Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XLII
Nyt oli täysi päivä, ja hän alkoi jälleen syntymässä varovaisesti heti
highway.
Mutta ei ollut mitään tarvetta varovaisuutta, ei sielu oli käsillä, ja Tess lähti eteenpäin kanssa
rohkeus, hänen muistikuvaa lintujen hiljainen kestävyyttä heidän yön tuska
impressing hänen päälleen suhteellisuudesta
murheet ja siedettävä luonne oman, jos hän voisi kerran nousta riittävän korkealla
halveksivat lausuntonsa. Mutta hän ei voinut tehdä niin kauan kuin se oli
hallussa Clare.
Hän saavutti Chalk-Newton, ja aamiaista klo majataloon, jossa useat nuoret miehet olivat
troublesomely ilmainen hänen hyvä näyttää.
Jotenkin hän oli toiveikas, sillä aikaisemmin ei ollut mahdollista, että hänen miehensä myös sanoa
nämä samat asiat hänelle edes vielä?
Hän oli pakko huolehtia itsestään on mahdollisuus ja jatkaa pois näistä casual
ystäville. Tätä varten Tess päätti juosta enää
riskejä hänen ulkonäkö.
Heti kun hän pääsi pois kylästä hän tuli pensaikkoon ja otti häneltä kori
yksi vanhimmista alan-takit, joita hän ei ollut koskaan laittaa edes meijeri - koskaan
koska hän oli työskennellyt muun sänki klo Marlott.
Hän myös, jonka osuva ajatus, otti nenäliinan hänen nippu ja sitoi sen
pyöreät kasvonsa nojalla hänen konepellin, joka kattaa hänen leukansa ja puoli hänen poskiaan ja temppeleitä,
ikään kuin hän kärsi hammassärky.
Sitten hänen kanssaan vähän saksilla, jonka tuki on taskussa peili, hän armottomasti
pakkasenpuremat hänen kulmakarvansa pois, ja näin vakuutettu aggressiivisia ihailua, hän jatkoi
hänen epätasaisesti.
"Mitä mommet ja piika!" Sanoi seuraava mies, joka tapasi hänet seuralainen.
Kyyneleet tulivat hänen silmiinsä erittäin sääli itsestään kuin hän kuuli häntä.
"Mutta minä en välitä!", Hän sanoi.
"O no - En välitä! Tulen aina olemaan ruma nyt, sillä Angel on
ei täällä, ja olen kukaan hoitaa minua.
Mieheni, joka oli on kadonnut, eikä koskaan tule rakastamaan minua enää, mutta rakastan häntä juuri
sama, ja vihaan kaikkia muita miehiä, ja haluan tehdä 'em ajattelevat ivallisesti minua! "
Näin Tess kävelee, luku, joka on osa maisemaa, fieldwoman puhdas ja
yksinkertainen, talvella varjolla, harmaa Serge niemi, punainen villa Cravat, tavaraa hame piiriin
by ***-ruskea karkea kääre, ja buff-nahkakäsineet.
Jokainen lanka tuo vanha puku on tullut haalistuneet ja ohut alle lyönnillä
sadepisarat, polttaa ja auringonsäteet, ja stressiä tuulet.
Ei ole merkki nuorten intohimo hänen nyt -
Maiden suu on kylmä ... Taita yksinkertainen kertainen Binding päätään.
Sisällä tämä julkisivu, jonka yli silmän voinut roved kuin yli asia tuskin
tarkkanäköinen, lähes epäorgaaninen oli kirjaa sykkivät elämää, jonka oli oppinut
liian hyvin, sen vuotta, pölyn ja
tuhkaa asioita, sen julman himon ja hauraus rakkauden.
Seuraavana päivänä sää oli huono, mutta hän trudged siitä, rehellisyys, suoruus, ja
puolueettomuus alkuaine vihamielisyyttä hämmentävää hänen vaan vähän.
Hänen tarkoituksena oli talven miehityksen ja talvella kotiin, ei ollut aikaa hukattavana.
Hänen kokemus lyhyt hirings oli ollut sellainen, että hän oli päättänyt hyväksyä mitään
enemmän.
Niinpä hän meni eteenpäin tilalta suuntaan paikkaan, mistä Marian
oli kirjoittanut hänelle, jota hän määrätietoisesti hyödyntää kuin viime muutosta vain, sen
huhuttu stringencies on kääntöpuolelle houkuttelevaa.
Ensin hän kysyi kevyemmälle Erilaiset työsuhteet, ja kuten hyväksymistä kaikissa
erilaisuus kasvoi toivoton, sovelletaan seuraavaksi vähemmän valoa, kunnes alkaen
kanssa meijeri-ja siipikarja osallistumisprosentti että
Hän piti parasta, hän päättyi raskas ja tietysti harrastukseen, jossa hän piti vähiten -
työ Pellolla: työ tällaisten karheus, todellakin, sillä hän ei koskaan olisi
tietoisesti voluteered varten.
