Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU I. Mrs. Rachel Lynde on yllättynyt
Rouva Rachel Lynde asuivat aivan missä Avonlea valtatie kastetaan alas hieman
ontto, fringed leppiä ja naisten eardrops ja halkoo puro, joka oli
sen lähde pois takaisin metsissä
vanha Cuthbert paikka, se oli maineikkain on monivaiheinen, päistikkaa Brook jo aikaisemmissa
Kurssin läpi näitä metsiä, tummaa salaisuuksiin allas ja Cascade, vaan
kun se saavutti Lynde ontto se oli
hiljainen, hyvin tehty vähän stream, sillä ei edes puron voisi ajaa ohi rouva Rachel
Lynde oven ottamatta asianmukaisesti huomioon säädyllisyyttä ja arvokkuus, se todennäköisesti oli tietoinen siitä, että
Rouva Rachel istui hänen ikkunansa,
pitää tarkkaa silmää kaikkeen siihen kulunut, mistä Brooks ja alle, ja
että jos hän huomannut mitään outoa tai väärässä paikassa hän ei koskaan lepää ennen hän oli
ferreted ulos motiivit sen.
On paljon ihmisiä Avonleaan ja ulos siitä, kuka voi osallistua läheisesti heidän
Naapurin liiketoiminnan voimalla unohtamatta omia, mutta rouva Rachel Lynde oli yksi
ne pystyvät olentoja, jotka voivat hallita
omien mieltymystensä ja muiden seudullamme kaupanpäällisiksi.
Hän oli merkittävä kotiäiti, hänen työnsä oli aina tehty ja hyvin tehty, hän "juoksi" The
Ompelu Circle, auttoi ajaa sunnuntai-koulua, ja oli vahvin potkuri on
Kirkon ulkomaanapu Yhteiskunta ja ulkomaanedustustojen avustaja.
Mutta kaikki tämä rouva Rachel löytyi runsaasti aikaa istua tuntikausia hänen
keittiön ikkunasta, neulonta "puuvilla loimi" peittoja - hän oli neulottu kuusitoista, kuten
Avonlea Taloudenhoitajien oli tapana kertoa vuonna
awed ääniä - ja pitää tarkkaa silmää päätien ylittäneiden ontto ja haavan
ylös jyrkkää Red Hill ulkopuolella.
Koska Avonlea miehitetty hieman kolmion niemen ulkoneva ulos Persianlahden Pyhän
Lawrence vedellä kahdella sivulla sen, ketään, joka lähti siitä tai siihen oli
siirtää yli, että Hill Road ja niin suorita
näkymätön Gauntlet Rouva Raakelin All-Seeing Eye.
Hän istui siellä eräänä iltapäivänä kesäkuun alussa.
Aurinko oli tulossa ikkunan ääressä lämmin ja kirkas, tarhaan rinteessä alla
talossa oli morsiamen huuma pinky-valkoinen kukassa, kiemurtelivat yli lukuisa määrä
mehiläisiä.
Thomas Lynde - alistuva pikkumies jonka Avonlea ihmisiä nimeltä "Rachel Lynde n
aviomies "- oli kylvö hänen myöhään nauriin siemenet kukkulalla kentän ulkopuolella navetassa, ja
Matthew Cuthbert olisi pitänyt kylvö
Hänen suuren punaisen puron kentän pois haltuunsa Green Gables.
Rouva Rachel tiesi, että hänen pitäisi, koska hän oli kuullut häntä kertomaan Peter Morrison the
Illalla ennen William J.
Blairin myymälän osoitteessa Carmody että hän tarkoitti kylvää hänen nauriin siemenet seuraavana iltapäivänä.
Pietari oli kysynyt häneltä, tietenkin, Matthew Cuthbert ollut koskaan tiedossa vapaaehtoistyötä
Lisätietoja mitään hänen koko elämänsä.
Ja vielä tässä oli Matthew Cuthbert, puolen viimeiset kolme iltapäivällä Kiireisen päivän
levollisesti ajamista yli ontto ja mäkeä ylös, ja lisäksi hänellä oli valkoinen kaulus ja
hänen paras vaatteitaan, joka oli tavallinen
todiste siitä, että hän oli menossa ulos Avonleaan, ja hänellä oli buginen ja suolaheinä tamma, joka
betokened että hän aikoi huomattavan matkan.
Nyt, jossa oli Matthew Cuthbert menossa ja miksi hän aikoi siellä?
Olisiko ollut muita mies Avonleaan, rouva Rachel, taitavasti asettaa sitä ja tätä
yhdessä olisivat voineet saada aika hyvä arvaus molempiin kysymyksiin.
Mutta Matteus niin harvoin lähti kotoa, että se on jotain painamalla ja epätavallinen
joka otti hänet, hän oli shyest mies elossa ja inhosi mennä keskuudessa
vieraita tai mihin tahansa, missä hän olisi voinut puhua.
Matthew, pukeutui jossa on valkoinen kaulus ja ajamisen buginen, oli jotain,
ei tapahdu usein.
Rouva Rachel, pohdiskella kuin hän saattoi, voisi tehdä siitä mitään ja hänen iltapäivän
nautinto oli hemmoteltu.
"Otan vain askel yli Green Gables jälkeen teetä ja löytää ulos Marilla jossa hän
mennyt ja miksi, "The arvoinen nainen vihdoin päätökseen.
"Hän ei yleensä panna parastaan tähän aikaan vuodesta ja hän ei koskaan vierailut; jos hän olisi ajaa
ulos nauriin siemenet hän ei pukeutua ja ottaa buginen mennä enemmän, hän ei
kovaa ajamista tarpeeksi menossa lääkäriin.
Silti jotain on täytynyt tapahtua viime yönä aloittaa hänet.
Olen puhdas ymmälläni, että mitä, enkä tiedä minuutin mielenrauhaa tai omantunnon
kunnes tiedän, mitä on tehnyt Matthew Cuthbert pois Avonlea tänään. "
Tämän jälkeen tee rouva Rachel esitetty; hän ei pitkälle mennä, suuri, sokkeloinen,
Orchard-embowered talossa, jossa Cuthberts asui oli niukasti puolen kilometrin ylös
Tie Lynde ontto.
Voit olla varma, että Long Lane teki paljon pitemmälle.
Matthew Cuthbert isä, niin ujo ja hiljainen kuin hänen poikansa hänen jälkeensä, oli saanut niin paljon
pois, koska hän mahdollisesti voisi hänen lähimmäisiään ilman todella vetäytymässä osaksi
Woods, kun hän perusti kotiseutumuseo.
Green Gables rakennettiin pisimmälle reuna hänen tyhjennetään maa ja siellä se oli
Tänä päivänä tuskin nähtävissä päätieltä, jota pitkin kaikki muut Avonlea talot
olivat niin sociably sijaitsee.
Rouva Rachel Lynde ei kutsunut elää sellaisessa paikassa LIVING ollenkaan.
"Se on vain oleskelee, sitähän", hän sanoi astuessaan pitkin syvälle urautunut,
ruohoinen Lane reunustivat villi ruusupensaat.
"Ei ihme, Matthew ja Marilla ovat molemmat hieman outona, asu takaisin tänne
itse.
Puut eivät ole paljon yritys, vaikka rakas tietää, jos niitä ei halua olla tarpeeksi
niitä. Olin Ruther tarkkailen ihmisiä.
Voit olla varma, ne näyttävät tyytyväisen tarpeeksi, mutta sitten, oletan, ne ovat tottuneet siihen.
Ruumis tottua mitään, edes olemaan hirtettiin, kuten irlantilainen sanoi. "
Tämän rouva Rachel astui ulos kaistalta osaksi takapihalle Green Gables.
Hyvin vihreä ja siisti ja tarkka oli, että piha, ryhtyi toiselta puolelta hyvin
patriarkaalinen pajujen ja toinen Prim Lombardies.
Ei eksynyt keppiä eikä kivi näkyi, rouva Rachel olisi pitänyt nähdä se jos
ollut.
Yksityisesti hän oli sitä mieltä, että Marilla Cuthbert pyyhkäisi että pihan ohi, sillä
usein kuin hän pyyhkäisi hänen kodissaan.
Voitaisiin syönyt aterian käyntiin ilman overbrimming sananlaskun Peck ja
likaa. Rouva Rachel rapped älykkäästi klo keittiössä
oven ja astui sisään, kun kutsutut tekemään niin.
Keittiö Green Gables oli iloinen asunto - tai olisi ollut iloinen, jos
sitä ei ollut niin tuskallisen puhdasta kuin antaa sille jotain ulkonäköä
käyttämätön olohuone.
Sen ikkunat Katsoin itään ja länteen; kautta länteen yksi, katselee ulos takana pihalla,
tuli tulva täyteläinen kesäkuu auringonvaloa, mutta itään yksi, mistä sait välähdyksen
Sinilevien valkoinen kirsikka-puita vasemmalla
Orchard ja nyökkää, hoikka koivut alas ontto jonka Brook, oli greened
haltuunsa vyyhti viiniköynnöksiä.
Täällä istui Marilla Cuthbert, kun hän istui ollenkaan, aina hieman varautunut
auringonpaiste, joka näytti hänelle liian tanssia ja vastuutonta asia maailmassa, joka
oli tarkoitus ottaa sitä vakavasti, ja tässä
hän istui nyt, neulonta, ja pöydän takana hänen muurattiin päivälliseksi.
Rouva Rachel, ennen kuin hän oli melko sulki oven, otti mieleesi
kaikki sai näin taulukossa.
Oli kolme levyt mukaisesti, niin että Marilla on odottanut jonkun kotiin
Matthew teetä, mutta ruoat olivat jokapäiväistä ruokaa ja siellä oli vain rapu-
Apple säilyttää ja yhdenlaisen kakku, joten
että odotettavissa ei voitu mitään tiettyä yritystä.
Mutta mitä Matteuksen valkoinen kaulus ja suolaheinä tamma?
Rouva Rachel oli tulossa melko huimausta tämän epätavallinen mysteeriä hiljainen,
unmysterious Green Gables. "Hyvää iltaa, Rachel" Marilla sanoi
reippaasti.
"Tämä on todellinen hieno ilta, eikö olekin? Ei istut alas?
Miten kaikki ihmiset? "
Jotain että puuttuminen muuta nimeä voisi kutsua ystävyyden olemassa ja
aina keskenään jo Marilla Cuthbert ja rouva Rachel huolimatta - tai ehkä
takia - niiden erilaisuuteen.
Marilla oli pitkä, laiha nainen, jonka kulmat ja ilman kaaret, hänen tummat hiukset osoittivat
joitakin harmaita raitoja ja oli aina kierretty vuonna kova pikku solmu takana kaksi lanka
hiusneulat jumissa aggressiivisesti läpi.
Hän näytti nainen kapea kokemus ja jäykkä omantunnon, jonka hän
oli, mutta oli säästää jotain suuhunsa, ja jos se olisi ollut koskaan niin
hieman kehittynyt, olisi voinut pitää osoittaa huumorintajua.
"Me olemme kaikki melko hyvin", sanoi rouva Rachel. "Olin eräänlainen pelkäsi Et ollut kuitenkaan
kun näin Matthew alkaen pois tänään.
Ajattelin, että ehkä hän oli menossa lääkärin. "
Marilla huulilla nykimisestä ymmärtävästi.
Hän oli odottanut rouva Rachel ylös, hän oli tuntenut, että silmissä Matthew jaunting
pois niin käsittämättömän olisi liikaa hänen naapuri uteliaisuutta.
"Voi ei, olen melko hyvin, vaikka minulla oli paha päänsärky eilen", hän sanoi.
"Matteus meni Kirkas River.
Saamme pikkupojalle orpo turvapaikkaa Nova Scotia ja hän tulossa
juna tänä iltana. "
Jos Marilla oli sanonut, että Matthew oli mennyt Kirkas River tavata kenguru alkaen
Australia rouva Rachel ei ollut hämmästynyt.
Hän oli todella kärsineiden mykkä viisi sekuntia.
Oli unsupposable that Marilla oli leikkiä hänen kanssaan, mutta rouva Rachel oli lähes
pakko kai se.
"Oletko tosissaan, Marilla?", Hän vaati, kun ääni palasi.
"Kyllä, tietysti", sanoi Marilla, ikään kuin saada pojat orpo turvakodit Nova
Scotia olivat osa tavanomaisia kevään toimia kaikissa hyvin säännelty Avonlea tilan sijaan
olemisen tuntemattomia innovaatio.
Rouva Rachel tuntui, että hän oli saanut vakavia psyykkisiä täristää.
Hän ajatteli vuonna huutomerkkiä. Poika!
Marilla ja Matthew Cuthbert kaikkien ihmisten tekemiseksi poika!
Vuodesta orpo turvapaikkaa! No, maailma oli varmasti kääntämällä
ylösalaisin!
Hän olisi yllättynyt mitään tämän jälkeen!
Ei mitään! "Mitä ihmettä laittaa tällaisen käsitteen omaan
pään? "hän vaati paheksuvasti.
Tämä oli tehty ilman hänen neuvoaan kysytään, ja on pakostakin hylätään.
"No, olemme miettinyt sitä jo jonkin aikaa - koko talven Itse asiassa" palasi
Marilla.
"Rouva Alexander Spencer oli täällä yksi päivä ennen joulua ja hän sanoi olevansa menossa
saada vähän tyttö turvapaikka ohi Hopeton keväällä.
Serkkunsa asuu siellä ja rouva Spencer on vieraillut täällä ja tietää siitä kaiken.
Joten Matthew ja olen puhunut sen yli pois päältä ja siitä lähtien.
Ajattelimme saada poika.
Matthew on nousta vuosina, tiedät - hän on kuusikymmentä - eikä hän ole niin virkeä, kun hän kerran
oli. Hänen sydämensä murheet hänelle paljon.
Ja tiedätkö miten epätoivoinen vaikeaa täytyy olla saada vuokrata apua.
Ei koskaan ketään olisi ollut, mutta ne tyhmiä, puoli-kasvanut hieman Ranskan pojat, ja
heti et saat yhden murtautui teilläsi ja opettanut jotain hän ylös ja pois
kuin hummeri säilyketehtaiden tai Yhdysvalloissa.
Ensin Matthew ehdotti saada Etusivu poika.
Mutta sanoin "ei" flat siihen.
"Ne voivat olla kunnossa - I'm sano he eivät ole - mutta ei kadulla Lontoossa arabeja varten
minua, "sanoin. "Anna minulle syntyperäinen syntynyt ainakin.
Siellä tulee olla vaarana, ei väliä kuka saamme.
Mutta minä tuntuu helpompaa mielessäni ja uni kaikuluotain öisin jos saamme syntynyt
Kanadan. "
Joten lopussa päätimme kysyä rouva Spencer hakemaan meidät pois yksi, kun hän meni
Yli saada hänet pikkutyttö.
Kuulimme viime viikolla hän oli menossa, joten lähetimme hänet sana Richard Spencerin ihmiset on
Carmody tuomaan meille fiksu, todennäköisesti poika noin kymmenen tai yksitoista.
Päätimme, että olisi paras ikä - tarpeeksi vanha on jotakin hyötyä tekemään askareita
oikeus pois ja riittävän nuoria koulutetaan käyttöön asianmukaisia.
Me tarkoittaa antaa hänelle hyvän kodin ja koulun.
Meillä oli sähkeen Mrs Alexander Spencer tänään - posti-mies toi sen
Aseman - sanonta he olivat tulossa seuraavan viisi-kolmekymmentä juna tänään.
Joten Matthew meni Kirkas River tapaamaan häntä.
Rouva Spencer laskee hänet siellä. Tietenkin hän jatkaa White Sands
Station itse. "
Rouva Rachel ylpeitä itsestään on aina puhuvat hänen mielessään, hän eteni puhua
nyt, joiden säätää hänen henkistä asennetta tähän hämmästyttävä uutinen.
"No, Marilla, minä vain sanon teille selvästi, että mielestäni teet mahtava typerää
asia - riskialtis juttu, että mitä. Et tiedä mitä saat.
Olet tuo outo lapsi taloosi sekä kodin ja et tiedä yksittäisen
juttu hänestä tai mitä hänen disposition on kuin eivätkä millainen vanhemmat hän tiennyt eikä
kuinka hän todennäköisesti tulee.
Miksi se oli vasta viime viikolla luin paperin miten mies ja hänen vaimonsa ylös länteen
Island vei pojan pois orpo turvapaikkaa ja hän sytytti talon yöllä - asettaa
sen tarkoituksella, Marilla - ja lähes poltti ne terävän sängyissään.
Ja tiedän toisen tapauksen, jossa hyväksyttiin poika käytetty imee munaa - he eivät voineet
rikkoa hänelle siitä.
Jos olisitte kysyin neuvoja asiaan - joka et tehnyt, Marilla - I'd sanonut
armoa tähden ei ajatella tällaista asiaa, että mitä. "
Tämä Jobin lohduttavaa tuntui ei loukata eikä hälytys Marilla.
Hän neulotut tasaisesti päälle. "En kiellä siellä on jotain mitä
sanoa, Rachel.
Minulla on ollut joitakin epäilyksiä itseäni. Mutta Matteus oli kauhea asettaa sitä.
Saatoin nähdä, että niin annoin sisään
Se on niin harvoin Matthew asettaa hänen mieltään mitään, kun hän ei tunnen aina
se on minun velvollisuus antaa periksi
Ja riskin, siellä riskejä melko lähellä kaikkea elintä ei tässä
maailmaan.
Ei riskejä ihmisten ottaa omia lapsia, jos sellainen syntyy - ne
eivät aina lutviutua. Ja sitten Nova Scotia on oikeus lähellä
Island.
Se ei ole kuin olisimme saada hänet Englannista tai Yhdysvalloissa.
Hän ei voi olla kovin erilainen itseämme. "
"No, toivottavasti se osoittautuu kaiken oikein", sanoi rouva Rachel ja sävy, jotka selkeästi
ilmoitettu hänen tuskallinen epäilyksiä.
"Vain älä sano etten varoittaa, jos hän polttaa Green Gables alas tai ottaa strykniini
in hyvin - Kuulin asiaa, New Brunswick, jossa orpo turvapaikan lapsi ei
niin ja koko perhe kuoli pelokas tuskia.
Vain se oli tyttö voimasta. "
"No, me ei saada tyttö", sanoi Marilla, ikään kuin myrkyttää kaivoja oli
puhtaasti naisellinen saavutus eikä olla pelätty tapauksessa poika.
"En ikinä unelma ottaen tytön esiin.
Ihmettelen rouva Alexander Spencerille tee sitä.
Mutta, hän ei kaihda antanut lukuisia orpo turvapaikka, jos hän otti
sen hänen päähänsä. "Rouva Rachel olisi halunnut lykätä kunnes
Matthew tuli kotiin tuotu orpo.
Mutta mikä se olisi hyvä kaksi tuntia ainakin ennen hänen tuloaan hän
päätteli nousta tie Robert Bell ja kertoa uutiset.
Olisi varmasti tunne vailla, ja rouva Rachel kalliisti rakasti
tehdä sensaation.
Niinpä hän otti itse pois, jonkin verran Marilla helpotukseksi, jälkimmäisen tunsi
epäilyksiä ja pelkoja elvyttää vaikutuksen alaisena Mrs Raakelin pessimismi.
"No, kaikki asioita, jotka on koskaan ollut tai tulee olemaan!" *** rouva Rachel, kun hän oli
turvallisesti vuonna Lane. "Se ei oikeastaan tunnu kuin jos minun täytyy olla
unta.
No, olen pahoillani, että huono nuori eikä virhe.
Matthew ja Marilla ei tiedä mitään lapsista ja he odottavat hänen olevan
viisaampia ja vakaampana, että hänen oma isoisänsä, jos kerran hän on joskus ollut
isoisä, joka herättää epäilyksiä.
Se näyttää outo ajatella lapsen Green Gables jotenkin; Ei ole koskaan ollut
ketään, Matthew ja Marilla oli kasvanut, kun uusi talo on rakennettu - jos
he ikinä olivat lapsia, mikä on vaikea uskoa, kun tarkastellaan niitä.
En olisi siinä lapseneläkkeen kenkiä mistään.
Minun, mutta en sääli häntä, niinhän. "
Näin sanoi rouva Rachel ja villi ruusupensaat pois täyteys hänen sydämensä, mutta jos hän
voineet ottaa lapsi odotti kärsivällisesti Kirkas joen asemalle
Juuri sillä hetkellä hänen sääli olisi ollut vielä syvempi ja syvempi.
>
LUKU II. Matthew Cuthbert on yllättynyt
Matthew Cuthbert ja suolaheinä tamma jogged mukavasti yli kahdeksan kilometriä Kirkas
River.
Se oli aika tie, käynnissä pitkin välillä tiukalla maatilat, joissa silloin tällöin hieman
ja balsamy kuusen puun ajaa läpi tai onton Kun luonnonvaraiset luumut ripustettu ulos heidän
ketollinen Bloom.
Ilma oli makea henkäyksellä Monet Apple hedelmätarhat ja niittyjen viisto pois
kaukaisuuteen horisonttiin sumut helmi ja violetti, kun taas
"Pieni linnut lauloivat kuin se olisi yksi päivä kesän ympäri vuoden."
Matthew nauttinut ajomatkan jälkeen hän tavallaan paitsi aikana hetkiä, jolloin hänellä
tapasi naisia ja piti nyökkäys - siitä Prince Edward Island teidän pitäisi
nyökkäys iikka tapaat tiellä, tiedättekö niitä vai ei.
Matthew pelätty kaikki naiset paitsi Marilla ja rouva Rachel, hän oli epämiellyttävä
tunne, että mystisiä otuksia olivat salaa nauroivat hänelle.
Hän on saattanut olla aivan oikeassa ajatellessaan niin, sillä hän oli kummallisen näköinen persoona,
kanssa tökerö luku ja pitkät rauta-harmaa tukka, joka kosketti hänen kumara hartiat,
ja täysi, pehmeä ruskea parta, jonka hän oli kulunut siitä lähtien kun hän oli kaksikymmentä.
Itse asiassa hän oli katsellut yhdenkolmattakin kovasti hän katseli kuusikymmentä, puuttuu hieman
the harmautta.
Kun hän pääsi Kirkas joki ei ollut jälkeäkään juna; luuli liian
alussa, joten hän sitoi hevosen pihalla pienen Kirkas River Hotel ja meni
on poliisiasema.
Pitkä alusta oli lähes autio, ainoa elävä olento näköpiirissä olevan tyttö
joka istui kasa vyöruusu äärilaidassa lopussa.
Matthew, tuskin huomata, että se oli tyttö, sidled hänen ohitseen mahdollisimman nopeasti
katsomatta häntä.
