Tip:
Highlight text to annotate it
X
OSA IV. Voyage To maan HOUYHNHNMS.
VIII LUKU.
Kirjoittaja liittyy useita tiedot Yahoos.
Suuri hyveet Houyhnhnms. Koulutusta ja käyttää heidän nuoruutensa.
Heidän yleiskokouksessa.
Koska minun olisi pitänyt ymmärtää ihmisluontoa paljon parempi kuin luulin mahdolliseksi
herrani tehdä, joten oli helppo soveltaa merkin hän antoi sekä Yahoos on
itseäni ja maanmiehensä, ja uskoin
voisi vielä tehdä lisää löytöjä, omasta havainto.
Olenkin usein pyytänyt kunniaansa päästää minua lähtemään kesken karjoille Yahoos vuonna
naapurustossa, johon hän aina hyvin ystävällisesti suostunut, on täydellisesti
vakuuttunut siitä, että vihaa kannoin nämä
petoja ei koskaan salli minun olla vioittunut ne, ja hänen kunniakseen tilasi
yksi hänen palvelijansa, vahva suolaheinä Nag, hyvin rehellinen ja hyväntahtoinen, olemaan minun
vartija, jota ilman suojaa en uskaltanut ei tehdä tällaisia seikkailuja.
Sillä olen jo kertonut lukijalle, kuinka paljon olin häirittiin näiden vastenmielisten eläimiä,
minun ensimmäisestä saapumisesta, ja olen jälkeenpäin epäonnistunut hyvin suppeasti, kolme tai neljä kertaa,
joutua niiden kynsistä, kun
tapahtui harhailla kaikilla etäisyyksillä ilman minun ripustin.
Ja minulla on syytä uskoa, heillä oli mielikuvitusta, että olin oman
lajeja, joita olen usein avustaa itseni riisumalla minun hihat, ja näyttämättä
alasti aseiden ja rinnat näkönsä, kun minun suojelija oli kanssani.
Missä kertaa he lähestymistapa niin lähellä kuin ne Durst, ja matkia tekoni jälkeen
tapaa apinoita, mutta koskaan suurista merkeistä vihaa, niin kesy naakka ja korkki
ja sukat on aina vainosivat
luonnonvaraisten kanssa, kun hän sattuu olemaan sai kesken.
Ne ovat prodigiously ketterä pienestä pitäen.
Olen kuitenkin kerran kiinni nuoren miehen kolmen vuoden vanha, ja pyrkinyt kaikin
jäljet arkuus, jotta se hiljainen, mutta pikku imp laski squalling, ja
naarmuuntumista ja pureva kanssa tällaisen väkivallan
että minun oli pakko antaa sen mennä, ja oli korkea aika, sillä koko joukko vanhojen
syntyi meille melua, mutta löytää pentu oli tallelokero (pois se juoksi), ja minun
suolaheinä Nag on vuoteen, he uskalla ei venture lähellä meitä.
Havaitsin nuoren eläimen lihaa haista hyvin listalla, ja meteli oli jokseenkin
välillä lumikko ja kettu, mutta paljon enemmän epämiellyttävä.
Unohdin toinen seikka (ja ehkä voisin olla lukijan anteeksi jos se olisi
kokonaan pois), että vaikka pidin vastenmielinen tuholaisia käsissäni, se raukeaa sen
likaisia ulosteisiin keltainen neste
ainetta ympäri vaatteeni, mutta hyvän onnen oli pieni puro rajusti,
missä Pesin itseni puhtaaksi kuin pystyin, mutta en uskaltanut pääse minun herrani
läsnäolo kunnes olisin tarpeeksi ilmaista.
Millä voisin löytää, Yahoos näyttävät olevan kaikkein unteachable kaikkien eläinten:
niiden kapasiteetti ei koskaan päästä yli vetää tai kantaa taakkaa.
Silti olen mielestäni tämä Vika ilmenee etupäässä kieroutunut, kärsimättömiä
disposition, sillä he ovat ovelia, ilkeä, petollinen, ja kostonhimoinen.
