Tip:
Highlight text to annotate it
X
Little Princess Frances Hodgson Burnett 4 luku.
Lottie
Jos Sara olisi ollut erilainen lapsi, elämän hän johti Miss Minchin n Select
Seminaarin ja lähivuosien ei olisi ollut ollenkaan hyvä hänelle.
Hän oli käsitelty enemmän kuin jos hän olisi ansioitunut vieraana laitoksessa
kuin jos hän olisi vain pieni tyttö.
Jos hän olisi ollut itsevarma, määräilevä lapsi, hän olisi voinut tulla
vastenmielistä tarpeeksi olla sietämätöntä olemalla niin paljon suoda ja
imarreltu.
Jos hän olisi ollut veltto lapsi, hän olisi oppinut mitään.
Yksityisesti Miss Minchin inhonnut häntä, mutta hän oli liian maallinen nainen tehdä tai
sano mitään, mikä voisi tehdä tällaista toivottavaa oppilas haluaa jättää hänet kouluun.
Hän tiesi varsin hyvin, että jos Sara kirjoitti hänen papa kertoa hänelle hän oli epämiellyttävä
tai onneton, kapteeni Crewe veisi hänet heti.
Miss Minchin mielestä oli, että jos lapsi oli jatkuvasti kiitosta, ja koskaan
kiellettyä tehdä mitä hän halunnut, hän olisi varmasti ihastunut paikkaan, missä hän
oli näin käsitelty.
Niinpä Sara sai kiitosta hänen quickness hänen oppitunteja, hänen hyvästä
tavat, hänen ystävällisyys hänen muiden opiskelijoiden, hänen anteliaisuudesta, jos hän antoi
Sixpence on kerjäläinen ulos koko pikku
kukkaro, yksinkertaisin asia, jonka hän teki oli kohdeltava ikään kuin se olisi hyve, ja jos hän
ei ollut disposition ja näppärä pikku aivot, hän olisi ollut hyvin
itserakas nuori.
Mutta näppärä pikku aivot kertoi hänelle monia järkeviä ja oikeita asioita
itsensä ja olosuhteet, ja nyt ja sitten hän puhui näistä asioista yli
Ermengarde koska aika meni.
"Asiat tapahtuvat ihmisille vahingossa", hän tapasi sanoa.
"Paljon mukavia onnettomuuksia on tapahtunut minulle.
Se vain tapahtui, että olen aina pitänyt oppitunteja ja kirjoja, ja voi muistaa
asioita, kun olin oppinut.
Se vain tapahtui, että synnyin isä oli kaunis ja mukava ja
fiksu, ja voisi antaa minulle kaiken pidin.
Ehkä en ole oikein hyvällä tuulella ollenkaan, mutta jos sinulla on kaikki haluamasi
ja kaikki ovat ystävällisiä sinulle, miten voit auttaa, mutta on hyväntuulinen?
En tiedä "- etsii varsin vakava -" Miten minä koskaan selville, olen todella
kiva lapsi tai hirveitä yksi.
Ehkä olen inhottava lapsi, eikä kukaan koskaan tietää, vain koska en koskaan
mitään kokeita. "" Lavinia ei ole kokeita ", sanoi Ermengarde,
stolidly "ja hän on hirvittävän tarpeeksi."
Sara hieroi loppuun hänen pikku nenä reflektoiden, kun hän ajatteli asiaa
yli. "No", hän sanoi viimein, "ehkä - ehkä
joka johtuu Lavinia kasvaa. "
Tämä oli seurausta hyväntekeväisyyteen muistikuva kuullut Miss Amelia
sanovat, että Lavinia kasvoi niin nopeasti, että hän uskoi se vaikutti hänen terveyteensä ja
luonne.
Lavinia, itse asiassa oli ilkeitä. Hän oli kohtuuttoman mustasukkainen Sara.
Ennen uuden oppilaan saapumista, hän oli tuntenut itsensä johtava koulussa.
Hän oli johtanut koska hän pystyi tekemään itse erittäin epämiellyttävä, jos
toiset ei seurannut häntä.
Hän domineered päälle pienet lapset, ja oletetaan grand olevinaan näiden suurten
tarpeeksi hänelle seuralaisia.
Hän oli varsin kaunis, ja oli paras pukeutunut oppilas kulkue kun
Valitse seminaarin käveli ulos kaksittain, kunnes Saran sametti takit ja sable muhvit
esiintyi yhdessä roikkuvat strutsi
höyhenet, ja johti Miss Minchin kärjessä linjan.
Näin alussa, oli katkera tarpeeksi, mutta aikaa myöten se tuli
ilmi, että Sara oli johtaja, myös ja ei siksi hän voisi tehdä itse
epämiellyttävä, mutta koska hän ei koskaan tehnyt.