Oliko hän katsonut hän tuskin on jäänyt huomaamatta jännittynyt jäykkyys ja
odotukset hänen asenteestaan ja ilme.
Hän istui siellä odottaen jotakin, ja koska istuu ja odottaa
oli ainoa mitä voi tehdä juuri silloin, hän istui ja odotti kaikkien hänen voi ja tärkeimmät.
Matthew kohtasi asemapäällikkö lukkiutumisen lipunmyynti valmistelevat
menossa kotiin illalliselle, ja kysyi jos viisi-kolmekymmentä juna olisi pian pitkin.
"The viisi-kolmekymmentä juna on ollut ja mennyt puoli tuntia sitten", vastasi, että reipas
virkamies. "Mutta siellä oli matkustaja putosi pois
sinä - pieni tyttö.
Hän istuu siellä on vyöruusu. Pyysin häntä menemään Naisten odottaa
huone, mutta hän ilmoitti minulle vakavasti, että hän mieluummin jäädä ulkopuolelle.
"Siellä oli enemmän tilaa mielikuvitukselle," hän sanoi.
She'sa tapauksessa, sanoisin. "" En ole odottanut tyttö ", sanoi Matthew
ilmeettömästi.
"Se poika olen tullut. Hänen pitäisi olla täällä.
Rouva Alexander Spencer oli tuoda hänet Nova Scotia minulle. "
The asemapäällikkö vihelsi.
"Arvaa siellä jonkin virheen", hän sanoi. "Rouva Spencer irtosi juna kanssa
tyttö ja antoi hänelle minun maksutta.
Sanoit ja sisaresi oli hyväksyessään häntä orpo turvapaikkaa ja että sinulla olisi
pitkin hänen tällä hetkellä. Siinä kaikki mitä tiedämme siitä - enkä ole
sai enää orpoja piilotettu näillä main. "
"En ymmärrä", sanoi Matthew avuttomana, jotka haluavat, että Marilla oli
käsi selviytyä tilanteesta. "No, parasta kysymys tyttö"
sanoi Station-Master huolimattomasti.
"Uskallan sanoa hän tulee pystyä selittämään - Hänellä kielen oman, joka on
varmaa. Ehkä he olivat poissa pojat brändin
halusit. "
Hän käveli jauntily pois, nälkää, ja valitettava Matthew oli vielä tekemättä, että
joka oli vaikeampaa hänelle kuin bearding leijona sen den - kävellä tyttö - A
outo tyttö - orpo tyttö - ja kysyntä hänen miksi hän ei ollut mikään poika.
Matthew vaikeroi hengessä kun hän kääntyi ja sekoitetaan varovasti alas alustan
häntä kohti.
Hän oli tarkkaillut häntä siitä lähtien kun hän oli mennyt ja hän oli hänen silmänsä häneen nyt.
Matteus ei ollut katsellen häntä ja ei olisi nähnyt, mitä hän oli oikeasti jos
hän oli ollut, mutta tavallinen tarkkailija olisi nähnyt tätä: Lapsi noin yksitoista,
garbed hyvin lyhyt, hyvin tiukka, erittäin ruma mekko kellertävän harmaa wincey.
Hän käytti haalistuneen ruskea merimies hattu ja alla hattu, joka ulottuu alas hänen selkäänsä,
oli kaksi punokset erittäin paksu, selvästi punaiset hiukset.
Hänen kasvonsa oli pieni, valkoinen ja ohut, myös paljon kesakkoinen; suunsa oli suuri ja niin
olivat hänen silmänsä, joka näytti vihreää valoja ja tunnelmia ja harmaa toisissa.
Toistaiseksi tavallinen tarkkailija; satunnaisia tarkkailija voisi nähneet, että
leuka oli erittäin terävä ja voimakas, että isot silmät olivat täynnä henkeä ja
eloisuus, että suu oli makea huulinen
ja ilmeikäs, että otsa on leveä ja täynnä, lyhyesti sanottuna, meidän arvostelukykyinen
satunnaisia tarkkailija olisi voinut päätellä, ettei tavanomainen sielu asuu kehossa
Tämän harhailla naisen ja lapsen joista ujo Matthew Cuthbert oli niin naurettavan peloissaan.
Matthew kuitenkin säästyi koettelemus puhua ensin, sillä heti kun hän
päätteli, että hän oli tulossa häntä hän nousi ylös, tarttumalla yksi ohut ruskea käsi
kahvaa on nuhjuinen, vanhanaikainen matto-***, muut hän ojensi hänelle.
"Otaksun teidän Mr. Matthew Cuthbert Green Gables?", Hän sanoi erikoisen
selkeä, makea ääni.
"Olen hyvin iloinen nähdessäni sinut. Aloin pelätä et olisi
tulossa minulle ja olin kuvitella mitä kaikkea olisi voinut tapahtua estää
teitä.
Olin tehnyt jopa mieleeni, että jos ei tullut minulle tänä yönä menisin alas radan
kuin iso Wild Cherry-puun tilalla mutka, ja kiipeä ylös sitä pysymään koko yön.
En olisi hieman peloissaan, ja olisi ihanaa nukkua villi kirsikka-puu kaikki
valkoinen kukkivat Moonshine, eikö teistäkin?
Voisit kuvitella olit asunnon marmori saleissa, ei sinua?
Ja olin aivan varma olisit tullut minua aamulla, jos et tänä yönä. "
Matthew oli ottanut ruipelo pikku käsi hankalasti hänen, silloin ja siellä hän päätti
mitä tehdä.
Hän ei voinut kertoa tämän lapsen kanssa hehkuva silmät, ettei ollut virhe;
hän ottaisi hänet kotiin ja anna Marilla tehdä.
Hän ei voinut jättää Kirkas River muutenkin, ei väliä mitä virhe oli
tehnyt, niin kaikki kysymykset ja selitys voisi myös lykätä, kunnes hän oli
turvallisesti takaisin Green Gables.
"Olen pahoillani olin myöhässä," hän sanoi ujosti. "Tule mukaan.
Hevonen on yli pihalla. Anna minulle pussiin. "
"Voi, en voi kantaa sitä," lapsi vastasi iloisesti.
"Se ei ole raskasta. Minulla kaikki minun maallinen mammona siinä, mutta se
ei ole raskas.
Ja jos sitä ei toteuteta vain tietyllä tavalla kahva vetää pois - niin olisin parempi
pitää sitä, koska tiedän tarkalleen taito siitä.
Se on erittäin vanha matto-laukku.
Voi, olen erittäin iloinen olet tullut, vaikka se olisi ollut mukava nukkua villi
kirsikka-puu. Meillä ajaa pitkä pala, ei
me?
Rouva Spencer sanoi, että se oli kahdeksan mailia. Olen iloinen, koska rakastan ajamista.
Voi, se tuntuu niin hienoa, että aion elää sinun kanssasi ja kuuluu sinulle.
En ole koskaan kuulunut kenellekään - ei todellakaan.
Mutta turvapaikka oli pahin. Olen vain ollut siinä neljä kuukautta mutta
riitti.
En usko koskaan ollut orpo vuonna turvapaikkaa, joten et voi mitenkään ymmärtää
millainen se on. Se on pahempaa kuin mitä voisit kuvitella.
Rouva Spencer sanoi, että se oli jumalatonta minun puhuvan tällaista, mutta en tarkoittanut olla
paha. Se on niin helppo olla ilkeä tietämättä
sitä, eikö olekin?
He olivat hyviä, te tiedätte - turvapaikka ihmisiä.
Mutta on niin vähän tilaa mielikuvituksen turvapaikka - vasta vuoden
muita orpoja.
Oli aika mielenkiintoista kuvitella asioita heitä - kuvitella, että ehkä
Tyttö joka istui vieressäsi oli oikeastaan tytär belted Earl, joka oli ollut
varastettu pois vanhempiensa hänen lapsenkengissä
jonka julma sairaanhoitaja, joka kuoli ennen kuin hän voisi tunnustaa.
Käytin maata hereillä öisin ja kuvitella asioita, kuten että, koska minulla ei ollut
kertaa päivässä.
Oletan, että siksi olen niin ohut - Minä Olen kauhea ohut, ei en?
Ei ole mikään kiusata minun luuni. Rakastan kuvitella olen mukava ja pullea,
with Dimples minun kyynärpäät. "
Tämän Matteuksen kumppani lakanneet puhumasta, osittain koska hän oli poissa
hengityksen ja osittain koska ne olivat päässeet buginen.
Ei enää sanaakaan hän sanoi kunnes he olivat lähteneet kylään ja ajoi alas
jyrkkä pieni mäki, tie joista osa oli leikattu niin syvälle pehmeään maaperään,
että pankit, fringed kukinta villi
kirsikka-puut ja ohut valkoinen koivuja, oli useita jalkaa päätään.
Lapsi ojensi kätensä ja katkaisi haara luonnonvaraisten luumu että harjattu vastaan
puolella buginen.
"Eikö olekin kaunista? Mitä se puu, nojaten pois
pankki, kaikki valkoisia ja Lacy, tee sinä ajattelet? "hän kysyi.
"No nyt, en tiedä", sanoi Matthew.
"Miksi, morsian, tietenkin - morsian kaikki valkoinen ja kaunis sumuinen verho.
En ole koskaan nähnyt, mutta voin kuvitella, mitä hän näyttäisi.
En koskaan odottaa olevan morsiamen itse.
Olen niin kotoinen kukaan ei koskaan halua naimisiin - ellei se saattaa olla ulkomainen
lähetyssaarnaaja. Oletan ulkomainen lähetyssaarnaaja ehkä ole
hyvin erityisesti.
Mutta toivon, että joskus minun on valkoinen mekko.
Se on minun suurin ihanne maallisen autuuden. Rakastan kauniita vaatteita.
Enkä ole koskaan ollut kaunis mekko elämässäni, muistan - mutta tietenkin
se on sitäkin odotan, eikö olekin?
Ja sitten voin kuvitella, että olen pukeutunut upeasti.
Tänä aamuna kun lähdin turvapaikka tunsin niin häpeissäni, koska minun piti pukeutua tähän
hirveä vanha wincey mekko.
Kaikki orvot oli käytettävä niitä, tiedäthän. Kauppiaalle Hopeton viime talvena lahjoitti
kolmesataa jaardin wincey on turvapaikka.
Jotkut sanoivat, että koska hän ei voinut myydä sen, mutta mieluummin uskoa, että se oli
ulos ystävällisyyttä hänen sydämensä, ei sinua?
Kun pääsimme junassa Minusta tuntui siltä kuin kaikki on katseli minua ja sääliä
minua.
Mutta minä vain meni töihin ja kuvitellut, että minulla oli kaunein vaaleansininen silkki
mekko - sillä kun kuvittelee ehkä myös kuvitella jotain syytä
taas - ja iso hattu kaikkia kukkia ja
nyökkää savupilviä, ja kultakellon ja Kid käsineet ja saappaat.
Tunsin piristi ylös heti ja nautin matkan saaren kaikin voimin.
En ollutkaan hieman sairas tulossa veneessä.
Myöskään Rouva Spencer, vaikka hän yleensä on.
Hän sanoi, ettei hän aikaa sairastua, katsellen nähdä, että en kuulu
yli laidan. Hän sanoi nähnyt tahdissa minulta
prowling noin.
Mutta jos se piti häntä olemasta merisairas It'sa armoa tein vaanii, eikö olekin?
Ja halusin nähdä kaiken, oli nähtävissä että vene, koska en tiennyt
onko olisin koskaan on toinen mahdollisuus.
Voi, on paljon kirsikka-puita kaikki kukassa!
Tämä saari on bloomiest paikka. Minä vain rakastan sitä jo, ja olen niin iloinen olen
tulevat elämään täällä.
Olen aina kuullut, että Prince Edward Island oli kaunein paikka maailmassa, ja minä
käytetään kuvitella Asuin täällä, mutta en ole koskaan oikeastaan odotetaan olisin.
Se on ihana kun mielikuvituksensa tulla totta, eikö olekin?
Mutta ne punaiset tiet ovat niin hauskoja.
Kun jouduimme junan Charlottetown ja punainen tiet alkoivat vilkkua Aiemmin olen
kysyi rouva Spencer kuinka ne punaiset ja hän sanoi, että hän ei tiennyt ja luoja
vuoksi ei kysyä häneltä enempää kysymyksiä.
Hän sanoi minun täytyy pyytänyt häntä tuhat jo.
Oletan olin, liian, mutta miten aiotte selvittää asioita, jos et kysy
kysymyksiä?
Ja mitä tekevät tiet punainen? "" No nyt, en tiedä ", sanoi Matthew.
"No, se on yksi niistä asioista, selvittää joskus.
Eikö ole hienoa ajatella mitä kaikkea on ottaa selvää?
Se vain saa minut tuntemaan iloinen voidessani olla elossa - se on niin mielenkiintoinen maailma.
Se ei olisi puoliksikaan niin kiinnostava, jos tiedämme kaikki kaikesta, eikö?
Ei halua olla mitään mahdollisuuksia mielikuvitusta sitten, olisivat siellä?
Mutta olen minä puhu liikaa?
Ihmiset ovat aina kertoo minulle mitä teen. Olisitko mieluummin en puhua?
Jos sanot niin minä lopetamme. En voi lopettaa, kun minä teen, minun mieli siitä,
vaikka se on vaikeaa. "
Matthew, paljon omaa yllätys, oli nauttia itse.
Kuten useimmat hiljainen seudullamme hän piti puhelias, kun he olivat valmiita tekemään
puhuu itse eikä odota hänen pysyä hänen lopussa.
Mutta hän ei ollut koskaan odotetaan nauttia yhteiskuntaan pikkutyttö.
Naiset olivat huonoja tarpeeksi vilpittömästi, mutta pienet tytöt olivat pahempia.
Hän inhosi miten he olivat ja sidling hänen ohitseen arasti, jossa sivusuunnassa katseita, sillä
jos he odottikaan ahmaista ne ylös suupala, jos he uskalsivat sanoa sanaakaan.
Se oli Avonlea tyyppi hyväkäytöksinen pikkutyttö.
Mutta tämä kesakkoinen noita oli hyvin erilainen, ja vaikka hän löysi sen melko vaikea
hänen hitaammin älykkyyttä pysyä hänen reipas henkiset prosessit hän ajatteli, että
hän "-tyyppinen pitivät häntä lörpötellä."
Niin hän sanoi ujosti kuten tavallista: "Oh, voit puhua niin paljon kuin haluat.
En välitä. "" Voi, olen niin iloinen.
Tiedän, ja minä aiomme tulla toimeen yhdessä hieno.
Se on niin helpottavaa puhua kun halutaan ja olla kerrottu, että lapsille olisi
nähnyt eikä kuullut.
Minulla on ollut, että sanoi minulle miljoona kertaa, jos olen kerran.
Ja ihmiset nauravat minulle, koska voin käyttää suuria sanoja.
Mutta jos sinulla on suuria ideoita täytyy käyttää suuria sanoja ilmaisemaan niitä, eikö vain? "
"No nyt, että tuntuu järkevältä", sanoi Matthew.
"Rouva Spencer sanoi, että kieleni on ripustettava keskellä.
Mutta se isn't - se on tukevasti kiinni toisesta päästä.
Rouva Spencer sanoi paikkasi nimettiin Green Gables.
Kysyin häneltä kaiken. Ja hän sanoi, että oli puita ympäri
sitä.
Olin gladder kuin koskaan. Rakastan puita.
Ja siellä ei ollut lainkaan noin turvapaikka, vain muutama huono pikkuinen-pikkuinen asioita
ulos edessä juurikaan kalkittu vaitelias asioita heille.
Ne näyttivät orpoja itsensä, puut tekivät.
Sitä käytetään Make Me Wanna itkeä katsomaan niitä.
Käytin sanoa heille, "Voi, sinä pikku asioita!
Jos olit vuonna hyvä Big Woods muiden puita kaikkialla ympärilläsi ja pikku
sammal ja Junebells kasvaa yli oman juuret ja puron ole kaukana ja linnut
Singing sinussa oksat, voisitte kasvaa, ei sinua?
Mutta et voi, missä olet. Tiedän vain tarkalleen miltä sinusta tuntuu, pikku
puita. "
Tunsin pahoillani jättää ne taakse tänä aamuna.
Et saa niin kiinni tuollaisia asioita, eikö niin?
Onko puron lähellekään Green Gables?
Unohdin kysyä rouva Spencer, että. "" No nyt, kyllä, on olemassa yksi oikea alla
talo. "
"Fancy. Se on aina ollut yksi unelmani elää
lähellä puron. En uskonut koskaan Haluaisin kuitenkin.
Unelmat eivät useinkaan toteudu, ne?
Eikö olisi mukavaa, jos he? Mutta juuri nyt minusta tuntuu melkein täydellisesti
onnellinen.
En tunne tarkkaan täysin tyytyväinen, koska - no, mitä väriä haluat soittaa
tätä? "
Hän nykimisestä yksi hänen pitkä kiiltävä punokset yli hänen ohut olkapään ja piti sitä jopa
ennen Matthew silmät.
Matthew ei käytetty päätettäessä sävyjä naisten TRESSES, mutta tässä tapauksessa
ei voisi olla paljon epäilyksiä. "Se on punainen, eikö olekin?", Hän sanoi.
Tyttö anna punos pudota takaisin huokaisten joka näytti tulevan hänen hyvin varpaat
ja hengittää esiin kaiken murheet aikojen.
"Kyllä, se on punainen", hän sanoi alistuneesti.
"Nyt näet, miksi en voi olla täysin tyytyväinen.
Kukaan ei voinut jolla on punaiset hiukset.
En välitä muiden asioita niin paljon - pisamia ja vihreät silmät ja minun
skinniness. Voin kuvitella ne pois.
Voin kuvitella, että olen kaunis ruusu-lehtiä iho ja kaunis tähtikirkas violetti
silmissä. Mutta en voi kuvitella, että punaiset hiukset pois.
Minä teen parhaani.
Ajattelen itsekseni, "Nyt hiukseni on loistelias musta, musta kuin korpin siipi."
Mutta koko ajan tiedän, että se on pelkkää punaista ja Sydämeni särkyy.
Se on minun elinikäinen suru.
Luin tyttö kerran romaani, jolla oli elinikäinen suru, mutta se ei ollut punaiset hiukset.
Hänen hiuksensa oli puhdasta kultaa solinaa takaisin hänen alabasteri otsaan.
Mikä on alabasteri otsa?
En ole koskaan voinut selvittää. Voitko kertoa minulle? "
"No nyt, pelkään etten voi", sanoi Matthew, joka oli saada vähän huimata.
Hänestä tuntui kuin hän oli kerran tunsi ihottuma nuoriso kun toinen poika oli houkuteltu häntä
The Merry-go-round on piknik.
"No, mikä se oli sen on täytynyt olla jotain mukavaa, koska hän oli jumalallisesti
kaunis. Oletko koskaan kuvitellut, mitä se pitää tuntea
haluaisi olla jumalallisen kauniita? "
"No nyt, ei, en ole", tunnusti Matthew vastoin parempaa.
"Olen usein.
Kumpi olisit mieluummin jos olisi valinnanvaraa - jumalaisen kaunis tai häikäisevän
fiksu tai angelically hyvää? "" No nyt, minä - en tiedä tarkalleen. "
"En minäkään
En voi koskaan päättää. Mutta se ei tee paljon todellista merkitystä
se ei todennäköisesti tulen koskaan olla. Se on tietty en koskaan olla angelically
hyvä.
Rouva Spencer sanoo - Oh, Mr. Cuthbert! Oh, Mr. Cuthbert!
Oh, Mr. Cuthbert! "
Se ei ollut mitä rouva Spencer oli sanonut, ettei ollut lapsi sekaisin ulos
buginen eikä ollut Matthew tehnyt mitään hämmästyttävää.
He olivat yksinkertaisesti pyöristetty mutka tiellä ja löysi itsensä "Avenue".
"Avenue", niin kutsutaan Newbridge ihmiset, oli tieosuus neljän tai viiden
sata metriä pitkä, täysin kaareva valtavia, laaja leviäviä omena-puita,
istutettu vuotta sitten eksentrinen vanha maanviljelijä.
Overhead oli yksi pitkä katos luminen tuoksuvia kukkia.
Alapuolella oksilla ilma oli täynnä violetti hämärän ja kauas välähdyksen
maalattu auringonlasku taivas loisti kuin suuri ruusuikkuna lopussa katedraali käytävällä.
Sen kauneus tuntui lakko lapsen tyhmä.
Hän nojautui taaksepäin buginen, hänen ohuet kädet ristissä ennen häntä, hänen kasvonsa nosti
haltioituneena myös valkoiseen loisto edellä.
Silloinkin kun he olivat sammuneet ja ajoi alas pitkällä rinnettä Newbridge
hän koskaan muuttanut tai puhui.
Edelleen haltioitunut kasvot hän katsoi kauas kohti auringonlaskua länteen, silmin näki näkyjä
trooping hienosti poikki hehkuva tausta.
Kautta Newbridge, vilkas pieni kylä, jossa koirat haukkui ja pienistä
pojat hooted ja utelias kasvot tähyili ikkunoista, he ajoivat vielä hiljaisuudessa.
Kun vielä kolme Miles oli putosivat pois takana lapsi ei ollut puhunut.
Hän voisi olla vaiti, oli selvää, niin energisesti kuin osasi puhua.
"Olet kai tunne melko väsynyt ja nälkäinen," Matthew uskalsi sanoa viimein
osuus hänen pitkä vierailusta on dumbness kanssa ainoa syy hän voisi
ajatella.
"Mutta emme ole kovin pitkälle mennä nyt - vain toisen mailin."
Hän tuli ulos hänen unelmointi kanssa syvä huokaus ja katsoi häntä unelmoiva katse
sielun, joka oli ihmetellyt kaukaa, tähti-johdolla.
"Oh, Mr. Cuthbert," hän kuiskasi, "että paikka tulimme kautta - että valkoinen paikka -
mikä se oli? "
"No nyt, sinun täytyy merkitä Avenue", sanoi Matthew Hetken kuluttua "syvällinen
heijastus. "Se on eräänlainen kaunis paikka."
"Pretty?
Oh, Pretty ei tunnu oikea sana käyttää.
Myöskään kaunis, joko. He eivät mene tarpeeksi pitkälle.
Voi, se oli ihanaa - ihanaa.
Se on ensimmäinen asia mitä koskaan olen nähnyt, joita ei voitu parannettavaa mielikuvitus.
Se vain tyydyttää minua täällä "- hän yhdellä kädellä rintaansa -" Se teki omituisen hauska
särkee ja silti se oli miellyttävä särkee.
Onko sinulla koskaan ollut särkee kuin, että Mr. Cuthbert? "
"No nyt, en vain muista, että minulla on koskaan ollut."