Ne ovat vahvoja ja kestäviä, mutta pelkurimainen henki, ja, jonka seurauksena
röyhkeä, ankaraa ja julmaa.
On havaittu, että punainen tukka molempien sukupuolten enemmän himokas ja ilkikurinen
kuin muualla, jota vielä ne paljon suurempi voima ja aktiivisuus.
Houyhnhnms pitää Yahoos nykyisten käytettäväksi mökit lähellä talon, mutta
Loput lähetetään ulkomaille tiettyjä kenttiä, missä he kaivaa juuria, syödä useita erilaisia
yrttejä, ja etsiä tietoa ja haaskat, tai
joskus kiinni kärpät ja luhimuhs (eräänlainen villi rotta), jossa he ahneesti
niellä.
Luonto on opettanut heidät kaivaa syvälle reikää kynsiään puolella nousussa
maahan, jossa he ovat itse; vain kenneleissä naaraat ovat suurempia,
riittää pitämään kaksi tai kolme poikasta.
Ne uivat jo pienestä pitäen, kuten sammakoita, ja pystyvät jatkamaan pitkään veden alla
jossa he usein kalaa, jonka naaraat kuljettaa kotiin poikasiaan.
Ja kun tällä kertaa, toivon lukija Anteeksi liittyvät outoa seikkailu.
Koska yksi päivä ulkomailla minun suojelija suolaheinä Nag, ja sää on yli kuuma,
I rukoili häntä antamaan minun kylpeä joessa, joka oli lähellä.
Hän suostui, ja olen heti riisuttiin itse ilkosen alasti, ja meni alas pehmeästi
virtaan.
Se tapahtui, että nuori nainen Yahoo, seisoo pankki, näki koko
menettelyssä, ja tulehtunut halun, kuten Nag ja olen otaksuttu, tuli juosten kanssa
kaikki nopeus, ja hyppäsi veteen,
viiden jaardin paikka, jossa olen kylpenyt.
En ollut koskaan elämässäni niin hirvittävän peloissaan.
Nag oli laiduntamisen jonkin matkan, ei epäillä mitään haittaa.
Hän halasi minua, kun useimmat äitelä tavalla.
Olen karjui niin lujaa kuin pystyin, ja Nag tuli laukkaavan minua kohti, jolloin hän
quitted hänet kiinni, äärimmäisen reluctancy, ja hyppäsi heti päinvastainen
pankki, jossa hän seisoi katsellen ja ulvontaa koko ajan olin laittaa vaatteeni.
Tämä oli kysymys kulkeutumisen herrani ja hänen perheensä sekä häpeä
itselleni.
Sillä nyt en voinut enää kieltää, että olin todella Yahoo jokainen jäsen ja ominaisuus, koska
naisilla oli luontainen taipumus minulle, yhdeksi oman lajin.
Myöskään hiuksia tämän raa'alla ja punainen väri (joita on saatettu jonkin tekosyyn
varten ruokahalu hieman epäsäännöllinen), mutta musta kuin Sloe, ja hänen kasvonsa eivät
ei tehdä ulkonäön kokonaan niin
kauhistuttavia kuin muut hänen kaltaisensa, sillä mielestäni hän ei voinut olla yli yksitoista vuotta
vanha.
Asuttuaan kolme vuotta tässä maassa, lukija, oletan, tulee odottaa, että minä
tulisi, kuten muutkin matkustajat, antaa hänelle joitakin huomioon tapojen ja tapoja
asukkaidensa, mikä se oli todellakin minun pääasiallinen tutkimus oppia.
Koska nämä jalot Houyhnhnms ovat varoilla luonto yleinen taipumus kaikkiin
hyveitä, eikä niillä ole käsityksiä tai ajatuksia siitä, mitä pahaa rationaalinen olento, joten
heidän grand Maxim, viljellä syystä ja kokonaan säätelee sitä.
