Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIV LUKU Osa 1 RELEASE
"Muuten", sanoi tohtori Ansell eräänä iltana kun Morel oli Sheffieldissä, "meillä
mies kuume sairaalassa tässä kotoisin Nottingham - Dawes.
Hän ei näytä monet tavaransa tässä maailmassa. "
"Baxter Dawes!" Paul huudahti.
"Se mies - on hieno mies, fyysisesti, luulisin.
Ollut hieman sekaisin viime aikoina. Tunnetko hänet? "
"Hänellä oli tapana työskennellä paikassa, missä olen."
"Oliko hän? Tiedätkö hänestä mitään?
Hän on juuri sulking, tai hän olisi paljon parempi kuin hän on nyt. "
"En tiedä mitään hänen kotinsa olosuhteet, paitsi että hän on erotettu
vaimostaan ja on hieman alaspäin, uskon.
Mutta kerro hänelle minusta, jooko?
Kerro hänelle tulen katsomaan häntä. "Seuraavan kerran Morelin näki lääkäri sanoi:
"Entä Dawes?"
"Sanoin hänelle," vastasi toinen, "" Tiedätkö miehen Nottingham nimetty
Morel? "Ja hän katsoi minua kuin jos hän olisi hypätä kurkkuuni.
Sanoin: "Näen tiedät nimen, se on Paul Morel."
Sitten kerroin hänelle oman sanomalla menisit häntä katsomaan.
"Mitä hän haluaa?", Hän sanoi, kuin olisit poliisi. "
"Ja hän puhui hän näkisi minua?" Kysyi Paavali.
"Hän ei sanonut mitään - hyvä, huono tai välinpitämättömästi", vastasi lääkäri.
"Miksi ei?" "Se mitä haluan tietää.
Siellä hän makaa ja murjottaa, päivästä toiseen ulos.
Voi saada sana tietoa hänestä. "
"Luuletteko, etten voisi mennä?", Kysyi Paul. "Saatat."
Oli tunne yhteys kilpailevan miesten, enemmän kuin koskaan, koska ne
oli taistellut. Tavallaan Morel tunsi syyllisyyttä kohti
muut, ja enemmän tai vähemmän vastuussa.
Ja on sellaisessa tilassa sielu itse, hän tunsi lähes tuskallista läheisyyden
Dawes, joka kärsi ja epätoivoinen, liian.
Lisäksi he tapasivat vuonna alasti äärimmäistä vihaa, ja se oli side.
Joka tapauksessa alkuaine mies kussakin oli tavannut.
Hän meni eristäminen sairaalaan, jossa tohtori Ansellin kortti.
Tämä sisar, terve nuori irlantilainen, johdatti hänet alas Ward.
"Kävijä nähdä sinua, Jim Crow", hän sanoi.
Dawes kaatunut yhtäkkiä kanssa hätkähdytti grunt.
"Eh?" "CAW!" Hän pilkkasi.
"Hän voi vain sanoa" CAW! "
Olen tuonut teille herrasmies nähdä sinua. Nyt sanoa "kiitos" ja näkyä
käytöstapoja. "Dawes katseli nopeasti hänen tumma,
hätkähdytti silmät kuin sisaren Paul.
Hänen katseensa oli täynnä pelkoa, epäluottamusta, vihaa ja kurjuutta.
Morel tapasi nopeasti, tummat silmät, ja epäröi.
Kaksi miestä pelkäsivät alasti selves he olivat olleet.
"Dr. Ansell kertoi, että olet täällä ", sanoi Morel, ojensi kätensä.
Dawes mekaanisesti kätteli.
"Joten ajattelin tulla sisään", jatkoi Paul. Ei ollut vastausta.
Dawes antaa tuijottaa vastapäiselle seinälle. "Sano 'CAW!" "Pilkkasi sairaanhoitaja.
"Sano 'CAW!"
Jim Crow. "" Hän on tulossa kaikkien oikeus? "Sanoi Paavali
häntä. "Voi kyllä!
Hän valehtelee ja kuvittelee hän kuolee ", sanoi sairaanhoitaja," ja se pelottaa joka
sanan suustaan. "" ja sinulla on joku puhua "
nauroi Morel.
"Se on siinä!" Nauroi sairaanhoitaja. "Vain kaksi vanhaa miestä ja poika, joka aina
itkee. On vaikea riviä!
Tässä olen kuolla kuulla Jim Crow ääni, ja vain pariton "CAW!" Hän tulee
antaa! "" karhealta teitä! "sanoi Morel.
"Eikö?", Sanoi sairaanhoitaja.
"Oletan, olen taivaan lahja", hän nauroi. "Oh, putosi suoraan taivaasta!" Nauroi
sairaanhoitaja. Nykyisin hän jätti kaksi miestä yksin.
Dawes oli ohuempi, ja komea jälleen, mutta elämä tuntui pieni hänessä.
Kuten lääkäri sanoi, hän makasi sulking eikä tahtonut edetä kohti
toipilasaika.
Hän näytti kauna jokaisen sävelen hänen sydämensä.
"Onko sinulla ollut huono aika", kysyi Paul. Yhtäkkiä taas Dawes katseli häntä.
"Mitä teet Sheffieldissä?" Hän kysyi.
"Äitini oli sairastuu klo siskoni vuonna Thurston Street.
Mitä sinä täällä teet? "
Ei ollut vastausta. "Kuinka kauan olet ollut?"
Morel kysyi. "En voinut sanoa varmasti," Dawes vastasi
vastahakoisesti.
Hän makasi tuijottaen perille seinää vastapäätä, ikään kuin yrittää uskoa Morel ei
siellä. Paavali tunsi sydämensä mennä kovaa ja vihainen.
"Dr. Ansell kertoi, että olet täällä ", hän sanoi kylmästi.
Toinen mies ei vastannut. "Lavantauti ihan huono, tiedän," Morel
jatkunut.
Yhtäkkiä Dawes sanoi: "Mitä sinä tullut?"
"Koska tohtori Ansell sanoi et tunne ketään täällä.
Tiedätkö sinä? "
"En tunne ketään minnekään", sanoi Dawes. "No", sanoi Paul, "se johtuu siitä et
valita, niin. "Oli toinenkin hiljaisuus.
"Me s'll olla ottaen äitini kotiin niin pian kuin voimme", sanoi Paul.
"Mikä-häntä vaivaa?" Kysyi Dawes, jossa sairaan miehen kiinnostus sairaus.
"Hänellä on syöpä."
Oli toinenkin hiljaisuus. "Mutta haluamme saada hänet kotiin", sanoi Paul.
"Meillä s'll on saada moottori-auto." Dawes antaa ajattelua.
"Miksi ette pyydä Thomas Jordan antamaan sinulle hänen?" Sanoi Dawes.
"Se ei ole tarpeeksi iso," Morel vastasi. Dawes räpytteli hänen tummat silmät Maatessaan
ajattelua.
"Kysy sitten Jack Pilkington, niin hän lainata sitä sinulle.
Tunnet hänet. "" Luulen s'll palkata yksi ", sanoi Paul.
"Olet hullu, jos et," sanoi Dawes.
Sairas mies oli laiha ja komea uudelleen. Paavali oli häntä sääliksi, koska hänen silmänsä
näytti niin väsynyt. "Saitko työtä täällä?" Hän kysyi.
"Olin täällä vain päivän tai kaksi ennen kuin minut vietiin huono" Dawes vastasi.
"Haluat saada toipilaskoti", sanoi Paul.
Muut kasvot sumentunut uudelleen.
"Olen menossa ei toipilaskoti", hän sanoi.
"Isäni olleet yksi kerrallaan Seathorpe," hän piti siitä.
Dr. Ansell saisi sinulle suosittelevat. "
Dawes antaa ajattelua. Selvää oli, hän ei uskaltanut kohdata maailma
uudelleen. "Seaside olisi kunnossa juuri nyt,"
Morel sanoi.
"Sun niihin Sandhills, ja aallot aika lähellä."
Muut ei vastannut. "Kun Gad!"
Paul totesi, liian kurja vaivata paljon; "Kaikki on hyvin, kun tiedät olevasi
menossa taas kävelemään, ja uimaan! "Dawes vilkaisi häntä nopeasti.
Miehen tummat silmät pelkäsivät tavata muita silmät maailmassa.
Mutta todellinen kurjuus ja avuttomuutta Paavalin sävy antoi hänelle tunteen helpotuksesta.
"Onko hän pitkälle mennyt?" Hän kysyi.
"Hän menee kuin vaha," Paul vastasi, "mutta iloinen - elävä!"
Hän puri huultaan. Kun minuutti hän nousi.
"No, otan menossa", hän sanoi.
"Jätän sinulle tämän puoli-kruunu." "En halua sitä", Dawes mutisi.
Morel ei vastannut, mutta jätti kolikon pöydälle.
"No", hän sanoi, "Yritän ajaa kun olen takaisin Sheffieldissä.
Tapahtua saatat nähdä minun lanko?
Hän toimii Pyecrofts. "
"En tiedä häntä," sanoi Dawes. "Hän on kunnossa.
Pitäisikö minun kertoa hänelle tulla? Hän voisi tuoda teille joitakin papereita katsomaan. "
Toinen mies ei vastannut.
Paavali meni. Vahva tunne, että Dawes herätti
hänelle, tukahdutettu, teki hänet vapisemaan. Hän ei kertonut äidilleen, mutta seuraavana päivänä hän
puhui Clara tästä haastattelusta.
Se oli illallinen tunnin. Nämä kaksi eivät usein mene ulos yhdessä nyt,
mutta tänä päivänä hän pyysi häntä menemään hänen kanssaan linnan perusteita.
Siellä he istuivat taas tulipunainen pelargonioita ja keltaisia calceolarias leimahti vuonna
auringonvalossa. Hän oli nyt aina melko suojaava, ja
melko katkeria häntä kohti.
"Tiesitkö Baxter oli Sheffieldin sairaalassa lavantauti?" Hän kysyi.
Hän katsoi häntä hätkähdytti harmaat silmät, ja hänen kasvonsa menivät kalpea.
"Ei", hän sanoi peloissaan.
"Hän on paranemassa. Kävin katsomassa häntä eilen - lääkäri
kertoi minulle. "Clara näytti kärsivän uutiset.
"Onko hän erittäin huono?" Hän kysyi syyllisen oloisena.
"Hän on ollut. Hän korjaukset nyt. "
"Mitä hän sanoi?" "Oh, ei mitään!
Hän näyttää sulking. "
Oli etäisyys kaksi.
Hän antoi hänelle enemmän tietoa. Hän kulki hiljaa ja hiljaa.
Seuraavan kerran he ottivat kävellä yhdessä, hän irrottaa itsensä hänen käsivartensa, ja
käveli etäällä hänestä. Hän oli halunnut hänen comfort huonosti.
"Ettekö olisi mukavaa minun kanssani?" Hän kysyi.
Hän ei vastannut. "Mikä hätänä?", Hän sanoi, pannen
käsi poikki olkapäänsä. "Älä!", Hän sanoi, irtikytkentä itse.
Hän jätti hänet rauhaan, ja palasi omaan hautovan.
"Onko Baxter että harmittaa sinua?", Hän kysyi viimein.
"Olen ollut Vile hänelle!", Hän sanoi.
"Olen sanonut monta kertaa et ole kohdellut häntä hyvin", hän vastasi.
Ja oli vihamielisyys välillä. Jokainen ajanut omia ajatusketju.
"Olen kohdellut häntä - Ei, olen kohteli häntä huonosti", hän sanoi.
"Ja nyt sinä kohtelet minua huonosti. Se palvelee minua oikein. "
"Miten kohtelevat sinua huonosti?", Hän sanoi.
"Se palvelee minua oikein", hän toisti. "En ole koskaan pitänyt häntä kannattaa ottaa, ja
nyt et harkita ME. Mutta se palvelee minua oikein.
Hän rakasti minua tuhat kertaa parempi kuin mitä tekisit. "
"Hän ei!" Protestoi Paul. "Hän teki sen!
Joka tapauksessa, hän kunnioittaa minua, ja sitähän et tee. "
"Se näytti kuin hän kunnioittaa sinua!", Hän sanoi.
"Hän teki sen!
Ja minä tehnyt hänestä hirveitä - Tiedän tein! Olet opettanut minulle, että.
Ja hän rakasti minua tuhat kertaa parempi kuin koskaan sinä. "
"Hyvä", sanoi Paul.
Hän vain halusi olla rauhassa nyt. Hänellä oli oma ongelmia, mikä oli lähes
liian paljon kantaa. Clara vain kiusasivat häntä ja teki hänet
väsynyt.
Hän ei ollut pahoillani, kun hän jätti hänet. Hän lähti ensimmäisen tilaisuuden
Sheffield nähdä miehensä. Kokous oli menestys.
Mutta hän jätti hänet ruusut ja hedelmiä ja rahaa.
Hän halusi tehdä palauttamista. Ei niin, että hän rakasti häntä.
Kun hän katsoi häntä makaa siellä hänen sydämensä ei lämmintä rakkautta.
Vain hän halusi nöyrä itsensä hänelle, polvistua hänen eteensä.
Hän tahtoi olla itse uhrautuva. Loppujen lopuksi hän oli jättänyt tekemättä Morel
todella rakastat häntä.
Hän oli moraalisesti peloissaan. Hän halusi tehdä parannuksen.
Joten hän polvistui ja Dawes, ja se antoi hänelle hienovaraisia ilo.
Mutta niiden välinen etäisyys oli vielä hyvin suuri - liian suuri.
Se pelottaa miestä. Se melkein iloinen nainen.
Hän halusi tuntea hän palveli häntä poikki ylitsepääsemättömän etäisyys.
Hän oli ylpeä nyt. Morel meni tapaamaan Dawes kerran tai kahdesti.
Oli eräänlainen ystävyyden välillä kaksi miestä, jotka olivat kaikki taas tappava
kilpailijoita. Mutta he eivät koskaan mainittu nainen oli
niiden välillä.
Rouva Morel sai vähitellen huonompi. Aluksi heillä oli tapana kuljettaa hänet alakertaan,
joskus jopa puutarhaan. Hän istui rekennettiin tuolissaan, hymyillen, ja
niin kaunis.
Kultainen vihki-sormus paistoi hänen valkoinen käsi, hänen hiuksensa olivat huolellisesti harjattu.
Ja hän katseli sotkeutunut auringonkukat kuolee, krysanteemit tulee ulos, ja
daaliat.
Paul ja hän pelkäsivät toisiaan. Hän tiesi, ja hän tiesi, että hän oli kuolemaisillaan.
Mutta ne pidetään ajan tekosyyllä iloisuus.
Joka aamu, kun hän nousi ylös, meni hän hänen huoneeseensa hänen pyjama.