"On yksi asia Sara Crewe" Jessie oli raivoissaan hänen "paras ystävänsä" by
sanoi rehellisesti, "hän ei koskaan" grand "itsestään vähänkään, ja tiedät hänen
voi olla, Lavvie.
Uskon, en voinut auttaa ole - vain vähän - jos minulla oli niin paljon hienoja asioita ja
tehtiin tällainen häly. Se on inhottavaa, miten Miss Minchin näyttää
hänet pois, kun vanhemmat tulevat. "
"'Hyvä Sara täytyy tulla olohuone ja puhua rouva Musgrave noin Intiassa"
matkia Lavinia, hänen kaikkein maustetaan jäljitelmä Miss Minchin.
"'Hyvä Sara saa puhua ranskaa Lady Pitkin.
Hänen aksentti on niin täydellinen. "Hän ei opi häntä ranskaa
Seminaarin, ainakaan.
Ja ei ole mitään niin nokkela hänen tietämättään.
Hän sanoo itse hän ei opi sitä lainkaan.
Hän vain nosti sen ylös, koska hän aina kuuli hänen papa puhua sitä.
Ja kun hänen papa, ei ole mitään niin suurta olemaan Intian upseeri. "
"No", sanoi Jessie, hitaasti ", hän tappoi tiikereitä.
Hän tappoi yhden ihon Sara on hänen huoneessaan.
Siksi hän pitää siitä niin.
Hän makaa sitä ja silittää sen päätä ja puhuu niin kuin se oli kissa. "
"Hän aina tekee jotain typerää", tiuskaisi Lavinia.
"Minun äitini sanoo, että tapa hänen on teeskentely asioista on typerää.
Hän sanoo kasvaa jopa erikoinen. "Se oli aivan totta, että Sara ei koskaan
"Grand".
Hän oli ystävällinen soulin ja kertoi erioikeudet ja tavarasi ilmainen
käsin.
Pienokaiset, jotka olivat tottuneet sitä halveksi ja määräsi pois tieltä
kypsä naiset vuotiaista kymmenen ja kaksitoista, ei koskaan itkeä tällä useimmat kadehtivat ja
ne kaikki.
Hän oli äidillinen nuori henkilö, ja kun ihmisiä kaatui ja kaavittu polvilleen,
Hän juoksi ja auttoi heidät ylös ja taputti niitä, tai löytyy taskuunsa bonbon tai jonkin
muissa artikloissa rauhoittava luonto.
Hän ei koskaan ajanut heidät ulos tavalla tai vihjannut niiden vuotta nöyryytyksen ja
blot kun heidän pieni merkkiä.
"Jos neljä te neljä", hän sanoi vakavalla tavalla Lavinia on yhteydessä hänen
ottaa - se on tunnustanut - löi Lottie ja kutsui häntä "kakara," "mutta sinä
on viisi ensi vuonna, ja kuuden vuoden jälkeen.
Ja "suurella aukolla, musertavan silmät" kestää kuusitoista vuotta tehdä sinusta kahteenkymmeneen. "
"Hyvä minä", sanoi Lavinia, "miten voimme laskea!"
Itse asiassa, se ei voi kiistää, että kuusitoista ja neljä teki twenty - ja kahdenkymmenen
oli ikä rohkein oli tuskin tarpeeksi rohkeutta unelmoida.
Joten nuoremmat lapset palvottu Sara.
Useammin kuin kerran hän oli tiettävästi teekutsut, joka koostuu näistä halveksivat niitä,
omassa huoneessa.
Ja Emily oli soitettu, ja Emily oma teekalusto käytetty - yksi kupit
joka piti melko paljon paljon sokeroitua heikko teetä ja oli sinisiä kukkia niihin.
Kukaan ei ollut nähnyt niin todellinen nuken teeastiasto ennen.
Tästä iltapäivällä Sara pidettiin jumalatar ja kuningattaren, jonka koko aakkoset
luokka.
Lottie Legh palvoi hänen siinä määrin, että jos Sara ei ollut äidillisiä
henkilö, hän olisi löytänyt hänet väsyttävä.
Lottie oli lähetetty kouluun melko häilyväinen nuori isä, joka ei voinut kuvitella
mitä muuta tehdä hänen kanssaan.
Hänen nuori äiti oli kuollut, ja koska lapsi oli hoidettu kuin suosikki nukke tai
hyvin hemmoteltu lemmikki apina tai kierrosaikoja koira lähtien ensimmäisen tunnin elämänsä, hän oli
aivan järkyttävää pikku otus.