"Minulla on se paljon aikaa - aina kun näen jotain kuninkaallisesti kaunista.
Mutta ne eivät saisi kutsua tätä ihana paikka Avenue.
Ei ole merkitystä nimen niin.
Niiden pitäisi kutsua - Annas kun katson - White Way of Delight.
Eikö se ole mukava mielikuvituksellinen nimi?
Kun en pidä nimeä paikka tai henkilö olen aina kuvitella uusi ja
aina ajatella niitä niin.
Oli tyttö turvapaikanhakijoille, joiden nimi oli Hepzibah Jenkins, mutta olen aina kuvitellut
hänet Rosalia Devere.
Muut ihmiset voivat soittaa siihen paikkaan Avenue, mutta on aina kutsuisi sitä
White Way of Delight. Olemmeko vain toista kilometriä mennä
ennen kuin pääsemme kotiin?
Olen iloinen ja olen pahoillani. Olen pahoillani, koska tämä asema on ollut niin
miellyttävä ja olen aina pahoillani kun kalleuksia lopussa.
Jotain silti miellyt voi tulla jälkeen, mutta et voi koskaan olla varma.
Ja se on niin usein niin, että se ei miellyt.
Tämä on ollut kokemus joka tapauksessa.
Mutta olen iloinen ajatella saada kotiin. Katsos, en ole koskaan ollut todellista kotiin koska olen
voi muistaa. Se antaa minulle, että pleasant särkee taas aivan
ajatella tulossa todella todella kotiin.
Voi, eikö se ole aika! "He olivat ajaneet yli huippukerroin mäkeä.
Alla niistä oli lampi, etsii melkein kuin joki niin pitkä ja mutkainen se oli.
Silta kesti it puolivälissä ja sieltä sen alapäähän, jossa meripihkan värinen vyö
hiekan-hills sulkea sen pois tummansininen Persianlahden ulkopuolella, vesi oli kunniaa monien
siirtymässä sävyjä - kaikkein hengellinen varjostuksia
on krookus ja nousi ja eteerinen vihreä, muiden vaikeasti tintings joista ei nimeä
ole koskaan löydetty.
Ennen sillan lammen juoksi ylös fringing lehtoja kuusen ja vaahteran ja pane
kaikki synkästi läpikuultava niiden viivytellään varjot.
Siellä täällä villi luumu nojasi ulos pankista kuin valkoinen-verhottu tyttö tip-toeing
hänen oma peilikuva.
Valitse Marsh kärjessä lammen tuli selväksi, alakuloisesti-makea kuoro
sammakoita.
Siellä oli pieni harmaa talo peering ympärillä valkoinen omenatarhassa rinteessä
ulkopuolella, ja vaikka se ei ollut vielä aivan pimeä, valo paistoi yksi sen
ikkunat.
"Se on Barryn lampi", sanoi Matthew. "Voi, en pidä nimityksellä joko.
Minä kutsun sitä - haluan nähdä - järven Shining Waters.
Kyllä, se on oikea nimitys sille.
Tiedän koska jännitystä. Kun osuin omasta nimestään, joka sopii tarkalleen ottaen
antaa minulle jännitystä. Tee asiat koskaan antaa sinulle jännitystä? "
Matthew ruminated.
"No nyt, kyllä. Se on aina eräänlainen antaa minulle jännittävää nähdä
niitä rumia valkoisia grubs that lapio ylös kurkkua vuodepaikkaa.
Vihaan katsoa niitä. "
"Voi, en usko, että voi olla täsmälleen samanlaista jännitystä.
Luuletko se voi?
Ei näytä olevan paljon yhteys grubs ja järvien Shining Waters,
ei siellä? Mutta miksi muut ihmiset kutsuvat sitä Barryn
lampi? "
"Odotan, koska Mr. Barry asuu siellä tuossa talossa.
Orchard Slope n nimi hänen paikkansa. Jos se ei ollut kovin iso pensas takana
voisit nähdä Green Gables täältä.
Mutta meidän täytyy mennä sillan yli ja ympäri tie, joten se on lähellä puolen mailin
edelleen. "" Onko Mr. Barry mitään pikkutyttöjä?
No, ei niin kovin vähän joko - minun kokoa. "
"Hänellä on yksi noin yksitoista. Hänen nimensä on Diana. "
"Oh!" Pitkällä indrawing uloshengitysilmaa.
"Mikä täydellisesti ihana nimi!" "No nyt, en tiedä.
Siinä on jotain kauhean hirveä siitä, minusta.
Olin Ruther Jane tai Mary tai joitakin järkeviä nimellä.
Mutta kun Diana syntyi siellä oli koulumestari lennolle siellä ja he antoivat
hänelle nimeäminen hänen ja hän kutsui häntä Diana. "
"Toivon kyseessä oli koulumestari kuin että noin kun synnyin, sitten.
Voi, olemme nyt silta. Aion suljin silmäni tiukasti.
Olen aina pelkää menee yli siltoja.
En voi kuvitella, että ehkä juuri kun pääsemme keskelle, he rutistaa
kuin Jack-Knife ja nip meille. Niinpä suljin silmäni.
Mutta olen aina avata ne kaikille kun ajattelen Saamme lähellä keskellä.
Sillä katsokaahan, jos silta DID rutistaa en haluaisi nähdä sen rutistaa.
Mitä hilpeä Rumble se tekee!
Tykkään jyrinää osa sitä. Eikö ole upea on niin monia asioita
pitämään tässä maailmassa? Siellä olemme yli.
Nyt minä katson takaisin.
Hyvää yötä, rakas järvellä Shining Waters. Olen aina sanonut hyvää yötä, mitä olen
rakkaus, aivan kuin olisin ihmisille. Luulen, että he pitävät siitä.
Että vesi näyttää ikään kuin se hymyili minulle. "
Kun he olivat ajaneet ylös edelleen mäkeä ja kulman ympäri Matthew sanoi:
"Olemme melko lähellä kotia nyt.
Se Green Gables yli - "" Voi, älä kerro minulle, "hän keskeytti
hiiskumatta, kiinni hänen osittain nosti käsivartensa ja sulkemalla hänen silmänsä, että hän
ehkä näe hänen ele.
"Anna kun arvaan. Olen varma, että tulen arvata oikein. "
Hän avasi silmänsä ja katseli hänestä. He olivat huippukerroin mäkeä.
Aurinko oli laskenut jonkin aikaa vuodesta, mutta maisema oli vielä kirkkaana täyteläinen
afterlight. Lännessä tumma kirkon torni nousi
vastaan samettikukka taivasta.
Alla oli pienessä laaksossa ja sen jälkeen pitkä, loivasti kohoava rinne on tiukka
maatilat hajallaan pitkin. Yhdeltä toiselle lapsen silmin
syöksyi, innokkaita ja haikea.
Viimein he viipyivät yhden pois vasemmalle, kaukana takaisin tielle, hämärästi valkoinen
with kukkivia puita hämärään ympäröivässä metsässä.
Sen yli, on ruostumatonta lounaassa taivas, hieno kristalli-valkoinen tähti loisti kuin
lamppu ohjauksen ja lupaus. "Siinä se, eikö olekin?" Hän sanoi osoittaen.
Matthew löi ohjakset koskevat suolaheinä selkään delightedly.
"No nyt olet arvattu! Mutta minä päätän Rouva Spencer kuvaili sitä niin n
voisitte kertoa. "
"Ei, hän didn't - oikeastaan hän ei. Kaikki hän sanoi voisi yhtä hyvin voitu
noin useimmat näistä muista paikoista. En ollut mitään todellista ajatusta miltä se näytti.
Mutta aivan heti kun näin sen katsoin kotiin.
Voi näyttää siltä kuin olisin on unessa.
Tiedätkö, käteni on musta ja sininen alkaen kyynärpää ylös, sillä minä olen puristuksiin itse
niin monta kertaa tänään.
Aina vähän väliä kamala kuvottava olo tulisivat minua ja olisin niin
pelkää, että se kaikki oli unta.
Sitten olin hyppysellinen itseni nähdä, jos se oli totta - kunnes yhtäkkiä muistin, että jopa
olettaen se oli vain unta olisin parempi mennä unta niin kauan kuin pystyin, joten en
pysähtyi venytetään.
Mutta se on todellista ja olemme melkein kotona. "Huokaisten Rapturen hän uusiutunut osaksi
hiljaisuus. Matthew sekoitetaan levottomasti.
Hän tunsi iloinen, että olisi Marilla eikä se joka olisi kertoa tätä mierolainen ja
maailmalle, että kotona hän kaipasi ei käynyt hänen jälkeen kaikki.
He ajoivat yli Lynde ontto, jossa se oli jo melko pimeää, mutta ei niin tumma
että rouva Rachel voinut nähdä heitä hänen ikkunansa Vantage, ja mäkeä ylös ja
osaksi Long Lane Green Gables.
Kun he saapuivat taloon Matthew oli kutistuu pois lähestyvän
ilmestys, jonka energia hän ei ymmärtänyt.
Se ei Marilla tai itse hän oli ajatellut vaivan tämä virhe
todennäköisesti aio tehdä heille, mutta lapsen pettymys.
Kun hän ajatteli tuon haltioitunut valoa sammutettu hänen silmissään hän oli
epämiellyttävä tunne, että hän oli menossa auttamaan at murhasta jotakin - paljon
Sama tunne valtasi hänet, kun hän oli
tappaa karitsan tai vasikan tai muita viattomia pikku otus.
Piha oli melko tumma, koska ne muuttuivat sen ja poppeli lehtien kahina
silkily kaikki sen ympärille.
"Kuuntele puut puhuvat unissaan", hän kuiskasi, kun hän nosti hänet
maahan. "Mitä mukavaa unelmia heillä on!"
Sitten, pitämällä tiukasti matto-***, joka sisälsi "kaikki hänen maallinen mammona"
hän seurasi häntä taloon.
>
LUKU III. Marilla Cuthbert on yllättynyt
Marilla tuli reippaasti eteenpäin Matthew avasi oven.
Mutta kun hänen silmänsä kaatui omituiset hahmo jäykkä, ruma mekko, kanssa
pitkät palmikot ja punaiset hiukset ja innokkaita, hehkuvat silmät, hän pysähtyi vuonna
hämmästystä.
"Matthew Cuthbert, kuka tuo on?" Hän ***.
"Missä on poika?" "Ei ollut mitään poika", sanoi Matthew
kurjasti.
"Oli vain häntä." Hän nyökkäsi lapsen, muistaen, että hän
ollut koskaan edes kysynyt nimeä. "Ei poika!
Mutta on täytynyt olla poika, "vaati Marilla.
"Lähetimme sanan rouva Spencer tuoda poika."
"No, hän ei.
Hän toi hänet. Kysyin Station-mestari.
Ja minun piti tuoda hänet kotiin. Hän ei voinut jättää sinne, missä
virhe oli tullut sisään "
"No, tämä on aika pala liiketoiminnan!" *** Marilla.
Kuluessa keskustella lapsi oli pysynyt vaiti, silmät kiertävä yhdestä
muut, kaikki animaatio hiipumassa pois hänen kasvonsa.
Yhtäkkiä hän näytti ymmärtää varsinaisessa merkityksessä, mitä oli sanottu.
Pudottaminen hänen kallisarvoista matto-*** hän hyppäsi eteenpäin askel ja puristavat kädet.
"Et halua minua!" Hän huusi.
"Et halua minua, koska en ole poika! Olen voinut odottaa sitä.
Kukaan ei halua minua. Saatan olla tiedossa se oli aivan liian kaunis
kestämään.
Saatan tuntenut kukaan tosiaankaan halua minua.
Voi, mitä teen? Aion purskahti itkuun! "
Purskahti itkuun hän teki.
Istuen tuolilla pöydän ääressä, flinging sylissään ulos sen päälle, ja hautaaminen
kasvonsa niihin, hän jatkoi itkeä stormily.
Marilla ja Matthew katsoimme toisiamme deprecatingly koko liesi.
Kumpikaan heistä ei tiennyt, mitä sanoa tai tehdä. Lopuksi Marilla astui lamely osaksi
rikkomisesta.
"No, no, ei tarvitse itkeä niin siitä."
"Kyllä, siellä on tarve!"
Lapsi nosti päätään nopeasti, paljastaen kyyneleiset kasvot ja vapina
huulet.
"Sinun olisi itkeä, myös jos olisit orpo ja oli tullut paikka luulit oli
tulee kotiin ja totesi että he eivät halua, koska sinulla weren'ta poika.
Voi, tämä on kaikkein traaginen juttu on koskaan tapahtunut minulle! "
Jotain vastahakoinen hymy, melko ruosteessa pitkistä käyttämättömänä, mellowed Marilla n
synkkä ilme.
"No, älä itke enää. Emme aio käännyt ulkosalla
to-yönä. Sinun täytyy jäädä tänne, kunnes me
tutkia tämä asia.
Mikä sinun nimesi on? "Lapsi epäröi hetken.
"Voisitko soittaa minulle Cordelia?", Hän sanoi innokkaasti.
"Soittaa sinulle Cordelia?
Onko se nimesi? "" Ei-oo, se ei ole täsmälleen nimeni, mutta en
haluaisivat kutsua Cordelia. Se on niin täydellisen tyylikäs nimi. "
"En tiedä mitä ihmettä sinä tarkoitat.
Jos Cordelia ei nimesi, mitä on? "" Anne Shirley, "vastahakoisesti änkytti edelleen
omistaja tämän nimen, "mutta, ah, älä kutsu minua Cordelia.
Se ei voi väliä sinulle, mitä te kutsutte minua, jos olen vain olemaan täällä vähän
Hetken voi se? Anne on niin unromantic nimi. "
"Unromantic Fiddlesticks!" Sanoi unsympathetic Marilla.
"Anne on todella hyvä tavallinen järkevä nimi. Sinulla ei tarvitse hävetä sitä. "
"Voi, en häpeä sitä," selitti Anne, "vain pidän Cordelia parempi.
Olen aina kuvitellut, että nimeni oli Cordelia - ainakin minulla on aina myöhässä
vuotta.
Kun olin nuori minulla oli tapana kuvitella se oli Geraldine, mutta pidän Cordelia paremmin nyt.
Mutta jos soittaa minulle Anne soittakaa minulle Anne kirjoitetaan E. "
"Mitä väliä sillä on miten se kirjoitetaan?" Kysyi Marilla toisen ruosteessa
hymy, kun hän poimi teekannu. "Voi, se tekee tällaista eroa.
Se näyttää niin paljon mukavampaa.
Kun kuulet nimen lausutaan ei aina näe sitä mielessäsi, aivan kuin
oli tulostettu? Voin, ja Ann näyttää kauhea, mutta Ann-
e näyttää niin paljon erottaa.
Jos aiot vain soittaa minulle Anne kirjoitetaan EI saa yrittää sovitella itseni ei
kutsutaan Cordelia. "
"Hyvä sitten, Anne kirjoitetaan E, voitko kertoa miten tämä virhe tuli
tehty? Lähetimme sanan rouva Spencer tuomaan meille
poika.
Oliko mitään pojat turvapaikan? "" Voi, kyllä, siellä oli runsaasti niitä.
But Rouva Spencer sanoi selvästi, että olet halunnut tytön noin yksitoistavuotias.
Ja emäntä sanoi ajattelin tehdä.
Et tiedä kuinka iloinen olin. En voinut nukkua koko viime yönä ilosta.
Oh, "hän lisäsi moittivasti kääntyen Matthew," Miksi et kerro minulle tällä
asemalle että et halua minua ja jättää minut sinne?
Jos en olisi nähnyt White Way of Delight ja järven Shining Waters se ei
olla niin vaikeaa. "" Mitä ihmettä hän tarkoittaa? "vaati
Marilla, tuijottaen Matthew.
"Hän - hän vain viitata joihinkin keskustelun kävimme tiellä", sanoi
Matthew hätäisesti. "Olen menossa ulos laittaa Mare, Marilla.
Juoda teetä valmiina, kun tulen takaisin. "
"Onko Rouva Spencer tuo ketään yli paitsi sinä?" Jatkoi Marilla kun
Matthew oli mennyt ulos. "Hän toi Lily Jones itselleen.
Lily on vasta viisi vuotta vanha, ja hän on hyvin kaunis ja oli pähkinänruskea tukka.
Jos minulla oli hyvin kaunis ja oli pähkinänruskea hiukset pidät minua? "
"Ei.
Haluamme poika auttaa Matthew tilalla. Tyttö olisi mitään hyötyä meille.
Riisu hattu. Minä annan sen ja oman pussin Hall
taulukossa. "
Anne riisui hatun nöyrästi. Matthew palasi tällä hetkellä ja he istuivat
alas iltapala. But Anne ei voinut syödä.
Turhaan hän nibbled on leipää ja voita ja pecked at rapu-Apple säilyttää ulos
pienen scalloped lasiastiaan hänen levy.
Hän ei oikeastaan edes jotenkuten ollenkaan.
"Et syö mitään", sanoi Marilla jyrkästi, eying häntä ikään kuin se olisi vakava
puute. Anne huokaisi.
"En voi.
Olen syvässä epätoivossa. Voitko syödä kun olet syvässä
epätoivoa? "" En ole koskaan ollut syvässä epätoivossa,
joten en voi sanoa ", vastasi Marilla.
"Etkö? No, Oletko koskaan yrittänyt kuvitella olit
syvällä epätoivon? "" Ei, en. "
"Sitten En usko voit ymmärtää, millaista se on.
Se on hyvin epämiellyttävä tunne tosiaan.
Kun yrität syödä kiinteämääräisen tulee oikealle ylös Kurkun ja et voi niellä
mitään, ei vaikka se oli suklaa karamelli.
Minulla oli yksi suklaa karamelli kerran kaksi vuotta sitten ja se oli yksinkertaisesti herkullista.
Olen usein haaveillut siitä lähtien, että minulla oli paljon suklaata kermakaramellimarkkinoilla, mutta olen aina
herätä juuri kun aion syödä niitä.
Toivon ettet pahastu, koska en voi syödä.
Kaikki on erittäin mukava, mutta silti en voi syödä. "
"Luulen että hän on väsynyt", sanoi Matthew, joka ei ollut puhunut sillä palatessaan
lato. "Paras pisti nukkumaan, Marilla."
Marilla oli ihmetellyt, mihin Anne pitäisi laittaa nukkumaan.
Hän oli valmis sohvalla keittiössä kammioon haluttu ja odotettu poika.
Mutta vaikka se oli siisti ja puhdas, se ei tunnu aivan asia laittaa tyttö
siellä jotenkin.
Mutta vierashuone oli poissuljettua tällaisen harhailla mierolainen, joten jäljelle jäi
vain itään pääty huoneeseen.
Marilla sytytti kynttilän ja kertoi Anne seurata häntä, joka Anne spiritlessly teki,
ottaen hatun ja matto-laukku eteisen pöydällä kuin hän pyörtyi.
Sali oli fearsomely puhdas, hieman päätykolmio kammioon, jossa hän tällä hetkellä löytyy
itse tuntui vielä puhtaampaa.
Marilla asettaa kynttilän kolmijalkaiselle, kolme-kulmainen pöytä ja kääntyi alas
vuodevaatteet. "Oletan sinulla on yöpaita?" Hän
kyseenalaiseksi.
Anne nyökkäsi. "Kyllä, minulla on kaksi.
The emäntä turvapaikkajärjestelmien teki ne minulle. He pelottavan nuuka.
Ei ole koskaan tarpeeksi mennä ympäri turvapaikkaa, joten asiat ovat aina niukka - at
ainakin huonossa turvapaikka kuin meillä. Vihaan nuuka yöpaidat.
Mutta yksi voi uneksia yhtä hyvin niitä ihanassa jäljessä niistä, joissa tavallinen noin
kaula, se on yksi lohdutus. "" No, riisua niin nopeasti kuin voit ja mene
nukkumaan.
Palaan muutaman minuutin kynttilän.
En uskalla luottaa sinuun laittaa se itse. Olisit todennäköisesti asettaa paikan tuleen. "
Kun Marilla oli mennyt Anne katseli ympärilleen hänen haikeasti.
Kalkittu seinät olivat niin tuskallisen paljas ja tuijottaa että hän luuli heidän on
särkee yli oman bareness.
Lattia oli paljas, liian, paitsi pyöreä punottu matto keskellä kuten Anne oli
koskaan ennen nähnyt.
Yhdessä nurkassa oli sänky, suuri, vanhanaikainen yksi, neljä tumma, matala-virta
viestiä.
Toisessa nurkassa oli edellä mainitun kolmen kulmapöytä koristeltu lihava, punainen
Velvet pin-tyyny tarpeeksi vaikeaa kääntää pisteen kaikkein Jännitystä pin.
Sen yläpuolella roikkui hieman kuuden by-kahdeksan peili.
Välissä pöytä ja sänky oli ikkunan, jossa jäinen valkoinen musliini röyhelö yli
sen, ja vastapäätä se oli valmistettu pesuallas.
Koko huoneisto oli jäykkyys ei voi sanoin kuvata, mutta joka lähetti
väristyksiä aivan luuytimen Anne luita.
Kanssa SOB hän hätäisesti hylätty hänen vaatteensa, laita nuuka yöpaita ja
hyppäsi sänkyyn jossa hän burrowed kasvot alaspäin osaksi tyyny ja veti
vaatteet päähänsä.
Kun Marilla lankesi valo eri nuuka artiklat puku hajallaan eniten
untidily yli lattialle ja tietty myrskyisä ulkonäkö sängyn olivat
vain viitteitä mahdollisista läsnäolo pelastaa oman.
She tarkoituksella piristyi Anne vaatteet, asetti ne siististi, joka Prim keltainen tuoli,
ja sitten, tarttuen kynttilä, siirtyi sängyn.
"Hyvää yötä", hän sanoi, hieman kömpelö, mutta ei ilkeästi.
Annen valkoiset kasvot ja isot silmät ilmestyi yli vuodevaatteet kanssa hätkähdyttäviä
äkillisyys.
"Kuinka voit kutsua sitä hyvää yötä, kun tietää sen täytyy olla erittäin pahin yö olen
koskaan ollut? ", hän syytti. Sitten hän sukelsi alas näkymättömyys
uudelleen.
Marilla meni hitaasti alas keittiöön ja eteni pestä ehtoollisen ruokia.
Matthew oli tupakointi - varma merkki häiritseekin mielen.
Hän harvoin savustettu, ja Marilla asettaa kasvonsa vasten sitä saastainen tapa, mutta
tiettyinä kellonaikoina ja vuodenaikoina hän tunsi ajaa siihen ja ne Marilla vilkutti vuoden käytännön
ymmärtämättä, että pelkkä miehellä täytyy olla jonkin verran ilmaa hänen tunteitaan.