"Nukuitko, rakas?", Hän kysyi. "Kyllä", hän vastasi.
"Ei kovin hyvin?"
"No, kyllä!" Sitten hän tunsi Hän oli maannut hereillä.
Hän näki kätensä alla vuodevaatteet, painamalla paikka hänen puolellaan, jossa
kipu oli.
"Onko se paha?" Hän kysyi. "Ei. Se sattuu vähän, mutta mitään
mainita. "Ja hän haisteli hänen vanhoilla halveksiva tavalla.
Kun hän makasi hän näytti tyttö.
Ja koko ajan hänen siniset silmänsä katselivat häntä.
Mutta oli tumma kipu-piireissä alla, joka teki hänestä särkee taas.
"Tämä aurinkoinen päivä", hän sanoi.
"Se on kaunis päivä." "Luuletko sinut kannettiin alas?"
"Saan nähdä." Sitten hän meni pois saada hänet aamiaista.
Koko päivän hän oli tietoinen vain hänen.
Se oli pitkä särkee joka teki hänestä kuumeessa.
Sitten, kun hän pääsi kotiin alkuillasta, hän vilkaisi keittiön kautta
ikkunassa. Hän ei ollut siellä, hän ei ollut päässyt ylös.
Hän juoksi suoraan yläkertaan ja suuteli häntä.
Hän oli melkein uskaltanut kysyä: "Etkö saanut ylös, kyyhky?"
"Ei", hän sanoi, "se oli että morphia, se sai minut väsynyt."
"Luulen, että hän antaa sinulle liikaa", hän sanoi.
"Luulen, että hän ei", hän vastasi. Hän istui sängyn, surkeasti.
Hän oli tapa curling ja makaa hänen puolellaan, kuin lapsi.
Harmaa ja ruskea tukka oli löysä yli hänen korvaansa.
"Eikö se kutittaa sinua?", Hän sanoi varovasti laitat sen takaisin.
"Se", nainen vastasi.
Hänen kasvonsa olivat lähellä hänen. Hänen siniset silmänsä hymyilivät suoraan hänen,
kuten girl's - lämmin, nauraen ja hellällä rakkaudella.
Se teki hänestä huohottaa kauhulla, tuskaa ja rakkautta.
"Haluat hiukset tekee palmikko", hän sanoi.
"Lie vielä."
Ja menossa hänen takanaan, hän varovasti irrottaa hänen hiuksiaan, harjattu pois.
Se oli kuin hieno pitkä silkki ruskea ja harmaa.
Hänen päänsä oli käpertyi välillä hänen harteillaan.
Kun hän kevyesti harjattu ja palmikoidut hiukset, hän puri huultaan ja tuntui hämmentyneenä.
Se kaikki tuntui epätodelliselta, hän ei voinut ymmärtää sitä.
Yöllä hän usein työskenteli hänen huoneeseensa, katsoi ylös aika ajoin.
Ja niin usein hän löysi hänen sininen katse häneen.
Ja kun heidän silmänsä kohtasivat, hän hymyili.
Hän työskenteli jälleen pois mekaanisesti, tuottaa hyvää tavaraa tietämättä mitä
hän oli tekemässä.
Joskus hän tuli, hyvin kalpea ja silti, jossa valpas, äkillinen silmät, kuin mies, joka
juodaan lähes kuoliaaksi. He olivat molemmat pelkäävät harsot että
olivat repimässä välillä.
Sitten hän teeskenteli olevansa parempi, jutteli hänelle iloisesti, ovat loistava häly joitakin
vieraskirjatekstit uutisia.
Sillä he olivat molemmat tulleet kunnossa, kun he joutuivat tekemään paljon trifles,
etteivät he anna periksi iso asia, ja niiden ihmisten itsenäisyyttä menisi
Smash.
He pelkäsivät, joten he tekivät valossa asioita ja oli ***.
Joskus kun hän makasi hän tiesi hän ajatteli menneisyyden.
Suunsa vähitellen kiinni kovaa linjaa.
Hän piteli itseään jäykkä, jotta hän voisi kuolla koskaan lausuivat suuri
huuto, joka oli revittiin häneltä.
Hän ei koskaan unohtanut, että kova, täysin yksinäinen ja itsepäinen clenching hänen suun, joka
kesti viikon. Joskus, kun se oli kevyempi, hän puhui
noin miehensä.
Nyt hän vihasi häntä. Hän ei antanut anteeksi hänelle.
Hän ei sietänyt hänen olevan huoneen.
Ja muutamia asioita, asioita, joita oli eniten katkera hänelle tuli jälleen niin
vahvasti, että he rikkoivat hänen, ja hän kertoi pojalleen.
Hänestä tuntui kuin hänen elämänsä oli tuhotaan, pala palalta, hänessä.
Usein kyyneleet tulivat yllättäen. Hän juoksi asemalle, kyynel-pisaraa
jotka jalkakäytävällä.
Usein hän ei voinut mennä hänen työhönsä. Kynä lakannut kirjoittamasta.
Hän istui tuijottaen, aivan tajuton. Ja kun hän tuli kierroksella jälleen hän tunsi sairas,
ja järisi hänen jäsenensä.
Hän ei koskaan kyseenalaistettu, mitä se oli. Hänen mielensä ei yrittänyt analysoida tai
ymmärtää. Hän vain esittää, ja piti silmänsä
kiinni, anna asian mennä hänen ylitseen.
Hänen äitinsä teki samoin. Hän ajatteli kipua, ja morphia, ja
Seuraavana päivänä, tuskin koskaan kuolemasta. Se oli tulossa, hän tiesi.
Hän oli sille esittää.
Mutta hän ei koskaan anoa sitä tai ystävystyä sen kanssa.
Blind, hänen kasvonsa kiinni kovaa ja sokea, hän työnsi ovea kohti.
Päivät kuluivat, viikot, kuukaudet.
Joskus on aurinkoinen iltapäivisin, hän tuntui melkein onnellinen.
"Yritän ajatella mukavia kertaa - kun menimme Mablethorpe, ja Robin Hood lahdella
ja Shanklin ", hän sanoi.
"Loppujen lopuksi kaikki eivät ole nähneet niitä kauniita paikkoja.
Ja eikö olekin kaunista! Yritän ajatella, että ei muista
asioita. "
Sitten taas, ja koko illan hän puhui sanaakaan, ei hän.
He olivat yhdessä, jäykkä, itsepäinen, hiljainen.
Hän meni hänen huoneeseensa viimein mennä nukkumaan, ja nojautui vastaan oviaukkoon ikäänkuin
halvaantunut, voi mennä pitemmälle. Hänen tajuntansa meni.
Raivoissaan myrsky, hän ei tiennyt mitä, tuntui tuhoavat hänen sisällään.
Hän seisoi nojaten siellä, esittää, koskaan kyseenalaistaa.
Aamulla he olivat molemmat normaaliksi, vaikka hänen kasvonsa olivat harmaat morphia,
ja hänen ruumiinsa tuntui tuhka. Mutta he olivat kirkkaita taas kuitenkin.
Usein, varsinkin jos Annie tai Arthur oli kotona, hän laiminlyönyt hänelle.
Hän ei nähnyt paljon Clara. Yleensä hän oli miesten kanssa.
Hän oli nopea ja aktiivinen ja vilkas, mutta kun hänen ystävänsä näkivät hänen mennä valkoinen
kidukset, hänen silmänsä tummat ja kimaltelevaa, heillä oli tietty epäluulo häntä.
Joskus hän meni Clara, mutta hän oli melkein kylmä hänelle.
"Viekää minut!" Hän sanoi yksinkertaisesti. Toisinaan hän.
Mutta hän pelkäsi.
Kun hän oli hänen sitten oli jotain siinä, että sai hänet kutistua häneltä pois -
jotain luonnotonta. Hän kasvoi pelkäämään häntä.
Hän oli niin hiljainen, mutta niin oudolta.
Hän pelkäsi miestä, joka ei ollut siellä hänen kanssaan, jonka hän saattoi tuntea tämän takana
make-usko lover; joku synkkä, joka täytti hänen kauhulla.
Hän alkoi olla eräänlainen kauhun hänestä.
Se oli melkein kuin hän olisi rikollinen. Hän halusi hänen - hän oli hänen - ja se teki hänen
tuntua siltä kuin itse kuolema oli hänen otteessaan.
Hän makasi kauhuissaan.
Ei ollut mies siellä rakastava häntä. Hän melkein vihasivat häntä.
Sitten tuli vähän jaksoja hellyyttä. Mutta hän ei uskaltanut sääli häntä.
Dawes oli tullut eversti Seely kotiin lähellä Nottingham.
Siellä Paavali kävi häntä joskus, Clara hyvin satunnaisesti.
Välillä kaksi miestä ystävyys kehitetty erikoisesti.
Dawes, joka teltavaa hyvin hitaasti ja tuntui erittäin heikko, tuntui jättää itsensä
käsissä Morel.
Vuonna marraskuun alussa Clara muistutti Paavali että se oli hänen syntymäpäivänsä.
"Olin melkein unohtanut," hän sanoi. "Olin ajatellut aivan," hän vastasi.
"Ei. Mennäänkö meren rantaa the week-end? "
He menivät. Oli kylmä ja melko synkkä.
Hän odotti hänen olevan lämmin ja hellä hänen kanssaan sen sijaan, että hän näytti tuskin
tietoinen hänen.
Hän istui rautatie-kuljetusta, katsellen, ja hätkähti, kun hän puhui
häntä. Hän ei varmasti ajatellut.
Asiat näyttivät ikään kuin heitä ei olisi olemassa.
Hän meni poikki hänen luokseen. "Mikä on se rakas?" Hän kysyi.
"Ei mitään!", Hän sanoi. "Älä niitä tuulimylly purjeet näyttää
yksitoikkoinen? "
Hän istui häntä kädestä. Hän ei voinut puhua eikä ajatella.
Se oli mukavuutta kuitenkin istua häntä kädestä.
Hän oli tyytymätön ja onneton.
Hän ei ollut hänen kanssaan, hän ei ollut mitään. Ja illalla he istuivat keskuudessa
Sandhills katsellen musta, kova merenkäynti. "Hän ei koskaan anna periksi", hän sanoi hiljaa.
Clara sydän upposi.
"Ei," hän vastasi. "On olemassa erilaisia tapoja kuolla.
Isäni ihmiset ovat peloissaan, ja on voidaan vetää pois elämän kuolemasta, kuten
nautojen siirtymistä teurastus-talo, vetää niskaan, mutta äitini ihmiset työnnetään
takaapäin, vähä vähältä.
Ne ovat itsepäisiä ihmisiä, ja ei kuole. "" Niin ", sanoi Clara.
"Ja hän ei kuole. Hän ei voi.
Mr. Renshaw, pappi, oli toinen päivä.
"Ajattele!" Hän sanoi hänelle, "sinulla on äitisi ja isä, ja sisaresi,
ja teidän poikanne ja Muu maa. "
Ja hän sanoi: "Olen tehnyt ilman niitä pitkään, ja voi tehdä ilman niitä nyt.
Se on elävä haluan, ei kuollut. "Hän haluaa elää jo nyt."
"Voi, miten kamalaa!" Sanoi Clara, liian peloissaan puhumaan.
"Ja hän katsoo minua, ja hän haluaa pysyä minun kanssani", hän jatkoi monotonisesti.
"Hänellä on niin tulee, näyttää siltä kuin hän olisi koskaan mennä - ei koskaan!"
"Älä ajattele sitä!" Huusi Clara. "Ja hän oli uskonnollinen - hän on uskonnollinen
nyt - mutta se ei ole hyvä.
Hän ei yksinkertaisesti anna periksi Ja tiedättekö, sanoin hänelle torstaina:
"Äiti, jos olisin kuolla, olin kuolla. Olin halu kuolla. "
Ja hän sanoi minulle, terävä: "Luuletteko, etten ole?
Luuletko voit kuolla kun pidät? '"Hänen äänensä lakannut.
Hän ei itkenyt, vain jatkoi puhuu monotonisesti.
Clara halusi juosta. Hän katseli ympärilleen.
Oli musta, uudelleen kaikuvat ranta, tumma taivas alas hänen.
Hän nousi kauhuissaan. Hän halusi olla jossa oli valo,
jossa oli muita ihmisiä.
Hän halusi olla erossa hänestä. Hän istui pää pudonnut, ei liiku
lihas. "Enkä halua hänen syödä", hän sanoi,
"Ja hän tietää sen.
Kun kysyin: "Shall teillä mitään" hän on melkein pelkää sanoa "kyllä."
"Otan kupin Benger n," hän sanoo. "Se tulee vain pidät voimaa ylös," sanoin
hänelle.
"Yes' - ja hän melkein itki -'but siellä on niin kalvava kun syön mitään, en voi
kestää. "Niin minä menin ja teki ruokaa.
Se on syöpä, joka jäytää kuin että hänelle.
Toivotan hän halua kuolla! "" Tule! "Sanoi Clara karkeasti.
"Olen menossa."
Hän seurasi häntä alas pimeyteen hiekka.
Hän ei tullut hänelle. Hän näytti tuskin tietoinen hänen olemassaolosta.
Ja hän pelkäsi häntä ja pitäneet hänestä.
Samassa akuutti Daze he palasivat Nottingham.
Hän oli aina kiire, aina tekemässä jotain, aina menee yhdestä muut hänen
ystävät. Maanantaina hän kävi tapaamassa Baxter Dawes.
Välinpitämätön ja kalpea mies nousi tervehtimään muita, roikkuminen tuolillaan hän piti
kätensä. "Sinun ei pitäisi nousta", sanoi Paul.
Dawes istuutui raskaasti, silmäillen Morel on eräänlainen epäily.
"Älä sinä tuhlaa aikaa minulle", hän sanoi, "jos olet owt parempaa tekemistä."
"Halusin tulla", sanoi Paul.
"Täällä! Toin sinulle makeisia. "
Kelpaa laittaa syrjään. "Se ei ollut paljon viikonlopuksi", sanoi
Morel.
"Miten sinun äitisi", kysyi toinen. "Tuskin mitään eroa."
"Luulin, että hän oli ehkä huonompi, että koska et tullut sunnuntaina."
"Olin Skegness", sanoi Paul.
"Halusin muutosta." Muut Katsoin häntä tummat silmät.
Hän näytti odottavan, ei aivan uskalla kysyä, luottaen on kerrottu.
"Menin Clara", sanoi Paul.
"Tiesin niin paljon", sanoi Dawes hiljaa. "Se oli vanha lupaus", sanoi Paul.
"Sinulla on se omalla tavallasi", sanoi Dawes. Tämä oli ensimmäinen kerta Clara oli
ehdottomasti mainittu niiden välillä.
