän seisoo hänen yläpuolellaan kanssa
Hänen karkaistu tavalla, ja hänen hyvin käytettyjä silmänsä, hän löytää itsensä niin haittaa
että hän haluaisi olla vastakkaista sukupuolta.
"Saanko kysyä missä se tapahtui, herra Twemlow? Ehdottoman luottamuksellisesti? "
"Minun on tunnustettava, sanoo mieto pikku herrasmies, tulee hänen vastauksen astetta,
"Että tunsin jotkut compunctions kun herra Fledgeby mainitsi sen.
Minun on myönnettävä, että en voinut pitää itseäni miellyttävä valo.
Erityisesti, kun herra Fledgeby teki, hyvin kohteliaisuuden, jota en voinut tuntea, että
Ansaitsin häneltä, tee minulle samaa palvelua, jota oli rukoili häntä
tehdä sinulle.
Se on osa todellista aatelia köyhien herrasmiehen sielu sanoa tämän viimeisen
lause.
"Muuten," hän on heijastunut, "aion ottaa ylivoimainen asema, joilla ei ole
vaikeuksista oman, vaikka tiedän hänen.
Mikä olisi keskiarvo, erittäin ilkeä.
"Oliko herra Fledgeby n argumenttien kuten vaikuttaa, sinun tapauksessa kuin meidän?"
Rouva Lammle vaatii. "Koska tehoton."
"Voitko tehdä jopa mieltäsi kertoa minulle missä näit herra Fledgeby, herra Twemlow?"
"Anteeksi. Olen täysin tarkoitettu tehnyt niin.
Varausta ei ollut tahallinen.
Kohtasin herra Fledgeby, aivan vahingossa, paikan päällä. - Vuoteen ilmaisua,
paikan päällä, tarkoitan Mr Riah on Saint Mary Axe. "
"Oletko epäonnekseen olla herra Riah käsissä sitten?"
"Valitettavasti, rouva," palaa Twemlow, "rahasta velvoitteen seison
sitoutunut, yksi velka elämäni (mutta se on vain velkaa, rukoilla todeta, etten
kiistää sitä), on joutunut herra Riah käsiin. "
"Herra Twemlow, sanoo rouva Lammle vahvistamisesta silmänsä hänen: hän estäisi häntä
tekee, jos hän voisi, mutta hän ei voi, "se on pudonnut herra Fledgeby käsiin.
Herra Riah on hänen naamionsa.
Se on pudonnut herra Fledgeby käsiin. Haluan kertoa teille, että opastusta.
Tiedoilla voi olla hyötyä sinulle, jos vain estää herkkäuskoisuutta, kun arvioidaan
toisen miehen totuudellisuus omalla, mistä sitä aseteta. "
"Mahdotonta!" Huutaa Twemlow seisten kauhuissaan.
"Mistä tiedät sen?" "Minä en tiedä oikein miten tiedän sen.
Koko juna olosuhteiden näytti ottavan tulta heti, ja näytä se minulle. "
"Oh! Silloin sinulla ei ole todisteita. "
"On hyvin kummallista", sanoo rouva Lammle, kylmästi ja rohkeasti, ja hieman halveksivasti,
"Miten kaltaiset miehet ovat keskenään joissain asioissa, mutta niiden merkit ovat
erilaista kuin voi olla!
Ei kaksi miestä voi olla pienempi affiniteetti välillä, voisi sanoa, kuin herra Twemlow ja minun
aviomies.
Mutta mieheni vastaa minulle "Teillä ei ole todisteita", ja herra Twemlow vastauksia minua
aivan samat sanat! "" Mutta miksi, rouva? "
Twemlow Ventures varovasti väittää.
"Mieti, miksi juuri samoja sanoja? Koska he mainittava asia.
Koska sinulla ei ole todisteita. "
"Miehet ovat erittäin viisaita omalla tavallaan," virkkoi rouva Lammle, vilkaisi koppavasti at
Snigsworth muotokuva ja vapina pois hänen pukunsa ennen lähtöään, "mutta heillä
viisautta oppia.
Mieheni, joka ei ole liian luottavainen, avomielinen, tai kokematon, näkee
tavallinen asia enempää kuin herra Twemlow tekee - koska ei ole todisteita!
