Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll
Luku X Hummeri katrilli
Mock Turtle huokasi syvään, ja kiinnitti
takaisin yhden nielun kautta hänen silmänsä.
Hän katseli Alice, ja yritti puhua, mutta
minuutin tai kaksi nyyhkyttää tukahduttaa hänen äänensä.
"Sama kuin jos hän olisi luu kurkkuun"
sanoi Gryphon: ja se asettaa toimimaan
ravistamalla häntä ja lävistys häntä selkään.
Vihdoin Mock Turtle takaisin hänen
ääni, ja kyyneleet käynnissä pitkin hänen
posket, hän jatkoi taas: -
"Sinulla ei ehkä ole elänyt paljon alle merenpinnan
- "(" En ole ", sanoi Alice) - ja ehkä
et koskaan edes käyttöön
hummeri - "(Alice alkoi sanoa" minä kerran
maistui - "mutta tarkistaa itse hätäisesti, ja
sanoi: "Ei koskaan") "- joten ei voi olla
aavistustakaan, mitä ihana asia Hummeri
Katrilli on! "
"Ei todellakaan," sanoi Alice.
"Minkälainen tanssi on?"
"Miksi", sanoi Gryphon, "ensin lomakkeen
tulee viiva pitkin meren rannalla - "
"Kaksi viivaa!" Huusi Mock Turtle.
"Tiivisteet, kilpikonnia, lohta ja niin edelleen, sitten
Kun olet selvittänyt kaikki hyytelö-kala
tieltä - "
"Että yleensä kestää jonkin aikaa,"
keskeytti Gryphon.
"- Kun etukäteen kahdesti -"
"Jokaisella on hummeri kumppanina!" Huusi
Gryphon.
"Tietenkin" Mock Turtle sanoi: "ennakko
kahdesti, aseta kumppanit - "
"- Muuttaa hummereita, ja eläkkeelle samassa
järjestys ", jatkaa Gryphon.
"Sitten tiedät," Mock Turtle meni,
"Heität -"
"Hummerit!" Huusi Gryphon kanssa
sitoo ilmaan.
"- Niin kauas merelle kuin voit -"
"Ui kun heitä!" Huusi Gryphon.
"Heittää kuperkeikkaa meressä!" Huusi
Mock Turtle, capering villisti noin.
Muuta hummerit taas! "Huusi Gryphon
yläreunassa äänensä.
"Takaisin maa uudelleen, ja että kaikki
Ensimmäinen luku ", sanoi Mock Turtle,
yhtäkkiä pudottamalla hänen äänensä, ja kaksi
olentoja, joka oli hyppy noin kuten
mad asioita koko ajan, istuutui jälleen
hyvin surullisesti ja hiljaa ja katseli
Alice.
"Se on hyvin kaunis tanssi," sanoi
Alice pelokkaasti.
"Haluaisitko nähdä vähän siitä?"
sanoi Mock Turtle.
"Hyvin paljon", sanoi Alice.
"Tule, kokeile ensimmäinen luku!" Sanoi
Mock Turtle on Gryphon.
"Emme voi tehdä ilman hummereita, tiedäthän.
Mikä on laulaa? "
"Voi, sinä laulat", sanoi Gryphon.
"Olen unohtanut sanoja."
Niinpä he alkoivat juhlallisesti tanssi ympäri ja
pyöreä Alice, aina silloin tällöin kulkivat
varpaansa kun he kulkivat liian lähellä, ja
heiluttaen heidän forepaws merkitä aika,
vaikka Mock Turtle lauloi tämän, hyvin
hitaasti ja valitettavasti: -
"" Tahdotko kävellä hieman nopeammin? ", Sanoi
valkoturskaa etana.
"Mahdollisuuksia on pyöriäinen lähellä takana, ja
hän Pinnoitus minun häntää.
Katso, miten innokkaasti hummerit ja
kilpikonnia kaikki etukäteen!
Ne odottavat päre - haluatko
Tule tanssimaan?
Aiotteko, ei sinua, sinä, ei sinua,
Haluatko osallistua tanssia?