Kun hän halunnut mitään tai eivät halua mitään hän itki ja ulvoi, ja kuten hän
aina halunnut mitä hän ei voinut olla, ja ei halua asioita, jotka olivat
parasta hänelle, hänen kimeä hiljainen ääni oli
yleensä tulla kuulluksi nostatti vuonna wails yksi osa talon tai toisella.
Hänen vahvin ase oli, että jollain mystisellä tavalla hän oli todennut, että
pieni tyttö, joka oli menettänyt äitinsä oli henkilö, joka olisi säälittävä ja tehdä
paljon.
Hän oli luultavasti kuullut joidenkin aikuisten ihmisten puhuvan hänen yli alkuaikoina, kun
äidin kuolemasta. Joten se tuli hänelle tavaksi hyödynnä
tätä tietoa.
Ensimmäistä kertaa Sara otti hänen maksu oli yhtenä aamuna, kun ohimennen istunnossa
huone, hän kuuli niin Miss Minchin ja Miss Amelia yrittää tukahduttaa vihainen wails
Joidenkin lapsi, ilmeisesti kieltäytyi vaikenemaan.
Hän kieltäytyi niin painokkaasti, todellakin, että Miss Minchin joutui melkein huutaa - ja
komea ja vakava tavalla - tehdä itsensä kuulluksi.
"Mitä hän huutaa?" Hän melkein huusi.
"Oh - oh - oh!" Sara kuuli, "Minulla ei ole mitään MAM - ma-!"
"Oh, Lottie!" Huusivat Miss Amelia.
"Älä lopeta, kulta! Älä itke!
Älkää! "" Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! "
Lottie ulvoi tempestuously.
"Haven't - sai - kaikki - MAM - ma-!" "Hän olisi lyöty," Miss Minchin
julisti. "Sinä olla lyöty, sinä tuhma lapsi!"
Lottie huusi kovempaa kuin koskaan.
Miss Amelia alkoi itkeä.
Miss Minchin ääni nousi, kunnes se lähes jyrisi, sitten yhtäkkiä hän hyppäsi ylös
tuolissaan ja voimattoman suuttumusta ja flounced ulos huoneesta, jättäen Miss
Amelia järjestää asian.
Sara oli keskeytetty salissa, josko hänen pitäisi mennä huoneeseen, koska hän
oli juuri alkanut ystävällinen tutustuminen Lottie ja voisi hiljentää hänet.
Kun Miss Minchin tuli ulos ja näki hänet, hän näytti melko harmitti.
Hän tajusi, että hänen äänensä, kun kuuli huoneen sisäpuolelta, ei ole kuulostanut
joko arvokas ja rakastettava.
"Voi, Sara!" Hän huudahti, pyrkii tuottamaan sopivan hymy.
"Lopetin", kertoo Sara, "koska tiesin Lottie - ja ajattelin, ehkä-
-Just ehkä voisin tehdä hänen olla hiljaa.
Saanko kokeilla, Miss Minchin? "" Jos voit, olet taitava lapsi "
vastasi Miss Minchin, piirustus suuhunsa jyrkästi.
Sitten näemme, että Sara näytti hieman viilennettynä hänen tylyys, hän muutti
tavalla. "Sinähän olet taitava kaikessa", hän
sanoi hänen hyväksyjänä.
"Uskallan sanoa voit hallita häntä. Go in "
Ja hän jätti hänet.
Kun Sara tuli huoneeseen, Lottie makasi kun lattialla, huutaa ja potkii
Hänen pieni rasvaa jalat väkivaltaisesti, ja Miss Amelia oli kumartuneena hänen
tyrmistys ja epätoivo, etsivät aivan punainen ja kosteaa lämpöä.
Lottie oli aina löytynyt, jos omassa päiväkoti kotona, että potkiminen ja huutaa
olisi aina quieted millään tavalla hän vaati.
Huono pullea Miss Amelia yritti ensimmäinen menetelmä, ja sitten toinen.
"Huono kultaseni", hän sanoi hetkeäkään, "Tiedän, et ole mitään äiti, huono -" Sitten
aivan toinen sävy, "Jos et lopeta, Lottie, minä liikutan sinua.
Huono pikku enkeli!
Ei -! Sinä paha, paha, inhottava lapsi, minä
Smack sinua! Tahdon! "
Sara meni ne hiljaa.
Hän ei tiennyt lainkaan mitä hän aikoi tehdä, mutta hän oli epämääräinen sisäänpäin
vakaumus, että olisi parempi olla sanoa niin erilaisia asioita aivan
avuttomina ja innoissaan.