Kohti Toisena iltana hän saavutti epäsäännöllinen liitu pöytä-maa tai tasanko,
bosomed semi-pallomainen tumuli - ikään kuin Cybele Many-breasted olivat supinely
laajennettu siellä - joka ulottui välillä
laaksoon hänen syntymänsä ja laaksoon hänen rakkautensa.
Täällä ilma on kuiva ja kylmä, ja pitkä Cart-tiet puhallettiin valkoinen ja pölyinen
muutaman tunnin sateen jälkeen.
Siellä oli muutamia puita tai ei, jotka olisivat kasvaneet suojaukset ovat
armottomasti plashed alas QuickSet jonka vuokralainen-maanviljelijät, luonnolliset viholliset
puun, pensaan, ja jarru.
Vuonna keskimatka ennen hänen hän näki huippukokouksiin Bulbarrow ja
Nettlecombe Tout, ja he näyttivät ystävällisiä.
Heillä oli pieni ja vaatimaton osa tästä vuoristoissa, mutta kuten lähestyä
Toisella puolella vuodesta Blackmoor lapsena ne olivat yleviä linnakkeen vastaan
taivas.
Etelä kello monta kilometriä "etäisyyttä, ja mäkien yli ja harjuja coastward, hän
voisi erottaa pintaan kuin kiillotettu teräs: se oli Englanti kanava
kohta kauas kohti Ranskaa.
Ennen häntä, ja hieman masennus, olivat edelleen kylässä.
Hän oli itse asiassa saavutettu Flintcomb-Ash, paikka Marian n oleskelu.
Ei näyttänyt olevan mitään apua siitä, tänne hän oli tuomittu tulla.
Itsepäinen maa hänen ympärillään osoittivat selvästi riitä, että tällainen työvoiman kysynnän
täällä oli roughest laatuaan, mutta se oli aika levätä etsimistä, ja hän
päätti pysyä, varsinkin kun alkoi sataa.
Vuoden kylän sisäänkäynnin oli mökki, jonka pääty jutted tielle,
ja ennen hakemista majoitus hän seisoi sen suojaan ja katseli ilta
Sulje sisään
"Kuka olisi mielestäni ollut rouva Angel Clare!", Hän sanoi.
Wall oli lämmin hänen selälle ja hartioille, ja hän huomasi, että heti
sisällä päädyssä oli mökki takka, lämpöä josta tuli kautta tiilet.
Hän lämmitti kätensä heidän päälleen, ja myös laittaa hänen poskeaan - punainen ja kostea
tihuttaa - vastaan lohdullista pintaa. Wall näytti olevan ainoa ystävä hän
oli.
Hän oli niin vähän haluavat lähteä siitä, että hän olisi voinut pysyi siellä koko yön.
Tess voisi kuulla asukkaat mökki - kokoontuivat jälkeen
päivän työ - puhua keskenään, ja helistin niiden ehtoollinen-levyt oli
myös kuultavissa.
Mutta kylässä-kadulla oli nähnyt mitään sielua vielä.
Yksinäisyys vihdoin rikki lähestymistapa yhden naisellinen hahmo, joka
Vaikka ilta oli kylmä, kantoi tulosta puku ja kallistus-konepellin kesäajan.
Tess vaistomaisesti mielestä se voisi olla Marian, ja kun hän tuli lähelle tarpeeksi
erotettavissa synkkyyden varmasti tarpeeksi se oli hän.
Marian oli jopa stouter ja punaisempi edessä kuin aikaisemmin, ja selvästi shabbier
vuonna asuun.
Joka tapauksessa edellisen kauden hänen olemassaolon Tess tuskin olisi välittänyt uudistaa
tuttava tällaisissa olosuhteissa, mutta hänen yksinäisyys oli liikaa ja hän vastasi
helposti Marian tervehdys.
Marian oli varsin kunnioittavasti tutkimustensa, mutta tuntui paljon liikuttaa
Se, että Tess pitäisi vielä jatkaa millään paremmassa kunnossa kuin aluksi; vaikka hän
oli hämärästi kuullut erottaminen.
"Tess - rouva Clare - rakas vaimo rakas hän! Ja onko se todella niin huono kuin tämä, lapseni?
Miksi sinun cwomely kasvot sidottu niin?
Kukaan ollut pelaajan "ee?
Eikö niin? "" Ei, ei, ei!
Minä vain tein sen ei pidä clipsed tai colled, Marian. "
Hän veti pois inhoten side, joka voisi ehdottaa sellaista villi ajatuksia.
