Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU VIIDESTOISTA LAST päivät KOTONA
Osa 1 He päättivät mennä Sveitsissä
täysistunnon lopussa. "Me siivota kaiken siistinä", sanoi
Viitat ....
Hänen ylpeytensä tähden, ja säästää itseään pitkän päivän-unia ja unappeasable
kaipuu rakastettunsa, Ann Veronica työskennelleet ankarasti hänen biologia noina sulkeminen
viikkoa.
Hän oli, kuten Viitat oli sanonut, kova nuori nainen.
Hän oli erittäin päättänyt pärjätä koulussa tutkimusta, eikä hukkua
merissä tunnetta, joka uhkasi upota hänen henkinen olento.
Silti hän ei voinut estää nousun jännityksestä kynnyksellä uuden
elämä lähestyi häntä - jännittävä ja hermoja, salainen ja herkullinen korotukseen
yläpuolella yhteinen olosuhteiden olemassaolon.
Joskus hänen harhaile mieli muuttuisi hämmästyttävän aktiivinen - kirjontaa kirkas
ja koriste-asioita, hän voisi sanoa viitat; joskus se kulki tilaan
passiivinen myöntyminen, tulee säteilevä, muodoton, kultainen iloa.
Hän oli tietoinen ihmiset - hänen tätinsä, hänen isänsä, hänen kollegaansa-opiskelijoita, ystäviä, ja
naapurit - liikkua ulkopuolella hehkuvan salaisuus, hyvin paljon toimijana on
tietoisia hämärä yleisön ulkopuolelle este parrasvalot.
He saattoivat kehua, tai esine, tai häiritä, mutta draama oli hänen ikioma.
Hän oli menossa läpi, että joka tapauksessa.
Tunne viime päivinä voimistuivat hänen kanssaan niin niiden määrä vähenee.
Hän kulki tuttuja kotiin yhä selvemmin tunnetta väistämätöntä
johtopäätöksiä.
Hänestä tuli poikkeuksellisen huomaavainen ja rakastava isänsä kanssa ja täti, ja
enemmän ja enemmän huolissaan tulossa katastrofi, että hän oli aikeissa
sakka heille.
Hänen tätinsä oli kerran ärsyttävä tapa keskeyttää työnsä vaatimalla
Pienten kodinkoneiden palveluja, mutta nyt Ann Veronica sulatettu ne ***
valmiuden ennakoivaa sovitus.
Hän oli suuresti käyttänyt ongelma hyväuskoinen vuonna Widgetts; ne Dears,
ja hän puhui pois kahtena iltana kanssa Constance ilman avaamisen aihe; hän
teki muutamia epämääräisiä vihjeitä kirjeissä
Miss kärpännahka että Miss kärpännahka ei merkitä.
Mutta hän ei vaivaudu päätään hyvin paljon hänestä suhteita näihin
kannattajia.
Ja pitkään hänen toiseksi viimeinen päivä Morningside Park valkeni hänelle.
Hän nousi varhain ja käveli noin puutarha kasteinen kesäkuu auringonpaiste ja
elpyi lapsuudestaan.
Hän sanoi hyvästit lapsuuden ja kodin, ja hänen tehdä; hän oli menossa ulos
Suureen, lukuisa maailmaa, tällä kertaa ei olisi palaamassa.
Hän oli lopussa tyttöikä ja aattona naisen kruunaus kokemus.
Hän vieraili nurkkaan, joka oli hänen oma pieni puutarha - hänen Forget-Me-väliinputoajien ja
candytuft oli pitkään ollut elbowed merkityksettömäksi rikkaruoho, hän vieraili
vadelma-keppejä että oli suojainen että
ensimmäinen rakkaussuhde pieni poika sametti, ja kasvihuone jossa hän oli
ollut tapana lukea hänen salaisia kirjeitä.
Täällä oli paikka takana suojaan, jossa hän oli käyttänyt piiloutua Roddy n
vainoja, ja tässä rajalla ruohomaisten perennojen, jonka varret oli
satumaa.
Takana talo oli Alpeilla kiipeilyyn, ja pensaat sen edessä
Terai.
Solmua ja rikkoutuneiden kalpea että teki puutarha-aidan skaalautuva, ja luovutti
kenttien takana, oli vielä voidaan jäljittää. Ja tässä seinää vasten oli luumun
puita.