"Ei", sanoi Morel hitaasti; "Hän on kyllästynyt minua."
Jälleen Dawes katseli häntä. "Elokuusta Hän on kyllästynyt
minua, "Morel toistuva.
Kaksi miestä olivat erittäin hiljainen yhdessä. Paul ehdotti peliä luonnoksia.
He soittivat hiljaisuudessa. "Minä s'll lähteä ulkomaille, kun äitini on kuollut,"
sanoo Paul.
"Ulkomailla!" Toistuva Dawes. "Kyllä, en välitä mitä teen."
He jatkoivat peliä. Dawes oli voittanut.
"Olen s'll on aloittaa uusi alku jonkinlaisia", sanoi Paul, "ja sinä samoin, olen
Oletetaan. "Hän otti yhden Dawes nappula.
"En tiedä missä", sanoi toinen.
"Asiat pitää tapahtua", Morel sanoi. "Se ei ole hyvä tehdä mitään - ainakin - no,
En tiedä. Anna joitain toffee. "
Kaksi miestä söi makeisia ja alkoi toinen peli luonnoksia.
"Mikä teki että arpi suusi?" Kysyi Dawes.
Paavali pani kätensä hätäisesti huulilleen, ja katseli puutarhaan.
"Minulla oli polkupyörä onnettomuuteen", hän sanoi. Dawes käsi vapisi, kun hän muutti
pala.
"Sinun ei pitäisi ha" nauroi minulle ", hän sanoi, hyvin alhainen.
"Milloin?"
"Sinä yönä on Woodborough Road, kun sinä ja hän ohitti minut - sinua käsi
olkapäänsä. "" En ole koskaan nauranut sinulle ", sanoi Paul.
Dawes piti sormea draft-pala.
"En tiennyt että olit siellä asti hyvin toinen, kun läpi", sanoo Morel.
"Se oli, että samoin kuin minulle," Dawes sanoi, hyvin alhainen.
Paul otti toisen makea. "En ole koskaan nauranut", hän sanoi, "paitsi olen
aina nauraa. "
He valmiin pelin. Sinä yönä Morel käveli kotiin
Nottingham, jotta on jotain tekemistä.
Uunit leimahti punaisessa laikku yli Bulwell, mustat pilvet olivat kuin pieni
kattoon.
Kun hän meni pitkin kymmenen kilometrin päätie, hän tuntui kuin hän kävelisi pois elämästä,
välillä mustan tason taivaan ja maan.
Mutta lopussa oli vain sairas-huone.
Jos hän käveli ja käveli ikuisesti, oli vain, että paikka tulla.
Hän ei ollut väsynyt, kun hän sai lähellä kotia, tai hän ei tiennyt sitä.
Across kenttä hän näki punaisen takanloiste hyppääminen hänen makuuhuoneen ikkunasta.
"Kun hän on kuollut", hän sanoi itsekseen, "että palo sammuu."
Hän riisui saappaat hiljaa ja hiipi yläkertaan.
Hänen äitinsä ovi oli auki, koska hän nukkui yksin vielä.
Punainen takanloiste romutti sen hehkun lasku.
Pehmeä kuin varjo, hän kurkisti hänen oviaukossa. "Paul!" Hän mutisi.
Hänen sydämensä tuntui rikkoa uudestaan.
Hän meni ja istui sängyn. "Kuinka myöhään olet!" Hän mutisi.
"Ei kovin", hän sanoi. "Mitä kello on?"
Sivuääni tuli haikea ja avuton.
"Se on vain juuri mennyt yksitoista." Se ei ollut totta, se oli lähes
klo. "Oi!", Hän sanoi, "Minusta se oli myöhemmin."
Ja hän tiesi uskomaton kurjuus hänen yötä, että ei mennä.
"Etkö sinä nukut, minun pulu?", Hän sanoi. "Ei, en voi", hän vaikeroi.
"Älä välitä, vähän!"
Hän sanoi crooning. "Älä välitä, rakkaani.
Olen lopetamme teille puoli tuntia, minun Pigeon, niin ehkä se on parempi. "
Ja hän istui sängyn vieressä, hitaasti, rytmikkäästi silitti hänen kulmakarvat hänen
sormi-vinkkejä, silitti hänen silmänsä kiinni, rauhoittava häntä, tilalla hänen sormensa hänen
vapaalla kädellä.
He kuulivat ratapölkyt "hengitys muissa huoneissa.
"Nyt nukkumaan", hän mutisi valehtelee aivan vielä sormiaan ja hänen rakkautensa.
"Aiotteko nukkua?" Hän kysyi.
"Kyllä, luulen niin." "Sinut tuntemaan paremmin, pikku, eikö niin?"
"Kyllä", hän sanoi, kuten hermostunut, puoli-tyynnytti lasta.
Still päivinä ja viikkoina kulki.
Hän tuskin koskaan kävivät katsomassa Clara nyt. Mutta hän vaelsi levottomasti yhdeltä ihmiseltä
toiseen joillekin apua, eikä ollut missään.
Miriam oli kirjoittanut hänelle hellästi.
Hän meni tapaamaan häntä. Hänen sydämensä oli hyvin kipeä, kun hän näki hänet,
valkoinen, laiha, silmät tummat ja ymmällään.
Hänen sääli tuli, vahingoittaa häntä kunnes hän ei voinut kestää sitä.
"Miten hän voi?" Hän kysyi. "Sama - sama!", Hän sanoi.
"Lääkäri sanoi, hän ei voi kestää, mutta tiedän, että hän tulee.
Hän tulee tänne jouluna. "
>
XIV LUKU Osa 2 RELEASE
Miriam värisytti. Hän veti hänet hänen; hän painoi hänet hänen
helmassa, hän suuteli häntä ja suuteli häntä. Hän esitti, mutta se oli kidutusta.
Hän ei voinut suudella hänen tuskaa.
Se jäi yksin ja erillään. Hän suuteli hänen kasvojaan, ja herätti hänen verensä,
kun hänen sielunsa oli erillään kiemurtele kanssa tuskaa kuoleman.
Ja hän suuteli häntä ja tunnustelin hänen ruumiinsa, kunnes viimein tunne hän hulluksi, hän
sai häneltä pois. Se ei ollut sitä mitä hän halusi juuri silloin - ei
että.
Ja hän ajatteli hän oli rauhoittanut häntä ja tehnyt hänelle hyvää.
Joulukuu tuli, ja lunta. Hän jäi kotiin koko ajan nyt.
Heillä ei ollut varaa sairaanhoitaja.
Annie tuli huolehtia äidilleen; seurakunnan sairaanhoitaja, jota he rakastivat, tuli
aamulla ja illalla. Paul jaettu hoitotyön kanssa Annie.
Usein iltaisin, kun ystävät olivat keittiössä, he kaikki nauroivat
yhdessä ja tärisi naurusta. Se oli reaktio.
Paavali oli niin koominen, Annie oli niin viehättävä.
Koko puolue nauroi kunnes he huusivat, yrittävät alistaa äänen.
Ja Mrs Morel, makaa yksin pimeydessä kuullut heitä, ja joukossa hänen katkeruus oli
tunne helpotusta.
Silloin Paavali menisi yläkertaan varovasti, syyllisyyttä tuntien, onko hän oli kuullut.
"Onko minun antaa teille vähän maitoa?" Hän kysyi. "Pieni", hän vastasi valittavasti.
Ja hän laittaa vettä sen kanssa, joten sen ei pitäisi ruokkia häntä.
Mutta hän rakasti häntä enemmän kuin omaa elämäänsä. Hän oli morphia joka ilta, ja hänen sydämensä
sai puuskittainen.
Annie nukkui hänen vieressään. Paavali mennä aikaisin aamulla, kun
sisarensa nousi. Hänen äitinsä meni hukkaan ja lähes ashen vuonna
aamu morphia.
Tummempi ja tummempi kasvoi hänen silmänsä, kaikki oppilaan kanssa kidutusta.
Aamuisin väsymystä ja särky olivat liikaa kannettavaksi.
Silti hän ei voinut - ei - itkeä, tai edes valittaa paljon.
"Nukuit hieman myöhemmin tänä aamuna, pikkuinen", hän sanoi hänelle.
"Enkö minä?" Hän vastasi, jossa hermostunut uupumusta.
"Kyllä, se on lähes kahdeksan." Hän seisoi ulos ikkunasta.
Koko maassa oli synkkä ja kalpea lumen alta.
Sitten hän tunsi pulssi. Oli vahva aivohalvauksen ja heikko sellainen,
kuten ääni ja sen kaiku.
Että piti ennustaa loppua. Hän antaa hänen tuntea ranteensa, tietäen mitä hän
halusi. Joskus he katsoivat toistensa silmiin.
Sitten he melkein näytti tekevän sopimuksen.
Se oli melkein kuin hän olisi sopimalla kuolla myös.
Mutta hän ei ole suostunut kuolla, hän ei.
Hänen ruumiinsa oli hukkaan sen fragmentti tuhkaa. Hänen silmänsä olivat tummat ja täynnä kidutusta.
"Etkö sinä anna hänelle jotain lopettaa sitä?" Hän kysyi lääkäri vihdoinkin.
Mutta lääkäri pudisti päätään. "Hän ei voi kestää monta päivää nyt, Mr. Morel"
hän sanoi.
Paavali meni sisälle. "En kestä sitä paljon kauemmin, me kaikki
hulluksi ", sanoi Annie. Kaksi istui aamiaisen.
"Mene ja istua hänen kanssaan, kun olemme aamiaista, Minnie", sanoi Annie.
Mutta tyttö oli pelästynyt. Paavali meni läpi maan, läpi
Woods, lumen.
Hän näki merkkejä kanien ja lintujen valkoinen lumi.
Hän vaelsi kilometrien. Savuinen punainen auringonlasku tuli hitaasti,
tuskallisesti, viipyvä.
Hän ajatteli hän kuolisi joka päivä. Oli aasi, joka tuli hänen luokseen yli
lumen puun reunaa, ja laita sen pää häntä vastaan, ja käveli hänen
rinnalla.
Hän laittoi kätensä kierroksella aasi kaulaan ja silitti hänen poskensa vasten hänen korviinsa.
Hänen äitinsä, hiljainen, oli vielä elossa, hänen kovaa suuhun tarttui grimly, hänen silmät
tumma kidutuksen ainoa elossa.
Se oli lähestymässä joulua oli enemmän lunta.
Annie ja hän tunsi ikään kuin he voisivat mennä enää.
Silti hänen tummat silmät olivat elossa.
Morel, hiljainen ja peloissaan, tuhottu itse.
Joskus hän meni sairas-huoneessa ja katson häntä.
Sitten hän vetäytyi, ymmällään.
Hän piti hänet pitämään elämää vielä. Kaivostyöläiset olivat lakossa, ja
palasi kaksi viikkoa tai niin ennen joulua.
Minnie meni yläkertaan kanssa ruokinta-kupin.
Se oli kahden päivän kuluttua miehet olivat in "Onko miehet sanoneet heidän kätensä ovat
kipeä, Minnie? "hän kysyi, että heikottaa, ruikuttava ääni, joka ei anna periksi
Minnie oli yllättynyt.
"Ei niin tiedän, rouva Morel," hän vastasi.
"Mutta minä bet ne ovat arat", sanoi kuoleva nainen, koska hän muutti hänen päänsä kanssa
huokaus väsymys.
"Mutta joka tapauksessa, siellä tulee olla jotain ostaa tällä viikolla."
Ei asia hän päästää käsistään.
"Isäsi kuoppa asiat haluaa hyvin tuuletus, Annie", hän sanoi, kun miehet olivat
menee takaisin töihin. "Etkö välitä siitä, kultaseni"
sanoi Annie.
Eräänä yönä Annie ja Paul olivat yksin. Hoitaja oli yläkerrassa.
"Hän elää jouluna", sanoi Annie. He olivat molemmat täynnä kauhua.
"Hän ei", hän vastasi grimly.
"Minä s'll antaa hänelle morphia." "Mikä?", Sanoi Annie.
"Kaikki tämä tuli Sheffield", sanoi Paul. "Ay - do!", Sanoi Annie.
Seuraavana päivänä hän oli maalaamassa makuuhuoneen.
Hän tuntui olevan unessa. Hän astui hiljaa edestakaisin at
maalauksen.
Yhtäkkiä hänen pieni ääni huusi: "Älä kävele noin, Paul."
Hän katseli ympärilleen. Hänen silmänsä, kuten tumma kuplia hänen kasvonsa,
olivat katsoin häntä.
"Ei, rakas", hän sanoi lempeästi. Toinen kuitu tuntui snap hänen sydämessään.
Sinä iltana hän sai morphia pillerit oli, ja vei heidät alakerrassa.
Huolellisesti hän murskataan ne jauhetta.
"Mitä teet?", Sanoi Annie. "Minä s'll laittaa heidät hänen yöllä maitoa."
Sitten he molemmat nauroivat yhdessä kuin kaksi salaliitossa lasta.
Kaiken niiden kauhu näpäytti tämä pieni järki.
Sairaanhoitaja ei tullut sinä iltana asettua rouva Morel alas.
Paul nousi kuuman maidon ruokinta-kupin.
Se oli yhdeksän.
Hän oli kasvatettu sängyssä, ja hän laittaa ruokinta-kupin välillä hänen huulet, että hän
ovat kuolleet tallentaa mistä tahansa satuttaa.
Hän otti kulauksen, sitten laittaa nokka on kuppi pois ja katsoi häntä hänen tumma,
ihmettelevät silmät. Hän katsoi häntä.
"Voi, se on katkera, Paul!", Hän sanoi, tehden pikku irvistys.
"Tämä uusi unijuoma Lääkäri antoi minulle teille", hän sanoi.
"Hän ajatteli se jättää sinut sellaisessa tilassa aamulla."
"Ja toivon, että se ei", hän sanoi, kuin lapsi.
Hän joi hieman lisää maitoa.
"Mutta se on hirveä!", Hän sanoi. Hän näki hänen hauraat sormet yli kupin, häntä
huulet tekeminen hieman liikkua. "Tiedän - olen maistanut sitä," hän sanoi.
"Mutta minä annan sinulle muutamia puhtaita maitoa jälkeenpäin."
"Luulen niin", hän sanoi, ja hän jatkoi luonnoksesta.
Hän totteli häntä kuin lasta.
Hän mietti, hän tiesi. Hän näki hänen huonon hukkaan kurkun liikkuessa hän
joi vaivalloisesti. Sitten hän juoksi alakertaan enemmän maitoa.
Ei ollut jyvät pohjassa kuppi.
"Onko hän se?" Kuiskasi Annie. "Kyllä - ja hän sanoi, että se oli katkera."
"Oi!" Nauroi Annie, pisti alle huuli välillä hampaita.