Uskon, viisi naista kuudesta, minun sijastani, näkisivät sen niin selvästi kuin minä.
En kuitenkaan koskaan levätä (jos vain muistoksi herra Fledgeby on joka suuteli
käteni) kunnes mieheni ei näe sitä.
Ja te teette hyvin itse nähdä sitä tällä kertaa eteenpäin, herra Twemlow, vaikka olen
Voi antaa teille mitään todisteita. "
Kun hän liikkuu kohti ovea, herra Twemlow, osallistuu hänen, ilmaisee rauhoittava
Toivottavasti kunto herra Lammle asioihin ei ole peruuttamaton.
"En tiedä," Rouva Lammle vastauksia, pysähdyksiä ja hahmotellaan malli
paperi seinälle pisteen hänen päivänvarjo, "se riippuu.
Saattaa olla aukko hänelle koittaa nyt, tai voi olla mitään.
Tulemme pian selville. Jos yksikään olemme konkurssissa täällä, ja on mentävä
Ulkomailla, kai. "
Herra Twemlow, hänen hyväluontoinen halu tehdä parhaansa, huomauttaa, että on olemassa
miellyttävää elämää ulkomailla.
"Kyllä" palauttaa rouva Lammle edelleen piirsi seinään, "mutta minä epäilen, biljardi-
pelaa, kortti-pelissä, ja niin edelleen, ja keinot elää epäilyksen at
likainen pöytä-d'hote, on yksi heistä. "
On paljon herra Lammle, Twemlow kohteliaasti Intimates (tosin tyrmistyneitä), on
pitää aina vierellä, joka on kiinnitetty häntä kaikissa hänen omaisuuksia, ja jonka
rajoittava vaikutus estää häntä
kursseja olisi häpeällistä ja tuhoisa.
Kuten hän sanoo, rouva Lammle jättää pois luonnostelu, ja katsoo häntä.
"Rajoittava vaikutus, herra Twemlow? Meidän täytyy syödä ja juoda ja pukeutua, ja on
katon päämme. Aina viereen ja kiinnitetään kaikissa hänen
omaisuuksia?
Ei paljon ylpeillä siinä, mitä nainen ikäisenä tehdä?
Mieheni ja minä pettää toisiaan, kun me naimisiin, meidän on vastattava seurauksista
petoksen - toisin sanoen, vastaa toisiaan, ja kantaa taakkaa juonitteleva
yhteen to-päivän illallinen ja to-
huomenna on aamiainen - kunnes kuolema hylkää meitä. "
Näillä sanoilla hän kävelee ulos Duke Street, Saint Jamesin.
Herra Twemlow palatessaan sohva, vahvistetaan hänen kipeä päänsä sen liukas pikku
jouhet vahvistaa, jolla on vahva sisäinen vakaumus, että tuskallinen haastattelu ei
sellainen asia, joihin on ryhdyttävä, kun
päivällinen pillereitä, jotka ovat niin hyvin hyödyllinen sen yhteydessä nautintoa
pöytä.
Mutta kuusi illalla löytää arvoinen pikku herrasmies paranee, ja
myös hankkimaan itselleen hänen vanhentuneita pikku silkkisukat ja pumppujen
ihmetellen illallinen Veneerings.
Ja seitsemän illalla löytää hänet ravi ulos Duke Street, askellajeissa
kulmaan ja säästää Sixpence in valmentaja-vuokraus.
Tippins jumalallinen on syöneet itsensä tällaisen edellytyksen tällä kertaa, että
sairaalloinen mieli saattaisi haluta häntä, siunattu muutoksen tuke viimein, ja käännä sänkyyn.
Tällainen mieli on Eugène Wrayburn, joista Twemlow löytöjen harkitsevat Tippins kanssa
moodiest ja Visages, kun taas leikkisä olento rallit häntä on niin kauan
myöhässä klo woolsack.
Säikky on Tippins kanssa Mortimer vaalea liikaa, ja on räppää antaa hänelle hänen tuuletin
hän on ollut paras mies häät näiden eksyttävien what's-ne-nimiä, jotka ovat
mennyt palasiksi.
