Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU III YLI MOOR
Hän nukkui pitkään, ja kun hän heräsi rouva Medlock oli ostanut
lunchbasket yhtä asemien ja heillä oli kanaa ja kylmää naudanlihaa ja leipää
ja voita ja kuumaa teetä.
Rain tuntui streaming alas rankemmin kuin koskaan ja jokainen
Station pukeutui märkä, kimmeltävä sadevaatteet.
Vartija sytytti lamput vaunuihin, ja rouva Medlock ilahdutti jopa hyvin
paljon yli hänen teetä ja kanaa ja naudanlihaa.
Hän söi paljon ja jälkeenpäin nukahdin itse, ja Mary istui ja tuijotti
hänen ja katseli hänen hieno konepelti luistaa sivuun, kunnes hän itse nukahti kerran
enemmän nurkassa kuljetuksen tuudittivat
mennessä loiske sateen vastaan ikkunat.
Se oli melko pimeää, kun hän heräsi uudelleen. Juna oli pysähtynyt asemalle ja rouva
Medlock oli pudistaa.
"Olet ollut unta!", Hän sanoi. "On aika avata silmät!
Olemme at Thwaite Station ja meillä pitkä ajomatka ennen meitä. "
Maria nousi ylös ja yritti pitää silmiään auki, kun rouva Medlock keräsi hänen
lohkot.
Pieni tyttö ei tarjoutunut auttamaan häntä, koska Intiassa natiivi palvelijoita aina
kyytiin tai tehdä asioita, ja se tuntui varsin oikein, että muut ihmiset pitäisi odottaa
yhdellä.
Asema oli pieni eikä kukaan mutta itse tuntui olevan riistäytymässä
juna.
Station-master puhui rouva Medlock on karkea, hyväluonteinen tavalla lausumalla hänen
Sanojen *** laaja muoti joka Mary selvisi jälkeenpäin oli Yorkshiressä.
"Näen THA sai takaisin", hän sanoi.
"'THA: n browt th" nuori "un sinun kanssasi." "Niin, se on hänen", vastasi Mrs Medlock,
puhuu Yorkshire aksentti itsensä ja nykiminen päätään olkapäänsä yli
kohti Mary.
"Miten sinun vaimo?" "No enow.
Th 'kuljetus on Waitin "ulkopuolella sinulle." Brougham seisoi tiellä ennen
pikku ulkopuolella alustan.
Mary näki, että se oli fiksu kuljetus ja että se oli fiksu lakeija, joka auttoi häntä
tuumaa
Hänen pitkä vedenpitävä takki ja vedenkestävä peite hänen hattu oli loistava ja
hiestä sade kuin kaikki oli, vanttera Station-master mukana.
Kun hän sulki oven, asennettu laatikko kuski, ja he ajoivat pois,
pikkutyttö huomasi istuu mukavasti pehmustetut nurkkaan, mutta hän oli
ei halua mennä nukkumaan uudestaan.
Hän istui ja katseli ulos ikkunasta, utelias näkemään jotain tien yli
jonka hän oli ajetaan *** paikka Mrs Medlock oli puhunut.
Hän ei ollut ollenkaan arka lapsi ja hän ei ollut aivan peloissaan, mutta hän tunsi
ettei tiedä mitä voi tapahtua talo sata huonetta lähes kaikki
hiljaa - talo seisoo reunalla Moor.
"Mikä on Moor?", Hän sanoi yhtäkkiä rouva Medlock.
"Katso ulos ikkunasta noin kymmenen minuuttia ja huomaat," nainen
vastasi. "Meidän täytyy ajaa viiden mailin kautta
Missel Moor ennen kuin pääsemme Manor.
Et näe paljon, koska It'sa pimeä yö, mutta voit nähdä jotain. "
Maria kysyi Ei enää kysymyksiä vaan odotti pimeydessä hänen nurkassa, pitää hänen
silmät kiinni ikkunaan.
Kuljetus lamput valettu valonsäteet hieman etäisyyttä edessään, ja hän
kiinni välähdyksiä mitä he kulkivat.
Kun he olivat lähteneet asemalla he olivat ajaneet läpi pienessä kylässä ja hän oli
nähnyt kalkittu mökkejä ja valot pubin.
Sitten he olivat läpäisseet kirkko ja pappila ja hieman näyteikkunoiden tai niin
mökki leluja ja makeisia ja kummallisia asioita esitetään myytäväksi.
Sitten he olivat päätie ja hän näki pensasaidat ja puut.
Sen jälkeen tuntui mitään erilaista pitkään - tai ainakin se tuntui
kauan hänen.
Viimein hevoset alkoivat mennä hitaammin, kuin ne olisivat kiipeävät-Hill, ja
Tällä hetkellä ei näyttänyt olevan mitään enemmän pensasaidat ja enää puita.
Hän nähnyt mitään, itse asiassa, mutta tiheä pimeys kummallakin puolella.
Hän nojautui eteenpäin ja painoi kasvonsa vasten ikkunaa aivan kuten kuljetus
antoi ison täristää.