Eikä syy joukossa piste ongelmallinen, sillä meidän kanssamme, jossa miehet voivat
väitä uskottavuuden molemmin puolin kysymys, mutta iskee sinua
välitöntä vakaumus, koska se on tarpeen tehdä,
jos se ei ole sekoitettu, himmentää tai värjäytynyt, intohimoa ja kiinnostusta.
Muistan sen erittäin vaikeaksi, että voisin tuoda herrani ymmärtää
sanan lausunnon, tai miten piste voisi olla kiistanalainen, koska syy
opetti meitä vahvistamaan tai kieltää vain, jos me
ovat tietyt, ja sen jälkeen tietämyksemme emme voi tehdä joko.
Niin että ristiriitoja, wranglings, riitoja ja positiivisuus, väärä tai
epäilyttäviä esityksiä, ovat pahasta tunneta Houyhnhnms.
Vuonna tavoin, kun käytetään selittämään hänelle meidän useiden järjestelmien luonnonvarojen
Filosofia, hän nauraa, "että olento teeskentelee syystä tulisi arvostaa
itse kun tieto muiden ihmisten
arveluja, ja asioita, jos tätä tietoa, jos se olisi tietty, voisi olla
mitään hyötyä. "jossa hän täysin samaa mieltä tunteita Sokrates, kuten Platon
toimittaa ne; jotka mainitsen kuin
korkein kunnianosoitus voin tehdä sen prinssi filosofien.
Olen usein vuodesta heijastuu, mitä tuhoa tällainen oppi tekisi vuonna
kirjastojen Euroopassa ja kuinka monia polkuja of Fame olisi silloin suljettuna oppinut
maailmaan.
Ystävyys ja hyväntahtoisuus ovat kaksi hyveitä keskuudessa Houyhnhnms; ja
Nämä eivät rajoitu tietyistä esineistä, mutta yleinen koko kisan; varten
muukalaisen pienintäkään osa on yhtä
hoidettu naapuriin ja minne hän menee, näyttää kun itsensä at
kotiin.
He säilyttää säädyllisyyden ja kohteliaisuuden korkeimpaan asteeseen, mutta kaikkiaan
tietämätön seremonia.
Heillä ei ole mieltymys niiden Colts tai varsoja, mutta hoitoa he ottavat kouluttamiseen
ne, on kokonaan sanelee järjen.
Ja minä havaittu herrani osoitettava samaa kiintymystä lähimmäisensä asia, että hän
oli hänen oma.
Heillä on se, että luonto opettaa heitä rakastamaan koko laji, ja se on syy
vain, että tehdään ero henkilöiden, jossa on ylivoimainen verran hyve.
Kun emäntä Houyhnhnms ovat tuottaneet yhden kumpaakin sukupuolta, he eivät enää mukana
heidän vaimoistaan, paitsi ne menettävät jonkin niiden ongelman jotkut uhri, joka hyvin
harvinaista, mutta tällaisessa tapauksessa he
tapaavat jälleen, tai kun, kuten onnettomuus sattuu henkilö, jonka vaimo on ohi
laakeri, jotkut muut pari suoda hänelle yhden oman Colts, ja sitten
taas yhteen kunnes äiti on raskaana.
Tämä varovaisuus on tarpeen, estääkseen maan ylikuormittuisivat kanssa
numeroita.
Mutta rotu huonompi Houyhnhnms, kasvatetaan jopa olla palvelijoita, ei ole niin tiukasti
rajallinen, kun tässä artikkelissa: nämä voivat tuottaa kolme kumpaakin sukupuolta, voidaan
domestics vuonna aatelissukujen.
Heidän avioliitot, he ovat täsmälleen varovaisia valita sellainen värit eivät
tehdä epämiellyttävä seosta rotu.
Vahvuus on pääasiassa arvostetaan mies, ja comeliness Naiset, ei heti
huomioon rakkautta, vaan säilyttää rodun taantumasta, sillä jos nainen
tapahtuu kunnostautua voimaa, consort valitaan, osalta comeliness.
Seurustelu, rakkaus, esittelee, jointures, siirtokunnat eivät kuulu niiden
ajatuksia, tai ehdoilla, ja ilmaista niitä omalla kielellään.