Huolimatta Jumalan ja ampiaisia ja hänen isänsä, hän oli varastanut luumut, ja kun sillä
löysi rikoksistaan, ja heti, koska hän oli tajunnut, että hänen äitinsä oli kuollut, hän
oli maannut hänen kasvonsa niittämättömiä ruoho,
alla elm-puut tuli yli vihanneksia, ja vuodatti hänen sielunsa
itkien. Kauko pikku Ann Veronica!
Hän ei koskaan tiedä sydämessä että lapsi taas!
Että lapsi oli rakastanut fairy prinssejä Velvet puvut ja kultaiset lukot, ja hän oli
rakastunut todellinen mies nimeltä viitat, joilla on vain vähän kiiltää kultaa hänen poskeaan ja
miellyttävä ääni ja kiinteä ja muodokas kädet.
Hän oli menossa hänet pian ja varmasti, menee hänen vahva, kattava aseita.
Hän oli menossa läpi uusi maailma hänen kanssaan vierekkäin.
Hän oli ollut niin kiireinen elämä, että valtava kuilu aikaa, koska tuntui, hän oli
annettu mitään ajatellut nuo muinaiset, kuvitellut asioita lapsuudestaan.
Nyt yhtäkkiä, ne olivat todellisia jälleen, vaikka hyvin kaukana, ja hän oli tullut sanomaan
jäähyväiset ne ylittävät yhden Sundering vuosi.
Hän oli harvinaisen avulias aamiaisella, ja epäitsekäs noin munat: ja sitten hän meni
pois junaan ennen isänsä. Hän teki tämän miellyttää häntä.
Hän vihasi matkustaa toisen luokan hänen kanssaan - itse asiassa hän ei koskaan - mutta hän myös inhosi
matkustaa samassa junassa, kun hänen tyttärensä oli huonompi luokassa, koska
ja ulkoasua juttu.
Niinpä hän halunnut mennä eri junalla. Ja Avenue hän oli kohtaaminen
Ramage.
Se oli omituiset kohtaaminen, että vasen epämääräinen ja dubitable vaikutelmia hänen
mielessä.
Hän oli tietoinen hänestä - silkki kaksoishatutetun, kiiltävä-musta hahmo vastakkaisella puolella
Avenue, ja sitten, äkillisesti ja hämmästyttävän, hän ylitti tien ja tervehti ja puhui
hänelle.
"Minun täytyy puhua", hän sanoi. "En voi pitää sinusta poispäin."
Hän teki joitakin typerä vastaus. Hän iski muutos hänen
ulkonäkö.
Hänen silmänsä näyttivät hieman verestävä hänelle, hänen kasvonsa oli menettänyt jotain sen punaposkinen
tuoreus.
Hän aloitti nykii, rikki keskustelu, joka kesti kunnes he saavuttivat aseman, ja
jätti ymmällään sen ajelehtimista ja merkityksen. Hän eläviksi hänen tahtiin, ja niin hän,
puhu hänelle hieman vältyttiin korvaan.
Hän teki lumpish ja riittämätön keskeytyksiä kuin vastauksia.
Ajoittain hän tuntui väittäen sääli hänen; ajoittain hän uhkasi häntä
hänen tarkistaa ja altistuminen; ajoittain hän oli kehua hänen joustamaton tulee, ja miten,
Lopulta hän aina sai mitä hän halusi.
Hän sanoi, että hänen elämänsä oli tylsää ja tyhmää ilman häntä.
Jotain tai muuta - hän ei saalis mitä--hän kiroaa jos hän voisi seistä.
Hän oli ilmeisesti hermostunut, ja hyvin ahdistunut olla vaikuttava, hänen ulkonevat silmät
pyrkivät valtaan.
Kruunaava osa tapaus, hänen mielessään, oli havainto, että hän ja hänen
tahdittomuus hänen kanssaan enää väliä kovin paljon.
Sen merkitys oli kadonnut hänen luopumista kompromissi.
Jopa hänen velka hänelle oli joutavuus nyt. Ja tietenkin!
Hän oli loistava idea.
Se yllätti hänet hän ei ollut ajatellut sitä ennen!
Hän yritti selittää, että hän aikoi maksaa hänelle neljäkymmentä kiloa ehdottomasti Seuraava
viikolla.