"No, tämä on harmillinen juttu", hän sanoi wrathfully.
"Tämä on mitä tulee lähettää sanan sijaan että menisit itse.
Richard Spencerin seudullamme on kieroutunut, että viesti jotenkin.
Yksi meistä on ajaa yli ja nähdä rouva Spencer huomenna, se on varmaa.
Tämä tyttö on lähetettävä takaisin turvapaikka. "
"Kyllä, luulisin niin", sanoi Matthew vastahakoisesti.
"Luuletteko niin! Etkö tiedä sitä? "
"No nyt, she'sa todella kiva pikku juttu, Marilla.
Se on tavallaan sääli lähettää hänet takaisin, kun hän on niin asetettu jään tänne. "
"Matthew Cuthbert, ette tarkoita sanoa luulet meidän pitäisi pitää hänet!"
Marilla on hämmästys voinut olla suurempi, jos Matthew oli ilmaissut
mieltymys seisoo hänen päähänsä.
"No, ei kai ole - ei aivan," änkytti Matthew, epämiellyttävän
ajettu nurkkaan hänen tarkka merkitys.
"Oletan - voisimme tuskin odottaa pitää hänet."
"Sanoisin ei. Mitä hyvää hän olisi meille? "
"Meillä voisi olla hyviä hänelle", sanoi Matthew yhtäkkiä ja odottamatta.
"Matthew Cuthbert, uskon, että lapsi on lumonnut sinut!
Näen niin selvästi kuin selvää, että haluat pitää hänet. "
"No nyt, she'sa todella mielenkiintoinen pikku juttu," jatkui Matthew.
"Sinun olisi pitänyt kuulla hänen puhua tulevat aseman."
"Oh, hän voi puhua tarpeeksi nopeasti. Näin sen heti.
Ei se ole mitään hänen hyväkseen, joko.
En pidä lapsista, jotka ovat niin paljon sanottavaa.
En halua orpo tyttö ja jos hän ei ole tyyli olin poimia.
On jotain, mitä en ymmärrä häntä.
Ei, hän sai olla lähetetty suora tie takaisin mistä tuli. "
"Voisin palkata Ranskan poika auttaa minua", sanoi Matthew ", ja hän olis yritys
sinua. "" En ole kärsimystä yritys ", sanoi
Marilla pian.
"Ja minä en aio pitää hänet." "No nyt se on vain niin sanot, tietysti,
Marilla ", sanoi Matthew nouseva ja pannen putken päässä.
"Olen menossa nukkumaan."
Nukkumaan meni Matthew. Ja nukkumaan, kun hän oli pisti astiat
pois, meni Marilla, otsa kurtussa kaikkein päättäväisesti.
Ja ylös-portaat, idässä pääty, yksinäinen, sydän-nälkäinen, ystäviä lapsi itki
itse nukkumaan.
>
LUKU IV. Aamulla klo Green Gables
Se oli keskellä päivää, kun Anne heräsi ja nousi istumaan vuoteessa, tuijottaen confusedly vuoden
ikkuna, josta tulvan pirteä auringonpaiste oli kaatamalla ja jonka ulkopuolella
jotain valkoista ja feathery heilutti koko välähdyksiä sinistä taivasta.
Hetkeksi hän ei voinut muistaa missä hän oli.
Ensin tuli ihana jännitystä, kuin jotain erittäin miellyttävä; sitten kamala
muistamista. Tämä oli Green Gables ja he eivät halunneet
koska hän ei ollut mikään poika!
Mutta se oli aamu, ja kyllä, se oli kirsikka-puu täydessä kukassa ulkopuolella hänen
ikkunassa. Sidotulla hän sängystä ja koko
lattialle.
Hän työnsi ylös puitteen - se nousi jäykästi ja creakily, kuin jos ei olisi avattu
pitkään, mikä oli tilanne, ja se kiinni niin tiukka, että mitään ei ole tarpeen
pidä sitä ylös.
Anne putosi hänen polvilleen ja katseli ulos kesäkuun aamu, hänen silmänsä hohtavat
ilosta. Voi, eikö kaunis?
Eikö se ihana paikka?
Oletetaan, hän ei todellakaan aio jäädä tänne!
Hän kuvitella hänet. Siellä oli tilaa mielikuvitukselle täällä.
Valtava kirsikka-puu kasvoi ulkopuolelle, niin lähellä, että sen oksilla hyödyntänyt taloa vastaan,
ja se oli niin paksu-setti kukkii, että tuskin yksikään lehti ei näkynyt.
Molemmin puolin talo oli suuri hedelmätarha, yksi omena-puiden ja yksi
kirsikka-puita, myös suihkussa yli kanssa kukkia, ja niiden ruoho oli kaikki sirotellaan
with voikukkien.
In the Garden alla oli lila-puita lila kukkia, ja niiden dizzily makea
tuoksu ajautunut jopa ikkunasta aamulla tuuli.
Alla puutarhaan vihreän kentän vehreä apila kalteva alas ontto jossa
puro juoksi ja missä tulokset valkoiset koivut kasvoivat, upspringing kepeästi pois
aluskasvillisuuden viittaavia ihana
mahdollisuuksia saniaiset ja sammaleet ja woodsy asioita yleisesti.
Beyond Se oli kukkula, vihreä ja feathery with kuusen ja fir, ero oli siinä
jossa harmaa pääty loppuun pienen talon hän oli nähnyt toiselta puolelta
järven Shining Waters oli näkyvissä.
Off vasemmalle olivat suuria latoja ja pidemmälle, pois alas yli vihreä, matala-
viisto kentät, oli kimmeltävän siniset vilauksen merta.
Annen kauneutta rakastava silmät viipyi sitä kaikkea ottaa kaiken ahnaasti sisään
Hän oli katsellut niin monta sulottomalta paikkoja elämässään, köyhä lapsi, mutta tämä oli
ihana kuin mitään mitä hän oli koskaan haaveillut.
Hän polvistui siellä, menetti kaikkeen mutta loveliness hänen ympärillään, kunnes hän oli
hätkähtää käden hänen olalleen. Marilla oli tullut unheard jonka pieni
uneksija.
"On aika olit pukeutunut", hän sanoi curtly.
Marilla ei todellakaan tiedä, miten puhua lapselle ja hänen epämukavaksi tietämättömyys
teki teräviä ja Curt kun hän ei tarkoittanut olla.
Anne nousi ja veti pitkän hengenvetoon.
"Voi, eikö olekin ihana?" Hän sanoi, heiluttaa kättään kattavasti hyvällä maailmaa
ulkopuolella.
"Se on iso puu," sanoi Marilla, "ja se kukkii hyvin, mutta hedelmät eivät merkitse
paljon koskaan - pienet ja matoinen. "
"Voi, en tarkoita vain puuta, tietysti se ihana - Kyllä, se on säteilevän kaunis - se
kukkii kuin jos se tarkoitti sitä - mutta tarkoitin kaiken, puutarhaan ja hedelmätarha ja
puron ja metsään, koko iso rakas maailma.
Älä sinusta tuntuu kuin olisit juuri rakastanut maailmaa aamulla näin?
Ja kuulen puron nauravat koko matkan tänne.
Oletko koskaan huomannut, mitä iloiset asiat Brooks ovat?
He ovat aina nauraa.
Jopa talviajan Olen kuullut niitä jään alle.
Olen niin iloinen kahvilassa puron lähellä Green Gables.
Ehkä sinun mielestäsi ei tee mitään eroa minulle kun et ole menossa
pitää minut, mutta se ei.
Minä aina haluan muistaa, että puron Green Gables vaikka en koskaan
nähdä se uudelleen.
Jos ollutkaan Brook olisin ahdisti epämiellyttävä tunne, että pitäisi
olla yksi. En ole syvässä epätoivossa tästä
aamu.
En koskaan voi olla aamulla. Eikö olekin hieno asia, että on olemassa
aamuisin? Mutta minusta hyvin surullista.
Olen juuri ollut kuvitellen, että se oli oikeastaan minulle halusit jälkeen kaikki, ja että minun olisi
täällä aina ja iankaikkisesti. Se oli loistavaa mukavuutta kun se kesti.
Mutta pahin kuvitteleminen asioista on, että tulee aika, jolloin sinun pitää lopettaa ja
se sattuu. "
"Sinun on parasta pukeutua ja tulla alas-portaat ja mitäs teidän kuvitelmat"
sanoi Marilla pian hän voisi saada sanan reunatusten.
"Aamiainen odottaa.
Pese kasvot ja kammata hiukset. Jätä ikkuna ylös ja käännä
petivaatteet takaisin yli jalka sängyn. Ole niin älykäs kuin voit. "
Anne voisi ilmeisesti olla fiksu hyödyksi, sillä hän oli alas-portaat kymmenessä
minuutin ajan, hänen vaatteensa siististi, hänen hiukset harjattu ja punotut, hänen kasvonsa
pestä, ja mukava tietoisuus
pervading hänen sielunsa, että hän oli täyttänyt kaikki Marilla n vaatimukset.
Koska itse asiassa, hän kuitenkin oli unohtanut kääntyä takaisin vuodevaatteet.
"Olen melko nälkäinen tänä aamuna", hän ilmoitti, kun hän livahtanut tuolin
Marilla sijoitettu hänen. "Maailma ei tunnu niin ulvonta
erämaassa kuin mihin viime yönä.
Olen niin iloinen It'sa sunshiny aamulla. Mutta pidän sateinen aamuisin todella hyvin, too.
Kaikenlaisia aamut ovat mielenkiintoisia, eikö teistäkin?
Et tiedä mitä tulee tapahtumaan läpi päivän, ja siellä on niin paljon varaa
mielikuvitukselle.
Mutta olen iloinen, se ei ole sateinen tänään, koska on helpompaa olla iloinen ja karhu ylös
alle koettelemus, joka sunshiny päivä. Minusta tuntuu, että minulla on paljon kantamaan ylös
alle.
Se on kaikki hyvin lukea suruja ja kuvitella itsesi elävät niiden kautta
urhoollisesti, mutta se ei ole niin mukavaa kun todella tulevat ne, eihän? "
"Hartaasti pitämään kielesi", sanoi Marilla.
"Puhut aivan liikaa pikkutyttö."
Tämän jälkeen Anne pidetään hänen kielensä niin kuuliaisesti ja perusteellisesti, että hänen
jatkunut hiljaisuus teki Marilla melko hermostunut, koska jos läsnäollessa jotain
ei aivan luonnollista.
Matthew katsoi myös hänen kielensä, - mutta tämä oli luonnollista, - niin, että ateria oli hyvin
hiljainen yksi.
Koska eteni Anne tuli yhä otetun, syöminen mekaanisesti, hänen
isot silmät kiinteä ajattelua ja unseeingly on taivas ikkunan ulkopuolella.
Tämä teki Marilla hermostuneempi kuin koskaan; hän oli epämiellyttävä tunne, että vaikka
tätä outoa lapsen kehon saattaa löytyä sieltä pöydässä hänen henki oli kaukana joissakin
kauko ilmava cloudland kustannettavaa aloft siivin mielikuvitusta.
Kuka haluaisi tällaista lasta siitä paikasta?
Silti Matteus halusi pitää hänet kaikista unaccountable asioita!
Marilla tuntui, että hän halusi sitä yhtä paljon tänä aamuna kun hän oli edellisenä iltana,
ja että hän olisi mennä haluavat sitä.
Se oli Matthew tapa - ottaa hetken mielijohteesta päähänsä ja takertuvat se kaikkein
Amazing hiljainen sitkeys - pysyvyys kymmenen kertaa voimakkaampi ja vaikuttaa, sen
erittäin hiljaa kuin jos hän olisi puhunut sen pois.
Kun ateria oli päättynyt Anne tuli ulos hänen unelmointi ja tarjoutui pestä astiat.
"Voitko pestä astioita oikeassa", kysyi Marilla distrustfully.
"Aika hyvin.
Olen paremmin lapsista, vaikka.
Minulla on ollut niin paljon kokemusta siitä. Se on niin sääli et ole mitään täällä
minun huolehtia. "
"En tunne kuin olisin halunnut enempää lapsia hoitamaan kuin minulla on
läsnä. OLET ongelma tarpeeksi hyvällä omallatunnolla.
Mitä pitäisi tehdä sinun kanssasi en tiedä.
Matthew on kaikkein naurettava mies. "" Minusta hän on kaunis ", sanoi Anne
moittivasti. "Hän on niin hyvin sympaattinen.
Hän ei ole mielessä, kuinka paljon puhuin - hän tuntui pitävän siitä.
Tunsin, että hän oli sukulaissielu heti koskaan olen nähnyt hänet. "
"Olette molemmat *** tarpeeksi, jos se mitä te tarkoitatte hengenheimolaisia", sanoi Marilla
kanssa haistella. "Kyllä, voit pestä astiat.
Ota runsaasti kuumaa vettä, ja olla varma kuivaa ne hyvin.
Minulla riittää huolehtimaan tänä aamuna minun täytyy ajaa yli White Sands
iltapäivällä ja nähdä rouva Spencer.
Tulet minun kanssani ja me selvittää mitä pitäisi tehdä teidän kanssanne.
Kun olet lopettanut astiat nousevat-portaat ja tee sängyssä. "
Anne pestä astiat näppärästi riitä, sillä Marilla jotka pitivät terävällä silmällä
prosessi, havaita.
Myöhemmin hän teki sängyssä vähemmän onnistuneesti, sillä hän ei ollut koskaan oppinut
taiteen painii sulka rasti.
Mutta onko tehtiin jotenkin ja tasoitetaan alas, ja sitten Marilla, päästä eroon hänestä, kertoi
hänen hän voisi mennä ulkosalla ja huvittaa itseään ennen päivällistä aikaa.
Anne lensi oven, kasvot tuleen, silmät hehkuvat.
On erittäin kynnys hän pysähtyi, pyörillä noin, tuli takaisin ja istui
taulukko, valo ja hehku kuin effectually pyyhitä pois ikään kuin joku olisi taputti
Sammutin hänen.
"Mikä hätänä nyt?" Vaati Marilla. "En uskalla mennä ulos", sanoi Anne, että
sävy marttyyri luovutaan kaikista maallisista iloista.
"Jos en voi jäädä tässä ei ole mitään käyttöä minun rakastava Green Gables.
Ja jos menen sinne ja tutustut kaikkiin näitä puita ja kukkia ja
tarhaan ja puron minä pysty rakastamatta sitä.
On tarpeeksi vaikeaa nyt, joten en tee siitä vaikeampaa.
Haluan mennä ulos niin paljon - kaikki tuntuu kutsuvan minua, "Anne, Anne, tule ulos
meille.
Anne, Anne, haluamme playmate' - mutta se on parempi olla.
Ei ole käytössä rakastava asioita, jos on revitty niistä, on siellä?
Ja se on niin vaikea pitää rakastamasta asioita, eikö vain?
Siitä syystä olin niin iloinen, kun luulin aioin asua täällä.
Ajattelin olla niin monia asioita rakkaudesta ja mitään haittaa minua.
Mutta tämä lyhyt uni on ohi.
Olen alistunut kohtaloni nyt, joten en taidan mennä ulos pelossa saan
unresigned uudelleen. Mikä on nimi, joka kurjenpolvi koskevat
ikkuna-kynnys, kiitos? "
"Se on omena-tuoksuva Geranium." "Voi, en tarkoita, että sellainen nimi.
Tarkoitan vain nimi jonka annoit sen itse. Etkö antanut sille nimen?
Toukokuu Annan keikalle niin?
Voinen kutsua sitä - Annas kun katson - Bonny tekisin - voinen kutsua sitä Bonny kun olen täällä?
Voi, älä anna minun! "" Hyvyys, en välitä.
Mutta missä ihmeessä on tunnetta nimeäminen kurjenpolvi? "
"Oh, pidän asiat ovat kädensijat, vaikka ne ovat vain pelargonioita.
Se tekee niistä näyttävät enemmän kuin ihmisiä.
Mistä tiedät, mutta että se sattuu geranium tunteet vain tulla kutsutuksi
geranium eikä mitään muuta? Et halua tulla kutsutuksi vain
nainen koko ajan.
Kyllä, minä kutsun sitä Bonny. Nimesin että kirsikka-puu ulkopuolella minun makuuhuone
ikkuna tänä aamuna. Kutsuin sitä Lumikuningatar koska se oli niin
valkoinen.
Tietenkään se ei aina kukassa, mutta voidaan ajatella, että se on, ei voi toinen? "
"En ole koskaan koko elämäni nähnyt tai kuullut mitään yhtä hänelle," mutisi Marilla,
lyövän vetäytyä alas kellariin jälkeen perunat.
"Hän on tavallaan mielenkiintoinen kuin Matteus sanoo.
Voin tuntea jo, että ihmettelen mitä ihmettä hän aina sanoo seuraavaksi.
Hän tulee valu loitsun yli minuakin.
Hän heitti sen yli Matthew. Jotka näyttävät hän antoi minulle kun hän meni ulos sanoi
kaikesta, mitä hän sanoi tai vihjasi viime yönä uudestaan.
Toivotan hän oli kuin muut miehet ja puhuivat asioita.
Elin voisi vastata tuolloin ja väittävät hänet syystä.
Mutta mitä pitäisi tehdä miehen kanssa, joka vain näyttää? "
Anne oli uusiutunut osaksi haaveilen, hänen leukansa hänen kätensä ja hänen katseensa taivaalle,
kun Marilla palasi hänen kellari pyhiinvaellukselle.
Siellä Marilla jätti alkupuolelle asti illallinen oli pöydällä.
"Kai voi olla tamma ja buginen iltapäivällä, Matthew?" Sanoi Marilla.
Matthew nyökkäsi ja katsoi haikeasti Anne.
Marilla pysäytti ilme ja sanoi grimly:
"Aion ajaa yli White Sands ja ratkaista tämä asia.
Otan Anne minun ja rouva Spencer luultavasti tehdä järjestelyjä lähettää hänelle
takaisin Nova Scotia kerralla.
Minä aseta teetä ulos sinulle ja Tulen kotiin ajoissa maitoa lehmää. "
Silti Matteus ei sanonut mitään ja Marilla oli tunne ottaa hukkaan sanojen ja hengityksen.
Mikään ei ole raskauttava kuin mies, joka ei puhu takaisin - ellei se ole
nainen ei. Matthew naimisiin the suolaheinä osaksi buginen
ajoissa ja Marilla ja Anne lähti.
Matthew avasi pihan portin heille ja kun he ajoivat hitaasti läpi, hän sanoi,
kukaan ei erityisesti se tuntui:
"Little Jerry Buote päässä Creek oli täällä tänä aamuna, ja kerroin hänelle arvasin olin
palkata hänet kesän ajaksi. "
Marilla ei vastannut, mutta hän osui epäonninen suolaheinä niin kieroa leikkeen kanssa
piiskaa, että rasva tamma, käyttämättömät tällaiseen hoitoon, whizzed suuttuneena alas
kaista huolestuttavasti.
Marilla näytti takaisin, kun niin buginen pomppi pitkin ja näki, että raskauttavia
Matthew nojaa yli portin, etsivät haikeasti heidän jälkeensä.
>
V LUKU Anne historiaa
"Tiedätkö", sanoi Anne luottamuksellisesti, "Olen tehnyt jopa mieleni nauttia tästä ajaa.
On ollut minun kokemuksen, että voit melkein aina nauttia asioista jos teet up your
mielessä vakaasti, että tulet.
Tietenkin, sinun täytyy tehdä sitä kunnolla. En aio ajatella paluuta
turvapaikka kun olemme joilla meidän asemaan. Olen juuri menossa ajatella asemaan.
Katsokaa, siellä on yksi pieni aikaisin Villiruusu ulos!
Eikö olekin ihana? Ettekö usko, se on iloinen olla
ruusu?
Eikö olisikin hienoa, jos ruusuja voisi puhua? Olen varma, että he voisivat kertoa meille niin ihanat
asioita. Ja eikö vaaleanpunainen kaikkein lumoava väri
maailman?
Rakastan sitä, mutta en voi käyttää sitä. Punatukkainen ihmiset eivät voi käyttää vaaleanpunaista, ei edes
mielessäni.
Oletko koskaan tiedä ketään, jonka hiukset oli punainen, kun hän oli nuori, mutta täytyy olla
toista väriä, kun hän varttui? "
"Ei, en tiedä koska olen koskaan tehnyt", sanoi Marilla armottomasti, "enkä pidä luulla,
todennäköistä tapahtua teidän tapauksessanne joko. "Anne huokaisi.
"No, se on toinen toivo mennyt.
"Elämäni on täydellinen hautausmaa haudattu toivoo."
That'sa lause Luin kirjan kerran, ja sanon sen yli lohduttaa itseäni
aina, kun olen pettynyt mitään. "
"En näe missä lohdullinen tulee itse", sanoi Marilla.
"Miksi, koska se kuulostaa niin mukava ja romanttinen, aivan kuin olisin sankaritar on
Kirja, tiedäthän.
Olen niin ihastunut romanttinen asioita, ja hautausmaa täynnä haudattu toivoo on suunnilleen yhtä
romanttinen asia kuin kukaan voi kuvitella, eikö olekin?
Olen varsin iloinen minulla on yksi.
Olemmeko menossa koko järven Shining Waters tänään? "
"Emme aio yli Barryn lampi, jos se mitä sinä tarkoitat oman järveen
Shining Waters.
Menemme rannalla tien. "" Shore Road kuulostaa hienolta ", sanoi Anne
haaveillen. "Onko se niin mukavaa kuin se kuulostaa?
Juuri kun sanoit "Shore Road" Näin sen kuvan mielessäni, niin nopeasti kuin että!
Ja valkoinen hiekka on melko nimi, liian, mutta en pidä siitä sekä Avonleaan.
Avonlea on ihana nimi.
Se vain kuulostaa musiikkia. Kuinka pitkä matka on White Sands? "
"Se on viisi kilometriä, ja koska olet ilmeisesti vääntynyt puhuminen voit yhtä hyvin puhua
Joidenkin tarkoitus kertomalla mitä tiedät itsestäsi. "
"Voi, mitä tiedän itsestäni ei todellakaan kertomisen arvoinen", sanoi Anne innokkaasti.
"Jos tulet vain Minäpä kerron teille, mitä kuvittelen itsestäni sinun ajatella sitä koskaan
niin paljon kiinnostavampaa. "
"Ei, en halua mitään teidän kuvitelmat. Vain sinä kiinni kalju tosiasiat.
Aloita alusta. Missä synnyit ja kuinka vanha olet? "
"Minä oli yksitoista viime maaliskuussa", sanoo Anne, erostaan itsensä kalju tosiseikkoja
pieni huokaus. "Ja Synnyin Bolingbroke, Nova
Scotia.