Aiotteko, ei sinua, sinä, ei sinua,
ei liityt tanssia?
"Voit oikeastaan ole käsitystä siitä, miten
ihana se on, kun he ottavat meidät
ja heittää meidät, hummerit, ulos
meri! "
Mutta etana vastasi "liian pitkälle, liian pitkälle!"
ja antoi katsoa karsaasti - Hän sanoi kiitti
valkoturska ystävällisesti, mutta hän ei liity
tanssi.
Eikö voisi olla, ei voisi
ei, ei liity tanssi.
Eikö voisi olla, ei, ei,
ei voisi liittyä tanssi.
"" Mitä asioita se, miten pitkälle me menemme? "Hänen
hilseilevä ystävä vastasi.
"On myös toinen ranta, tiedätte, kun
toisella puolella.
Kauemmaksi Englanti lähempänä on
Ranskaan - käännytään ei kalpea, rakas
etana, mutta Tule tanssimaan.
Aiotteko, ei sinua, sinä, ei sinua,
Haluatko osallistua tanssia?
Aiotteko, ei sinua, sinä, ei sinua,
ei liityt tanssia? '"
"Kiitos, Se on hyvin mielenkiintoinen tanssi
katsomaan ", sanoi Alice, tunne hyvin iloinen
että se oli ohi vihdoin: "ja minä niin kuin
että utelias laulun valkoturska! "
"Voi, se valkoturskan," sanoi Mock
Turtle ", he - you've nähnyt ne, ja
kurssin? "
"Kyllä", sanoi Alice, "Olen usein nähnyt niitä
dinn - "hän tarkasti itse hätäisesti.
"En tiedä missä Dinn voi olla", sanoi
Mock Turtle, "mutta jos olet nähnyt niitä niin
usein, tietysti tiedät, mitä he
kuten. "
"Uskon niin", Alice vastasi mietteliäänä.
"Heillä on hännät suuhunsa - ja
he kaikki yli murusia. "
"Sinä olet väärässä murusia," sanoi
Mock Turtle: "murusia olisi kaikki pestä pois
meri.
Mutta niillä on hännät suuhunsa;
ja syy on - "tässä Mock Turtle
haukotteli ja sulki silmänsä.
- "Kerro hänelle syy ja kaikki"
Hän sanoi Gryphon.
"Syynä on," sanoi Gryphon, että "
He menevät hummerit
tanssia.
Joten he saivat heitettiin ulos merelle.
Joten ne oli laskea pitkälle.
Joten he saivat hännät nopeasti niiden
suuhunsa.
Joten he eivät voi saada heidät ulos.
Siinä kaikki. "
"Kiitos", sanoi Alice, "se on hyvin
mielenkiintoinen.
En koskaan tiennyt niin paljon valkoturskan
ennen. "
"Voin kertoa teille enempää, jos
kuten, "sanoi Gryphon.
"Tiedätkö, miksi sitä kutsutaan valkoturskan?"
"En koskaan ajatellut sitä", sanoi Alice.
"Miksi?"
"Se tekee Saappaat ja kengät." Gryphon
vastasi hyvin juhlallisesti.
Alice oli hyvin ymmällään.
"Onko saappaat ja kengät!" Hän toistaa
Mietin sävy.
"Miksi, mitkä ovat kenkiä tehdään?", Sanoi
Gryphon.
"Siis mitä tekee niistä niin kiiltävä?"
Alice katsoi alas niitä, ja pitää
hieman ennen hän antoi vastauksen.
"He tehty pimentää, uskon."
"Saappaat ja kengät meren alla"
Gryphon meni syvällä äänellä, "tehdään
kanssa valkoturska.
Nyt tiedät. "
"Ja mitä ne on tehty?"
Alice kysyi sävy äärimmäisen kiinnostavaksi.
"Soles ja ankerias, tietenkin," Gryphon
vastasi melko kärsimättömästi: "kaikki katkarapu
voinut kertoa teille. "
"Jos olisin ollut valkoturska", sanoi Alice,
jonka ajatukset olivat vielä käynnissä
laulu, "olisin sanonut pyöriäinen," Pidä
takaisin, kiitos: emme halua sinua meidän kanssamme! ""
"Ne olivat velvoitettuja on hänelle ne"
Mock Turtle sanoi: "no viisas kalat
lähde mihinkään ilman pyöriäinen. "
"Eikö se todella?", Sanoi Liisa sävy
suuri yllätys.