"Ja minä sanoin hänelle se oli uusi luonnos. Missä se maito? "
He molemmat menivät yläkertaan.
"Ihmettelen, miksi sairaanhoitaja ei tullut asettua minut alas?" Valitti äiti, kuten
lapsi, haikeasti. "Hän sanoi olevansa menossa konserttiin, minun
rakkaus ", vastasi Annie.
"Oliko hän?" He vaikenivat minuutti.
Rouva Morel nielaisi pikku puhdas maitoa. "Annie, että luonnos oli hirveä!", Hän sanoi
valittavasti.
"Oliko se, rakkaani? No, älä välitä. "
Äiti huokasi jälleen uupumuksesta. Hänen pulssi oli hyvin epäsäännöllistä.
"Let US laskeutua sinua", sanoi Annie.
"Ehkä sairaanhoitaja tulee niin myöhään." "Ay", sanoi äiti - "yrittää."
He kääntyivät vaatteet takaisin. Paavali näki äitinsä kuin tyttö käpertyneenä
hänen flanelli yöpaita.
Nopeasti he tekivät puolet sänky, muutti hänet, teki muut, suoristettu hänen
yöpaita yli hänen pienet jalat, ja peitti hänet.
"Ei", sanoi Paul, silitti hänen pehmeästi.
"Ei! - Nyt voit nukkua." "Kyllä", hän sanoi.
"En uskonut voisit tehdä sängyssä niin kauniisti," hän lisäsi melkein iloisesti.
Sitten hän käpertyneenä, jossa hänen poskeaan hänen puolestaan hänen päänsä mukaviksi välillä hänen
hartiat. Paul laittaa pitkä ohut palmikko harmaita hiuksia
olkapäänsä yli ja suuteli häntä.
"Saat nukkua, rakkaani", hän sanoi. "Kyllä," hän vastasi trustfully.
"Hyvää yötä." He laittoivat ulos valo, ja se oli vielä.
Morel oli sängyssä.
Sairaanhoitaja ei tullut. Annie ja Paul tuli katsomaan häntä noin
yksitoista. Hän näytti nukkuvan normaalisti jälkeen
syväyksen.
Hänen suunsa oli tullut hieman auki. "Mennäänkö istumaan?", Sanoi Paul.
"Olen s'll makaa hänen kanssaan kuten aina", sanoi Annie.
"Hän saattaa herätä."
"Selvä. Ja soittaa minulle, jos näet mitään eroa. "
"Kyllä."
He viipyi ennen makuuhuoneen tuleen, tunne yö iso ja musta ja luminen
ulkopuolella, heidän kaksi selves yksin maailmassa.
Vihdoin hän meni viereiseen huoneeseen ja meni nukkumaan.
Hän nukkui melkein heti, mutta piti herätä aina silloin tällöin.
Sitten hän meni unessa.
Hän aloitti hereillä Annien kuiskasi: "Paul, Paul!"
Hän näki hänen sisarensa hänen valkoinen yöpaita, jossa hänen pitkä letti hiusten alas hänen selkäänsä,
seisoo pimeydessä.
"Niin?", Hän kuiskasi ja nousi istumaan. "Tule ja katso häntä."
Hän liukastui sängystä. Alkuunsa kaasun paloi vuonna sairas
kamari.
Hänen äitinsä makasi hänen poskeaan hänen kädelleen, käpertyneenä kuin hän oli mennyt nukkumaan.
Mutta hänen suunsa oli laskenut auki, ja hän hengitti hyvin, käheä Hengitä, kuten
kuorsaus, ja oli pitkiä välejä.
"Hän menee", hän kuiskasi.
"Niin", sanoi Annie. "Kuinka kauan hän ollut kuin se?"
"Olen vasta heräsin." Annie huddled osaksi aamutakkiin, Paul
kääritty itsensä ruskea viltti.
Se oli kolme. Hän teltavaa tulipalo.
Kahta istuin odottamassa. Suuri, kuorsaus hengityksen otettiin - järjestettiin
hetken - sitten annetaan takaisin.
Siellä oli tilaa - pitkä tila. Sitten he alkoivat.
Suuri, kuorsaus hengityksen otettiin uudelleen. Hän kumartui sulkea ja katsoi häntä.
"Eikö ole kauheaa!" Kuiskasi Annie.
Hän nyökkäsi. He istuivat jälleen avuttomana.
Jälleen tuli suuri, kuorsaus hengityksen. Jälleen he ripustivat keskeytetty.
Taas se sai takaisin, pitkä ja ankara.
Ääni, niin epäsäännöllinen, niin leveä välein, kuulosti talon läpi.
Morel, hänen huoneessaan, nukkui. Paul ja Annie istui kyyryssä, huddled,
liikkumatta.
Suuri kuorsaus ääni alkoi uudelleen - oli tuskallista tauko, jonka aikana hengitys oli
järjestetään - takaisin tuli köhinä hengenvetoon. Minuutin jälkeen minuutti kulunut.
Paul katsoi häntä taas, taivutus pieni koko hänen.
"Hän voi kestää näin", hän sanoi. He olivat molemmat vaiti.
Hän katsoi ulos ikkunasta, ja voisi hämärästi erottaa lunta puutarhassa.
"Menet sänkyni", hän sanoi Annie. "Minä istumaan."
"Ei", hän sanoi, "Minä lopettaa sinun kanssasi."
"Mieluummin et", hän sanoi. Vihdoinkin Annie hiipi ulos huoneesta, ja hän
oli yksin. Hän halasi itseään hänen ruskea viltti,
kyyristyi edessä äitinsä katsomassa.
Hän katsoi kauhea, pohjan kanssa leuka vähentynyt.
Hän katseli. Joskus hän ajatteli erinomaisen hengittävyyden olisi
koskaan aloittaa uudelleen.
Hän ei voinut kestää sitä - odottamassa. Sitten yhtäkkiä, hätkähdyttävä hänelle tuli
suuri kova ääni. Hän teltavaa ampua uudelleen, äänettömästi.
Hän ei saa häiritä.
Minuuttia meni. Yö oli menossa, hengenvedosta.
Aina ääni tuli hän tunsi sen vääntää häntä, kunnes viimein hän ei voinut tuntea niin
paljon.
Hänen isänsä nousi ylös. Paavali kuuli kaivosmies piirustus hänen sukat
päällä, haukottelu. Sitten Morel, vuonna paita ja sukat,
tuli.
"Hush!" Sanoi Paul. Morel seisoi katsellen.
Sitten hän katsoi poikaansa, avuttomana ja kauhu.
"Jos olisin parempi stop-whoam?", Hän kuiskasi.
"Ei. Mennä töihin. Hän tulee viime kautta huomenna. "
"En usko niin." "Kyllä.
Mennä töihin. "
Miner Katsoin häntä jälleen pelossa, ja meni kuuliaisesti ulos huoneesta.
Paavali näki nauhan hänen sukkanauhat svengaava vastaan jalkansa.
Kun toinen puoli tuntia Paul meni alakertaan ja joi kupin teetä, sitten
palautetaan. Morel, pukeutunut kuoppaan, tuli yläkerran
uudelleen.
"Olenko mennä?", Hän sanoi. "Kyllä."
Ja muutaman minuutin Paavali kuuli isänsä raskaat vaiheet menevät thudding yli
kuolettavan lunta.
Kaivostyöläiset kutsutaan kaduilla kuin ne tramped vuonna jengit töihin.
Kauhea, pitkällinen Hengitä jatkoi--hilata - hilata - läähättää, sitten pitkä tauko -
sitten - ah-hhhh! koska se tuli takaisin.
Kaukana lumen kuulosti *** on ruukin.
Yksi toisensa jälkeen he kiekui ja kumisi, pieniä ja kaukana, noin lähellä,
puhaltimet sekä kaivoksissa ja muita teoksia.
Sitten oli hiljaisuus.
Hän teltavaa tulipalo. Suuri Hengitä rikkoi hiljaisuuden - hän
Katsoin juuri samaa. Hän laittoi takaisin sokea ja katsoin ulos.
Silti se oli pimeä.
Ehkä siellä oli kevyempi sävy. Ehkä lumi oli sinisempi.
Hän laati sokea ja pukeutui. Sitten väristen, hän joi konjakkia alkaen
pullo on valmistettu pesuallas.
Lunta oli kasvava sininen. Hän kuuli cart clanking kadulla.
Kyllä, se oli seitsemän, ja se oli tulossa hieman valoa.
Hän kuuli jotkut ihmiset vaativat.
Maailma oli heräämässä. Harmaa, Deathly Dawn hiipi yli lunta.
Kyllä, hän pystyi näkemään taloja. Hän ojensi kaasua.
Se tuntui hyvin tumma.
Hengitys tuli vielä, mutta hän oli melkein tottunut siihen.
Hän näki hänet. Hän oli aivan sama.
Hän mietti, kasataan raskaita vaatteita päälle hänen olisi lopettaa.
Hän katsoi häntä. Se ei ollut hänen - ei häntä hieman.
Jos hän piled huopa ja raskas takit hänen -
Yhtäkkiä ovi avautui, ja Annie tuli.
Hän katsoi häntä kysyvästi.
"Aivan sama", hän sanoi rauhallisesti. Ne kuiskasi yhdessä minuutissa, hän
meni alakertaan saada aamiaista. Se oli kaksikymmentä vaille kahdeksan.
Pian Annie tuli alas.
"Eikö ole kauheaa! Eikö hän ole kauhea! ", Hän kuiskasi,
hämmentyneenä kauhulla. Hän nyökkäsi.
"Jos hän näyttää, että!", Sanoi Annie.
"Juo teetä", hän sanoi. He menivät yläkertaan uudelleen.
Pian naapurit tulivat heidän pelästynyt kysymys:
"Kuinka hän voi?"
Se meni aivan sama. Hän makasi hänen kanssaan poski kädessään, hänen
suun laskenut auki, ja suuri, kamala kuorsaa tuli ja meni.
At kymmenen sairaanhoitaja tuli.
Hän näytti oudolta ja murheen murtama. "Sairaanhoitaja," huusi Paul, "hän aina viime näin
päiviä? "" Hän ei voi, herra Morel ", sanoi sairaanhoitaja.
"Hän ei voi."
Seurasi hiljaisuus. "Eikö ole kauheata!" Huusi sairaanhoitaja.
"Kuka olisi uskonut hän voisi kestää sitä? Mene alas nyt, Mr. Morel, mene alas. "
Viimein, noin yksitoista, hän meni alakertaan ja istui naapurin
House. Annie oli alakerrassa myös.
Sairaanhoitaja ja Arthur olivat yläkerrassa.
Paavali istui pää kädessään. Yhtäkkiä Annie tuli lentävät pihan toisella puolella
itku, puoli hullun: "Paul - Paul - Hän on poissa!"
Toisessa hän oli takaisin omassa talossaan ja yläkerrassa.
Hän makasi käppyrässä ja edelleen, hänen kasvonsa hänen kädelleen, ja sairaanhoitaja pyyhki hänen
suun.
He kaikki olivat takaisin. Hän polvistui ja asetti kasvonsa hänen
ja häntä syliinsä: "My Love - My Love - oi, rakkaani!", hän
kuiskasi uudestaan ja uudestaan.
"My love - oi, rakkaani!" Sitten hän kuuli sairaanhoitaja hänen takanaan, itku,
sanomalla: "Hän on parempi, Mr. Morel, hän on parempi."
Kun hän otti ylöspäin hänen lämmin, kuolleen äitinsä Hän meni suoraan alakertaan ja
alkoi kenkävoide hänen saappaat. Siellä oli paljon tekemistä, kirjeet
kirjoittaa, ja niin edelleen.
Lääkäri tuli ja vilkaisi häntä, ja huokaisi.
"Ay - reppana!", Hän sanoi ja kääntyi pois.
"No, käyvät leikkaus noin kuusi todistusta."
Isä tuli töistä kotiin noin neljä.
Hän vetää hiljaa taloon ja istuutui.
Minnie Bustled antaa hänelle illallisen. Väsynyt, hän pani mustat kädet pöydälle.
Oli lanttu naurista hänen illallinen, jonka hän piti.
Paul ihmetellyt, jos hän tiesi. Se oli jonkin aikaa, eikä kukaan puhunut.
Viimein poika sanoi:
"Oletteko huomanneet kaihtimet olivat alas?" Morel katseli ylös.
"Ei", hän sanoi. "Miksi - Onko hän mennyt?"
"Kyllä."
"Kun wor että?" "Noin kaksitoista tänä aamuna."
"H'm!" Miner istuivat vielä hetkeksi, sitten
aloitti illallinen.
Oli kuin mitään ei olisi tapahtunut. Hän söi nauriit hiljaisuudessa.
Jälkeenpäin hän pesi ja meni yläkertaan pukeutumaan.
Oven hänen huoneeseensa oli kiinni.
"Oletko nähnyt häntä?" Annie kysyi häneltä, kun hän tuli alas.
"Ei", hän sanoi. Vielä vähän aikaa, hän meni ulos.
Annie meni pois, ja Paavali kehotti Undertaker, pappi, lääkäri,
kirjaaja. Se oli pitkä liike.
Hän sai takaisin lähes kahdeksan.
Undertaker oli tulossa pian toimenpide arkkua.
Talo oli tyhjä lukuun ottamatta hänen. Hän otti kynttilän ja meni yläkertaan.
Huone oli kylmä, että oli lämmin niin pitkään.
Flowers, pullot, levyt, kaikki sairaat-huone pentue vietiin pois, kaikki oli ankara
ja karu.
Hän makasi nosti sängylle, lakaista arkki nosti jalat oli kuin puhdas
käyrä lunta, niin hiljainen. Hän makasi kuin neito nukkuu.
Hänen kynttilä kädessään, hän kumartui häntä.
Hän makasi kuin tyttö nukkuu ja unelmoi rakkaudesta.
Suu oli hieman auki ikään kuin ihmetellen mistä kärsimystä, mutta hänen kasvonsa olivat nuoria,
hänen otsa kirkas ja valkoinen ikään kuin elämä olisi koskaan koskettanut sitä.
Hän katsoi jälleen kulmakarvat kello pieni, viehättävä nenä hieman toisella puolella.
Hän oli nuori jälleen.
Vain hiukset kuin se kaareva niin kauniisti hänen temppeleitä oli sekoitettu hopeaa ja
kaksi yksinkertaista palmikot että makasi hänen harteillaan oli filigraanityö hopeaa ja
ruskea.
Hän herää. Hän nostaa hänen silmäluomet.
Hän oli hänen kanssaan vielä. Hän kumartui ja suuteli häntä intohimoisesti.
Mutta oli kylmyys vastaan suunsa.