Isäni nimi oli Walter Shirley, ja hän oli opettajana Bolingbroke korkea
School. Äitini nimi oli Bertha Shirley.
Eivätkö Walter ja Bertha ihanat nimet?
Olen niin iloinen, vanhempani olivat mukavia nimiä. Olisi todella häpeällistä olla
isän nimi - No, sano Jedediah, eikö? "
"Luulen sillä ei ole väliä mitä henkilön nimi on niin kauan kuin hän käyttäytyy itse"
sanoi Marilla, tunne itseään pyydetään teroittaa hyvä ja hyödyllinen moraalinen.
"No, en tiedä."
Anne näytti harkittuja. "Luin kirjan kerran, että Ruusunnuppu
muut nimi olisi haju niin makea, mutta en ole koskaan voinut uskoa sitä.
En usko, että Ruusu olisi niin mukavaa jos se oli nimeltään ohdake tai haisunäätä kaali.
Oletan isäni olisi voinut olla hyvä mies, vaikka hän oli kutsuttu Jedediah;
mutta olen varma, että se olisi ollut risti.
No, äitini oli opettajana Lukio, liian, mutta kun hän meni naimisiin isänsä
hän luopui opetusta, tietenkin. Mieheni oli tarpeeksi vastuuta.
Rouva Thomas sanoi, että he olivat pari vauvojen ja yhtä köyhiä kirkon hiirillä.
He menivät elää pikkuinen-pikkuinen pieni keltainen talo Bolingbroke.
En ole koskaan nähnyt sitä taloa, mutta olen kuvitellut sen tuhansia kertoja.
Mielestäni se on ollut kuusama yli salin ikkunan ja syreenit edessä
piha ja liljat laaksoon vain sisällä portti.
Kyllä, ja musliini verhot kaikissa ikkunoissa.
Musliini verhot antavat talon tällaista ilmaa. Olen syntynyt tuossa talossa.
Rouva Thomas sanoi Olin homeliest vauva hän koskaan nähnyt, olin niin ruipelo ja pieni ja
vain silmät, mutta äiti juuri täydellisesti kaunis.
Luulisin äiti olisi parempi tuomari kuin köyhä nainen, joka tuli sisään
kuorinta, ei sinua?
Olen iloinen, että hän oli tyytyväinen minua muutenkin, tuntisin niin surullinen jos ajattelisin olin
pettymys hänelle - koska hän ei elänyt kovin pitkään sen jälkeen, näet.
Hän kuoli kuumetta, kun olin vain kolme kuukautta vanha.
En halua hän oli elänyt tarpeeksi kauan, jotta voisin muistaa soittaa äidilleen.
Minusta olisi niin suloista sanoa "äiti", eikö niin?
Ja isä kuoli neljä päivää myöhemmin kuumeesta liikaa.
Se jätti minulle orpo ja seudullamme olivat heidän järkeä "loppuun, joten rouva Thomas sanoi, mitä
tekemistä minun kanssani. Katsos, kukaan ei halunnut minua silloinkin.
Se näyttää olevan kohtaloni.
Isä ja äiti olivat molemmat kotoisin paikoista kaukaa ja se oli hyvin tiedossa he eivät olleet
kaikki sukulaiset elävät.
Lopuksi rouva Thomas sanoi hän halua ottaa minua, vaikka hän oli heikko ja oli juopunut
aviomies. Hän toi minut käsin.
Tiedättekö onko mitään nostamista ylös käsin, jonka pitäisi tehdä
Ihmiset jotka tuodaan ylös siten parempi kuin muut?
Koska aina kun olin tuhma rouva Thomas pyytäisi minua miten voisin olla niin paha tyttö
kun hän oli tuonut minut käsin - moittiva kaltainen.
"Mr. ja Mrs Thomas siirtyneet Bolingbroke to Marysville, ja olen elänyt
niitä, kunnes olin kahdeksan vuotias.
Autoin huolehtia Thomas lasten - oli neljä niistä minua nuorempi -
ja voin kertoa teille, he ottivat paljon huolehtimaan.
Sitten Mr. Thomas kuoli kuuluvien juna ja äiti tarjoutui ottamaan Mrs
Thomas ja lapset, mutta hän ei halunnut minua.
Rouva Thomas oli hänen älynsä "loppuun, niin hän sanoi, mitä tehdä kanssani.
Sitten rouva Hammond jopa joen tuli alas ja sanoi ottaisin minua, kun minä en ollut
kätevä lasten kanssa, ja menin ylös jokea elää hänen kanssaan hieman clearing
keskuudessa kannot.
Se oli hyvin yksinäinen paikka. Olen varma, että voisin koskaan asunut siellä, jos
En ollut ollut mielikuvitusta. Mr. Hammond töitä hieman sahan ylös
siellä, ja rouva Hammond oli kahdeksan lasta.
Hän oli kaksoset kolme kertaa. Pidän vauvat maltillisesti, mutta kaksoset
kolme kertaa peräkkäin on liikaa. Kerroin Mrs Hammond niin vahvasti, kun
viimeinen pari tuli.
Käytin saada niin kauhean väsynyt kuljettaa heitä.
"Asuin ylös joen Mrs Hammond yli kaksi vuotta, ja sitten Mr. Hammond kuoli ja
Rouva Hammond hajosi taloudenhoito.
Hän jakaa hänen lapsensa kesken sukulaisiaan ja meni valtioille.
Olin mennä turvapaikkaa Hopeton, koska kukaan ei ota minua.
He eivät halunneet pelissä turvapaikka, joko; he sanoivat ruuhkaa kuin se oli.
Mutta he olivat viedä minut ja olin sinne neljä kuukautta, kunnes rouva Spencer tuli. "
Anne valmis jopa toisen huokaisten helpotuksesta tällä kertaa.
Ilmeisesti hän ei halunnut puhua hänen kokemuksia maailmassa, joka ei ollut
halusi hänet.
"Oletko koskaan mennä kouluun?" Vaati Marilla, kääntämällä suolaheinä tamman alas
Shore Road. "Ei paljon.
Menin vähän viime vuonna jäin mrs Thomas.
Kun menin ylös jokea olimme niin kaukana, että koulu, en pystynyt kävelemään sitä talvella
ja siellä oli loma kesällä, joten voisin vain mennä keväällä ja syksyllä.
Mutta tietysti menin kun olin turvapaikka.
Osaan lukea ihan hyvin ja tiedän, koskaan niin monta kappaletta runoja ulkoa -'The
Taistelu Hohenlinden "ja" Edinburghin jälkeen Flodden, "ja" Bingen Reinin, ja
useimmat "Lady of the Lake" ja suurin osa "Vuodenajat" James Thompson.
Etkö vain rakastaa runoutta, joka antaa sinulle poimuttunut tunne ylös ja alas selkää?
On pätkä viidennessä Reader -'The tuhoon Poland' - joka on aivan täynnä
jännitystä.
Tietenkään en ollut viidennen Reader - Olin vain neljäs - mutta isoja tyttöjä
käytetään lainaamaan minulle omaansa lukea. "
"Olivatko ne naiset - rouva. Thomas ja rouva Hammond - hyvä sinulle? "Kysyi Marilla,
tarkastelemalla Anne pois nurkasta hänen silmä.
"Oooh," änkytti Anne.
Hänen herkkä pikku kasvot yhtäkkiä huuhdeltava tulipunainen ja kiusallista istui hänen otsaansa.
"Voi, ne tarkoitus olla - tiedän ne tarkoitus olla aivan yhtä hyvä ja ystävällinen kuin mahdollista.
Ja kun ihmiset tarkoittaa olla hyvä sinulle, et välitä kovin paljon, kun he eivät
aivan - aina. Heillä oli paljon huolta niistä, sinun
tietää.
On hyvin yrittää olla humalassa aviomies, näet, ja se on hyvin yrittää olla
kaksoset kolme kertaa peräkkäin, eikö teistäkin?
Olen kuitenkin varma niiden tarkoitus olla hyvä minulle. "
Marilla kysyi Ei enää kysymyksiä.
Anne antoi itsensä jopa hiljainen tempausta yli Shore Road ja Marilla opastettu
suolaheinä abstractedly kun hän mietti syvästi.
Sääli oli yhtäkkiä sekoittaen sydämessään lapselle.
Mikä nälkään, epäsuositun elämä hänellä oli ollut - elämää raatamista ja köyhyys ja laiminlyöntejä;
ja Marilla oli ovela tarpeeksi lukea rivien välistä Anne historian ja
jumalallinen totuus.
Ei ihme, hän oli niin iloinen mahdollisuus todellisen kodin.
Se oli sääli, hän oli lähetettävä takaisin.
Mitä jos hän, Marilla, pitäisi langeta Matteuksen unaccountable mielijohteesta ja anna hänen
majoittua? Hän oli asetettu sitä, ja lapsi tuntui
kiva, oppivainen pikku juttu.
"Hän sai liikaa sanoa", ajatteli Marilla ", mutta hän saattaa olla koulutettu pois
että. Eikä mitään rude tai slangy mitä
Hän ei sano.
Hän ladylike. On todennäköistä hänen ihmiset olivat mukavia ihmisiä. "
Ranta-tie oli "woodsy ja villi ja yksinäinen."
Oikealla, kuorinta kuusien, heidän mielialansa varsin ehjä pitkien vuosien
kamppailla Persianlahden tuulten kasvoi paksusti.
Vasemmalla oli jyrkät punainen hiekkakivikallioita, niin lähellä radan paikoissa, että
tamma vähemmän tasapainoisen kuin suolaheinä ehkä yrittänyt hermoja ihmiset
hänen takanaan.
Down juuressa kallioiden olivat kasoista Surf-kuluneita kiviä tai hieman hiekkainen lahtia
upotettu kiviä kuten Ocean Jalokivet, kuin luoda meri, hohtavan ja sininen,
ja sen yli noussut lokkeja, niiden hammaspyörät vilkkuu hopeanhohtoinen auringonvalossa.
"Eikö merelle upea?", Sanoi Anne, sykähdyttävä päässä pitkä, sinisilmäinen hiljaisuus.
"Kerran, kun olen asunut Marysville, Mr. Thomas palkkasi ilmaista vaunun ja vei meidät
kaikki viettää päiväsi rannalla kymmenen mailin päässä.
Nautin joka hetkestä tämän päivän, vaikka minun piti huolehtia lapsista kaikki
aikaa. Asuin se ympäri onnellinen unia vuosia.
Mutta tämä ranta on mukavampi kuin Marysville rannalla.
Eivät ole niitä lokkeja upea? Haluatko olla lokki?
Luulen - että on, jos voisin olla ihminen tyttö.
Ettekö usko, että olisi mukavaa herätä auringonnousun ja syöksyä alas veden yli
ja poissa ylle että kaunis sininen koko päivän, ja sitten yöllä lentää takaisin omaan
pesä?
No, voin vain kuvitella itseäni tekemässä sitä. Mikä iso talo on, että aivan edessä, kiitos? "
"Se on White Sands Hotel. Mr. Kirke ajetaan se, mutta kausi ei ole
tullut vielä voimaan.
On kasoista amerikkalaiset tulevat sinne kesäksi.
He ajattelevat, tämä ranta on suunnilleen kohdallaan. "" Minä pelkäsin se voisi olla rouva Spencerin
paikka ", sanoi Anne alakuloisesti.
"En halua sinne. Jotenkin se tuntua loppuun
kaikki. "
>
VI LUKU. Marilla muodostaa mielessään
Sinne he kuitenkin ajallaan. Rouva Spencer asui iso keltainen talo
White Sands Cove, ja hän tuli ovelle hämmästyneenä ja tervetuloa sekoittuivat hänen
hyväntahtoinen kasvot.
"Rakas, rakas", hän huudahti: "Sinä olet viimeinen ihmiset olin etsimässä tänään, mutta olen
todella iloinen nähdessäni sinut. Saat laittaa hevonen?
Ja miten olet, Anne? "
"Olen sekä voidaan olettaa, kiitos", sanoi Anne smilelessly.
A vitsaus näytti laskeutui hänen.
"Luulen me jäädä hetkeksi lepäämään mare", sanoi Marilla, "mutta minä
lupasi Matthew olisin aikaisin kotiin.
Tosiasia on, rouva Spencer, että on ollut kummallinen virhe jossain, ja olen tullut yli
nähdä, missä se on. Lähetämme sana, Matthew ja minä, voit
tuo meille poika turvapaikka.
Kerroimme veljesi Robert kertoa halusimme poika kymmenen tai yksitoista vuotta vanha. "
"Marilla Cuthbert, et sano niin!", Sanoi rouva Spencer hädässä.
"Miksi, Robert lähetti sanan alas hänen tyttärensä Nancyn ja hän sanoi halusitte tyttö -
ei hän Flora Jane? "vetoamalla hänen tyttärensä, joka oli tullut ulos vaiheet.
"Hän varmasti teki, Miss Cuthbert," vahvistavat Flora Jane hartaasti.
"Olen kauhea pahoillani", sanoi rouva Spencer. "Harmi, mutta se todellakaan ollut minun
vika, näette, neiti Cuthbert.
Tein paras Voisin ja Kuvittelin seuraavat ohjeitasi.
Nancy on kauhea häilyväinen asia. Olen usein joutunut torua häntä hyvin hänen
heedlessness. "
"Se oli meidän oma vika", sanoi Marilla alistuneesti.
"Meidän olisi pitänyt luoksesi itsemme eikä vasemmalle tärkeä viesti välitetään
pitkin suusanallisesti tällä tavalla.
Joka tapauksessa virhe on tehty ja ainoa tapa on asettaa oikein.
Voimmeko lähettää lapsen takaisin turvapaikka? Luulen He ottavat hänet takaisin, ei
he? "
"Oletettavasti niin", sanoi rouva Spencer mietteliäänä, "mutta en usko, se
tarpeen lähettää hänet takaisin.
Rouva Peter Blewett oli täällä eilen, ja hän sanoi minulle, kuinka paljon hän
halusi hän oli lähettänyt minulle pieni tyttö auttaa häntä.
Rouva Peter on suuri perhe, tiedät, ja hän on hankala saada apua.
Anne tulee olemaan hyvin tyttö sinulle. Kutsun sitä positiivisesti kaitselmuksen. "
Marilla ei näyttänyt siltä että hän ajatteli Providence oli paljon tekemistä asian kanssa.
Täällä oli yllättäen hyvä mahdollisuus saada tämä epätoivottava orpo pois kätensä, ja
Hän ei edes olla kiitollinen siitä.
Hän tiesi rouva Peter Blewett vain näky kuin pieni äkäinen kasvot nainen ilman
unssi tarpeettomaksi lihaa hänen luita. Mutta hän oli kuullut hänestä.
"Kauhea työntekijä ja kuljettaja," Rouva Peter sanottiin olevan, ja myönsi palvelija
tytöt kertoivat pelottavia tarinoita malttinsa ja stinginess, ja hänen perheen nokkava,
riitaisia lapsia.
Marilla tuntui tunnonvaivat omantunnon ajatellessaan luovuttaa Anne hänen luokseen tarjous
armoille. "No, minä menen sisään niin jutellaan asiasta
yli ", hän sanoi.
"Ja jos ei ole rouva Peter tulossa kaista tämä siunattu hetki!" Huudahti
Rouva Spencer, sykkiviä hänen vieraat läpi saliin saliin, jossa tappava
chill lyödä heitä, jos ilma olisi ollut
kireät niin kauan kautta tummanvihreä läheisesti laadittu kaihtimet että se oli menettänyt kaikki
hiukkanen lämpöä oli milloinkaan omisti. "Se on todellinen onni, sillä emme voi ratkaista
asiasta heti.
Ota nojatuoli, Miss Cuthbert. Anne, istut täällä ottomaanien eivätkä
heiluminen. Otan hattuja.
Flora Jane, mennä ulos ja laita kiehumaan.
Hyvää iltapäivää, rouva Blewett. Olimme vain sanoa kuinka onnekas oli
you tapahtui pitkin. Sallikaa minun esitellä sinulle kaksi naista.
Rouva Blewett, Miss Cuthbert.
Pyydän anteeksi vain hetken. Unohdin kertoa Flora Jane ottaa
pullat uunista ulos. "Rouva Spencer pyyhkäistiin pois, kun vetämällä
blindit.
Anne istuu mutely on ottomaanien, kädet ristissä tiukasti sylissään,
tuijotti Mrs Blewett yhtenä kiehtoi. Oliko hän on annettava osaksi pitäminen
Tämä jyrkkä kasvot, terävä-silmäinen nainen?
Hän tunsi kiinteä tulossa hänen kurkkuunsa ja hänen silmänsä smarted tuskallisesti.
Hän alkoi pelätä hän ei pystynyt pitämään kyyneleet takaisin, kun rouva Spencer
palasi, huuhdeltava ja säteilevä, aivan pystyy ottamaan kaikenlaiset vaikeudet,
fyysistä, henkistä tai hengellistä, huomioon ja ratkaista se pois käsistä.
"Näyttää siltä, että on ollut virhe tästä pikkutyttö, rouva Blewett", hän sanoi.
"Olin siinä käsityksessä, että Mr. ja Miss Cuthbert halusi pikkutytön
hyväksyä. Olin varmasti kerrottu niin.
Mutta näyttää siltä, se oli poika he halusivat.
Joten jos olet vielä samaa mieltä olit eilen, luulen että hän tulee olemaan vain
asia sinua varten. "Rouva Blewett syöksyi hänen silmänsä yli Anne alkaen
pään jalka.
"Kuinka vanha olet ja mitä sinun nimesi?", Hän vaati.
"Anne Shirley," änkytti kutistuu lapsi, uskaltamatta tehdä mitään määräyksiä
koskevat oikeinkirjoitus sen, "ja olen yksitoista vuotta vanha."
"Humph!
Et näytä siltä, että oli paljon sinulle. Mutta olet karkeaa.
En tiedä, mutta jäntevä niistä ovat parhaita, kun kaikki.
No, jos minä sinut sinun tarvitse olla hyvä tyttö, tiedät - Hyvä ja älykäs ja
kunnioittava. Minä odota sinun ansaita pitää, eikä
virhe siitä.
Kyllä kai voisin yhtä hyvin ottaa hänet pois kädet, Miss Cuthbert.
Vauvan kauheaa kiukutteleva, ja olen puhdas kuluneita läsnä hänelle.
Jos haluat voin viedä hänet oikeaan kotiin nyt. "
Marilla katseli Anne ja pehmenneet näköpiirissä lapsen vaaleat kasvot sen
ulkonäköä mykistää Misery - kurjuus avuton pieni olento, joka löytää itsensä
kerran jääneet loukkuun, josta se pakeni.
Marilla tuntui epämukavalta vakuuttunut siitä, jos hän kiisti valituksen kyseisen
katso, se vainoaa häntä hänen kuolevan päivä.
Lisää-yli, hän ei fancy rouva Blewett. Käsillä herkkä, "highstrung" lapsi
Yli tällaiseen nainen! Ei, hän ei voinut ottaa vastuuta
tehdä se!
"No, en tiedä", hän sanoi hitaasti. "En sanonut että Matteus ja olin
ehdottomasti päättänyt että emme pidä häntä.
Itse en voi sanoa, että Matthew on valmis pitämään häntä.
Tulin yli selvittää, miten virhe oli tapahtunut.
Luulen parasta viedä hänet kotiin ja puhua sen yli Matthew.
Koen oughtn't päättämään mitään kuulematta häntä.
Jos me muodostavat mielemme ei pitää hänet me tuoda tai lähettää hänet yli sinulle
huomenillalla. Jos emme ehkä tiedä, että hän on menossa
jäädä meille.
Will, jotka sopivat sinulle, rouva Blewett? "" Kai se täytyy ", sanoi rouva
Blewett ungraciously. Aikana Marilla puhe auringonnousu oli
valkenemassa Annen kasvot.
Ensin etsiä epätoivon haalistuneet pois, sitten tuli haalea väri toivon, täällä silmät kasvoi
syvä ja kirkas kuin aamun tähdet.
Lapsi oli varsin kirkastui, ja hetkeä myöhemmin, kun rouva Spencer ja rouva
Blewett joutui ulos etsintä resepti jälkimmäinen oli tullut lainaamaan hän hyppäsi ylös ja
lensi huoneen poikki Marilla.
"Voi, neiti Cuthbert, sait todella sanoa, että ehkä voisitte antaa minulle yöpyä Green
Gables? "Hän sanoi, hengästynyt kuiskaus, kuin jos puhuu ääneen saattaa rikkoutua
loistava mahdollisuus.
"Luulitko todella sanoa? Vai olenko vain kuvitella, että sinä teit? "
"Minusta sinun olisi parempi oppia valvomiseksi, että mielikuvitus omasi, Anne, jos et voi
erottamaan, mikä on todellista ja mikä ei ", sanoi Marilla crossly.
"Kyllä, et kuule minun sanovan juuri tätä, ei enempää.
Se ei ole vielä päätetty ja ehkä päätämme antaa rouva Blewett sinut jälkeen
kaikki.
Hän varmasti tarvitsee sinua paljon enemmän kuin minä. "
"Mieluummin palata turvapaikka kuin mennä asumaan", sanoi Anne intohimoisesti.
"Hän näyttää täsmälleen samalta kuin - kuin Gimlet."
Marilla tukahdutti hymyn alle vakuuttunut, että Anne on nuhteita varten
tällaista puhetta.
"Pieni tyttö kuin sinun pitäisi hävetä puhua niin noin nainen ja muukalainen"
hän sanoi vakavasti. "Mene takaisin ja istumaan hiljaa ja pidä
kielen ja käyttäytyä kuin hyvä tyttö tulisi. "
"Yritän tehdä ja olla mitä haluat minun, jos sinun vain pitää minua", sanoi Anne-
palaa nöyrästi hänelle ottomaanien. Kun he saapuivat takaisin Green Gables that
Illalla Matthew tapasi heidät kaistaa.
Marilla kaukaa oli todennut hänet prowling sitä pitkin ja arvasin hänen motiivi.
Hän oli valmistautunut helpotusta hän luki hänen kasvoilleen kun hän näki, että hänellä oli vähintään
toi takaisin Anne takaisin hänen kanssaan.
Mutta hän ei sanonut mitään, hänelle suhteessa tapaus, kunnes ne olivat molemmat olevassa
pihan takana navetta lypsyn lehmät.
Sitten hän lyhyesti kertoi hänelle Anne historian ja tulos haastattelussa rouva
Spencer.
"En anna koiran olen halunnut, että Blewett nainen", sanoi Matthew kanssa epätavallinen
vim.