Hän sanoi siitä hänelle. Hän toisti tämän hiiskumatta.
"Olin iloinen et lähettää sen takaisin", hän sanoi.
Hän kosketti pitkäaikainen kipeä, ja Ann Veronica huomasi turhaan yrittää
selittää - selittämätöntä. "Se johtuu siitä, tarkoitan lähettää se takaisin
kokonaan ", hän sanoi.
Hän jättää huomiotta hänen protestit voidakseen harjoittaa joitakin vaikuttavia rivi omaa.
"Täällä ollaan, asuu samassa lähiössä", hän aloitti.
"Meidän on oltava - moderni."
Hänen sydämensä hypähti sisällä hänet sellaisena kuin hän kiinni että lause.
Tämä solmu myös olisi leikata. Moderni, todellakin!
Hän piti olla niin alkukantainen kuin lohjennut Flint.
Osa 2
Myöhään iltapäivällä, kun Ann Veronica oli kerätä kukkia illalliselle pöydän, hänen
isä tuli kiertelevä koko nurmikon kohti häntä teennäisyys suuri
käsittely.
"Haluan puhua teille pikku juttu, Vee", sanoi Mr. Stanley.
Ann Veronican jännittynyt hermot alkoi, ja hän seisahtui silmät häneen,
mietin, mitä se voisi olla, että impended.
"Puhuit että mies Ramage to-päivässä - Avenue.
Kävely asemalle hänen kanssaan. "Joten se oli siinä!
"Hän tuli ja puhui minulle."
"Te - e - es." Mr. Stanley harkita.
"No, en halua sinua puhumaan hänelle", hän sanoi, erittäin tiukasti.
Ann Veronica keskeytetty ennen hän vastasi.
"Etkö luule minun pitäisi?" Hän kysyi, hyvin submissively.
"Ei." Mr. Stanley yski ja edessä päin
House.
"Hän ei ole - en pidä hänestä. Mielestäni suositeltavaa - En halua
läheisyyttä kevääseen asti sinun ja mies joka tyyppi. "
Ann Veronica heijastuu.
"Minulla on - oli yksi tai kaksi puhuu hänen kanssaan, isä."
"Älä anna olla mitään enemmän. I - Itse asiassa en pidä häntä äärimmäisen. "
"Oletetaan, hän tulee ja puhu minulle?"
"Tyttö voi aina pitää miehen etäältä, jos hän viitsii tehdä se.
Hän - Hän voi väheksymistä häntä. "Ann Veronica poimitaan ruiskukka.
"En tee tätä vastalausetta," Mr. Stanley jatkoi, "mutta on olemassa asioita -
On tarinoita Ramage. He's - Hän asuu maailman mahdollisuuksia
ulkopuolella mielikuvitus.
Hänen hoitoon hänen vaimonsa on huonona.
Useimmat epätyydyttävä. Paha mies, itse asiassa.
Haihtunut, löysä-elävä mies. "
"Yritän olla enää nähdä häntä", sanoi Ann Veronica.
"En tiennyt sinun vastustanut häntä, isä." "Vahvasti", sanoi Mr. Stanley, "hyvin
voimakkaasti. "
Keskustelu hung. Ann Veronica ihmetteli, mitä hänen isänsä olisi
tehdä, jos hän olisi kertoa hänelle koko tarina hänen suhteitaan Ramage.
"Kaltainen mies, joka tahroja tyttö katsomalla häntä, hänen pelkkä keskustelu."
Hän säätää hänen lasit nenälle. Oli toinenkin pikku juttu hänen täytyi
sanovat.
"Täytyy olla niin varovainen myös ystäville ja tuttaville", hän huomautti sen estämättä,
siirtyminen. "He muottiin yksi insensibly."
Hänen äänensä oletetaan helppo irrottaa sävy.
"Oletan, Vee, et näe paljon näitä Widgetts nyt?"
"Minä mennä puhumaan Constance joskus." "Do you?"
"Olimme hyviä ystäviä koulussa."
"Epäilemättä .... Still - En tiedä, olenko aivan kuten -
Jotain ränsistynyt noin ne ihmiset, Vee.
Vaikka puhun ystävillesi, tunnen - mielestäni sinun pitäisi tietää miltä näytän
sitä. "Hänen äänensä välittyy tutkittu maltillisesti.