Hän puri huuliaan kauhulla. Katsellen häntä, hän tunsi hän voisi koskaan,
koskaan antaa hänen mennä. Ei!
Hän silitti hiuksia hänen temppeleitä.
Sekin oli kylmä. Hän näki suun niin tyhmiä ja ihmetellen
satuttaa. Sitten hän kyyristyi lattialle, kuiskaten
hänelle:
"Äiti, äiti!" Hän oli vielä hänen kanssaan, kun hautaustoimisto
tuli, nuoret miehet, jotka olivat käyneet koulua hänen kanssaan.
He kosketti häntä kunnioittavasti, ja rauhallinen, asiallinen muotia.
He eivät katso häntä. Hän katseli mustasukkaisesti.
Hän ja Annie vartioi häntä kiivaasti.
He eivät anna kenenkään tulla tapaamaan häntä, ja naapurit olivat loukkaantunut.
Jonkin ajan kuluttua Paavali meni ulos talosta, ja pelasi korttia erään ystävän.
Oli keskiyö, kun hän sai takaisin.
Hänen isänsä nousi sohvalta kun hän astui, sanonta haikea tavalla:
"Ajattelin tha wor niver tulossa, poika." "En uskonut olisit istumaan", sanoi Paul.
Hänen isänsä näytti niin surkea.
Morel oli mies ilman pelkoa - yksinkertaisesti mitään pelotti häntä.
Paul toteutettu alku, että hän oli pelännyt mennä nukkumaan, yksin talossa
hänen kuolleen.
Hän oli pahoillaan. "Unohdin haluat olla yksin, isä", hän sanoi.
"Dost haluavat owt syödä?" Kysyi Morel. "Ei."
"Sithee - Tein sinulle tippa O 'kuumaa maitoa.
Get it down sinulle, se on kylmä riitä owt. "
Paul joi sen. Hetken kuluttua Morel meni nukkumaan.
Hän kiirehti ohi suljetun oven ja jätti oman oven auki.
Pian poika tuli yläkerrassa myös. Hän meni sisään suudella häntä hyvää yötä, kuten
tavallista.
Se oli kylmä ja pimeä. Hän halusi He olivat pitäneet häntä tulta.
Silti hän unelmoi nuoren unelma. Mutta hän olisi kylmä.
"Rakas!", Hän kuiskasi.
"Rakas!" Ja hän ei suudella häntä, peläten hän
tulee kylmä ja outoa hänelle. Se helpotti häntä hän nukkui niin kauniisti.
Hän sulki hänet oven hiljaa, ei herätä häntä, ja meni nukkumaan.
Aamulla Morel kutsui rohkeutta, kuulo Annie alakertaan ja Paul yskä
huoneen koko lasku.
Hän avasi oven ja meni pimeässä huoneessa.
Hän näki valkoista nostanut muodossa hämärässä, mutta hänen Hän ei uskaltanut nähdä.
Ymmällään, liian peloissaan on jokin kykyjään, hän sai ulos huoneesta
uudelleen ja jätti hänet. Hän ei koskaan katsoi häntä jälleen.
Hän ei ollut nähnyt häntä kuukausiin, koska hän ei ollut uskaltanut katsoa.
Ja hän näytti hänen nuori vaimonsa uudelleen. "Oletko nähnyt häntä?"
Annie häneltä jyrkästi aamiaisen jälkeen.
"Kyllä", hän sanoi. "Ja etkö usko, että hän näyttää mukavalta?"
"Kyllä." Hän meni ulos talosta pian.
Ja koko ajan hän näytti hiipivän syrjään välttääkseen sen.
Paavali meni noin paikasta toiseen, tekee liiketoiminta kuoleman.
Hän tapasi Clara Nottinghamissa, ja he olivat teetä yhdessä kahvilassa, kun he olivat
varsin hilpeä uudelleen. Hän oli äärettömän helpottunut löytää hän
ota sitä traagisesti.
Myöhemmin, kun sukulaiset alkoivat tulla hautajaisiin, tapaus tuli julkisuuteen, ja
lapsista tuli sosiaalinen olentoja. He asettuivat syrjään.
He hautasivat hänet raivoisan myrskyn sade ja tuuli.
Märkä savi loistivat, kaikki valkoisia kukkia liotettiin.
Annie tarttui hänen käsivarteensa ja nojautui eteenpäin.
Alhaalla hän näki pimeässä nurkassa William arkku.
Oak laatikko upposi tasaisesti. Hän oli poissa.
Sade kaatoi haudassa.
Kulkue musta, sen sateenvarjot välkehtivä, kääntyi pois.
Hautausmaa oli autio alla drenching kylmä sade.
Paavali meni kotiin ja busied itse toimittaa asiakkaille juomia.
Hänen isänsä istui keittiössä Rouva Morel sukulaiset, "superior" ihmisiä, ja
itki, ja sanoi mitä hyvä tyttö hän oli ollut ja kuinka hän oli yrittänyt tehdä kaiken hän
voisi hänen - kaikesta.
Hän oli pyrkinyt koko ikänsä tehdä mitä hän voisi hänen, ja hän oli mitään syytä moittia
itsensä kanssa. Hän oli mennyt, mutta hän oli tehnyt parhaansa varten
häntä.
Hän pyyhki silmänsä hänen valkoinen nenäliina.
Hän oli mitään syytä moittia itseään, hän toisti.
Koko ikänsä hän oli tehnyt parhaansa hänelle.
Ja se oli, kuinka hän yritti erottaa hänet. Hän ei koskaan ajatellut häntä henkilökohtaisesti.
Kaikki syvällä häntä kielsi. Paul vihasi isäänsä istuttavaksi
sentimentalising yli hänen.
Hän tiesi, että hän tekisi sen julkisen taloja.
Sillä todellinen tragedia jatkoi vuonna Morel huolimatta itse.
Joskus myöhemmin hän tuli alas hänen iltapäivällä nukkumaan, valkoinen ja cowering.
"Olen haaveillut äitiäsi", hän sanoi hiljaisella äänellä.
"Oletko, isä?
Kun Uneksin hänestä se on aina aivan kuin hän oli, kun hän oli hyvin.
Haaveilen häntä usein, mutta se näyttää varsin mukava ja luonnollinen, kuin mitään ei olisi
muuteta. "
Mutta Morel kyyristyi edessä tulipalon kauhuissaan.
Viikkojen kuluessa puoli-real, ei paljon tuskaa, ei paljon mitään, ehkä hiukan
helpotusta, useimmiten Nuit Blanche.
Paavali meni levoton paikasta toiseen. Muutaman kuukauden ajan, koska hänen äitinsä oli ollut
pahempaa, hän ei ollut tehnyt rakkauden Clara. Hän oli ikään kuin tyhmä hänelle, vaan
kaukainen.
Dawes näki hyvin satunnaisesti, mutta nämä kaksi eivät päässeet tuuman koko suuri
niiden välinen etäisyys. Kolme niistä oli ajautuminen eteenpäin.
Dawes teltavaa hyvin hitaasti.
Hän oli toipilaana kotiin Skegness jouluna, lähes samoin uudelleen.
Paavali meni meren rannalla muutaman päivän. Hänen isänsä oli Annie Sheffieldissä.
Dawes tuli Paavalin majoitusta.
Ajastaan kotona kasvoi. Kaksi miestä, joista hän oli niin iso
Reserve, tuntui uskollisia toisilleen. Dawes riippui Morel nyt.
Hän tiesi Paul ja Clara oli käytännössä erillään.
Kaksi päivää joulun jälkeen Paavali oli palata Nottingham.
Iltana hän istui Dawes tupakoinnin ennen tulipalon.
"Tiedät Clara on tulossa alas päivä huomenna?", Hän sanoi.
Toinen mies vilkaisi häntä.
"Kyllä, sinä kerroit minulle", hän vastasi. Paul joivat jäljellä olevaksi lasillinen
viskiä. "Sanoin emäntä vaimosi oli tulossa,"
hän sanoi.
"Niinkö?" Sanoi Dawes, kutistuu, mutta melkein jättäen itsensä toistensa
käsissä. Hän nousi ylös melko jäykästi, ja saavutettu
Morel n lasi.
"Haluan täyttää teidät", hän sanoi. Paul hyppäsi ylös.
"Istut vielä", hän sanoi. Mutta Dawes, jossa melko hutera käsin,
edelleen sekoittaa juomaan.
"Sano kun", hän sanoi. "Kiitos!" Vastasi toinen.
"Mutta olet ole liiketoimintaa nousta." "Ei minulle hyvää, poika", vastasi Dawes.
"Aloin ajatella, että olen oikeassa jälleen, sitten."
"Olet oikeassa, te tiedätte." "Olen varmasti olen", sanoi Dawes, nuokkuva
hänelle. "Ja Len sanoo hän voi saada sinut vuonna
Sheffield. "
Dawes vilkaisi häntä uudestaan, tummat silmät, jotka sopivat kaiken muun olisi
sanoa, ehkä hiukan hallitsee häntä. "Hassua", sanoi Paul, "alkaa jälleen.
Tunnen paljon suurempi sotku kuin sinä. "
"Millä tavalla, poika?" "En tiedä.
En tiedä.
Ikään kuin olin takkuinen eräänlainen reikä, melko tumma ja synkkä, eikä tie
missä tahansa. "" Tiedän - olen ymmärtänyt, että "Dawes sanoi,
nyökkää.
"Mutta löydät sen tulen kunnossa." Hän puhui caressingly.
"Niin kai", sanoi Paul. Dawes kolkutti hänen putki toivoton
muoti.
"Et ole tehnyt itse, kuten olen", hän sanoi.
Morel näki ranteen ja valkoinen käsi toisen miehen tarttumalla varsi putken
ja tyrmäämällä tuhka, kuin jos hän olisi luopunut.
"Kuinka vanha olet?"
Paul kysyi. "Kolmekymmentäyhdeksän", vastasi Dawes, vilkaisi
häntä.
Ne ruskeat silmät, täynnä tietoisuuden vika, melkein anoen
varmuuden, että joku palauttaa mies itse, lämmin häntä, asettaa hänet
up yritys taas, levoton Paul.
"Te olette vain oman prime", sanoi Morel. "Et näytä siltä, paljon elämää olisi mennyt
ulos sinusta. "ruskeat silmät muiden välähti
yhtäkkiä.
"Se ei ole", hän sanoi. "Go on siellä."
Paul katsoi ylös ja nauroi. "Olemme molemmat saivat runsaasti elämää meissä vielä
tehdä asioita lentää ", hän sanoi.
Silmissä kaksi miestä tapasivat. He vaihtoivat yksi katse.
Ottaa tunnustettu stressi intohimoa kukin muista, he molemmat joivat heidän
viskiä.
"Kyllä, begod!" Sanoi Dawes, hengästynyt. Oli tauko.
"Ja en näe", sanoi Paul, "miksi ei pitäisi mennä mihin jäit."
"Mitä -" sanoi Dawes vihjailevalla.
"Kyllä - sopii vanhaan kotiin taas yhdessä." Dawes peitti kasvonsa ja pudisti päätään.
"Ei voitu tehdä", hän sanoi, ja katsoi ylös ja ironinen hymy.
"Miksi?
Koska et halua? "" Ehkä. "
Tupakoivansa hiljaisuudessa. Dawes osoitti hänen hampaansa, kun hän puri putki
varsi.
"Tarkoitatko, et halua häntä?" Kysyi Paavali. Dawes tuijotti ylös kuva
kaustinen ilme kasvoillaan. "Tuskin tunnen", hän sanoi.
Savu leijui hiljaa ylöspäin.
"Uskon nainen haluaa sinut", sanoi Paul. "Do you?", Vastasi toinen, pehmeä,
satiirinen, abstrakti. "Kyllä.
Hän ei koskaan naimisiin kiinni minusta - olit aina siellä taustalla.
Siksi hän ei erota. "
Dawes edelleen tuijottaa satiirinen muotia kuvaa yli
uuninreunus. "Näin naiset ovat minun kanssani", sanoi Paul.
"He haluavat minun hullun lailla, mutta he eivät halua kuulua minulle.
Ja hän kuului koko ajan. Tiesin. "
Voittoisa mies nousi esiin Dawes.
Hän näytti hampaansa selvemmin. "Ehkä minä olin hullu", hän sanoi.
"Olit iso hullu," sanoi Morel. "Mutta ehkä silloinkin olisit isompi
hullu, "sanoi Dawes.
Siellä oli ripaus voiton ja pahuus siinä.
"Luuletko niin?" Sanoi Paul. He olivat vaiti jonkin aikaa.
"Joka tapauksessa, olen clearing ulos huomenna", sanoi Morel.
"Näen," vastasi Dawes. Sitten he eivät puhuneet enää.
Vaisto murhata toisiaan oli palannut.
He melkein välttää toisiaan. He jakoivat saman makuuhuone.
Kun he eläkkeellä Dawes tuntui abstrakti, ajattelen jotain.
Hän istui vuoteen reunalla hänen paita, katselin hänen jalat.
"Etkö saada kylmä?" Kysyi Morel.
"Olin lookin 'at etappi", vastasi toinen.
"Missä vikaa 'em? He näyttävät kaikki hyvin ", vastasi Paavali, mistä
sängyssään.
"Ne näyttävät kunnossa. Mutta on vähän vettä 'em vielä. "
"Ja entä sitten?" "Tule ja katso."
Paul vastahakoisesti sängystä ja meni katsomaan varsin komea jalat
toinen ihminen, joka oli peitetty välkehtivä, tumma kulta hiukset.
"Kuulehan", sanoi Dawes, osoittaa hänen Shin.
"Katsokaa veden alla täällä." "Missä?", Sanoi Paul.
Mies painetaan sormeaan-vinkkejä.
He jättivät pikku kolhut että täyttyi hitaasti.
"Ei se ole mitään", sanoi Paul. "Tunnet", sanoi Dawes.
Paavali yritti sormillaan.
Se teki pikku kolhut. "H'm!", Hän sanoi.
"Rotten, eikö olekin?" Sanoi Dawes. "Miksi?
Se ei paljon mitään. "
"Et ole paljon miehen vedellä jaloissa."
"En näe sillä mitään merkitystä", sanoi Morel.
"Minulla heikko rinnassa."
Hän palasi omaan sänkyyn. "Oletan loput minulle hätää"
sanoi Dawes, ja hän ojensi valoa. Aamulla satoi.
Morel pakkasi laukun.
Meri oli harmaa ja takkuinen ja synkkä. Hän näytti olevan leikkaus itse pois
elämää enemmän ja enemmän. Se antoi hänelle ilkeä ilo tehdä se.
Kaksi miestä olivat asemalla.
Clara astuivat ulos junasta, ja tulivat alustalla, hyvin pystyssä ja kylmästi
koostuu. Hänellä oli pitkä takki ja tweed hattu.