Tosin todellakin tuuletin on yleensä vilkas ja hanat pois milloin miehet kaikissa
suuntiin, melkoisen kammottava ääni viittaavia clattering Lady
Tippins luita.
Uusi rotu läheisistä ystävistä on syntynyt tällä Veneering n jälkeen hän meni
Parlamentti Yleishyödyllinen, jolle rouva Veneering on hyvin tarkkaavainen.
Nämä ystävät, kuten tähtitieteellisiä matkoja, on vain tarkoitus puhutaan hyvin
Suurin lukuja.
Boots kertoo, että yksi niistä on urakoitsija, joka (se on laskettu) antaa
työllisyyttä suoraan ja välillisesti, viiteensataan miestä.
Brewer kertoo, että toinen heistä on puheenjohtaja, on esittänyt tällaista vaatimusta niin monta
Taulut, niin kaukana toisistaan, ettei hän koskaan matkustaa vähemmän rautateitse yli kolme tuhatta mailia
viikko.
Buffer kertoo, että toinen heistä hadn'ta Sixpence puolitoista vuotta sitten, ja kautta
loisto hänen neroutensa saada näitä osakkeita liikkeeseen kahdeksankymmentäviisi ja
ostaa ne kaikki, joilla ei ole rahaa ja
myydä niitä par käteisellä, on nyt kolmesataaseitsemänkymmentäviisituhatta puntaa -
Puskuri painottaa erityisesti parittomina seitsemänkymmentäviisi ja laskee ottamaan
penny vähemmän.
Puskuri, saappaat ja Brewer, Lady Tippins on ilmeisen vitsikäs on
aihe nämä isät Rahastoanti-kirkko: maanmittaus ne läpi hänen
silmälasien, ja tiedustelee, saappaat ja
Brewer ja Buffer mielestäni ne tekee hänen onni, jos hän tekee heille rakkautta? kanssa
muut kohteliaisuudet tätä ominaisuutta.
Vanerointi, hänen eri tavalla, on paljon vienyt Isät myös hurskaasti
eläkkeelle heidän kanssaan viherhuoneessa, josta vetäytyä sana "komitea" on
joskus kuullut, ja jos isät
ohjeet vanerointi miten hän on lähdettävä laaksossa pianoa hänen vasemmalla, ottaa
taso takanreunuksella, Ristin avoin leikkaus oli kynttelikkö, takavarikoida
harjoittamiseen, liikenne-konsolin ja paloiteltu
opposition juurin on ikkunaverhot.
Herra ja rouva Podsnap ovat yhtiön ja isät huomata rouva Podsnap hieno
nainen.
Hän lähetettyjä Isän - Saappaat isä, joka työllistää viisisataatuhatta
miehet - ja tuodaan ankkuri Veneering vasemmalla, joten antaen
mahdollisuus liikunnallisia Tippins hänen
oikealle (hän, kuten tavallista, on pelkkä tyhjien tilojen), joka pyytää hartaasti kuulla jotain
noista rakastaa ja Navvies, ja ovatko ne todella suorana raaka beefsteaks ja
juoda Porter ulos hautakummut.
Mutta vaikka niin vähän kahakoita tuntuu siltä, että tämän piti olla miettimättä
illallinen, ja että mietin ei saa laiminlyödä.
Näin Brewer, sillä mies, joka on eniten mainetta ylläpitää, tulee
tulkki yleisen vaisto.
"Otin", sanoo panimo suotuisa tauko, "ohjaamon tänä aamuna, ja minä ravisutti
pois tätä myyntiä. "Boots (söivät kateutta) sanoo," Niin minäkin "
Buffer kertoo, "Joten tein", mutta voi löytää kukaan välittää onko hän vai ei.
"Ja mitä se oli?" Kysyy vanerointi.
"Vakuutan teille, vastausten Brewer, katsellen kenenkään muun kääntymään
vastaus, ja antaa etusijan vaalea, "Vakuutan teille, asiat olivat
menee laulun.
Komea asioista tarpeeksi, mutta hakemalla mitään. "
"Niin kuulin tänään iltapäivällä, sanoo vaalea.
Brewer herättää tietää nyt, olisiko kohtuullista kysyä ammatillinen mies miten - on - maa -
Näiden - ihmiset - koskaan - ei - tule - TO - niin - - yhteensä Smash?