"En välitä, tietenkin teidän nähdä hänen joskus vielä eroja -
erot sosiaalisen tiloissa. Yksi saa vedetyksi asioita.
Ennen kuin huomaatkaan, missä olet huomaat komplikaatio.
En halua vaikuttaa sinun perusteettomasti - Mutta - He taiteellinen ihmisiä, Vee.
Se tosiasia niistä.
Olemme erilaisia. "" Kai me olemme ", sanoi Vee, järjestämällä
kukkia kädessään.
"Ystävyyssuhteet ovat kaikki erittäin hyvin koulun-tytöt eivät aina mene myöhempään
elämää. It's - It'sa sosiaalinen ero. "
"Pidän Constance hyvin paljon."
"Epäilemättä. Silti täytyy olla kohtuullisia.
Kun myönsi minulle - yksi on neliön oman itsen kanssa maailman.
Et tiedä.
Kun ihmiset tuollainen kaikenlaisia asioita voi tapahtua.
Emme halua asioita tapahtuu. "Ann Veronica ei vastannut mitään.
Epämääräinen halu oikeuttaa itsensä ruffled isänsä.
"En voi tuntua kohtuuttoman - ahdistunut. En voi unohtaa oman sisarensa.
Se että on aina saanut minut - hän, te tiedätte, oli laadittava osaksi asettaa - didn't
syrjiä Private teatteriesitykset. "
Ann Veronica pysyi innokas kuulemaan enemmän siskon tarinan isänsä
näkökulmasta, mutta hän ei mennyt päälle.
Jopa niin paljon vihjaus koska kyseiseen heimoon varjo, hän tunsi, oli valtava
tunnustuksena hänen kypsymisen vuotta. Hän vilkaisi häntä.
Hän seisoi hieman huolissamme ja kranttu, vaivaa vastuuta hänen,
täysin huolimaton, mitä hänen elämänsä oli tai oli todennäköisesti huomioimatta ajatuksiaan ja
tunteita, tietämätön jokainen tosiasia
merkitys hänen elämässään, selittää kaikkea hän ei ymmärtänyt hänen
hölynpölyksi ja tottelemattomuus, koskee ainoastaan kauhu kiusaa ja toivottuja
tilanteissa.
"Emme halua asioiden tapahtua!"
Koskaan hän olisi osoittanut hänen tyttärensä niin selvästi, että womenkind hän oli vakuuttunut hän oli
suojaamaan ja valvomaan voisi miellyttää häntä tavalla, ja vain yhdellä tavalla, ja että oli
tekemättä mitään, paitsi täsmällisimmistä
kodin velvollisuuksista ja että mitään muuta kuin rauhallista esiintymisiä.
Hän oli aivan tarpeeksi huolehtia ja murehtia kaupungin ilman tekemässä
asioita.
Hänellä ei ollut käyttöä Ann Veronica, hän ei ollut koskaan ollut käyttöä hänelle, koska hän oli ollut
liian vanha istumaan hänen polvi. Mikään mutta rajoite sosiaalisen käyttö
nyt liittyy hänet hänen.
Ja vähemmän "jotain" tapahtui paremmin.
Vähemmän hän asui itse asiassa parempi.
Näitä oivalluksia ryntäsivät Ann Veronica mieleen ja karkaistu hänen sydämensä
häntä vastaan. Hän puhui hitaasti.
"En voi nähdä Widgetts joillekin vähän aikaa, isä", hän sanoi.
"En usko, että minä." "Jotkut pikku TIFF?"
"Ei, mutta en usko saan nähdä heidät."
Oletetaan, hän oli lisätä: "Minä aion mennä!" "Olen iloinen siitä sanoa sen", sanoi Mr.
Stanley, ja oli niin ilmeisesti tyytyväisiä, että Ann Veronica sydän löi.
"Olen erittäin iloinen kuullessani sen sanot," hän toisti, ja pidättäytyi edelleen
kysely. "Mielestäni olemme yhä järkevää", hän sanoi.
"Luulen, saat ymmärtää minua paremmin."
Hän epäröi, ja käveli pois hänen talon suuntaan.
Hänen silmänsä seurasivat häntä.
Käyrä olkapäillään hyvin kulma jalkansa ilmaisivat helpotusta hänen
näennäinen tottelevaisuus. "Luojan kiitos!" Sanoi että perääntyy
näkökulma, "se sanoi ja yli.