Molemmat miehet vihasi häntä hänen malttia.
Paul kätteli hänet este. Dawes oli nojaamassa lehti-ja kirjakioski,
katsomassa. Hänen musta päällystakki oli napit asti
leuka, koska sade.
Hän oli kalpea, lähes ripaus aateliston hänen hiljaisuus.
Hän astui esiin, ontua hieman. "Teidän pitäisi näyttää paremmalta kuin tämä", hän
"Voi, olen kunnossa nyt." Kolme oli tappiolla.
Hän piti kaksi miestä epäröi lähellä häntä. "Pitääkö meidän mennä majoitus suoraan pois"
Paavali sanoi, "tai jossain muualla?"
"Voimme myös lähteä kotiin", sanoi Dawes. Paul käveli ulkopuolella jalkakäytävä,
sitten Dawes, sitten Clara. He tekivät kohtelias keskustelu.
Oleskelutila edessä meri, jonka vuorovesi, harmaa ja takkuinen, sähisi ole kaukana.
Morel heilautti ylös iso nojatuoli. "Istu alas, Jack", hän sanoi.
"En halua, että tuoli", sanoi Dawes.
"Istu alas!" Morel toistuvaa.
Clara riisui asioita ja pani ne sohvalla.
Hän oli hieman ilmassa katkeruutta.
Nosto hiuksiaan sormensa, hän istui alas, melko syrjässä ja koostuu.
Paul juoksi alakertaan puhumaan emäntä.
"Luulisin et kylmä", sanoi Dawes vaimolleen.
"Tulkaa lähemmäksi tulta." "Kiitos, olen aika lämmin", hän vastasi.
Hän katsoi ulos ikkunasta sateen ja merelle.
"Kun olet menossa takaisin?" Hän kysyi. "No, huoneet otetaan vasta huomenna,
joten hän haluaa minua lopettamaan.
Hän menee takaisin-iltana. "" Ja sitten olet ajatellut menossa
Sheffield? "" Kyllä. "
"Oletko kunnossa aloittamaan työt?"
"Minä aion aloittaa." "Olet todella saanut paikan?"
"Kyllä - alkaa maanantaina." "Et näytä sovi."
"Miksi en?"
Hän katsoi jälleen ulos ikkunasta vastaamisen sijaan.
"Ja teillä majoittui Sheffieldissä?" "Kyllä."
Jälleen hän käänsi katseensa pois ikkunasta ulos.
Ruudut olivat näön kanssa streaming sadetta. "Ja voitko hoitaa kunnossa?" Hän kysyi.
"Olen s'd usko. Olen s'll tarvitse! "
He olivat vaiti, kun Morel palasi.
"Minä mennä neljän kaksikymmentä," hän sanoi, kun hän tuli.
Kukaan ei vastannut. "Toivotan teille ottaisin saappaat pois", hän sanoi
clara.
"Mahdollisuuksia on aamutossut minun." "Kiitos", hän sanoi.
"He eivät ole märkä." Hän laittoi tossut lähellä jalassaan.
Hän jätti heidät siellä.
Morel istuutui. Molemmat miehet näyttivät avuton, ja jokainen
heistä oli melko metsästetään näyttää.
Mutta Dawes nyt tehdä itse hiljaa, tuntui tuottavan itselleen, kun taas Paul tuntui
ruuvata itsensä. Clara ajatteli hän ollut koskaan nähnyt hänet näyttämään
niin pieni ja keskiarvo.
Hän oli ikään kuin yrittää saada itsensä mahdollisimman pienellä kompassi.
Ja kun hän meni noin järjestää, ja kun hän istui puhuminen, tuntui jotain väärin
hänestä ja eri tahtia.
Katsomassa häntä tuntematon, hän sanoi itselleen ei ollut vakautta hänestä.
Hän oli hieno omalla tavallaan, intohimoinen, ja pystyy antamaan hänelle juo puhdasta elämää, kun
Hän oli yhdessä tuulella.
Ja nyt hän katsoi vaivaiseen ja merkityksetön. Siinä ei ollut mitään vakaata hänestä.
Hänen miehensä oli miehekkäämpi arvokkuutta. Ainakaan hän ei lehahtaa siitä mihinkään
tuuli.
Siellä oli jotain katoavat noin Morel, hän ajatteli, jotain siirtymässä ja vääriä.
Hän ei koskaan varmista maahan tahansa nainen seisomaan.
Hän halveksi häntä pikemminkin hänen kutistuu yhdessä, yhä pienempi.
Hänen miehensä ainakin oli miehekäs, ja kun hän oli lyöty antoi periksi
Mutta tämä toinen ei koskaan yksin hakattiin.
Hän siirtäisi ympäri ja ympäri, vaanii, pienenevät.
Hän halveksi häntä.
Ja silti hän katseli häntä kuin Dawes, ja näytti siltä, kuin heidän kolme kohtaloita antaa
käsissään. Hän vihasi häntä siitä.
Hän näytti ymmärtää paremmin nyt noin miehiä, ja mitä he voisivat tai tekisi.
Hän oli vähemmän pelkää heitä, enemmän varma itsestään.
Että ne eivät olleet pieniä egoists hän oli kuvitellut niitä tehnyt hänestä enemmän
mukava. Hän oli oppinut paljon - lähes yhtä paljon
koska hän halusi oppia.
Hänen kuppi oli täynnä. Se oli edelleen yhtä täynnä kuin hän voisi tehdä.
Kaiken kaikkiaan hän ei olisi pahoillani, kun hän oli poissa.
Heillä oli illallinen, ja istui syöminen pähkinöitä ja juominen tulipalon.
Ei vakava sana oli puhuttu.
Mutta Clara tajusi, että Morel oli vetäytymässä ympyrän, jättäen hänet
vaihtoehto pysyä miehensä kanssa. Se suututti häntä.
Hän oli keskimäärin kaveri, loppujen lopuksi ottaa mitä halusi ja sitten antaa hänelle takaisin.
Hän ei muistanut, että hän itse oli ollut, mitä hän halusi, ja todella, at
pohjasta hänen sydämensä, halusi antaa takaisin.
Paul tunsi rypistynyt ylös ja yksinäinen.
Hänen äitinsä oli todella tukee hänen elämäänsä. Hän oli rakastanut häntä, he kaksi olivat itse asiassa
eläneet maailman yhdessä.
Nyt hän oli poissa, ja iankaikkisesti Hänen takanaan oli aukko elämässä, repeämä verhon,
jonka kautta hänen elämänsä tuntui ajelehtia hitaasti, ikään kuin hän olisi laadittu kohti kuolemaa.
Hän halusi joku omasta vapaasta aloitteestaan auttaa häntä.
Vähemmän asioita, joita hän alkoi päästää irti hänestä, peläten tämän iso juttu, raukeaa
kohti kuolemaa, seuraavat vanavedessä rakastettunsa.
Clara ei voinut sietää, että hän pitää kiinni.
Hän halusi hänet, mutta ei ymmärrä häntä. Hän tunsi hän halusi miehen päälle, ei
todellinen hänelle, että oli pulassa.
Se olisi liikaa vaivaa hänelle; hän ei uskaltanut antaa sen hänelle.
Hän ei voinut selvitä hänen kanssaan. Se sai hänet häpeämään.
Joten, salaa hävettää koska hän oli niin sekaisin, koska hänen oma ote elämään oli niin
epävarma, koska kukaan pitivät häntä, tunne kevyitä, hämärä, koska jos hän ei
luottaa paljon tässä konkreettisessa maailmassa, hän ryhdistäytyi yhdessä pienempiä.
Hän ei halunnut kuolla, hän ei anna periksi
Mutta hän ei pelännyt kuolemaa.
Jos kukaan ei auttaisi, jatkaa matkaa yksin. Dawes oli ajettu äärimmäiseen
elämää, kunnes hän pelkäsi. Hän voisi mennä partaalla kuolema, hän voisi
makaavat reunalla ja katsoa sisään
Sitten cowed, peloissaan hän oli ryömiä takaisin, ja kuin kerjäläinen ottaa mitä tarjotaan.
Oli tietty aatelia se. Kuten Clara näki, hän omisti itse lyöty, ja
Hän halusi ottaa takaisin vai ei.
Että hän voisi tehdä hänelle. Se oli kolme.
"Olen menossa neljän kaksikymmentä," sanoi Paul uudelleen Clara.
"Tuletko sitten tai myöhemmin?"
"En tiedä", hän sanoi. "Olen kokouksessa isäni Nottingham osoitteesta
seitsemän-viisitoista ", hän sanoi. "Sitten", hän vastasi: "Minä tulen myöhemmin."
Dawes nykäisi yhtäkkiä, ikään kuin hän käytiin rasitusta.
Hän katseli meren yli, mutta hän nähnyt mitään.
"On olemassa yksi tai kaksi kirjaa nurkassa", sanoi Morel.
"Olen tehnyt kanssa 'em." Noin neljä meni.
"Saan nähdä teitä molempia myöhemmin", hän sanoi, kun hän kätteli.
"Niin kai", sanoi Dawes. "" Ehkä - yksi päivä - Olen s'll pystyä
maksaa sinulle takaisin rahaa - "
"Minä tulen sitä, näet," nauroi Paul.
"Minä s'll olla karilla ennen olen hyvin paljon vanhempi."
"Ay - ja -" sanoi Dawes.
"Hyvästi", hän sanoi Clara. "Hyvästi", hän sanoi antaen hänelle kätensä.
Sitten hän vilkaisi häntä viimeisen kerran, tyhmä ja nöyrä.
Hän oli mennyt.
Dawes ja hänen vaimonsa istuutui jälleen. "Se on ikävä päivä matkustamiseen", sanoi
mies. "Kyllä", hän vastasi.
He puhuivat vuonna suunnitelmaton tavalla, kunnes se pimeni.
Emäntä toi teetä. Dawes laati tuoliltaan pöytään
ilman kutsuttu, kuten aviomies.
Sitten hän istui nöyrästi odottaen hänen cup. Hän palveli häntä kuin hän olisi, kuten vaimo,
kuule hänen toiveensa. Kun teetä, koska se lähestyi kuusi,
Hän meni ikkunaan.
Kaikki oli pimeää. Meri oli täysi.
"Sataa vielä", hän sanoi. "Onko se?" Hän vastasi.
"Et mene-iltana, on sinun?", Hän sanoi, epäröi.
Hän ei vastannut. Hän odotti.
"En pidä mennä tässä Rain", hän sanoi.
"Haluatko minun jäävän?" Hän kysyi. Hänen kätensä hän piti pimeä verho
vapisi. "Kyllä", hän sanoi.
Hän jäi hänen takaisin hänelle.
Hän nousi ja meni hitaasti hänelle. Hän antaa mennä verho, kääntyi, epäröi,
häntä kohti.
Hän seisoi kädet selän taakse, katselin häntä raskas, tutkimaton
muoti. "Tahdotko, Baxter?" Hän kysyi.
Hänen äänensä oli käheä, kun hän vastasi:
"Haluatko tulla takaisin minulle?" Hän teki syyttely melua, nosti kätensä,
ja laita ne hänen kaulaansa, piirustus hänet hänen.
Hän peitti kasvonsa hänen olalleen, tilalla hänen ristissä.
"Viekää minut takaisin!" Hän kuiskasi, hurmioitunut. "Vie minut takaisin, ota minut takaisin!"
Ja hän pisti sormensa läpi hänen hieno, ohut tumma tukka, kuin jos hän olisi vain puoliksi
tajuissaan. Hän kiristää hänen otteestaan hänen.
"Haluatko vielä kerran?" Hän mutisi, rikki.
>
XV LUKU hylättyjä
CLARA meni miehensä kanssa Sheffield, ja Paul tuskin näki hänet uudelleen.
Walter Morel näytti anna kaikkia ongelmia mennä hänen päälleen, ja siellä hän oli,
indeksoinnin suunnilleen mutaa, aivan sama.
Siellä oli tuskin yhtään isän ja pojan, paitsi että jokainen tunsi hän saa
Anna muiden mennä millään todellista halua.
Koska ei ollut ketään pidettäväksi kotona, ja koska ne voisivat kumpikaan karhu
tyhjyys talon, Paul otti majoitusta Nottinghamissa, ja Morel meni asumaan
ystävällinen perhe Bestwood.
Kaikki näytti menevän murskata nuoren isännän.
Hän ei voinut maalata.
Kuva hän sijoittui päivänä hänen äitinsä kuoleman - joka tyytyväisiä häneen - oli
Viimeinen asia mitä hän teki. Töissä ei ollut Clara.
Kun hän tuli kotiin, hän ei voinut ottakoon harjat uudelleen.
Ei ollut mitään jäljellä.
Niin hän oli aina kaupungin yhdestä paikasta tai toisella, juominen, kolkuttaa noin kanssa
miehet hän tiesi. Se todella väsytämme.
Hän puhui barmaids, lähes jokainen nainen, mutta siellä oli pimeä, kireät katso
hänen silmänsä, ikään kuin hän olisi metsästys jotain. Kaikki näytti niin erilaisia, niin epätodellinen.
Ei näyttänyt mitään syytä miksi pitäisi mennä pitkin katua, ja talot kasautuvat vuonna
päivänvalossa.
Ei näyttänyt mitään syytä, miksi nämä asiat pitäisi miehittää tilaa, eikä jätä
sen tyhjäksi. Hänen ystävänsä kertoi hänelle: hän kuuli
ääniä, ja hän vastasi.
Mutta miksi pitäisi olla melua puheen hän ei ymmärtänyt.
Hän oli eniten itse, kun hän oli yksin, tai kovasti töitä ja mekaanisesti at
tehdas.
Jälkimmäisessä tapauksessa oli puhdas unohtamisen, kun hän kulunut
tietoisuuteen. Mutta se oli päättynyt.
Se satuttaa häntä niin, että asiat olivat menettäneet todellisuuden.
Ensimmäiset lumikellot tuli. Hän näki pieni pisara-helmiä joukossa harmaa.
Ne olisi antanut hänelle vilkkain tunteen kerralla.
Nyt he olivat siellä, mutta he eivät näytä mitään merkitystä.
Hetken he lakkaisivat miehittää että paikka, ja vain tilaa olisi,
missä he olivat olleet. Tall, loistava raitiovaunu-autoja kulki
Street yöllä.
Se tuntui melkein ihme, tulisi vaivaa kahinaa edestakaisin.
"Miksi vaivaa mennä kallistaa alas Trent Bridges?" Hän kysyi ison raitiovaunut.
Tuntui he yhtä hyvin ehkä ole niin olla.
Realest asia oli synkkä pimeys yöllä.
Se näytti hänelle koko ja ymmärrettäviä ja rauhallista.