"En fancy hänen tyyliään itselleni" myönsi Marilla, "mutta se on niin tai pitää häntä
itseämme, Matt. Ja koska et näytä haluavan hänelle, kai
Olen valmis - tai on.
Olen ajatellut yli ajatuksesta kunnes minulla on sellainen tottunut siihen.
Näyttää siltä, eräänlainen velvollisuus.
En ole koskaan kasvatettu lapsi, varsinkin tyttö, ja uskallan sanoa Teen kauhean
sotku siitä. Mutta minä teen parhaani.
Sikäli kuin olen huolestunut, Matthew, hän voi jäädä. "
Matteuksen ujo kasvot oli hehkua ihastuksesta. "No nyt olen varautunut että tulet näkemään sen
Tässä valossa Marilla ", hän sanoi.
"Hän on niin mielenkiintoinen pikku juttu." "Se olisi oikeammin jos voisitte sanoa
hän oli hyödyllinen pikku juttu, "tiuskaisi Marilla," mutta minä tehdä minun asiani
Katso hän on koulutettu olla, että.
Ja mieli, Matthew, et mennä häiritse minun menetelmiä.
Ehkä vanhapiika ei tiedä paljoakaan kasvatuksesta lapsen, mutta kai hän tietää
enemmän kuin vanha poikamies.
Joten Voisitteko jättää minut hallita häntä. Kun ei se tulee olla riittävästi aikaa laittaa
Voit airo sisään "" Ei, ei, Marilla, voit saada
omalla tavalla ", sanoi Matthew rauhoittavasti.
"Vain yhtä hieno ystävällinen hänelle kuin voit ilman pilaa hänen.
Olen sellainen mielestäni hän on yksi eräänlainen voit tehdä mitään, jos saat vain hänet
Rakastan sinua. "
Marilla haisteli, ilmaista hänen halveksuntaa Matteuksen lausuntoja mitään
naisellinen, ja käveli pois meijerin kanssa astioissa.
"En kerro hänelle tänä iltana, että hän voi jäädä", hän näkyy, kun hän kireät
maitoa osaksi creamers. "Hän oli niin innoissaan, että hän ei
nukkua vinkki.
Marilla Cuthbert, olet oikeudenmukaisesti sitä. Oletko koskaan Oletetaan näkisitte sitä päivää, jolloin
olisit käyttöön orpo tyttö?
Se on yllättävää kyllä, mutta ei niin yllättävää kuin Matteus pitäisi olla
pohjasta sen hänelle, että aina tuntui, että tällainen kuolevainen pelko pikkutytöt.
Joka tapauksessa olemme päättäneet kokeilla ja Herra yksin tietää, mitä tulee siitä. "
>
LUKU VII. Anne sanoo, että hänen Rukoukset
Kun Marilla vei Anne jopa nukkumaan sinä yönä hän sanoi jäykästi:
"Nyt, Anne, huomasin viime yönä että teille heitti vaatteet Kaikki käyttäjästä lattiaan
otit ne pois.
Se on hyvin epäsiisti tapa, enkä voi sallia sitä ollenkaan.
Heti kun otat pois kaikki vaatekappale taita se siististi ja aseta se
tuoli.
En ole mitään hyötyä pienten tyttöjen, jotka eivät ole siisti. "
"Olin niin raastaa mielessäni viime yönä että en ajattele minun vaatteet
kaikki ", sanoi Anne.
"Minä Taita hienosti tänään. He aina tehnyt meidät tehdä sen turvapaikka.
Puolet ajasta kuitenkin olin unohtaa, olisin niin kiire päästä sänkyyn mukava ja
hiljainen ja kuvitella asioita. "
"Sinun täytyy muistaa hieman paremmin, jos pysyt täällä," nuhteli Marilla.
"Siellä, joka näyttää. Sano rukouksesi nyt ja päästä nukkumaan. "
"En koskaan sano mitään rukouksia," ilmoitti Anne.
Marilla näytti kauhuissaan hämmästystä. "Miksi, Anne, mitä tarkoitat?
Olitko koskaan opettanut sanoa rukouksesi? Jumala haluaa aina pikkutyttöjä sanoa niiden
rukouksia.
Ettekö tiedä, kuka Jumala on, Anne? "" "Jumala on henki, ääretön, ikuinen ja
muuttumaton, Hänen on, viisaus, valta, pyhyys, oikeudenmukaisuus, hyvyys ja totuus, ""
vastasivat Anne nopeasti ja sujuvasti.
Marilla näytti melko helpottunut. "Sinä siis tiedät jotain sitten, kiitos
hyvyys! Et ole aivan pakana.
Missä opit tuon? "
"Voi, milloin turvapaikka Sunnuntai-koulu. He tekivät meille oppii koko katekismus.
Pidin siitä aika hyvin. Siinä on jotain loistavaa joistakin
sanoja.
"Infinite, ikuinen ja muuttumaton." Eikö tuo ole Grand?
Se on niin Roll siihen - aivan kuin suuri urut pelissä.
Voisit ole aivan kutsua sitä runoutta, oletan, mutta se kuulostaa paljon, kuten se,
Eikö se? "" Emme puhu runoutta, Anne - me
puhumme sanomalla rukouksia.
Etkö tiedä It'sa kauhea paha asia ole sanoa rukouksesi joka ilta?
Pelkään olet erittäin huono pikkutyttö. "
"Sinun on helpompi olla paha kuin hyvä, jos sinulla on punaiset hiukset", sanoi Anne
moittivasti. "Ihmiset, jotka eivät ole punaiset hiukset eivät tiedä
mitä ongelmia on.
Rouva Thomas kertoi minulle, että Jumala teki hiukseni punainen tarkoituksella, enkä ole koskaan välittäneet
Häntä lähtien. Ja muutenkin olin aina liian väsynyt yöllä
vaivata sanomalla rukouksia.
Ihmiset, jotka ovat huolehtia kaksosia ei voida olettaa sanoa rukouksensa.
Nyt Luuletteko rehellisesti sanottuna he voivat? "Marilla päättänyt, että Anne uskonnolliset
koulutus on alkanut heti.
Selvästi ei ollut aikaa olla menetetty. "Sinun täytyy sanoa rukouksesi kun olet
kattoni alle, Anne. "" Miksi, tietysti, jos haluatte minun "
suostui Anne iloisesti.
"Tekisin mitä tahansa velvoittaa sinua. Mutta sinun täytyy kertoa minulle, mitä sanottavaa
tämän kerran. Kun pääsen sänkyyn minä kuvitella ulos
todella mukava rukous sanoa aina.
Uskon, että se on varsin mielenkiintoinen, nyt kun tulen ajatella
sitä. "" Sinun täytyy polvistua ", sanoi Marilla vuonna
hämmennystä.
Anne vaipui Marilla polvi ja katsoi vakavasti.
"Miksi ihmiset polvistumaan rukoilemaan? Jos halusin rukoilla Kerron
mitä tekisin.
Menisin ulos iso kenttä yksin tai syvään, syvään, metsiä, ja olin näyttävät
ylös taivaalle - up - ylös - ylös - tuohon kaunis sininen taivas, että näyttää kuin jos kyseessä
Ei loppua sen blueness.
Ja sitten olin vain tuntuu rukous. No, olen valmis.
Mitä minä sanon? "Marilla tuntui enemmän hämmentynyt kuin koskaan.
Hän oli tarkoitus opettaa Anne lapsellisen klassinen: "Nyt minä annan minua nukkumaan."
Mutta hän oli, kuten olen kertonut sinulle, että glimmerings on huumorintaju - joka on
vain toinen nimi tunnetta kunto asioita, ja se yhtäkkiä valkeni hänelle
että yksittäinen pieni rukous, pyhä
valko-robed lapsuuden lisping klo äidillisenä polvet, oli täysin sopimaton tähän
kesakkoinen noidan tyttö, joka tunsi ja piitanneet bout Jumalan rakkautta, koska hän oli
koskaan Oliko se kääntänyt hänelle välityksellä ihmisen rakkautta.
"Olet tarpeeksi vanha rukoilla itse, Anne", hän sanoi lopulta.
"Just kiittää Jumalaa teidän siunausta ja pyytää Häneltä nöyrästi varten asioita haluat."
"No, teen parhaani," lupasi Anne, hautasi kasvonsa Marilla sylissä.
"Armollinen Taivaallinen Isä - sillä tavalla ministerit sanovat sen kirkossa, niin minä
Oletetaan Ei hätää yksityisissä rukous, eikö vain? "hän keskeytti, nosto hänen
pään hetkeksi.
"Armollinen taivaallinen Isä, minä kiitän sinua varten White Way of Delight ja järveen
Shining Waters ja Bonny ja Lumikuningattaren.
Olen todella erittäin kiitollinen heille.
Ja kaikki siunaukset voin ajatella vain nyt kiitämme Sinua.
Mitä asioita haluan, ne ovat niin paljon, että se veisi paljon
aika nimi niitä kaikkia niin mainitsen vain kaksi tärkeintä.
Anna minun yöpyä Green Gables, ja kerro minulle olla hyvännäköinen kun kasvan
ylös.
Olen edelleen, "Yours kunnioittavasti, Anne Shirley.
"Ei, tein kaikki kunnossa?" Hän kysyi innokkaasti, nousta ylös.
"Olisin voinut tehdä sen paljon kukkainen, jos minulla olisi ollut vähän enemmän aikaa ajatella sitä
yli. "
Huono Marilla oli vain säilynyt täydellinen romahdus muistamalla, että se
ei ylenkatse, vaan hengellinen tietämättömyys puolelta Anne, joka oli
vastuussa tästä harvinaisesta vetoomuksen.
Hän työntää lapsen sängyssä, henkisesti vannoo, että hän tulisi opettaa rukous
heti seuraavana päivänä, ja oli lähdössä huoneen valo, kun Anne kutsui häntä takaisin.
"Olen vain ajatellut sitä nyt.
Minun olisi pitänyt sanoa, "Amen" sijasta "teidän kunnioittavasti," ei kannata? - Miten
ministerit tekevät.
Olin unohtanut sen, mutta tunsin rukouksen pitäisi olla valmis pois jollain tavalla, joten en
laittaa toinen. Luuletteko se tekee mitään
ero? "
"I - En usko sitä", sanoi Marilla. "Mene nukkumaan nyt hyvältä lapsi.
Hyvää yötä. "
"Voin vain sanoa hyvää yötä tänään hyvällä omallatunnolla", sanoo Anne, halailemaan
ylellisesti alas keskuudessa hänen tyynyt.
Marilla vetäytyi keittiöön, aseta kynttilä tukevasti pöydällä ja mulkoili
Matthew.
"Matthew Cuthbert, on aika joku teki, että lapsi ja opettanut hänet
jotain. Hän vieressä täydelliseen pakana.
Aiotteko usko, että hän ei koskaan lausui rukouksen hänen elämässään asti illalla?
Minä lähetän hänet Manse huomenna lainata Peep Päivän sarjan, joka on
mitä minä teen.
Ja hän on mennä sunnuntai-koulua yhtä pian kuin voin saada joitakin sopivia vaatteita
teki hänelle. Näen, että minun on minun kädet täynnä.
No, No, emme voi päästä läpi tässä maailmassa ilman osamme ongelmia.
Minulla on ollut aika helppo elämä niin paljon, mutta minun on nyt aika vihdoin ja oletan
Olen täytyy vain tehdä parhaansa. "
>
VIII LUKU. Annen kasvatus aloitetaan
Syistä tunnetaan parhaiten itsekseen, Marilla ei kertonut Anne, että hän oli yöpyä
Green Gables vasta seuraavana iltapäivänä.
Aikana aamupäivällä hän piti lapsen Varattu kanssa erilaisia tehtäviä ja vartioivat häntä
jolla on tarkkaavainen silmä, kun hän teki niitä.
Puoleenpäivään mennessä hän oli päätellyt, että Anne oli fiksu ja tottelevainen, halukkaita tekemään työtä ja
nopea oppimaan, hänen vakavin puute näytti olevan taipumus laskea
otetaan päiväunet keskellä tehtävän ja
unohtaa asia kokonaan, kunnes hän oli jyrkästi muistutti maahan, jonka
huomautus tai katastrofi.
Kun Anne oli lopettanut pesu päivällisruokia yht'äkkiä kohtaavat Marilla kanssa
ilmaan ja ilmaisun yhden epätoivoisesti päättänyt oppia pahin.
Hänen ohut pikku ruumiinsa tärisi päästä jalka, hänen kasvot huuhdellaan ja hänen silmänsä laajentuneet
kunnes ne olivat lähes mustat, hän tarttui hänen kätensä tiukasti ja sanoi rukoillen
"Voi, neiti Cuthbert, ei kerro minulle jos aiot lähettää minut pois vai ei?
Olen yrittänyt olla kärsivällinen koko aamun, mutta olen todella tuntuu, että en kestä ei
tietämättä enää.
It'sa kauhea tunne. Kerro minulle. "
"Et ole kaltattu tiskiliina puhtaaseen kuumaan veteen kuin minä käskenyt sinua tekemään," sanoi
Marilla astiaan.
"Menkää ja tehdä se ennen kysyt enempää kysymyksiä, Anne."
Anne meni ja osallistui sen tiskiriepu. Sitten hän palasi Marilla ja kiinnitetään
rukoillen silmissä jälkimmäisen kasvot.
"No," sanoi Marilla, löytänyt tekosyy lykätä hänen selityksensä
enää, "kai voisin yhtä hyvin kertoa.
Matthew ja olen päättänyt pitää sinut - joka on, jos yrittää olla hyvä
pikkutyttö ja näytä itsesi kiitollinen. Miksi lapsi, mikä on hätänä? "
"Olen huutaen", sanoi Anne in sävyä hämmennyksestä.
"En keksi miksi. Olen iloinen kuin iloinen voi olla.
Voi, GLAD ei tunnu oikea sana lainkaan.
Olin iloinen siitä White Way ja kirsikankukkia - mutta tämä!
Voi, se on jotain enemmän kuin iloinen.
Olen niin onnellinen. Yritän olla niin hyvä.
Se on ylämäkeen työtä, odotan, rouva Thomas usein kertonut minulle, että olin epätoivoisesti
paha.
Kuitenkin, teen kaikkein paras. Mutta voitteko kertoa minulle miksi olen crying? "
"Oletan että se johtuu olet aivan innoissaan ja toiminut jopa", sanoi Marilla
paheksuvasti.
"Istu alas, että tuolin ja yritä rauhoittaa itseäsi.
Pelkään teitä molempia itkeä ja nauraa aivan liian helposti.
Kyllä, voit pysyä täällä ja yritämme tehdä oikein sinua.
Sinun täytyy mennä kouluun, mutta se on vain kaksi viikkoa kunnes loma niin sitä ei kannata
samalla voit aloittaa ennen kuin se avautuu jälleen syyskuussa. "
"Mitä minä soittaa sinulle?" Kysyi Anne.
"Pitääkö aina sanon Miss Cuthbert? Voinko soittaa sinulle täti Marilla? "
"Ei, sinun soittaa minulle pelkkää Marilla. En ole tottunut olemaan nimeltään Miss Cuthbert
ja se tekisi minut hermostuneeksi. "
"Se kuulostaa hirveän epäkunnioittava sanoa Marilla," protestoi Anne.
"Kai siellä tulee olla mitään epäkunnioittavaa siinä jos olet varovainen puhumaan
kunnioittavasti.
Kaikki, nuori ja vanha, Avonlea kutsuu minua Marilla paitsi ministeri.
Hän sanoo Miss Cuthbert - kun hän ajattelee sitä. "
"Mielelläni soittaa sinulle täti Marilla", sanoi Anne haikeasti.
"En ole koskaan ollut täti tai suhteessa ollenkaan - ei edes isoäiti.
Se tekisi minut tuntemaan kuin olisin todella kuulunut sinulle.
En voi soittaa sinulle täti Marilla? "" Ei.
En ole tätisi enkä usko kutsuu ihmisiä nimet, jotka eivät kuulu
niitä. "" Mutta voisimme kuvitella olit tätini. "
"En voinut", sanoi Marilla grimly.
"Oletteko koskaan kuvitella asioita hyvin erilaiset kuin oikeasti ovat?" Kysyi Anne laaja-
eyed. "Ei."
"Oh!"
Anne veti pitkään henkeä. "Voi, neiti - Marilla, kuinka paljon et!"
"En usko ajatellessani asiaa erota ne todella ovat,"
tiuskaisi Marilla.
"Kun Herra asettaa meidät tietyissä olosuhteissa Hän ei tarkoita meille
kuvitella ne pois. Ja se muistuttaa minua.
Menkää olohuone, Anne - varmista, että jalkasi ovat puhtaat eivätkä anna mitään kärpäsiä
vuonna - ja tuo minut pois kuvitetun kortti, joka tällä uuninreunus.
Herran rukous on se ja voit uhrata vapaa-aikaa iltapäivällä
opiskelee ulkoa. Ei olla enää tällaisia rukoilla I
kuuli viime yönä. "
"Kai olin erittäin hankala", sanoi Anne anteeksipyytävästi, "mutta sitten näette, olisin
koskaan ollut mitään käytännön.
Ette voisi todella odottaa henkilö rukoilemaan hyvin ensimmäinen kerta kun hän yritti, voisi
sinä?
Ajattelin ulos loistava rukouksen jälkeen menin nukkumaan, aivan kuten lupasin, etten
olisi. Se oli lähes yhtä kauan kuin ministerin ja
niin runollinen.
Mutta ajattele? En muistanut sanaakaan kun heräsin
tänä aamuna. Ja pelkään en koskaan pysty ajattelemaan
pois toinen yhtä hyvä.
Jotenkin asiat eivät koskaan ovat niin hyviä, kun ne mietitty toisen kerran.
Oletko koskaan huomannut sitä? "" Tässä on jotain, ennen kuin huomaat, Anne.
Kun käsken teidän tehdä mitään haluan sinun totella minua heti eikä seistä hievahtamatta
ja diskurssi siitä. Vain mennä ja tehdä niin kuin minä teidät. "
Anne nopeasti lähti varten oleskelutila käytävän toisella puolella, hän ei palaa;
Odota kymmenen minuuttia Marilla säädetty hänen neulominen ja marssi jälkeen hänet
synkkä ilme.
Hän löysi Anne seisoo liikkumatta ennen kuvan seinällä välillä
ikkunat, silmät ASTAR unilla.
Valkoinen ja vihreä valo kireät läpi omenapuita ja klusterointi viiniköynnösten ulkopuolella
laski yli haltioitunut pikku hahmo puoli-älyttömään säteilyä.
"Anne, mitä olet ajatellut?" Vaati Marilla jyrkästi.
Anne palasi Maahan, jossa on alku.
"Tuo", hän sanoi osoittaen kuvan - melko vilkas chromo otsikolla "Kristus
Siunaus Little Children "-" ja minä olin vain kuvitella olin yksi heistä - että olin
tytön sininen mekko, seisoo pois
yksin nurkassa kuin jos hän ei kuulu kenellekään, kuten minä.
Hän näyttää yksinäinen ja surullinen, eikö teistäkin? Luulen hän ei ollut kuka tahansa isä tai äiti
omaa.
Mutta hän halusi olla siunattu, liikaa, joten hän vain hiipi ujosti ylöspäin ulkopuolella
väkeä, toivoen, että kukaan huomaisi hänet - paitsi Häntä.
Olen varma, että tiedän, miten hän tunsi.
Hänen sydämensä on syke ja kädet on kylmää, kuten minun teki, kun kysyin
sinua, jos voisin jäädä. Hän pelkäsi hän ehkä huomaa häntä.
Mutta todennäköisemmin hän teki, eikö teistäkin?
Olen yrittänyt kuvitella kaikki pois - hänen reunus hieman lähempänä koko ajan kunnes
Hän oli aivan lähellä häntä, ja sitten hän katsomaan häntä ja laittaa kätensä hänen
hiukset ja oi, niin jännitys iloa kuin kulkisi yli häntä!
Mutta toivon taiteilija ei ollut maalannut Häntä niin surullisen näköinen.
Kaikki kuvat ovat kuin, että jos olette huomanneet.
Mutta en usko Hän olisi todella näytti niin surullinen tai lapset olisivat
ollut pelkää häntä. "
"Anne", sanoi Marilla, ihmetellen miksi hän ei ollut murtautunut tämän puheen kauan ennen,
"Sinun ei pitäisi puhua tällä tavalla. Se on epäkunnioittavaa - positiivisesti epäkunnioittava. "
Anne silmät ihmettelivät.
"Miksi minusta tuntui aivan yhtä kunnioittava kuin voisi olla. Olen varma, en tarkoittanut olla epäkunnioittava. "
"No en luule teit - mutta se ei kuulosta oikealta puhua niin tuttavallisesti
tällaisia asioita.
Ja toinen asia, Anne, kun lähetän sinulle, kun jotain olet tuoda se heti
ja putoa mooning ja kuvittelemalla ennen kuvia.
Muista se.
Ota se kortti ja tulevat suoraan keittiöön.
Nyt istua nurkassa ja tietää, että rukous ulkoa. "
Anne asettaa kortin vasten jugful Apple kukkii hän oli tuonut sisään
Koristele päivällisen pöydän - Marilla oli silmät that decoration karsaasti, mutta oli sanonut
mitään - rekennettiin leukaansa käsissään, ja
laski tutkimme sitä kiihkeästi usean hiljaisen minuutin.
"Pidän tästä", hän ilmoitti pitkään. "Se on kaunis.
Olen sen kuullut - kuulin superintendentti turvapaikka pyhäkoulun
sanovat sen yli kerran. Mutta en pidä siitä sitten.
Hän oli niin murtunut ääni ja hän rukoili niin alakuloisesti.
Olen todella tuntui varma, että hän ajatteli rukoilemassa oli epämiellyttävä velvollisuus.
Tämä ei ole runoutta, mutta se saa minut tuntemaan itseni aivan samalla tavalla runous ei.
"Isä meidän, joka olet taivaissa pyhitetty olkoon sinun nimesi."
Se on aivan kuin rivi musiikkia.
Voi, olen niin iloinen, että ajattelin tehdä minua oppimaan tämä, Miss - Marilla. "
"No, oppia se ja pidä kielesi", sanoi Marilla pian.
Anne käänsi maljakko Apple Blossoms tarpeeksi lähellä suo pehmeän suudelman vaaleanpunainen-
Tyynenmeren alkuunsa, ja sen jälkeen opiskellut ahkerasti hetkiä pidempään.
"Marilla", hän vaati hetkellä, "Luuletko että minä koskaan sydänystävä
in Avonlea? "" A - millaisia ystävän? "
"A sydänystävä - läheinen ystävä, tiedät - todella hengenheimolainen kenelle voin
uskoutua minun sisin sielu. Olen haaveillut kokouksessa häntä koko elämäni.