Vee hätää. Mikään ei tapahtunut ollenkaan! "
Hän ei tarkoittanut, hän totesi, että häntä enää ongelmia koskaan, ja hän oli vapaa
Aloita uusi kromaattinen romaani - hän oli juuri päättynyt Blue Lagoon, jotka hänen mielestään
erittäin kaunis ja tarjouksen ja ehdottoman
merkityksetön Morningside Park - tai työskennellä rauhassa hänen Mikrotomin huolehtimatta
hänestä vähiten. Valtava pettymys, että odotettu
hänelle!
Tuhoisa pettymys! Hän oli epämääräinen halu juosta hänen perässään, jotta
Valtion asiansa hänelle annettava periksi jonkin verran ymmärrystä häneltä, mitä elämä oli
häntä.
Hän tunsi huijata ja hiipiä hänen hyväuskoinen vetäytyvät takaisin.
"Mutta mitä voi tehdä?" Kysyi Ann Veronica.
Osa 3 Hän pukeutui huolellisesti illallinen musta
Mekko, että hänen isänsä piti, ja se teki hänen katsoa vakavaa ja vastuullista.
Illallinen oli varsin rauhallinen.
Hänen isänsä lukea esitteen luonnoksen varovaisemmin, ja tätinsä putosi palasia hänen
hankkeet hallintaan kun kokki oli lomalla.
Illallisen jälkeen Ann Veronica meni saliin, jossa Miss Stanley, ja hänen
isä meni pesäänsä varten piippunsa ja mietteliäs petrografia.
Myöhemmin illalla hän kuuli häntä vinkuminen, köyhä mies!
Hän tunsi hyvin levoton ja innostunut. Hän kieltäytyi kahvia, vaikka hän tiesi, että
kuitenkin hän oli tuomittu unettomana yönä.
Hän otti yhden isänsä romaaneja ja laita se takaisin alas, harmitteli jopa oman
tilaa jonkin verran työtä, istui sängyllään ja miettinyt huone, että hän oli nyt
todella luopumista ikuisesti, ja palasi kanssa pitkään sileää ja darn.
Tätinsä teki itse hihat pois vähän varttamisoksat lisäys Vastikään
lit lamppu.
Ann Veronica istuutui muiden nojatuolin ja darned huonosti minuutti.
Sitten hän katsoi hänen tätinsä, ja jäljittää kanssa utelias silmien huolellinen järjestely
hänen hiukset, hänen terävä nenä, pieni roikkuminen linjat suuta ja leukaa ja poskea.
Hänen ajatus puhui ääneen.
"Olitko koskaan rakastunut, täti?" Hän kysyi. Tätinsä vilkaisi hätkähdytti, ja sitten istumaan
hyvin edelleen, kädet, että oli enää työskentele.
"Mikä tekee kysyt tällaisen kysymyksen, Vee?", Hän sanoi.
"Mietin."
Tätinsä vastasi matalalla äänellä: "Olin kihloissa hänelle rakas, seitsemän vuotta, ja
sitten hän kuoli. "Ann Veronica teki sympaattinen pikku
sivuääni.
"Hän oli pyhä tilauksia, ja meillä olisi ollut naimisissa, kun hän sai elää.
Hän oli Wiltshire Edmondshaw, hyvin vanha perhe. "
Hän istui hyvin vielä.
Ann Veronica epäröi kanssa kysymykseen, joka oli hypännyt ylös hänen mielessään, ja että hän
tuntui oli julma. "Oletko pahoillasi odotitte, täti?", Hän sanoi.
Hänen tätinsä oli pitkään ennen hän vastasi.
"Hänen stipendi kielsi sitä", hän sanoi ja näytti jakaa ajatusketju.
"Olisi ollut ihottumaa ja ajattelematonta", hän sanoi lopussa meditaatio.
"Mitä hän oli ollut kaikkiaan riittämätön."
Ann Veronica katseli lievästi mietteliäs harmaat silmät ja mukava, melko
puhdistettu kasvot läpitunkeva uteliaisuutta. Tällä hetkellä tätinsä huokaisi syvään ja katseli
kelloa.