"Ei tietenkään," sanoi Mock Turtle:
"Miksi, jos kala tuli luokseni ja kertoi minulle, että hän
oli menossa matkalle, minun pitäisi sanoa "kanssa
mitä pyöriäinen? '"
"Etkö tarkoita" tarkoitus "?" Sanoi Alice.
"Siis mitä sanon," Mock Turtle
vastasi loukkaantunut sävy.
Ja Gryphon lisätty "Tule, kuule
Joitakin seikkailuja. "
"Voisin kertoa teille seikkailuja - alusta
Tämän aamun ", sanoi Alice hieman
kiivaasti: "mutta se ei kannata mennä takaisin
eilen, koska olin eri henkilö
sitten. "
"Selitä kaikki", sanoi Mock Turtle.
"Ei, ei!
Seikkailuja ensimmäinen, "sanoi Gryphon vuonna
kärsimätön sävy: "selityksiä toteutettava
ankeaa aikaa. "
Joten Alice alkoi kertoa heille hänen seikkailuja
alkaen, kun hän ensin näki valkoisen
Kani.
Hän oli hieman hermostunut siitä juuri
ensin kaksi olentoa meni niin lähelle
hänen, yksi kummallakin puolella, ja avasivat
silmät ja suut niin laaja, mutta hän
sai rohkeutta, kun hän jatkoi.
Hänen kuulijat olivat täysin hiljaa, kunnes hän
sai osan hänestä toistamalla "YOU
Ovat vanhoja, Isä William, "että
Caterpillar, ja sanat kaikki tulevat
erilainen, ja sitten Mock Turtle kiinnitti
pitkä hengitys, ja sanoi: "Se on hyvin
utelias. "
"It's all about niin utelias kuin se voi olla"
sanoi Gryphon.
"Se kaikki tuli eri!" Mock Turtle
toistuva mietteissään.
"Haluaisin kuulla hänen yrittää ja toistaa
jotain nyt.
Kerro hänelle aluksi. "
Hän katsoi Gryphon kuin jos hän ajatteli
Se oli jonkinlainen auktoriteetti Alice.
"Nouse ylös ja toista" Oi ääni
Laiskimus ", sanoi Gryphon.
"Miten olentoja jotta yksi kysymys, ja
tehdä yhden toista oppituntia! "Vaikka Alice," minä
voisi yhtä hyvin olla koulussa kerralla. "
Hän kuitenkin nousi ylös ja alkoi toistaa
, mutta hänen päänsä oli niin täynnä Hummeri
Katrilli, että hän tuskin tiesi, mitä hän
sanoi, ja sanat tulivat varsin omituista
todellakin: -
|''Ti ääni hummeri;
| Kuulin hänet julistaa,
| "Olet paistettu minulle liian ruskea,
| Minun täytyy sokeri hiukseni. "
| Kuten ankka sen silmäluomet,
| Joten hän ja hänen nenä
| Trims vyöllä ja hänen painikkeet
| Ja osoittautuu hänen varpailleen. "
| [Painoksiin jatkoi seuraavasti
| Kun hiekka ovat kuivia,
| Hän on *** kuin pila,
| Ja puhua halveksivasti
| Sävyjä Shark,
| Mutta kun vuorovesi nousee
| Ja hait ovat noin,
| Hänen äänensä on arka
| Ja värisevä ääni.]
"Se on erilainen kuin mitä minulla oli tapana sanoa
kun olin lapsi, "sanoi Gryphon.
"No, en ole koskaan kuullut sitä ennen", sanoi
Mock Turtle, "mutta se kuulostaa melko harvinainen
hölynpölyä. "
Alice ei sanonut mitään, hän oli istunut alas
kasvonsa käsiinsä, josko
mitään ei koskaan tapahtuisi luonnollisella tavalla
uudelleen.