(Brewer divisioonat ovat korostamiseen.)
Vaalea vastaa, että hänet on kuultu varmasti, mutta voi antaa mitään lausuntoa, joka
maksaisi pois Bill of Sale, ja siksi rikkoo mitään luottamusta
olettaa, että se tuli heidän elävän yli varojensa.
"Mutta miten, sanoo vanerointi," ihmiset voivat tehdä sitä! "
Hah!
Tämä tuntuu kaikilla kädet ovat laukaus napakymppi.
Miten ihmiset voivat tehdä?
Analyyttinen kemisti kiertänyt samppanjaa, näyttää kovasti siltä, jos hän voisi
heille melko hyvä käsitys siitä, miten ihmiset tekivät, että jos hänellä oli mielessään.
"Miten", sanoo rouva Veneering, vahvistetaan hänen haarukka painaa hänen kotkamainen käsiä yhteen
at vinkkejä sormien, ja käsitellään Isä, joka matkustaa kolmetuhatta
kilometriä viikossa: "Miten äiti voi tarkastella
vauva, ja tiedän että hän elää kuin miehensä tavoin, en voi kuvitella. "
Eugene mukaan rouva Lammle, ei ole äitiä, ei ollut vauva tarkastella.
"True", sanoo rouva Veneering, "mutta periaate on sama."
Saappaat on selvää, että periaate on kuitenkin sama.
Niin on Buffer.
Se on valitettava kohtalo puskurin vahingoittaa asiaansa kannatetaan sitä.
Loput yhtiön on nöyrästi taipunut ehdotus, että periaate on
Sama, kunnes puskuri sanoo, että se on, kun välittömästi yleisesti sivuäänen ilmenee, että
Periaatteessa ei ole sama.
"Mutta en ymmärrä, sanoo isä kolmesataaseitsemänkymmentäviisi
tuhatta puntaa, "- jos nämä ihmiset puhuneet, miehitti aseman ollessa
yhteiskunta - he olivat yhteiskunnassa? "
Veneering on pakko tunnustaa, että he syöneet täällä, ja oli jopa naimisissa vuodesta
Tässä.
"Sitten en ymmärrä," pyrkii Isä, "miten edes elantonsa kuin niiden
keinoja voisivat tuoda niitä mitä on kutsuttu yhteensä murskata.
Sillä on aina sellainen asia kuin muuttaminen asioiden osalta
ihmiset jonkin pysyvän ollenkaan. "
Eugene (joka näyttäisi olevan synkkä tilassa suggestiveness), ehdottaa,
"Oletetaan, että sinulla ei ole keinoja ja elää niiden yli?"
Tämä on liian maksukyvytön valtion asioita Isä viihdyttää.
Se on liian maksukyvytön valtion asioita tahansa tahansa itsekunnioitusta viihdyttää,
ja on yleisesti scouted.
Mutta se on niin hämmästyttävää, kuinka kaikki ihmiset ovat tulleet yhteensä murskata, että kaikki
tuntuu varmasti selittää sitä erityisesti. Yksi Isien sanoo "Peli table."
Toinen Isien sanoo "spekuloi tietämättä, että keinottelu on
tiedettä. "Boots kertoo" Hevoset ".
Lady Tippins sanoo hänen fani, "Two laitokset."
Herra Podsnap, sano mitään, on tarkoitettu hänen lausuntonsa, jonka hän toimittaa niin
Seuraavat paljon huuhdella ja erittäin vihainen:
"Älä kysy minulta. En halua ottaa mitään osaa keskusteluun
Näiden ihmisten asioihin. Tekisin aihe.
Se on vastenmielinen aihe, hyökkäävä aihe, aihe, joka saa minut voimaan pahoin, ja
I - "Ja hänen suosikki oikea käsi kukoistaa joka pyyhkäisee pois kaiken ja
asettuu sen ikuisesti, herra Podsnap lakaisee
Nämä hankalaan selittämätön kurjimuksiksi jotka ovat eläneet yli varojensa ja mennyt
olevan yhteensä kolari, päältä maailmankaikkeuden.