"Eh! Me olemme Moor nyt varmasti tarpeeksi ", sanoi rouva Medlock.
Kuljetus lamput karistanut keltaista valoa karkea näköinen tie, joka näytti olevan leikata
kautta pensaat ja pieni kasvava asioita, jotka päättyivät suuri lakeus tumma
ilmeisesti levitä ennen ja niiden ympärille.
Tuuli nousi ja tehdä yksikössä, villi, pieni, kiirehtiä ääni.
"It's - se ei ole meri, se on?", Sanoi Mary, katsellen häntä seuralainen.
"Ei, ei se", vastasi Mrs Medlock.
"Eikä se ole kenttiä eikä vuoria, se on vain mailia ja kilometrien villi maa
että mikään kasvaa mutta kanerva ja piikkipensaistonummet ja luuta, eikä mikään elää, mutta villi
ponit ja lampaita. "
"Minusta tuntuu ikään kuin se voisi olla meri, jos olisi vettä", sanoi Mary.
"Kuulostaa mereen juuri nyt." "Se tuuli puhaltaa läpi
pensaat, "Rouva Medlock sanoi.
"Se on villi, kolkko tarpeeksi paikka mielessäni, vaikka siellä on paljon että tykkää -
varsinkin kun Heatherin kukassa. "
Ja jatkuu he ajoivat läpi pimeyden, ja vaikka Sade lakkasi, tuuli
ryntäsi vuoteen ja vinkui ja teki outoja ääniä.
Tie meni ylös ja alas, ja useita kertoja kuljetuksen ohitetaan hieman
sillan alla jossa vesi syöksyi hyvin nopeasti ja paljon melua.
Mary tuntui kuin ajaa eivät koskaan tulisi lopettaa ja että laaja, synkkä nummi oli
lakeudeksi mustan valtameren kautta, jonka hän oli vyöryttää kaistale kuivaa maata.
"En pidä sitä", hän sanoi itselleen.
"En pidä sitä", ja hän puristuksiin hänen ohuet huulet tiukemmin yhteen.
Hevoset olivat kiipeävät mäkinen palan tien kun hän ensimmäisen kerran näki
valo.
Rouva Medlock näki sen heti kuin hän ja veti pitkän helpotuksen huokaus.
"Eh, olen iloinen siitä, että hieman o 'kevyt tuikkivat", hän huudahti.
"Se valo Lodge ikkunassa.
Saamme hyvän kupin teetä jälkeen hieman joka tapauksessa. "
Se oli "jälkeen hieman", kuten hän sanoi, sillä kun kuljetuksen läpi puiston portit
oli vielä kahden mailin avenue ajaa läpi ja puut (joista lähes
tapasi yläpuolella) teki näyttävät siltä kuin ne olivat ajamassa läpi pitkät tummat holvissa.
He ajoivat ulos holvin osaksi vapaata tilaa ja pysähtyi ennen äärettömän pitkä
mutta matala-talo, joka näytti vaellella ympäri Stone Court.
Aluksi Maria ajatteli, että ei ollut valoja lainkaan ikkunoita, mutta hän
pääsi ulos kuljetukseen hän näki, että yksi huone nurkassa yläkerrassa oli tylsää
hehku.
Ulko-ovi oli valtava yksi tehty massiivinen, kummallisen muotoinen paneelit tammea
nastoitettu iso rauta kynnet ja sitoo hyvin rataan.
Se avautui valtava sali, joka oli niin hämärästi valaistu että kasvot
muotokuvia seinillä ja luvut haarniskat teki Mary tuntea, että hän
ei halunnut katsoa niitä.
Kun hän seisoi kivilattialla hän näytti hyvin pieni, omituiset musta hahmo, ja
hänestä tuntui kuin pieni ja eksyksissä ja oudolta kuin hän näytti.
Siisti, ohut vanha mies seisoi lähellä miespalvelija joka avasi oven heille.
"Olet viemään hänet hänen huoneeseensa", hän sanoi Husky äänellä.
"Hän ei halua nähdä häntä.
Hän aikoo Lontoon aamulla. "" Hyvä herra Pitcher, "Rouva Medlock
vastasi. "Niin kauan kuin tiedän, mitä odottaa minulta, minä
voi hallita. "
"Mitä sinulta odotetaan, rouva Medlock," Mr. Pitcher sanoi, "että te varmista, että
Hän ei häiriinny ja että hän ei näe, mitä hän ei halua nähdä. "
Ja sitten Mary Lennox johti jopa laaja portaikko ja alas pitkä käytävä ja ylös
lyhyet portaat ja kautta toiselle käytävälle ja toiseen, kunnes ovi avautui
seinä-ja hän löysi itsensä huoneessa jossa palo siinä ja ehtoollinen pöydälle.
Rouva Medlock sanoi kursailematta: "No, täällä sinä olet!
Tämä huone ja seuraavaksi on missä asut - ja sinun täytyy pitää heille.
Etkö unohda sitä! "
Se oli näin Mistress Mary saapui Misselthwaite Manor ja hän oli ehkä
ei ole koskaan tuntunut aivan niin toisin koko ikänsä.