"Haluan olla se selittää," sanoi
Mock Turtle.
"Hän ei voi selittää sitä", sanoi Gryphon
hätäisesti.
"Mene seuraavaan jakeen.
"Mutta hänen varpaat?" Mock Turtle
jatkunut.
"Kuinka hän ottaa ne pois nenäänsä,
tiedät? "
"Se on ensimmäinen asema tanssia."
Alice sanoi, mutta oli hirvittävän kummastuttaa
koko juttu, ja kaipasi muutosta
aihe.
"Mene ja seuraavassa jakeessa" Gryphon
toistuva kärsimättömästi: "se alkaa" kuljin
hänen puutarha. ""
Alice ei uskaltanut olla tottelematta, vaikka hän
tuntui että se olisi kaikki tulevat väärin, ja hän
meni ja vapisevalla äänellä: -
| 'Ohitin hänen puutarha,
| Ja merkitty yksi silmä,
| Miten Owl ja Panther
| Oli jakaa pie - "
| [Painoksiin jatkoi seuraavasti
| Panther oli pie-kuori,
| Ja kastike ja liha,
| Vaikka Pöllö oli lautasen
| Osuutena hoitoon.
| Kun piirakka on kaikki päättynyt,
| Owl, koska siunaus,
| Oliko ystävällisesti sallittua
| Taskuun lusikka:
| Vaikka pantteri sai veitsen
| Ja haarukka murina,
| Ja tehty juhla -]
"Mitä hyötyä on toistaa kaikki
tavaraa, "Mock Turtle keskeytti," jos
et selitä sitä menet?
Se on ylivoimaisesti eniten sekava, mitä olen koskaan
kuullut! "
"Kyllä, mielestäni sinun parempi jättää pois," sanoi
Gryphon: ja Alice oli vain liian iloinen
niin.
"Pitääkö meidän yrittää toista luku Hummeri
Katrilli? "Gryphon jatkoi.
"Vai haluatko Mock Turtle laulamaan
olet laulu? "
"Oh, laulu, hyvä, jos Mock Turtle
olisi niin ystävällinen, Alice vastasi, joten
innokkaasti, että Gryphon sanoi, melko
loukkaantunut sävy, "Hm!
Ei osuus maistuu!
Sing hänen "Turtle Soup," sinä, vanha
mies? "
Mock Turtle huokasi syvään ja alkoi,
äänellä, joskus tukossa kanssa nyyhkyttää, jotta
laulaa tämän: -
| Kaunis soppaa, niin rikas ja vihreä,
| Odotetaan kuuma liemikulho!
| Kuka tällaisia herkkuja ei alentua?
| Keitto illalla, kaunis keitto!
| Keitto illalla, kaunis keitto!
| Beau - ootiful Soo - oop!
| Beau - ootiful Soo - oop!
| Soo - oop ja e - e - ilta,
| Kaunis, kaunis keitto!
| Kaunis keitto!
Ketä kalojen,
| Peli, tai muu ruokalaji?
| Kuka ei antaisi kaikkea kaksi
| Pennyllä vain kauniita Soup?
| Pennyllä vain kauniita Soup?
| Beau - ootiful Soo - oop!
| Beau - ootiful Soo - oop!
| Soo - oop ja e - e - ilta,
| Kaunis, kaunis - FUL keitto! "
"Chorus taas!" Huusi Gryphon, ja
Mock Turtle oli juuri alkanut toistaa sen,
kun huuto "oikeudenkäynti on alku!" oli
kuullaan etäisyys.
"Tule!" Huusi Gryphon, ja ottaen
Alice kädestä, se riensi pois, ilman
odottaa Kappaleen lopussa.
"Mitä oikeudenkäynti on?"
Alice huohotti, kun hän juoksi, mutta Gryphon
vain vastasi "Tule!" ja juoksi
nopeammin, kun taas enemmän ja enemmän heikosti tuli,
kuljettaa tuuli jotka seurasivat heitä,
surumielinen sanat: -
| "Soo - oop ja e - e - ilta,
| Kaunis, kaunis keitto! "
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL synkronoitu teksti