Eugene, nojaa taaksepäin tuolissaan, tarkkailee herra Podsnap ja epäkunnioittava
kasvoille, ja se voi olla noin tarjota uusi ehdotus, kun Analytical on näin
ja törmäystilanteessa Coachman,
Coachman ilmenevät tarkoituksena tulossa yhtiön hopea tarjotin, ikään kuin
tahallisuus sopimusta tehtäessä kokoelma hänen vaimonsa ja perheensä, Analytical leikkaus hänen
pois senkin.
Superior stateliness, ellei ylivoimainen generalship, analyyttisen
syrjäyttää mies, joka on kuin mitään pois ruutuun, ja Coachman, jolloin saadaan jopa hänen
lautanen, eläkkeelle voitti.
Sitten Analytical, perusing Paperipalaa makaa lautanen, jossa ilmaa
kirjallisuuden Censor, säätää sitä, vie aikansa lähdöstään pöytään, ja
esittelee sen Eugène Wrayburn.
Jolloin miellyttävä Tippins sanoo ääneen, "Lord Chancellor on eronnut!
Kun häiritsevät viileys ja hitaus - sillä hän tietää uteliaisuutta Charmer on
aina syö - Eugene tekee veruke saada pois silmälasien, kiillottamista,
ja lukeminen paperi vaikeaa, kauan sen jälkeen kun hän on nähnyt, mitä on kirjoitettu.
Mitä on kirjoitettu se märkä muste, on: "Nuorten Blight."
Odottaa? ", Sanoo Eugene olkansa yli, luottamuksellisesti ja analyyttinen.
Odottaa, "palauttaa Analytical on herkkä luottamusta.
Eugene näyttää "Anteeksi," kohti rouva Veneering, menee ulos, ja löytää Young
Blight, Mortimer: n virkailija, oli sali-ovi.
"Sanoit tuoda hänelle, sir, minne sitten oli, jos hän tulee kun oli poissa, ja minä
oli, "sanoo, että hillitty nuori herrasmies, seisoo varpaillaan kuiskata;
"Ja olen tuonut hänet."
"Sharp poika. Missä hän on? "Kysyy Eugene.
"Hän on ohjaamo, sir, ovella.
Minusta ei kannata näyttää hänelle, näet, jos se voitaisiin auttaa, sillä hän on mullistava
puolilta, kuten - Blight n vertaus on ehkä inspiroinut ympäröivä ruokien
makeisia - "kuin liima Monge."
"Sharp poika taas" palauttaa Eugene. "Minä menen hänen luokseen."
Menee ulos Straightway, ja rauhassa nojaten käsiään avoimeen ikkunaan
ohjaamo odottaa, tarkastellaan Mr Dolls: kuka toi oman tunnelman mukanaan,
ja näyttää sen haju on
toi se, mukavuussyistä kuljetuksessa, rommi-tynnyri.
"Nyt Dolls, herää!" "Mist Wrayburn?
Drection!
Viisitoista shillinkiä!
Kun olet huolellisesti lukenut likainen Paperipalaa ojensi hänelle, ja huolellisesti
tucking se hänen liivintaskustaan, Eugene kertoo ulos rahaa; alku
incautiously kertomalla ensimmäinen perinnöttömäksi
osaksi herra Dolls käteen, joka heti nykäyksiä se ulos ikkunasta, ja päättyy kertomalla
viisitoista shillinkiä istuimelle. "Anna hänelle kyydin takaisin Charing Cross,
terävä poika, ja siellä päästä eroon hänestä. "
Palatakseni ruokailuhuoneen ja pysähtyen hetkeksi taakse ruudulla
ovi, Eugene overhears ennen huminaa ja kolinaa, oikeudenmukainen Tippins sanoen: 'Minä olen
kiinnostavaa kysyä häneltä mitä hän huusi! "
"Oletko sinä?" Mutisee Eugene, "niin ehkä jos et voi kysyä häneltä, kuolet.
Näytän siis olla hyväntekijä yhteiskunnalle, ja mene.
Kävelylle ja sikari, ja voin ajatella tämän yli.
Ajattele tämän yli. "
Siten, harkittuja kasvot, hän löytää hattu ja viitta, näkymätön analyyttisen,
ja menee hänen tavalla.