Hän voisi lähteä itse siihen. Yhtäkkiä paperinpala alkoi lähellä hänen
jalat ja puhalsi pitkin alas jalkakäytävälle.
Hän seisahtui, jäykkä, ja puristi nyrkkiin, liekki tuska menee hänen päälleen.
Ja hän näki jälleen sairas-huone, hänen äitinsä, hänen silmänsä.
Alitajuisesti hän oli ollut hänen kanssaan, hänen seurassaan.
Nopea hop on paperin muistutti häntä hän oli poissa.
Mutta hän oli ollut hänen kanssaan.
Hän halusi kaiken pysähtyneen, jotta hän voisi olla hänen kanssaan uudelleen.
Päivät kuluivat, viikot. Mutta kaikki tuntui olevan sulatettu, mennyt
osaksi conglomerated ***.
Hän ei voinut kertoa yhdellä päivällä toinen, viikon toisesta, tuskin yhtä paikkaa
toinen. Mikään ei ollut erillisiä tai erotettavissa.
Usein hän menetti itsensä tuntia kerrallaan, ei voinut muistaa, mitä hän oli tehnyt.
Eräänä iltana hän tuli kotiin myöhään hänen majoitus.
Tuli paloi pieni, kaikki olivat sängyssä.
Hän heitti joissakin enemmän hiiltä, katsahti pöydän, ja päätti hän halusi ei ehtoollisella.
Sitten hän istuutui nojatuolin.
Se oli täysin vielä. Hän ei tiennyt mitään, mutta hän näki
hämärä savu viivytellään ylös savupiippu. Tällä hetkellä kaksi hiirtä tuli ulos, varovasti,
nibbling pudonnut murusia.
Hän katseli heitä ikäänkuin siitä kaukana.
Kirkon kello löi kaksi. Kaukana hän saattoi kuulla terävä piippaus
ja kuorma rautateillä.
Ei, se ei ollut niitä, jotka olivat kaukana. He olivat siellä paikoilleen.
Mutta mistä hän itse? Aika kului.
Kaksi hiirtä, careering villisti, scampered cheekily yli hänen tossut.
Hän ei ollut muuttanut lihas. Hän ei halua muuttaa.
Hän ei ajatellut mitään.
Se oli helpompaa niin. Ei ollut jakoavain tietää mitään.
Sitten, ajoittain, muu tietoisuus, työ mekaanisesti,
leimahti teräviä lauseita.
"Mitä minä teen?" Ja pois puoli-päihtynyt trance tuli
vastaus: "tuhoaminen itseäni."
Sitten tylsä, elää tunne, mennyt hetkessä, kertoi hänelle, että se oli väärin.
Jonkin ajan kuluttua yhtäkkiä tuli kysymys: "Miksi väärä?"
Jälleen ei ollut vastausta, mutta tahti kuumaa itsepäisyydestä sisällä rintaansa vastustanut
oman tuhoaminen. Oli ääni raskaan cart clanking
tiellä.
Yhtäkkiä sähkövalo meni ulos, siellä oli mustelmia jysähti vuonna Penny-in-the-
korttipaikka metriä. Hän ei sekoita, vaan istui katsellen edessä
häntä.
Vain hiirillä oli scuttled, ja palo hehkui punaisena pimeässä huoneessa.
Sitten, aivan mekaanisesti ja selvemmin, keskustelu alkoi jälleen
hänen sisällään.
"Hän on kuollut. Mikä oli se kaikki - yrittäessään? "
Se oli hänen epätoivoinen ja halusin mennä hänen peräänsä.
"Olet elossa."
"Hän ei ole." "Hän on - sinussa."
Yhtäkkiä hän tunsi väsynyt taakkaa se.
"Sinun pitää hengissä hänen tähtensä", sanoi hänen tulee hänessä.
Jotain tuntui Sulky, ikään kuin se ei Rouse.
"Sinun täytyy siirtää hänen elävän, ja mitä hän oli tehnyt, mennä sen kanssa."
Mutta hän ei halunnut. Hän halusi luopua.
"Mutta voit mennä kanssa maalaus," sanoi tulee hänessä.
"Tai muuten voit synnyttää lapsia. Molemmat jatkaa hänen vaivaa. "
"Maalaaminen ei ole elämää."
"Sitten elää." "Naimisiin kenen kanssa?" Tuli murjottaa kysymys.
"Kuten parhaanne." "Miriam?"
Mutta hän ei usko.
Hän nousi äkkiä, meni suoraan nukkumaan. Kun hän tuli sisälle hänen makuuhuone ja suljettu
oven, hän seisoi puristi nyrkkiin. "Mater, rakas -" hän aloitti, jossa koko
voima sielunsa.
Sitten hän pysähtyi. Hän ei sano sitä.
Hän ei myönnä, että hän halusi kuolla, tehneen.
Hän ei omista että elämä oli lyöty hänelle, tai että kuolema oli lyöty häntä.
Menemällä suoraan sänkyyn, hän nukkui heti, luopumatta itsensä uneen.
Joten viikon jatkoi.
Aina yksin, hänen sielunsa heilahdellut ensin puolella kuoleman jälkeen puolella
elämä, sitkeästi.
Todellinen tuska oli, että hän ei ollut mihin mennä, mitään tekemistä, mitään sanottavaa, ja WS
mitään itse.
Joskus hän juoksi alas kaduilla ikään kuin hän olisi vihainen: joskus hän oli hullu; asioita
ei siellä asiat olivat siellä. Se teki hänestä huohottaa.
Joskus hän seisoi baari julkisen-talossa, jossa hän vaati juoda.
Kaikki yhtäkkiä seisoi takaisin häneltä pois.
Hän näki kasvot tarjoilijatar, gobbling juovat, hänen oma lasi
slopped, mahonki board, kaukaisuudessa. Siellä oli jotain hänen ja niitä.
Hän ei päässyt kosketa.
Hän ei halunnut niitä, hän ei halunnut juoda.
Turning äkillisesti, hän meni ulos. Kynnyksellä hän seisoi ja katseli
valaistu katu.
Mutta hän ei ollut sitä tai sitä. Jotain on erottanut hänet.
Kaikki meni siellä alla ne lamput, sulki häneltä pois.
Hän ei pääse niihin käsiksi.
Hän tunsi hän voisi koske lampun-viestit, ei jos hän pääsi.
Missä hän voisi mennä? Oli mennä minnekään, eikä takaisin
majatalo, tai eteenpäin kaikkialla.
Hän tunsi tukahduttaa. Ei ollut missään hänelle.
Stressi kasvoi hänen sisällään, hän tunsi hänen pitäisi murskata.
"Minun täytyy olla", hän sanoi ja kääntyi sokeasti, hän meni sisään ja joivat.
Joskus juo teki hänelle hyvää, joskus se sai hänet pahempi.
Hän juoksi tielle.
Ikuisesti levoton, hän meni sinne, tänne, kaikkialla.
Hän aikoo toimia päättäväisesti.
Mutta kun hän oli tehnyt kuusi lyöntiä, hän kavahti lyijykynä väkivaltaisesti, nousi ylös, ja
meni pois, kiirehti klubi, jossa hän voisi pelata korttia tai biljardia, paikkaan
jossa hän voisi flirttailla tarjoilijatar, joka oli
enempää hänelle kuin messinki pumppu-kahva hän piirsi.
Hän oli hyvin laiha ja lyhty-Jawed. Hän ei uskaltanut tavata hänen omin silmin
peili, hän koskaan katsonut itseään.
Hän halusi päästä pois itsestään, mutta mikään ei saada käsiinsä.
Epätoivoissaan hän ajatteli Miriam. Ehkä - ehkä -?
Sitten tapahtuu mennä Unitaarisesta kirkosta eräänä sunnuntai-iltana, kun he nousivat
jopa laulaa toisen laulun hän näki eteensä.
Valo kimalteli hänen alahuuli kun hän lauloi.
Hän näytti kuin hän olisi saanut jotain, ainakin: toivoa taivaaseen, jos ei
maan.
Hänen mukavuutta ja hänen elämänsä tuntui in jälkeen maailman.
Lämmin, vahva tunne hänen tuli. Hän näytti kaivata, koska hän lauloi muun
mysteeri ja mukavuutta.
Hän laittoi toivonsa häneen. Hän kaipasi saarnan olevan ohi, jotta
puhuisi hänelle. Throng kantoi ulos juuri ennen häntä.
Hän saattoi melkein koskettaa häntä.
Hän ei tiennyt hän oli siellä. Hän näki ruskea, nöyrä nape hänen niskansa
sen musta kiharat. Hän jättäisi itsensä hänelle.
Hän oli parempi ja isompi kuin hän.
Hän riippuisi hänen. Hän meni vaeltelu, hänen sokea tavalla,
kautta pikku väkijoukkojen ihmisiä kirkon ulkopuolella.
Hän aina näytti niin hukassa ja väärässä paikassa keskuudessa.
Hän meni eteenpäin ja laittaa kätensä hänen käsivarteensa.
Hän alkoi väkivaltaisesti.
Hänen suuri ruskeat silmät laajentuneet pelossa, niin meni kyseenalaistaa nähdessään hänet.
Hän supistui hieman häntä. "En tiennyt -" hän änkytti.
"Eikä I", hän sanoi.
Hän käänsi katseensa pois. Hänen äkillinen, soihdutusta toivoa upposi jälleen.
"Mitä teet kaupungissa?" Hän kysyi. "Olen majoittuessaan Cousin Annen."
"Ha! Pitkille? "
"Ei, vain till huomenna." "On mennä suoraan kotiin?"
Hän katsoi häneen, sitten peitti kasvonsa alle hatun-ääriään myöten.
"Ei", hän sanoi - "Ei, se ei ole välttämätöntä."
Hän kääntyi pois, ja hän meni hänen kanssansa. He kierteinen kautta tungos kirkon
ihmisiä. Urut vielä kuulostava St. Maryn.
Tumma luvut tuli läpi valaistut ovien, ihmiset tulivat alas vaiheet.
Suuri värillinen ikkunat loistivat asti yöllä.
Kirkko oli kuin loistava lyhty keskeytetty.
He menivät alas Hollow Stone, ja hän otti auton Bridges.
"Sinun täytyy vain ehtoollisen minun kanssani", hän sanoi: "niin minä tuon teidät takaisin."
"Erittäin hyvin", hän vastasi, matala ja husky. He tuskin puhuivat kun he olivat
auton.
Trent juoksi huokuvat sillan alla.
Away kohti Colwick kaikki oli musta ilta.
Hän asui alas Holme tieltä, alasti reunalla kaupungin päin joen yli
niittyjä kohti Sneinton Hermitage ja jyrkkä romu Colwick Wood.
Tulvat olivat poissa.
Hiljainen vesi ja pimeys levitä pois että vasemmalla puolella.
Lähes pelkää, he kiiruhtivat mukanaan talot.
Ehtoollinen muurattiin.
Hän heilui verho yli ikkunan. Oli kulhoon freesias ja Scarlet
Vuokot pöydälle. Hän kumartui niitä.
Still koskettaa niitä sormella-vinkkejä, hän kohotti katseensa häneen ja sanoi:
"Eivätkö he kaunis?" "Kyllä", hän sanoi.
"Mitä juot - kahvia?"
"Haluan", hän sanoi. "Sitten Anteeksi hetki."
Hän meni keittiöön. Miriam riisui asioita ja katsoin
kierroksella.
Se oli paljas, vaikea huone. Hänen valokuvansa, Clara n, Annien, olivat
Wall. Hän katseli piirustus-lauta, mitä
hän oli tekemässä.
Siellä oli vain muutama merkityksetön linjat. Hän näytti, mitä kirjoja hän oli
käsittelyssä. Ilmeisesti vain tavallinen romaani.
Kirjaimet telineeseen hän näki olivat Annie, Arthur, ja joku ihminen tai muu
Hän ei tiennyt.
Kaikki mitä hän oli koskettanut, kaiken, mikä oli vähiten henkilökohtaista hänelle, hän
tarkasteltiin kanssa viipyvä imeytymistä.
Hän oli mennyt häneltä niin kauan, hän halusi löytää uudelleen hänelle hänen asemansa,
mitä hän oli nyt. Mutta ei ollut paljon tilaa auttaa
häntä.
Se vain teki tuntuu melko surullinen, se oli niin kova ja lohduton.
Hän oli uteliaana tutkii luonnos-kirja, kun hän palasi kahvia.
"Ei mitään uutta", hän sanoi, "eikä mitään mielenkiintoista."
Hän laittoi alas lokero, ja meni katsomaan olkapäänsä yli.
Hän kääntyi sivuja hitaasti tarkoituksenaan tutkia kaikkea.
"H'm!", Hän sanoi, kun hän pysähtyi klo luonnos. "Olin unohtanut, että.
Se ei ole huono, eihän? "
"Ei", hän sanoi. "En oikein ymmärrä sitä."
Hän otti kirjan hänen ja meni läpi.
Taas hän teki utelias ääni yllätys ja ilo.
"Siellä on joitakin ei huonoja juttuja siellä", hän sanoi.
"Ei ollenkaan huono", hän vastasi vakavana.
Hän tunsi jälleen hänen kiinnostuksensa työstään. Vai oliko se itse?
Miksi hän aina eniten kiinnostunut hänestä, kun hän ilmestyi hänen työssään?
He istuivat alas illallinen.
"Muuten", hän sanoi, "Enkö kuullut jotain teidän ansaita omaa
elävän? "" Kyllä, "hän vastasi, kumartaen hänen tumma pää
yli hänen maljansa.
"Ja entä sitten?" "Olen vain menossa maatalouden College
Broughton kolme kuukautta, ja tulen luultavasti pidettävä opettajana siellä. "
"Minä sanon - että kuulostaa juuri sinulle!
Olet aina halunnut olla itsenäinen. "" Kyllä.
"Miksi et kertonut minulle?" "Tiesin vain viime viikolla."
"Mutta kuulin kuukausi sitten", hän sanoi.
"Kyllä, mutta mitään ei ollut ratkaistu sitten." "Minun olisi uskonut", hän sanoi, "olisit
ovat kertoneet minulle yritit. "
Hän söi ruokaa tahallinen, rajoitettu tavalla, ikään kuin hän kavahti
hieman tekemästä mitään niin julkisesti, että hän tiesi niin hyvin.
"Oletan olet iloinen", hän sanoi.
"Erittäin iloinen." "Kyllä - se on jotain."
Hän oli varsin pettynyt. "Minusta se on paljon", hän
sanoi, melkein koppavasti, resentfully.
Hän nauroi pian. "Miksi luulet se ei?" Hän kysyi.
"Voi, en usko, se ei paljon.
Vain löydät ansaita oma elävä ei merkitse kaikkea. "
"Ei", hän sanoi, nieleminen vaikeaa; "En usko sitä."