"Time for kärsivällisyyteni", hän sanoi. Hän nousi ylös, laittaa siistit hihansuut hän oli tehnyt
huomioon hänen työ-kori, ja meni toimistolle pikku kortteja Marokossa
tapauksessa.
Ann Veronica hyppäsi ylös saada hänet kortti-pöydän.
"En ole nähnyt uutta Kärsivällisyyttä, rakas", hän sanoi.
"Saanko istua viereesi?"
"Tämä on hyvin vaikea", sanoi täti. "Ehkä sinä auttaa minua shuffle?"
Ann Veronica teki, ja avusti myös ketterästi kanssa järjestelyistä rivien kahdeksan
jonka kanssa taistelu alkoi.
Sitten hän istui katsomassa pelata, joskus tarjoaa hyödyllistä ehdotus, joskus
kerroit hänen huomiota vaeltaa sujuvasti paistaa aseiden Hän oli taitettu poikki
polvilleen alapuolella pöydän reunan.
Hän tunsi olonsa erittäin hyvin sinä yönä, joten siinä mielessä hänen ruumiinsa oli
syvä ilo, toteutus lempeä lämpö ja voima ja joustava lujuutta.
Sitten hän vilkaisi korttia uudelleen, jonka yli tätinsä monet kaksirenkaisista pelatun käden,
ja sitten melko heikko, eikä pullea kasvot että tutkituista toimintaansa.
Se tuli Ann Veronica että elämä on ihanaa mittaamattomasti.
Tuntui käsittämättömältä, että hän ja hänen tätinsä oli todellakin olennot samaa verta,
vain syntymän tai niin erilaisia olentoja, ja osa tästä yhtä laajasti lomituksen stream
ihmiselämän joka on keksinyt fauns
ja nymfit, Astarte, Afrodite, Freya, ja kaikki Twining kauneus jumalia.
Rakkaus-lauluja kaikkien aikojen lauloivat hänen verta, tuoksu yön kannan
puutarha täytti ilman, ja perhoset että pieksevät suljettu kehykset
ikkunan vieressä lamppu asetettu hänen mielessään haaveilee suutelee Laitakaupungin.
Silti hänen tätinsä, jossa norppa kädellä flitting hänen huulensa ja ihmeissään, huolestunut katso
hänen silmänsä, kuuro kaikelle tälle mellakka lämpöä ja flitting halu, pelasi Patience -
pelissä Patience, ikään kuin Dionysios ja hänen kappalainen olivat kuolleet yhdessä.
Heikottaa Buzz katon yläpuolelle todisti että petrografia myös oli aktiivinen.
Gray ja rauhallinen maailma!
Amazing, passionless maailma!
Maailma, jossa päivää ilman merkitystä, päivää "emme halua asioita tapahtuu"
seurasi päivää ilman merkitystä - kunnes viimeinen asia tapahtui, Ultimate,
väistämätöntä, karkea, "epämiellyttävä".
Se oli hänen viimeinen ilta siinä wrappered elämä, jota vastaan hän oli kapinoinut.
Lämmin todellisuus oli nyt niin lähellä häntä hän voisi kuulla pelaajan korvissaan.
Away Lontoossa jo nyt Viitat oli pakkaus ja valmistelu, viitat, maaginen mies, jonka
touch kääntyi yksi vapina tuleen. Mitä hän teki?
Mitä hän ajattelee?
Se oli vähemmän kuin päivä nyt alle kaksikymmentä tuntia.
Seitsemäntoista tuntia kuusitoista tuntia.
Hän vilkaisi pehmeä tikittävä kello kanssa altistuvat messinki heiluri kun valkoinen
marmori Mantel, ja tehnyt nopean laskennan.
Tarkkaan ottaen se oli vain kuusitoista tuntia ja kaksikymmentä minuuttia.
Hidas tähdet kiersivät edelleen hetki kokouksessaan.
Pehmeästi kimaltelevaa kesää tähteä!
Hän näki ne paistaa yli vuorten lumen, yli laaksojen Haze ja lämmin
pimeys .... Ei olisi kuu.
"Uskon, onhan se tulee ulos!" Sanoi Miss Stanley.
"Ässät on helppoa." Ann Veronica aloitti hänen unelmointi, la
ylös tuolissaan, tuli huomaavainen.
"Katso, rakas", hän sanoi tällä hetkellä ", voit laittaa kymmenen on Jack."