En ole koskaan oikeastaan pitäisi olisin, mutta niin monet minun ihanimman unelmat ovat toteutuneet
kaikki kerralla, että ehkäpä tämä tulee myös.
Onko mielestäsi mahdollista? "
"Diana Barry elää yli klo Orchard Slope ja hän on noin ikäsi.
She'sa erittäin mukava pikku tyttö, ja ehkä hän tulee leikkikaveri sinulle, kun hän
tulee kotiin.
Hän vierailee tätinsä haltuunsa Carmody juuri nyt.
Sinun täytyy olla varovainen miten käyttäytyä, vaikka.
Rouva Barry on hyvin erikoinen nainen.
Hän ei anna Diana leikkiä tahansa pieni tyttö, joka ei ole mukava ja hyvä. "
Anne katseli Marilla kautta Apple kukkii, silmät hehkuen korkoineen.
"Mikä on Diana on?
Hänen hiuksensa ei ole punainen, se on? Voi, toivottavasti ei.
On tarpeeksi paha on punaiset hiukset itse, mutta en positiivisesti voinut sietää sitä
sydänystävä. "
"Diana on hyvin kaunis tyttö. Hänellä on mustat silmät ja tukka ja ruusuinen
posket. Ja hän on hyvä ja fiksu, joka on parempi
kuin olla kaunis. "
Marilla oli ihastunut moraali kuin Duchess Ihmemaassa, ja oli vahvasti
vakuuttunut, että yksi olisi tacked jokaiseen huomautukseen lasta, joka oltiin
esille.
Mutta Anne heilutti moraalinen inconsequently syrjään ja takavarikoitu vain ihana
mahdollisuuksia ennen sitä. "Voi, olen niin iloinen, että hän on kaunis.
Vieressä on kaunis itseään - ja se on mahdotonta minun tapauksessani - se olisi parasta
on kaunis sydänystävä.
Kun asuin mrs Thomas hän oli kirjahylly hänen olohuone lasi
ovet.
Siellä ei ollut mitään kirjoja siinä, rouva Thomas piti hänet parhaiten Kiinassa ja hänen säilyttää
siellä - kun hän ollut säilyttää pitää. Yksi ovi oli rikki.
Mr. Thomas kännissä se yksi yö, kun hän oli hieman päihtynyt.
Mutta toinen oli koko ja minulla oli tapana teeskennellä, että minun pohdinnan se oli
toinen pieni tyttö, joka asui siinä.
Kutsuin hänet Katie Maurice, ja olimme hyvin intiimi.
Käytin puhua hänelle tunti tunnilta, varsinkin sunnuntaina, ja kerro hänelle
kaiken.
Katie oli mukavuus ja lohtu elämäni.
Meillä oli tapana teeskennellä, että kirjahylly oli lumottu, ja että jos Tiesin vain loitsu
Voisin avata oven ja askel oikeaan huoneeseen, jossa Katie Maurice asui sijaan
Into Mrs Thomas "hyllyjä säilyttää ja Kiinassa.
Ja sitten Katie Maurice olisi ottanut minua kädestä ja vei minut ulos ihana
paikka, kaikki kukat ja auringonpaistetta ja keijuja, ja olisimme asuneet siellä
onnellinen ikuisesti jälkeen.
Kun menin elää Mrs Hammond se vain särki sydämeni lähteä Katie Maurice.
Hän tunsi sen kauhean, liian, tiedän, että hän teki, sillä hän itki, kun hän suuteli minua
hyvästi kautta kirjahyllyn ovi.
Ei ollut kirjahyllyn rouva Hammond-luvulla. Mutta aivan ylös jokea vähän matkan päässä
Talossa oli pitkä vihreä pienessä laaksossa, ja ihanimpia kaiku asui siellä.
It kaikui takaisin joka sanan sanoit, vaikka et puhua hieman äänekäs.
Joten kuvittelin, että se oli pieni tyttö nimeltä Violetta ja olimme hyviä ystäviä
ja minä rakastin häntä melkein yhtä hyvin kuin minä rakastin Katie Maurice - Ei ihan, mutta melkein, sinun
tietää.
Edellisenä iltana menin turvapaikka sanoin hyvä-hei Violetta, ja oh, hänen
hyvästit tuli takaisin minua niin surullinen, surullinen sävyjä.
Minusta oli tullut niin kiintyneet hänelle että minulla ei ollut sydäntä kuvitella sydänystävä
tällä turvapaikkaa, vaikka olisi ollut mitään mahdollisuuksia mielikuvitusta siellä. "
"Minusta se on aivan yhtä hyvin ei ollut", sanoi Marilla kuivasti.
"En hyväksy tällaista touhut. Näytät puolet uskoo oman
mielikuvituksen.
Se on hyvin voit olla todellinen live ystävä laittaa moista hölynpölyä irti
pään.
Mutta älä anna rouva Barry kuule puhu Katie Maurices ja sinun
Violettas tai hän luulevat kertoa tarinoita. "
"Voi, en.
En voinut puhua niistä kaikille - heidän muistonsa ovat liian pyhiä siitä.
Mutta ajattelin Haluaisin saada tietää niistä.
Katsokaa, Tässäpä iso mehiläinen vain romahti ulos Apple Blossom.
Mieti mitä ihana paikka live - Apple Blossom!
Fancy menossa nukkumaan siinä kun tuuli oli rocking sitä.
Jos minulla ei ollut mikään ihmisen tyttö mielestäni Haluaisin olla mehiläinen ja asumaan kukkia. "
"Eilen halusit olla Sea Gull," tuhahti Marilla.
"Mielestäni olet hyvin ailahtelevaa ennakkoluuloton. Käskin sinua tietää, että rukous eikä
puhua.
Mutta näyttää siltä mahdottomaksi voit lopettaa puhuminen jos sinulla ketään, joka
kuunnella sinua. Joten mene huoneeseesi ja oppia se. "
"Voi, tiedän sen melkein kaikki nyt - kaikki vaan viimeinen rivi."
"No, mitäs, tee niin kuin minä sanon.
Mene huoneeseesi ja viimeistely oppimista sen hyvin, ja pysyä siellä, kunnes kutsun sinua alas
auttaa minua saamaan teetä. "" Voinko ottaa omenan kukat kanssani
yritys? "vetosi Anne.
"Ei, et halua huoneen tukkima kukilla.
Sinun olisi pitänyt jättää ne puun ensimmäinen paikka. "
"Tein hiukan näin, myös", sanoi Anne.
"Olen sellainen tuntui minun ei pitäisi lyhentää niiden kaunis elämää nostamalla niitä - en
haluavat poimia jos olisin Apple Blossom.
Mutta kiusaus oli vastustamaton.
Mitä teet, kun tapaatte vastustamaton kiusaus? "
"Anne, kuulitko minun kertoa teille mennä omaan huoneeseen?"
Anne huokaisi, vetäytyi itään päädystä, ja istahti tuolille ikkunan.
"Ei - Tiedän tämän rukouksen. Opin, että viimeinen virke tulossa
yläkerrassa.
Nyt aion kuvitella asioita tähän huoneeseen, niin että he pysyvät aina kuvitellut.
Lattia on peitetty valkoisella sametti matto vaaleanpunaiset ruusut kaikki sen yli ja
On vaaleanpunainen silkki verhot ikkunoissa.
Seinät ovat ripustettu kullalla ja hopealla Brocade kuvakudos.
Huonekalut on mahonki. En koskaan nähnyt mitään mahonkia, mutta se ääni
SO ylellinen.
Tämä on sohvalla kaikki kukkura upeilla Silken tyynyt, pinkki ja sininen ja Crimson
ja kulta, ja olen kallistuva sulavasti sitä.
Näen heijastus siinä upea iso peili seinällä.
Olen pitkä ja loistelias, pukeutuneena puku on muutoin heikkenemässä valkoinen pitsi, jossa helmi risti
rintaani ja helmet hiuksiani.
Hiukseni ovat keskiyön pimeyttä ja ihoni on selvä norsunluuta kalpeus.
Nimeni on Lady Cordelia Fitzgerald. Ei, se isn't - En voi tehdä jotka näyttävät todellista. "
Hän tanssi jopa pienen peilin ja katsoin siihen.
Hänen huomautti kesakkoinen kasvot ja juhlallinen harmaat silmät katsoin takaisin hänelle.
"Olet vain Anne of Green Gables", hän sanoi vakavasti, "ja näen sinut, aivan kuten
etsivät nyt, kun yritän kuvitella olen Lady Cordelia.
But It'sa miljoona kertaa mukavampi olla Anne of Green Gables kuin Anne of nowhere in
Erityisesti, eikö olekin? "
Hän taivutettu eteenpäin, suuteli häntä heijastus hellästi ja betook itse on
avoimesta ikkunasta. "Rakas Snow Queen, hyvää iltapäivää.
Ja hyvä iltapäivä rakas koivuja alas ontto.
Ja Hyvää iltapäivää, rakas harmaa talo kukkulalla.
Mahtaako Diana on minun sydänystävä.
Toivottavasti hän tulee, ja minä rakastan häntä hyvin paljon.
Mutta en saa koskaan täysin unohtaa Katie Maurice ja Violetta.
He tuntisivat niin satuttaa jos tein ja olin vihaan loukata kenenkään tunteita, jopa
pikku kirjahyllyyn tytön tai pieni kaiku tytön.
Minun täytyy olla varovainen muistaa heitä ja lähettää heille suudelma joka päivä. "
Anne puhalsi pari ilmava suutelee hänen sormenpäät ohi kirsikankukkia ja
Sitten hänen leukansa käsiinsä, ajautuivat ylellisesti ulos meren unelmoi.
>
IX LUKU. Rouva Rachel Lynde on oikein Kauhistunut
Anne oli ollut kaksi viikkoa Green Gables ennen Mrs Lynde saapui tarkastamaan häntä.
Rouva Rachel, tehdä hänelle oikeutta, ei ollut syypää tähän.
Vakava ja poikkeuksellinen isku grippe oli vain, että hyvä nainen kotiinsa
lähtien, kun hänen viimeinen vierailu Green Gables.
Rouva Rachel ei usein sairas ja oli hyvin määritelty halveksuntaa ihmisiä, jotka olivat;
but grippe, hän vakuutti, oli kuin mikään muu sairaus maan päällä ja olla vain
tulkita yksi erityinen ilmestyksiä Providence.
Heti hänen lääkärinsä salli hänen pisti jalka ulkosalla hän kiirehti asti
Green Gables, täynnä uteliaisuutta nähdä Matthew ja Marilla on orpo,
koskevat joista kaikenlaisia tarinoita ja olettamuksia oli mennyt ulkomaille Avonleaan.
Anne oli hyödennettiin jokainen herääminen hetki että viikon.
Jo hän tunsi jokainen puu ja pensas siitä paikasta.
Hän oli havainnut, että kaista avattiin jäljempänä omenatarhassa ja juoksi läpi
vyö Woodland; ja hän oli tutkinut sitä sen pisimmälle loppuun kaikessa herkullisen
oikut puro ja silta, kuusen vesakko
ja luonnonvaraisten kirsikka kaari, kulmat paksu saniainen ja haaroitus byways on vaahteraa ja
pihlaja.
Hän oli tehnyt ystäviä keväällä alas ontto - tuon ihanan syvä, kirkas
jäinen-kylmä kevät, se oli asetettu noin sileä punainen sandstones ja rimmed in vuoteen
suuri kämmen-kuin möhkäleitä veden saniainen, ja sen jälkeen se oli log silta yli puron.
Että silta johti Anne tanssia jalat ylös yli peittämällä kukkulalla ulkopuolella, jossa ikuinen
Twilight hallitsi alle suora, paksu kasvava kuusien ja kuuset, vain kukkia
oli lukemattomia herkkä "kesäkuu
kelloja, "nuo shyest and suloisin metsä kukkii, ja muutama kalpea, antenni
starflowers, kuten henget viime vuoden kukkii.
Gossamers glimmered kuten kierteet hopeaa puiden ja kuusen oksilla ja
tupsut tuntui lausua ystävällistä puhetta.
Kaikki nämä temmataan matkoihin etsintä tehtiin Odd puoli tuntia, jonka hän
oli sallittua leikkiä ja Anne puhui Matthew ja Marilla puoli-kuuro yli hänen
löytöjä.
Ei siksi, että Matthew valitti, on varma, hän kuunteli kaiken kanssa sanaton hymy
nauttia hänen kasvonsa, Marilla sallittua "lörpötellä", kunnes hän löysi itsensä
tulee liian kiinnostunut siitä, minkä
hän aina heti sammu Anne jota Curt komento pitää hänen kielensä.
Anne oli ulkona olevaan tarhaan, kun rouva Rachel tuli, vaeltaa hänen omassa makea
tulee läpi rehevän, värisevä ruoho roiskua punaposkinen ilta auringonpaiste, niin
että hyvä nainen oli erinomainen tilaisuus
puhua hänen sairautensa kokonaan ohi, kuvataan jokainen särkee ja pulssi voittaa näin ilmeinen
nautintoa that Marilla ajatellut edes grippe on tuotava mukanaan korvauksia.
Kun tiedot olivat uupuneet rouva Rachel käyttöön todellinen syy hänen soittaa.
"Olen kuullut joitakin yllättäviä asioita sinusta ja Matteus."
"En usko, että olet enempää yllättynyt kuin minä itse", sanoi Marilla.
"Saan yli Yllätyksekseni nyt." "Se oli liian huono siellä oli sellainen virhe,"
sanoi rouva Rachel sympaattisesti.
"Etkö voisi lähettänyt hänet takaisin?" "En kai me voisimme, mutta päätimme olla.
Matthew aikanaan ihastui häneen. Ja täytyy sanoa, pidän hänestä itsekin - joskin
Myönnän hänellä on vikoja.
Talo tuntuu eri paikassa jo. She'sa todellinen kirkas pikku juttu. "
Marilla sanoi yli halunneensa sanoa, kun hän alkoi, ja hän luki
paheksuntaa rouva Rachel ilmeen.
"Se on suuri vastuu olet ottanut itsellesi", sanoi nainen synkästi,
"Varsinkin kun et ole koskaan ollut mitään kokemusta lapsista.
Et tiedä paljoakaan hänen tai hänen todellinen disposition, oletan, eikä ole mitään
arvaamaan, miten lapsi kuin että tulee.
Mutta en halua lannistaa olen varma, Marilla. "
"En tunne lannistunut," oli Marilla kuiva vastaus, "kun minä teen, minun
mieli tehdä mitään se pysyy koostuu.
Oletan haluat nähdä Anne. Soitan hänet sisään "
Anne tuli käynnissä tällä hetkellä, hänen kasvonsa kuohuviini kanssa iloksi hänen Orchard
esilangat, mutta hämmentynyt löytämään iloksi itseään odottamatonta läsnäollessa
on muukalainen, hän pysähtyi confusedly oven sisäpuolella.
Hän varmasti oli kummallisen näköinen pikku otus lyhyellä tiukka wincey mekko
Hän oli kulunut pois turvapaikka, jonka alle hänen ohuet jalat tuntuivat ungracefully pitkä.
Hänen pisamia oli enemmän ja ne häiritsevä kuin koskaan; tuuli oli pörrössä
hänen hatless hiukset yli-loistava häiriö, se ei ollut koskaan katsonut punaisempi kuin
sillä hetkellä.
"No, he eivät valita teitä näyttää, se on varma ja tietyt" oli rouva Rachel
Lynde n painokas kommentti.
Rouva Rachel oli yksi niistä kiinnostavia ja suosittuja ihmisiä, jotka ylpeilevät
puhuminen mieltään ilman pelkoa tai hyväksi. "Hän on kauhea laiha ja kodikas, Marilla.
Tule tänne, lapsi, ja haluan vilkaista sinua.
Laillinen sydän, ei mitään kukaan koskaan näe näitä pisamia?
Ja hiukset niin punainen kuin porkkanat!
Tule tänne, lapsi, minä sanon. "Anne" tuli sinne ", mutta ei aivan niin rouva
Rachel odotettavissa.
Yhdellä sidottu hän ylitti keittiön lattialta ja seisoi rouva Rachel, hänen
kasvot scarlet vihasta, hänen huulensa vapisevan, ja koko hänen siro muoto
vapina päästä jalka.
"Vihaan sinua", hän huusi on tukehtunut ääni, leimaamalla hänet jalka lattialle.
"Vihaan sinua - Vihaan sinua - Vihaan sinua -" kovempaa leima jokaisen väitteen vihan.
"Kuinka kehtaat soittaa minulle laiha ja ruma?
Kuinka kehtaat sanoa olevani kesakkoinen ja punatukkainen?
Olet töykeä, epäkohtelias, tunteeton nainen! "" Anne! "Huudahti Marilla vuonna tyrmistystä.
But Anne jatkoi kohdata rouva Rachel undauntedly, pää ylös, silmät paukkuen kädet
puristi, intohimoinen suuttumusta uloshengitys häneltä kuin ilmapiiri.
"Kuinka kehtaat sanoa sellaisia asioita minusta?" Hän toisti kiivaasti.
"Miten haluaisit olla sellaisia asioita sanonut sinusta?
Miten haluaisit kuulla, että olet rasvaa ja kömpelö ja luultavasti hadn'ta kipinä
Mielikuvituksen sinussa? En välitä jos en satuttaa tunteita
sanoo niin!
Toivon vahingoita heitä. Olet satuttanut minun pahempi kuin ne olivat
koskaan satuttaa ennen edes Mrs Thomas "päihtynyt aviomies.
Enkä koskaan sinulle anteeksi sitä, koskaan, koskaan! "
Leima! Leima!
"Onko kukaan koskaan nähdä tällainen luonne!" Huudahti kauhuissaan rouva Rachel.
"Anne Mene huoneeseesi ja pysy siellä, kunnes minä tulen ylös", sanoi Marilla, toipumassa häntä
toimivalta puheen vaivalloisesti.
Anne, tupaten itkuun, kiirehti saliin oven, sulki sitä kunnes tölkit koskevat
kuisti Wall ulkopuolella rätisi vuonna myötätuntoa ja pakenivat läpi salin ja ylös portaita
kuin tuulispää.
Vaimean Slam edellä kerrottiin, että ovi itään päädyssä oli suljettu yhtä
rajuus.
"No, en kadehdi työ tuo että jopa, Marilla", sanoi rouva Raakel
sanoinkuvaamatonta juhlallisuus. Marilla avasi huuliaan sanoa hän ei tiennyt,
Entä anteeksipyyntöä tai vähättely.
Mitä hän teki sanoa oli yllätys itse sitten ja koskaan jälkeenpäin.
"Sinun ei pitäisi olla twitted hänelle hänen näyttää, Rachel."
"Marilla Cuthbert, et tarkoita, että olet puolustaminen hänelle sellaisessa
kauhea näyttö malttinsa kuten olemme juuri nähneet? "vaati rouva Rachel suuttuneena.
"Ei", sanoi Marilla hitaasti, "En yritä puolustella häntä.
Hän on ollut hyvin tuhma ja minun täytyy antaa hänelle puhua siitä.
Mutta meidän on tehtävä korvaukset hänelle.
Hän ei ole koskaan opetettu mikä on oikein. Ja olit liian ankara häntä, Rachel. "
Marilla ei voinut auttaa luovimista siitä, että viimeinen virke, vaikka hän oli taas yllättynyt
klo itseään tekemässä sitä.
Rouva Rachel sai kanssa ilmaa loukkaantunut ihmisarvoa.
"No, minä näen, että minun täytyy olla hyvin varovainen, mitä sanon tämän jälkeen Marilla,
koska sakon tunteita orpoja, tuotu luoja ties missä, on
harkita ennen mitään muuta.
Voi ei, en ole ärtynyt - don't huoli itsestäsi.
Olen liian pahoillani puolestasi lähteä tilaa viha mielessäni.
Sinulla on omat murheet kanssa lapsi.
Mutta jos otan neuvoja - Oletan, et tee, vaikka olen tuonut
jopa kymmenen lasta ja haudattiin kaksi - you'll do että "puhua" sinulle mainita kanssa reilun
kokoinen koivu kytkin.
Luulisin että olisi tehokkain kieli tälle eräänlainen
lapsi. Malttinsa vastaa hänen hiukset luulisin.
No, hyvää iltaa, Marilla.
Toivottavasti tulet alas katsomaan minua usein tavalliseen tapaan.
Mutta et voi odottaa minun käydä täällä taas kiire, jos olen todennäköisesti lentänyt milloin
ja loukannut niin muotia.
Se on jotain uutta kokemukseni. "
Whereat rouva Rachel pyyhkäisi pois ja pois - jos lihava nainen, joka aina waddled VOITAISIIN
sanoi lakaista pois - ja Marilla hyvin juhlallinen kasvot betook itse itään
päädyssä.
Matkalla yläkertaan hän pohti levottomasti, mitä hänen pitäisi tehdä.
Hän ei tuntenut hieman tyrmistynyt kohtaus, joka oli juuri tullut voimaan.
Kuinka valitettavaa, että Anne tulisi olla näkyvissä niin malttinsa ennen rouva Rachel
Lynde, kaikkien ihmisten!
Sitten Marilla yhtäkkiä tuli tietoiseksi epämiellyttävä ja nuhtelun tietoisuuden
että hän tunsi enemmän nöyryytystä tänä kuin surua löytämisen tällaisen
vakava vika Annen disposition.
Ja miten hän oli rangaista häntä?
The rakastettava ehdotusta koivun kytkin-to tehokkuutta johon kaikki Mrs
Rachel omia lapsia olisi voinut maksaa kirvelyä todistus - ei valittanut niistä
Marilla.
Hän ei usko hän voisi ruoskia lapsi. Ei, muulla tavalla rangaistus on
löytyi tuoda Anne kunnolliseen toteutumista valtava hänen rikoksesta.
Marilla löytyi Anne kasvot alaspäin sängyllään huutaen katkerasti, aivan tietämättömänä
mutainen saappaat puhtaalle päiväpeite. "Anne", hän sanoi ei ungently.
Ei vastausta.
"Anne" kanssa vakavammat "jää pois, että sänky tällä hetkellä ja kuunnella, mitä minä
täytyy sanoa teille. "
Anne kiemurteli pois sängystä ja istui tukevasti tuolille sen vieressä kasvonsa turvoksissa ja
kyyneleiset ja hänen katse itsepäisesti lattialle.
"Tämä on mukava tapa, jolla voit käyttäytyä.
Anne! Ettekö hävetä? "
"Hän ei ollut mitään oikeutta kutsua minua ruma ja punatukkainen," lausui Anne, vältteleviä ja
uhmakas.
"Et ollut mitään oikeutta lentää niin raivon ja puhua miten teit hänelle, Anne.