"Oletan työtä voidaan lähes kaiken miehen", hän sanoi, "vaikka se ei ole minulle.
Mutta nainen toimii vain osa itse.
Todellinen ja tärkeä osa on peitettävä. "
"Mutta ihminen voi antaa kaikki itse töihin?" Hän kysyi.
"Kyllä, käytännössä." "Ja nainen vain vähämerkityksinen osa
itse? "
"Siinäpä se." Hän kohotti katseensa häneen, ja hänen silmänsä laajentuneet
vihasta. "Sitten", hän sanoi, "jos se on totta, It'sa
suuri häpeä. "
"On. Mutta en tiedä kaikkea ", hän vastasi.
Illallisen jälkeen he vetivät jopa tulipalon. Hän heilui hänen tuolin edessä hänelle, ja ne
istuutui.
Hän oli yllään mekko tumman Claret väri, joka sopii hänen tumma ihonväri ja
Hänen suuret ominaisuudet.
Silti kiharat olivat hienoja ja vapaa, mutta hänen kasvonsa olivat paljon vanhempia, ruskea kurkku
paljon ohuempi. Hän näytti vanha hänelle, vanhempi kuin Clara.
Hänen Bloom nuoriso oli nopeasti mennyt.
Eräänlainen jäykkyyttä, melkein on woodenness, oli tullut hänen päälleen.
Hän mietiskeli vähän aikaa, sitten katsoin häntä.
"Ja miten asiat sinun kanssasi?" Hän kysyi.
"Noin kunnossa", hän vastasi. Hän katsoi häntä odottamassa.
"Ei", hän sanoi, hyvin alhainen. Hänen ruskea, hermostunut kädet olivat ristissä yli
polvensa.
He olivat vielä epäluottamusta tai lepo, lähes hysteerinen näyttää.
Hän winced kuin hän näki heidät. Sitten hän nauroi mirthlessly.
Hän pisti sormensa välillä hänen huulet.
Hänen ohut, musta, kidutetun kehon antaa aivan hiljaa johdolla.
Hän yhtäkkiä otti sormen suuhunsa ja katsoin häntä.
"Ja olet rikkonut pois Clara?"
"Kyllä." Hänen ruumiinsa antaa kuin hylätty asia,
strewn johdolla. "Tiedätkö", hän sanoi, "Minusta meidän pitäisi
olla naimisissa. "
Hän avasi silmänsä ensimmäistä kertaa sitten monta kuukautta, ja osallistui hänen kanssa
osalta. "Miksi?", Hän sanoi.
"Katso", hän sanoi, "miten jätteet itse!
Saatat olla sairas, saatat kuolla, enkä koskaan tiedä - olla enemmän niin kuin jos olisin
koskaan tuntenut sinut. "" Ja jos me naimisiin? "hän kysyi.
"Joka tapauksessa, voisin estää sinua tuhlaa itseäsi ja että saalis muiden naisten -
kuten - kuten Clara. "" saalis? "hän toisti hymyillen.
Hän kumarsi päätään hiljaisuudessa.
Hän antaa tunne hänen epätoivon keksiä uudelleen. "En ole varma," hän sanoi hitaasti, "että
avioliitto olisi paljon hyvää. "" Ajattelen vain sinua ", hän vastasi.
"Tiedän sen.
Mutta - sinä rakastat minua niin paljon, haluat laittaa minulle taskussa.
Ja minun pitäisi kuolla siellä peitossa. "
Hän taivuttaa päätään, pisti sormensa välillä huuliaan, kun katkeruus kasvoi vuonna
hänen sydämensä. "Ja mitä aiot tehdä toisin?", Hän
kysyi.
"En tiedä - mennä, luulisin. Ehkä olen pian lähteä ulkomaille. "
Epätoivoinen doggedness hänen sävy teki hänen mennä polvilleen matolle ennen
tulipalo, hyvin lähellä häntä.
Siellä hän kyyristyi kuin jos hän olisi murskannut jotain, ja ei voinut nostaa päätään.
Hänen kätensä antaa melko inertti siitä käsivarsille tuoliltaan.
Hän oli niistä tietoinen.
Hän tunsi, että nyt hän makasi hänen armonsa. Jos hän voisi nousta, ottaa hänet, laittaa kätensä
hänen ympärillään, ja sanoa, "Olet minun," sitten hän jättäisi itsensä hänelle.
Mutta uskalla hän?
Hän voisi helposti uhraamaan itsensä. Mutta uskallan hän puolustaa itseään?
Hän oli tietoinen hänen tumma pukeutunut, hoikka ruumiin, jotka näyttivät kertaheitolla elämän
levällään tuolissa lähellä hänen.
Mutta ei, hän ei uskaltanut laittaa kätensä sen ympärille, ota se ylös, ja sanoa: "Se on minun, tämä
elin. Jätä se minulle. "
Ja hän halusi.
Se kehotti kaikkia hänen naisen vaisto. Mutta hän kyyristyi, ja ei uskaltanut.
Hän pelkäsi hän ei päästänyt häntä. Hän pelkäsi se oli liikaa.
Se makasi siellä, hänen ruumiinsa, hylättyjä.
Hän tiesi hänen pitäisi ottaa se ja vaadi se, ja vaatia täysi oikeus siihen.
Mutta - hän voi tehdä sen?
Hänen impotenssi ennen häntä, ennen vahva kysyntä joidenkin tuntematon asia hänessä oli
hänen päähän. Hänen kätensä lepattivat, hän puoli-kohotti
pään.
Hänen silmänsä, väristen, houkutteleva, mennyt, melkein hajamielinen, rukoili häntä yhtäkkiä.
Hänen sydämensä kiinni sääli. Hän otti kätensä, veti hänet hänelle, ja
lohdutti.
"Onko teillä minua, naida minua?", Hän sanoi hyvin alhainen.
Voi, miksi hän ei ota hänet? Hänen sielunsa kuului hänelle.
Miksi hän ei ota Mikä oli hänen?
Hän oli synnyttänyt niin kauan julmuuden kuuluvat hänelle ja ei hakenut
häntä. Nyt hän oli kovia hänet jälleen.
Se oli liikaa hänelle.
Hän veti päänsä pystyyn, piti hänen kasvonsa välillä hänen kätensä, ja katsoin häntä
silmät. Ei, hän oli kova.
Hän halusi jotain muuta.
Hän rukoili hänelle kaikki hänen rakkautensa ei tehdä valintansa.
Hän ei voinut selvitä siitä, hänen kanssaan, hän ei tiennyt mitä.
Mutta se kireät häneen, ennenkuin hän tunsi murtaisi.
"Haluatko sen?" Hän kysyi, hyvin vakavasti. "Ei paljon", hän vastasi, kipu.
Hän käänsi kasvonsa sivuun, sitten nostaa itsensä arvokkaasti, hän otti hänen päänsä
helmaansa, ja rokkasi häntä pehmeästi. Hän ei ole hänelle, silloin!
Jotta hän voisi lohduttaa häntä.
Hän pisti sormensa läpi hänen hiuksiaan. Hänelle ahdistuneen makeus itsensä
uhraus. Hänelle, viha ja kurjuus toisen
vika.
Hän ei voinut kestää sitä - että rintojen joka oli lämmin ja joka kehtoa keinuttaa häntä ottamatta
taakkaa hänelle. Niin paljon hän halusi levätä hänen että
valeisku levon vain kiduttivat häntä.
Hän veti pois. "Ja ilman avioliittoa emme voi tehdä mitään?"
hän kysyi. Hänen suunsa oli nostettu hampaansa
kipua.
Hän pisti pikkusormen välillä hänen huulet. "Ei", hän sanoi, matala ja kuten menetyksiä
Bell. "Ei, en usko."
Se oli lopussa sitten niiden välillä.
Hän ei voinut kestää häntä ja vapauta häntä vastuusta itsestään.
Hän saattoi vain uhraamaan itseään hänelle - uhraamaan itsensä joka päivä, mielellään.
Ja että hän ei halunnut.
Hän halusi hänet pitää häntä ja sanoa, ilolla ja viranomainen: "Lopeta kaikki tämä levottomuus
ja pelaajan kuolemaa vastaan. Olet minun kumppania. "
Hän ei ollut voimaa.
Vai oliko se kaveri hän halusi? tai hän halusi Kristus hänessä?
Hän tunsi, jättämään hänet, hän oli pettää häntä elämän.
Mutta hän tiesi, että pysyminen, stilling sisäinen, epätoivoinen mies, hän kielsi hänen
oma elämä. Ja hän ei toivo antaa elämänsä hänelle
unohtaa omat.
Hän istui erittäin hiljainen. Hän sytytti savukkeen.
Savu nousi se, viivytellään. Hän ajatteli äitiään ja oli
unohdettu Miriam.
Hän yhtäkkiä katsoin häntä. Hänen katkeruus tuli vellova ylös.
Hänen uhri siis oli hyödytön. Hän makasi siellä syrjässä, huolimaton hänestä.
Yhtäkkiä hän näki jälleen, ettei hän ole uskonnon, hänen levoton epävakautta.
Hän tuhoaisi itseään kuin kieroutunut lapsi.
No, sitten hän!
"Luulen täytyy mennä", hän sanoi pehmeästi. Hänen sävy hän tiesi olevansa halveksivat häntä.
Hän nousi hiljaa. "Minä tulen mukaasi", hän vastasi.
Hän seisoi peilin pinning hänen hattu.
Kuinka katkera, miten unutterably katkera, se teki hänelle, että hän torjui hänen uhrinsa!
Elämä edessä näytti kuolleelta, kuin jos hehku oli sammunut.
Hän kumarsi kasvonsa yli kukkien - freesias niin suloinen ja keväinen,
Scarlet Anemones flaunting pöydän yli.
Se oli kuin hän olisi niitä kukkia. Hän muutti noin huone tiettyjä
sureness kosketus, nopea ja armoton ja hiljainen.
Hän tiesi, hän ei voinut selvitä hänen kanssaan.
Hän pääsisi kuin näätä pois hänen käsistään.
Mutta ilman häntä hänen elämänsä olisi jälkiä eloton.
Hautovan, hän kosketti kukkia.
"Pyydä heitä!", Hän sanoi, ja hän vei heidät ulos jar, tippuu kuin ne olivat, ja meni
nopeasti keittiöön.
Hän odotti häntä, otti kukkia, ja he lähtivät yhdessä, hän puhuu, hän
tunne kuollut. Hän oli menossa häneltä nyt.
Hänen kurjuus hän kumartui häntä vastaan koska he istuivat autossa.
Hän oli penseä. Minne hän meni?
Mikä olisi lopussa häntä?
Hän ei voinut kestää sitä, vapautunut olo, missä hän on.
Hän oli niin typerä, niin turhaa, ei koskaan rauhassa itsensä kanssa.
Ja nyt kun hän voisi mennä?
Ja mitä hän välitä, että hän hukkaan hänen? Hänellä ei ollut uskontoa, se oli kaikille
Hetken vetovoima että hän välitti, ei mitään muuta, ei mitään syvempää.
No, hän odottaa ja katsoa miten se osoittautui hänen kanssaan.
Kun hän oli saanut tarpeekseen, hän antaisi ja tulevat hänelle.
Hän kätteli ja jätti ovella hänen serkkunsa talon.
Kun hän kääntyi pois hänestä tuntui viime järjestää hänelle oli mennyt.
Kaupunki, sillä hän istui autossa, venytetty pois lahdelle rautatien taso höyrytä
valoja.
Beyond kaupungin maata, pikku kyteviä paikkoja enemmän kaupungeissa - meri -
yö - ja nyt! Ja hän ei ollut paikka se!
Mitä paikalla hän seisoi, siellä hän seisoi yksin.
Vuodesta rintaansa, hänen suustaan, hyppäsi loputon avaruus, ja se oli siellä hänen takanaan,
kaikkialla.
Ihmiset kiiruhtivat pitkin katuja tarjottu mitään estettä sen tyhjiön, joka
hän huomasi.
Ne olivat pieniä varjoja joiden jalanjälkiä ja äänet kuului, mutta jokaisessa niistä
Samana yönä sama hiljaisuus. Hän sai pois autosta.
Maassa kaikki oli kuollut vielä.
Little Stars loisti korkealla; Little Stars levisi kauas syöveriin-vedet,
taivaankansi alla.
Kaikkialla valtaville ja kauhu valtava yö, joka on nostattanut ja sekoitetaan
on lyhyt mutta päivä päivältä, mutta joka palauttaa, ja pysyy viime ikuinen,
pitämällä kaiken sen hiljaisuuden ja sen eläviin synkkyyttä.
Ei ollut aikaa, vain avaruus. Kuka voisi sanoa hänen äitinsä oli asunut ja tehnyt
ole verkossa?
Hän oli yhdessä paikassa, ja oli toisessa, siinä kaikki.
Ja hänen sielunsa ei voinut jättää häntä, missä hän oli.
Nyt hän oli mennyt ulkomaille yöhön, ja hän oli hänen kanssaan vielä.
He olivat yhdessä.
Mutta vielä oli hänen ruumiinsa, hänen rintaansa, että Nojauduin Stile, kätensä
puinen palkki. He näyttivät jotain.
Missä hän oli? - Yhden pienen pystyasennossa häivääkään lihan, vähemmän kuin korva vehnää menetetty
kenttään. Hän ei voinut kestää sitä.
Joka puolella valtava tumma hiljaisuus tuntui esittelee hänet, niin pieni kipinä, osaksi
sukupuuttoon, ja vielä juuri mitään, hän ei voinut olla kuollut sukupuuttoon.
Night, jossa kaikki oli kadonnut, meni tavoittamiseen, kuin tähdet ja aurinko.
Tähdet ja aurinko, muutama kirkas jyviä, meni spinning kierros terroria, ja pitämällä kunkin
toinen omaksua, siellä pimeydessä outpassed ne kaikki, ja jätti heidät pieniä ja
lannista.
Niin paljon, ja itse, äärettömän, ytimessä tyhjyyteen, ja silti ei mitään.
"Äiti!", Hän kuiskasi - "Äiti!" Hän oli ainoa asia, joka piti häntä ylös,
itse, keskellä kaiken tämän.
Ja hän oli poissa, sekoittuneet itse. Hän halusi hänen koskettaa häntä, on hänet
ohella hänen kanssaan. Mutta ei, hän ei anna periksi
Turning jyrkästi, hän käveli kohti kaupungin kulta fosforiloiste.
Hänen nyrkkinsä olivat kiinni, suunsa asettaa nopeasti. Hän ei ottaisi siihen suuntaan, että
pimeys, seurata häntä.
Hän käveli kohti hämärästi huminaa hehkuva kaupunki, nopeasti.
END
>