"Ja sinulla ei kauluksen" (Tess oli tottunut pukeutua hieman valkoista
kaulus at meijeri).
"Tiedän sen, Marian." "Olet menettänyt sen matkalla."
"En ole menettänyt sitä. Totuus on, en välitä mitään
minun näyttää, ja niin en laita se päälle. "
"Ja et käytä häihisi-rengas?" "Kyllä, minä teen, mutta ei julkisesti.
En käytä sitä kaulaani on nauha.
En halua ihmisten ajattelevan, kuka minä olen avioliiton kautta, tai että olen naimisissa ollenkaan, se
olisi niin hankala kun olen lyijyä nykyisessä elämässäni. "
Marian keskeytetty.
"Mutta voit olla herrasmies vaimo, ja se on tuskin oikein, että sinun pitäisi elää kuin
tämä! "" O kyllä se on, aivan oikeudenmukaista, vaikka olen hyvin
onneton. "
"No, hyvin. Hän avioitui sinua - ja voit olla onneton! "
"Vaimot ovat tyytymättömiä joskus, mistä syytään aviomiestensä - omasta."
"Sinulla ei ole mitään vikaa, deary, että olen varma.
Eikä hän mikään. Joten se on jotain ulkopuolella te molemmat. "
"Marian, rakas Marian, teette minulle hyvän puolestaan kysymättä kysymyksiä?
Mieheni on mennyt ulkomaille, ja jotenkin olen ylitys minun korvaus, niin että minulla on
joihin turvautua minun vanha työskennellä jonkin aikaa. Älä kutsu minua rouva Clare, mutta Tess, kuten
ennen.
Haluavatko ne käsi täällä? "" Oi kyllä, he ottaa yhden aina, koska
harvat välittävät eteenpäin. 'Tis näännyttää eekkerin paikka.
Corn ja lantut ovat kaikki ne kasvavat.
Vaikka en minä täällä itseni, tunnen "tis sääli kuten tulet."
"Mutta olit niin hyvä dairywoman kuin minä"
"Kyllä, mutta minulla ulos O", että koska otin juomaan.
Herra, joka on ainoa mukavuus minulla nyt! Jos harjoittaa, voit asettaa lanttu-hakkerointi.
Sitä minä tehdä, mutta et pidä siitä. "
"Oi - mitään! Puhut minulle? "
"Teette paremmin puhumalla itsellesi."
"Erittäin hyvin. Nyt, Marian, muista - hänestä mitään, jos
Saan paikan.
En halua tuoda nimeään alas likaa. "
Marian, joka oli todella luotettava tyttö vaikka on karkeampaa viljaa kuin Tess, lupasi
mitään mitä hän kysyi.
"Tämä on pay-iltana", hän sanoi, "ja jos olit tulemaan mukaani tietäisitte at
kerran. Minä olla todella pahoillani, että et ole tyytyväinen, mutta
"Tis koska hän on poissa, tiedän.
Voisit olla onneton jos hän olisi täällä, vaikka hän gie'd ette ole rahaa - vaikka hän
käytetty pidät rehkiä. "" Se on totta, en voinut! "
Ne käveli yhdessä ja pian saavutin maalaistalo, joka oli lähes ylevä vuonna
sen dreariness.
Ei ollut puu näköpiirissä, ei ollut, tällä kaudella, vihreä laidun -
vain kesannolla ja nauriit kaikkialla, suurilla pelloilla jaettuna suojaukset plashed
on lohduton tasolle.
Tess odotti oven ulkopuolella maalaistalo kunnes ryhmä workfolk oli
saaneet palkkojaan, ja sitten Marian esitteli.
Viljelijän itsensä kävi ilmi, ei ollut kotona, mutta hänen vaimonsa, joka edusti häntä
tänä iltana, tehty vastusta palkkaamiseen Tess, hänen suostuessaan jäädä asti Vanha
Lady-Day.
Nainen kenttä-työn oli harvoin tarjolla nyt, ja sen halpuuden tehnyt kannattavaa
tehtäviä, joita naiset voisivat suorittaa yhtä helposti kuin miehet.
Allekirjoittanut sopimuksen, ei ollut mitään enemmän Tess tehdä tällä hetkellä yli
saada majoitusta, ja hän löysi yhden talon, jonka päädyssä seinään hän oli lämmennyt
itse.
Se oli huono toimeentulo, että hän oli varmistanut, mutta se antaisi suojaa
talvella ainakaan.
Sinä yönä hän kirjoitti ilmoittamaan hänen vanhempansa hänen uusi osoite, mikäli kirje olisi
saapuvat Marlott miehestään.
Mutta hän ei kertonut heille sorriness hänen tilanne: se saattanut viedä
moite häneen.