Nuoripari tavata, ja ovat liittyneet, vain koska se on määrittäminen
vanhempiensa ja ystäviensä, se mitä he näkevät tehdään joka päivä, ja ne näyttävät sille
yhtenä tarvittavista toimista kohtuullinen olento.
Mutta rikkominen avioliiton tai muun siveettömyyden, ei koskaan kuullut, ja
naimisissa pari pass elämäänsä samalla ystävyyden ja keskinäisen hyväntahtoisuus, että
niissä kaikille muille saman lajin
jotka tulevat omalla tavallaan, ilman kateutta, mieltymys, riitely, tai tyytymättömyyttä.
Kouluttamisessa Nuorten molempia sukupuolia, heidän menetelmä on ihailtavaa, ja erittäin ansaitsee
meidän jäljitelmä.
Nämä eivät ole kärsinyt maistaa viljaa kauran, paitsi kun tiettyinä päivinä, kunnes
kahdeksantoista vuotta vanha, eikä maitoa, mutta hyvin harvoin, ja kesällä ne syövät kaksi tuntia
aamulla, ja niin monta illalla,
jossa heidän vanhempansa myös tarkkailla, mutta palvelijat eivät ole sallittuja yli puoli
Siihen aikaan, ja suuri osa niiden ruoho tuodaan kotiin, jossa he syövät kaikkein
kätevä tuntia, jolloin ne voidaan parhaiten säästyneet työstä.
Temperance, teollisuus, liikunta ja puhtaus, ovat opetukset yhtä
kehotti jotta nuoret molempien sukupuolten: ja herrani mielestä se hirvittävä meissä,
antaa naaraat erilaisen
koulutuksen urokset, lukuunottamatta muutamia artikkeleita kotimaisen hallinta; jossa,
koska hän todella noudatetaan, puolet meidän alkuasukkaat olivat hyviä vain tuomalla
lapsia maailmaan, ja luottaa
huolta lapsiaan näille hyödytön eläimiä, hän sanoi, oli vielä suurempi
Esimerkiksi raakuuden.
Mutta Houyhnhnms harjoittelevat niiden nuoruudesta voimaa, nopeutta, ja sitkeys, jota
käyttäessään niitä käynnissä kilpailuista ylös ja alas jyrkkiä mäkiä, ja yli kova kivinen
perustein, ja kun he ovat kaikki hiki,
ne on aseteltu hypätä yli pään ja korvat lampeen tai jokeen.
Neljä kertaa vuodessa nuoret tietty piiri täyttää osoittaa pätevyytensä
käynnissä ja loikki, ja muita urotekoja voimaa ja ketteryyttä, jossa voittaja on
palkitaan kappale hänen kehua.
Tällä festivaali, palvelijat ajaa lauma Yahoos kentälle, täynnä heinää,
ja kauraa, ja maidon osalta ateria on Houyhnhnms, jonka jälkeen nämä petoja ovat
heti ajaa takaisin, pelossa inhottava ja kokoonpano.
Joka neljäs vuosi on kevätpäiväntasaus on edustajisto
koko kansakunta, joka kokoontuu tavallinen parikymmentä kilometriä talomme, ja jatkuu
noin viisi tai kuusi päivää.
Tässä he tutkia valtion ja kunto useita piirit, onko
ne abound tai olla puutteellinen heinää tai kauraa, tai lehmiä, tai Yahoos, ja missä on
kaikki haluavat (joka on kuitenkin harvoin) se on
välittömästi toimittaa yksimielisesti ja panosta.
Täällä myös asetus lasten Vakiintuneen: kuten esimerkiksi jos Houyhnhnm
on kaksi urosta, hän vaihtaa yksi niistä toiseen, että on kaksi tyttöä, ja kun
lapsi on menettänyt mitään onnettomuudesta, jossa
äiti on ohi jalostukseen, se on määriteltävä, mitä perheen piirissä
on rodun toinen toimittaa tappiota.