Häpesin sinua - perusteellisesti hävetä sinua.
Halusin sinut käyttäytymään kauniisti rouva Lynde, ja sen sijaan, että olet
häpäissyt minua.
Olen varma, en tiedä miksi sinun pitäisi menettää malttinsa, kuten että vain koska rouva
Lynde sanoit punatukkainen ja kodikas. Sanot itse tarpeeksi usein. "
"Voi, mutta siellä on niin eroa sanomalla asia itse ja kuulo muut
ihmiset sanovat sen, "huusi Anne.
"Tiedätte ehkä asia on niin, mutta et voi auttaa toivoen muut ihmiset eivät aivan usko
se on. Oletan luulet olen hirveä luonne,
mutta en voinut sille mitään.
Kun hän sanoi nuo asiat jotain vain nousi asti minussa ja kuristi minua.
Minun piti lentää ulos häntä. "" No, olet tehnyt hienon näyttelyn
itse täytyy sanoa.
Mrs Lynde on mukava tarina kaikkialle - ja hän tulee kertoa se,
liian. Se oli kauhea asia, että menetät
malttinsa sellaista, Anne. "
"Kuvittele miltä tuntuisi, jos joku kertonut sinulle päin naamaa, että olet
oli laiha ja ruma ", vetosi Anne kyynelsilmin.
Vanha muisto yhtäkkiä nousi ylös ennen Marilla.
Hän oli ollut hyvin pieni lapsi, kun hän oli kuullut erään tätinsä sanoa hänen toiseen,
"Mikä sääli hän on niin tumma, kodikas pikku juttu."
Marilla oli joka päivä viidenkymmenen ennen pisto oli mennyt ulos, että muisti.
"En sano, että mielestäni rouva Lynde oli aivan oikeassa sanoessaan, mitä hän teki
sinä, Anne ", hän myönsi pehmeämpi sävy.
"Rachel on liian suorapuheinen. Mutta se ei oikeuta tällaista käyttäytymistä
teidän.
Hän oli muukalainen ja vanhuksen ja minun kävijä - kaikki kolme erittäin hyvää syytä
miksi sinun olisi pitänyt kunnioittava häntä.
Olit töykeä ja näpsäkkä ja "- Marilla oli säästö inspiraation rangaistus -" Sinun täytyy
Mene hänen luokseen ja kertoa hänelle olet hyvin pahoillani pahantuulisuus ja pyydä häntä antamaan anteeksi
sinua. "
"En voi koskaan tehdä sitä", sanoi Anne määrätietoisesti ja darkly.
"Et voi rangaista minua millään tavalla haluat, Marilla.
Voit sulkea minut pimeässä, kosteassa Dungeon asuu käärmeitä ja sammakoita ja syöttää minua
vain vedellä ja leivällä, enkä aio valittaa.
Mutta en voi pyytää rouva Lynde anteeksi. "
"Emme ole tapana estäisi ihmisten jopa pimeässä kostealla luolastoja", sanoi Marilla
kuivasti, "varsinkin kun ne ovat melko niukasti Avonleaan.
Mutta anteeksi rouva Lynde sinun on ja on ja asut täällä omassa huoneessa
kunnes pystyt kertomaan minulle olet valmis tekemään sen. "
"Minulla on jäädä tänne ikuisesti sitten", sanoi Anne alakuloisesti, "koska en voi kertoa
Rouva Lynde Olen pahoillani Sanoin nuo asiat hänelle.
Miten voin?
En ole pahoillani. Olen pahoillani olen ärtynyt sinua, mutta olen iloinen, etten
kertoi vain, mitä tein. Se oli hyvin tyytyväinen.
En voi sanoa, olen pahoillani, kun en ole, voin?
En voi edes kuvitella Olen pahoillani. "" Ehkä mielikuvitus tulee olemaan parempi
kunnossa, että aamulla ", sanoi Marilla, nousee lähteä.
"Sinulla on yö ajatella yli käyttäytymisellään ja tulevat parempaan kehykseen
mielessä.
Sanoitte yrittää olla hyvä tyttö jos pidimme sinua Green Gables, mutta olen
täytyy sanoa, että se ei näyttänyt kovin paljon kuin se tänä iltana. "
Jättäen tämän Parthian akselin kaivella jkn mieltä on Annen myrskyinen helmassa, Marilla laskeutui
keittiössä, raskaasti vaikeuksissa mielessä ja ärtynyt että sielunsa.
Hän oli vihainen itselleen kuin Anne, sillä aina kun hän muistutti Mrs
Raakelin mykistynyt kasvonsa huuliaan nykimisestä hilpeästi ja hän tunsi eniten
tuomittavaa halu nauraa.
>
X luvussa Annen anteeksipyyntöä
Marilla sanonut mitään Matthew noin asia, että illalla, mutta kun Anne osoittautui
vielä tulenkestävät seuraavana aamuna selitys oli tehtävä tilille
hänen poissa aamiaispöydässä.
Marilla kertoi Matthew koko tarinan, vaivautunut vaikutuksen häntä takia
merkityksessä valtava Anne käyttäytymistä.
"Se on hyvä asia Rachel Lynde sai kutsuvan alas; she'sa tungetteleva vanha
Gossip, "oli Matteuksen consolatory vastauksen.
"Matthew Cuthbert, olen hämmästynyt sinua.
Tiedät, että Anne käytös oli kauhea, mutta otat hänet osaa!
Oletan sinun on sanoa seuraava asia, että hän oughtn't pitää rangaista ollenkaan! "
"No nyt - ei - ei aivan", sanoi Matthew levottomasti.
"Odotan hänen pitäisi rangaista hieman.
Mutta älä liian kovaa hänen, Marilla.
Muistaakseni hän ei ole koskaan ollut kenenkään opetuksen oikeuttaan.
Tämä artikkeli on sinua - tämä artikkeli on sinua aion antaa hänelle jotain syötävää, vai mitä? "
"Milloin sinä koskaan kuullut minun nälkää näkeviä ihmisiä hyvään käyttäytymiseen?" Vaati
Marilla närkästyneenä. "Hän on hänen aterioita säännöllisesti, ja minä
kuljettaa niitä jopa hänen itseäni.
Mutta hän tulee pysyä siellä kunnes hän on valmis anteeksi rouva Lynde, ja
että lopullinen, Matthew. "
Aamiainen, päivällinen ja iltapala oli hyvin hiljainen ateriat - Anne pysyi edelleen
taipumaton.
Jokaisen aterian Marilla kuljetti hyvin täytetty tarjotin itään päädystä ja toi
se alas myöhemmin ei selvästi uhanalaisia. Matthew Eyed viimeisen laskeutumisen kanssa
levoton silmä.
Oli Anne syönyt yhtään mitään?
Kun Marilla meni ulos sinä iltana tuomaan lehmiä takaisin laitumelle, Matthew,
joka oli ollut roikkuu noin latoja ja katsomassa, pujahti taloon kanssa
ilmaan murtovaras ja hiipi yläkertaan.
Yleisenä asia Matthew gravitated välillä keittiö ja pieni makuuhuone
pois sali, jossa hän nukkui, kerran kun hän uskaltautui epämiellyttävän osaksi
sali tai olohuone kun ministeri tuli teetä.
Mutta hän ei ollut koskaan ollut yläkerrassa omassa talossaan keväästä hän auttoi Marilla
paperi vara makuuhuone, ja se oli neljä vuotta sitten.
Hän tiptoed pitkin sali ja seisoi useita minuutteja oven ulkopuolella ja
Itä pääty ennen hän kutsui rohkeutta kosketa sitä sormillaan ja avaa
oven kurkista sisään
Anne istui keltainen tuoli ikkunasta katsellen alakuloisesti ulos
puutarhassa. Erittäin pieni ja onneton hän näytti, ja
Matthew sydän löi häntä.
Hän pehmeästi sulki oven ja tiptoed hänen luokseen.
"Anne", hän kuiskasi, kuin jos pelkää kuuli, "How are you tehden, Anne?"
Anne hymyili wanly.
"Aika hyvin. Kuvittelen paljon, ja joka auttaa
kuluttaa aikaa. Tietenkin se on melko yksinäinen.
Mutta sitten, voin aivan hyvin tottua siihen. "
Anne hymyili jälleen rohkeasti päin pitkinä vuosina yksinäinen vankeutta ennen häntä.
Matthew muisteli, että hänen täytyy sanoa, mitä hän oli tullut sanomaan ilman ajanhukkaa,
ettei Marilla palata ennenaikaisesti.
"No nyt, Anne, älä luulet parasta tehdä sen ja sen yli kanssa?", Hän
kuiskasi.
"Se täytyy tehdä ennemmin tai myöhemmin, te tiedätte, Marilla'sa hirvittävää mää-louhittu
nainen - kauhea määritetty, Anne. Tee se heti, sanon, ja ovat sen yli. "
"Tarkoitatko sinä anteeksi rouva Lynde?"
"Kyllä - anteeksi - se on hyvin sana", sanoi Matthew innokkaasti.
"Just sileä se yli niin sanoakseni. Sitä yritin saada aikaa. "
"Oletettavasti voisin tehdä sen velvoittaa sinua", sanoi Anne mietteliäästi.
"Olisi tosi tarpeeksi sanoa, että olen pahoillani, koska olen pahoillani nyt.
En ollutkaan hieman pahoillani viime yönä.
Olin vihainen selkeitä kautta, ja minä jäin hullun koko yön.
Tiedän tein koska heräsin kolme kertaa ja olin juuri raivoissani joka kerta.
Mutta tänä aamuna se oli ohi.
En ollut kiukkuinen enää - ja se lähti kauhean eräänlainen goneness, too.
Tunsin itseni niin hävetä itseäni. Mutta en vain voinut ajatella menossa ja
kertoo rouva Lynde niin.
Se olisi niin nöyryyttävää. Tein mielessä olin jäädä hiljaa täällä
ikuisesti eikä tehdä sitä. Mutta silti - I'd tehdä mitään - jos ne
todella haluavat minun - "
"No nyt tietenkin teen. Se on kauheaa yksinäinen alakerrassa ilman
teitä. Menkää ja sileä asioita yli - that'sa
hyvä tyttö. "
"Hyvä", sanoi Anne alistuneesti. "Minä kerron Marilla pian hän tulee
Olen katunut. "" Aivan oikein - Aivan oikein, Anne.
Mutta älä kerro Marilla en sanonut siitä mitään.
Hän saattaa ajatella olin laskemisesta minun airo ja lupasin olla tekemättä sitä. "
"Villihevoset eivät vedä salassa minulta," lupasi Anne juhlallisesti.
"Miten villihevosia vetää salainen henkilöltä muutenkin?"
Mutta Matteus oli poissa, peloissaan omasta menestyksestä.
Hän pakeni hätäisesti on pienintäkään kulmaan hevosen laitumen ettei Marilla pitäisi
epäilet, mitä hän oli puuhaillut.
Marilla itseään, kun häntä palaamaan taloon, oli agreeably yllättynyt kuulla
haikea äänipuheluita, "Marilla" yli kaiteet.
"No?", Hän sanoi, menee saliin.
"Olen pahoillani Menetin malttini ja sanoi töykeä asioita, ja olen valmis menemään ja kertomaan rouva
Lynde niin. "" Erittäin hyvin. "
Marilla n crispness antanut mitään merkkejä hänen helpotusta.
Hän oli ihmetellyt mitä alla katos hänen tulisi tehdä, jos Anne ei antanut
tuumaa
"Vien sinut alas lypsyn jälkeen." Näin, lypsyn jälkeen, katso Marilla
ja Anne kävely alas lane, entisen pystyssä ja voittoisa, jälkimmäinen roikkuvat
ja masentunut.
But puoliväliin Annen masennus katosi ikään kuin lumous.
Hän nosti päätään ja astui kevyesti pitkin, hänen katse on the Sunset taivas ja
ilma vaimean iloisuus hänestä.
Marilla näki muutoksen paheksuvasti. Tämä ei ollut nöyrä katuva kuten IT
behooved hänet ottamaan läsnäolo loukkasi Mrs Lynde.
"Mitä sinä ajattelet, Anne?" Hän kysyi terävästi.
"Olen kuvitella, mitä minun täytyy sanoa rouva Lynde," vastasi Anne haaveillen.
Tämä oli tyydyttävä - tai olisi pitänyt niin.
But Marilla ei eroon itse käsitettä että jotain hänen järjestelmään
Rangaistus oli menossa vinossa.
Anne ei ollut liiketoimintaa näyttävät niin haltioitunut ja säteilevä.
Haltioitunut ja säteilevä Anne jatketaan kunnes ne olivat hyvin läsnä Mrs Lynde,
joka istui neulominen hänen keittiön ikkunasta.
Sitten kirkkaus katosi.
Murheellista katumus ilmestyi jokainen piirre.
Ennen sana oli puhuttu Anne yhtäkkiä putosi polvilleen ennen hämmästynyt
Rouva Rachel ja ojensi kätensä anovasti.
"Voi, Mrs Lynde, olen niin äärimmäisen pahoillani", hän sanoi värisi hänen äänessään.
"En voisi koskaan ilmaista kaikki suruni, ei, jos Käytin jopa koko sanakirja.
Sinun täytyy vain kuvitella sitä.
Olen käyttäytynyt hirveän teille - ja olen häpäissyt rakkaat ystävät, Matthew ja
Marilla, jotka haluan yöpyä Green Gables vaikka en ole poika.
Olen kauhean paha ja kiittämätön tyttö, ja minusta minun pitäisi rangaista ja heittää
hoitaa kunnioitettavia ihmisiä ikuisesti. Se oli erittäin paha minun lentää osaksi
malttinsa, koska kerroit minulle totuuden.
Se oli totuus, jokainen sana sanoit oli totta.
Hiukseni ovat punaiset ja olen kesakkoinen ja laiha ja ruma.
Mitä minä sanoin teille oli totta myös, mutta minun ei olisi pitänyt sanoa sitä.
Voi, rouva Lynde, kiltti, kiltti, anna minulle anteeksi.
Jos kieltäydyt se on elinikäinen suru on köyhä pikku orpo tyttö, sinä,
vaikka hänellä oli kauhea temperamentti? Voi, olen varma että ei.
Ole hyvä ja sano anteeksi, rouva Lynde. "
Anne tarttui kätensä yhteen, kumarsi päätään, ja odotti sanan tuomion.
Ei ollut epäilystäkään hänen vilpittömyys - se hengittää jokainen sävy äänessään.
Sekä Marilla ja rouva Lynde tunnustanut sen erehtymättömän rengas.
Mutta entinen alle-seisoi tyrmistyneenä merkille Anne oli todella nauttia hänen laaksossa
nöyryytys - oli reveling perusteellisuudesta hänen alennustila.
Missä oli terveellistä rangaistus, johon hän, Marilla oli sulkakoristeinen itse?
Anne oli muutti sen lajin positiivisen nautinnon.
Hyvä rouva Lynde, ei ylikuormittuisivat valppaasti, ei nähnyt tätä.
Hän vain ymmärsi, että Anne oli tehnyt erittäin perusteellista anteeksipyyntö ja kaikki kauna
katosi hänen ystävällisesti, joskin hieman virkaintoinen, sydän.
"Siellä, siellä, nouse ylös, lapsi", hän sanoi lämpimästi.
"Tietenkin annan sinulle anteeksi. Luulen oli hieman liian kovaa sinulle,
anyway.
Mutta olen niin suorapuheinen ihminen. Et vain saa mielen minua, niinhän.
Sitä ei voi kieltää hiukset on kauhea punainen, mutta tiesin tytön kerran - kävi koulua
hänen kanssaan, itse asiassa - jonka hiukset oli joka punkki punaisina kuin sinun, kun hän oli nuori,
mutta kun hän kasvoi jopa se pimentää todelliseen komea Auburn.
En olisi hiukkaakaan yllättynyt, jos sinun ei, liian - ei hiukkaakaan ".
"Voi, Mrs Lynde!"
Anne veti pitkän hengenvetoon hän nousi jaloilleen.
"Olette antaneet minulle toivoa. Tulen aina tuntuu, että olet
hyväntekijä.
Voi, en sietänyt mitään, jos en vain ajatellut hiukseni olisi komea Auburn
kun minä kasvoin.
Olisi niin paljon helpompaa olla hyvä, jos yhden hiukset oli komea Auburn, etkö
ajattelevat?
Ja nyt voi menen ulos puutarhaan ja istua tällä penkillä alla omena-puut
kun ja Marilla puhut? On niin paljon enemmän mahdollisuuksia mielikuvitukselle
siellä. "
"Lait, kyllä, kulkea, lapsi. Ja voit poimia kimpun niistä valkoinen
Kesäkuu liljat yli nurkassa, jos haluat. "
Koska ovi kiinni takana Anne Mrs Lynde sai reippaasti jopa sytyttää lamppu.
"She'sa todellinen omituiset juttu.
Ota tämä tuoli, Marilla, se on helpompaan kuin sinulla, minä vain pitää, että
vuokrattua poika istua.
Kyllä hän varmasti on pariton lapsi, mutta on jotain sellaista ottaen hänestä
jälkeen kaikki.
En tunne niin yllättynyt sinä ja Matthew pitää häntä kuten tein - eikä niin pahoillani
sinulle joko. Hän saattaa osoittautua kunnossa.
Tietysti hän on kummallinen tapa ilmaista itseään - vähän liian - no, liian
Tällainen Voimakeinojen, tiedät, mutta hän tulee todennäköisesti saamaan yli että nyt hän on tullut
asumaan sivistyneen folks.
Ja sitten, malttinsa ihan nopea, luulisin, mutta on yksi mukavuutta, lapsi
joka on äkkipikainen, Just Blaze ja jäähtyä, ei koskaan todennäköisesti Sly tai
petollisia.
Säilytä minua ovelasti lapsi, niinhän. Kaiken kaikkiaan Marilla, olen sellainen kuin hän. "
Kun Marilla meni kotiin Anne tuli ulos tuoksuva Twilight of the Orchard kanssa
nippu valkoista narsissit käsiinsä.
"Pyysin anteeksi aika hyvin, vai mitä?" Hän sanoi ylpeänä kuin he menivät alas lane.
"Ajattelin, koska minun piti tehdä se voisin yhtä hyvin tehdä se perusteellisesti."
"Teit sen perusteellisesti, okei riitä", oli Marilla kommentoi.
Marilla oli järkyttynyt löytää itsensä taipuvainen nauraa päälle muistikuvaa.
Hän oli myös levoton tunne, että hän pitäisi torua Annelle anteeksi niin
hyvin, mutta sitten, se oli naurettavaa! Hän vaarantuu hänen omantuntonsa
sanoi vakavasti:
"Toivottavasti et ole tilaisuutta tehdäkseen paljon enemmän tällaista anteeksipyyntöjä.
Toivottavasti kokeilet hallita malttinsa nyt, Anne. "
"Tämä ei olisi niin vaikeaa, jos ihmiset eivät pöhkö minulta näyttää", sanoi Anne
huokaisten.
"En tajua rajat muista asioista, mutta olen niin väsynyt, että twitted noin hiuksiani
ja se vain saa minut kiehua oikeus yli. Luuletteko minun hiukset on todella
komea auburn isona? "
"Teidän ei pidä ajatella niinkään ulkonäkösi, Anne.
Pelkään olet erittäin turhamainen pieni tyttö. "
"Kuinka voin olla turhamainen kun tiedän, että olen kotoinen?" Protestoi Anne.
"Rakastan kauniita asioita, ja minä vihaan katsomaan lasin ja nähdä jotain, joka ei ole
aika.
Se saa minut tuntemaan itseni niin surullinen - aivan kuten minusta tuntuu, kun katson tahansa ruma juttu.
Säälin sitä, koska se ei ole kaunista. "" Kaunis on se joka töitä tekee "lainattu
Marilla.
"Minulla on ollut, että sanoi minulle ennen, mutta minulla on omat epäilykseni siitä", totesi
skeptinen Anne, haistaa hänen narsissit. "Oh, eivät nämä kukat makea!
Se oli ihana rouva Lynde antaa ne minulle.
Minulla ei ole kaunaa vastaan rouva Lynde nyt.
Se antaa sinulle kaunis, mukava tunne anteeksi ja saada anteeksi, ei se?
Eivätkö tähdet kirkas tänä iltana? Jos voisit elää tähti, joista yksi
haluaisitte valita?
Olin kuin että ihana selkeä iso pois tuolla edellä, että tumma Hill. "
"Anne, eivät pidä kielesi." Sanoi Marilla, perusteellisesti kuluneita yrittää seurata
kaarteet Anne ajatuksia.
Anne sanoi enää kunnes he kääntyivät omiin kaistalle.
Vähän Gypsy tuuli tuli alas se voi vastata niihin, joiden lastina on mausteinen tuoksu nuoret
kasteisia saniaisia.
Kaukana varjoissa iloista valoa hohtivat ulos puita pois
keittiö Green Gables.
Anne yhtäkkiä tuli lähelle Marilla ja liukastui kätensä osaksi vanhempi naisen
kova kämmen. "On ihanaa olla menossa kotiin ja tietää se
kotiin ", hän sanoi.
"Rakastan Green Gables jo, enkä ole koskaan rakastanut mitään ennen.
No Place koskaan tuntui kotiin. OH, Marilla, olen niin onnellinen.
Voisin rukoilla juuri nyt, eikä minusta on kovaa. "
Jotain lämmintä ja miellyttävää welled vuonna Marilla sydämessä kosketettaessa tuon ohuen
pikku käsi oman - jyskyttää ja äitiys hän oli jäänyt, ehkä.
Sen erittäin unaccustomedness ja makeutta häirinnyt häntä.
Hän kiiruhti palauttaa hänet tuntemuksia niiden normaalin rauhallinen inculcating moraalinen.
"Jos olet hyvä tyttö olet aina onnellinen, Anne.
Eikä koskaan pidä vaikea sanoa teidän rukouksia. "
"Sanominen oman rukouksia ei ole täsmälleen sama asia kuin rukoileminen", sanoi Anne
meditatively.
"Mutta aion kuvitella, että olen tuuli, joka puhaltaa jopa siellä ne puussa
topit.
Kun väsy puiden minä kuvitella olen varovasti heiluttaen alas täällä saniaisia -
ja sitten minä lentää rouva Lynde puutarhan sekä asettaa kukkia tanssia - ja
sitten minä menen yhden suuren syöksyä yli
apila kenttä - ja sitten minä puhaltaa yli järven Shining Vesi-ja aaltoilu kaiken ylös
pikku kuohuviini aaltoja. Voi, on niin paljon varaa mielikuvitukselle
on tuuli!
Joten minä puhu enempää juuri nyt, Marilla. "
"Kiitos Luojan, että" hengittänyt Marilla on hurskas helpotus.
>