"Miss Amelia", hän sanoi matalalla äänellä, "Miss Minchin sanoo saatan yrittää saada hänet
lopettaa - saanen? "Miss Amelia kääntyi katsomaan häntä
toivottomasti.
"Voi, luuletko voit?", Hän huohotti. "En tiedä, voinko", vastasi
Sara, silti hänen puoliksi kuiskaten, "mutta yritän."
Miss Amelia kompastui ylös polvilleen ja raskas huokaus ja Lottie rasvaa vähän jalat
potki niin kovaa kuin ennenkin. "Jos tulee varastaa ulos huoneesta", sanoi
Sara, "Minä jään hänen kanssaan."
"Voi, Sara!" Melkein vaikeroi Miss Amelia. "Emme koskaan ollut niin kammottava lapsi ennen.
En usko, että voimme pitää hänet. "
Mutta hän hiipi ulos huoneesta, ja oli erittäin helpottunut löytää tekosyyn tehdä
sen.
Sara seisoi ulvonta raivoissaan lapsen hetkeksi ja katsoi alas hänen
sanomatta mitään. Sitten hän istui lattialla vieressä
häntä ja odotti.
Paitsi Lottie n vihaisia huutoja, huone oli melko hiljaista.
Tämä oli uusi tilanne pikku neiti Legh, joka oli tottunut, kun hän
huusi kuulla muiden ihmisten protesti ja hartaasti sekä johtamis-ja houkutella vuorotellen.
Maata ja potkia ja kirkua, ja löytää ainoa henkilö lähelläsi ei muka mieleen
vähiten, herätti hänen huomionsa. Hän avasi tiukasti kiinni streaming silmät
kuka tämä henkilö oli.
Ja se oli vasta toinen pikkutyttö. Mutta se oli joka omisti Emily ja kaikki
mukavia asioita. Ja hän katseli häntä tasaisesti ja
jos hän oli vain ajatellut.
Ottaa pysähtyi muutaman sekunnin löytää tämän, Lottie luuli on alettava
uudelleen, mutta hiljainen huonetta ja Saran outoa, kiinnostunut kasvot teki ensimmäisen
ulvoo melko laimea.
"I - haven't - kaikki - ma - ma - ma-!", Hän ilmoitti, mutta hänen äänensä ei ollut niin voimakas.
Sara katsoi häntä vielä tasaisesti, mutta jonkinlainen käsitys hänen silmissään.
"En ole myöskään", hän sanoi.
Tämä on niin odottamatonta, että se oli hämmästyttävä.
Lottie oikeastaan pudotti jalat antoi kiemurrella, ja makasi ja tuijotti.
Uusi idea pysäyttää itkevän lapsen mikään muu ei.
Myös se oli totta, että vaikka Lottie inhosi Miss Minchin, joka oli risti, ja Miss
Amelia, joka oli tyhmästi suopea, hän mieluummin halunnut Sara, vähän kuin hän tunsi hänet.
Hän ei halua luopua hänelle väitteen, mutta hänen ajatuksensa olivat harhautua siitä,
joten hän pakoili uudelleen, ja kun kärry sob, sanoi: "Missä hän on?"
Sara pysähtyi hetkeksi.
Koska hän oli kertonut, että hänen mamma oli taivaassa, hän oli ajatellut paljon
asiasta, ja hänen ajatuksensa eivät olleet aivan kuten kaikkien muidenkin ihmisten.
"Hän meni taivaaseen", hän sanoi.
"Mutta olen varma, että hän tulee ulos joskus nähdä minua - vaikka en näe häntä.
Joten ei sinun. Ehkä he molemmat näkevät meidät nyt.
Ehkä molemmat ovat tässä huoneessa. "
Lottie istui pultti pystyyn ja katseli häntä.
Hän oli kaunis, pieni, curly-headed olento, ja hänen pyöreät silmänsä olivat kuin märkä
lemmikki väliinputoajien.
Jos hänen mamma oli nähnyt hänet viimeisen puoli tuntia, hän ei ehkä ole ajatellut häntä
sellainen lapsi, joka pitäisi liittyvän enkeli.
Sara jatkoi puhumista.
Ehkä jotkut ihmiset saattavat ajatella, että mitä hän sanoi oli pikemminkin kuin keiju tarina, mutta
Se kaikki oli niin todellinen omaa mielikuvitusta että Lottie alkoi kuunnella huolimatta
itse.
Hän oli kertonut, että hänen mamma oli siivet ja kruunu, ja hän oli osoitettu
kuvia naiset ja kauniit valkoiset yöpaidat, jotka sanottiin olevan enkeleitä.
Mutta Sara näytti kertoo todellisen tarinan kaunis maa, jossa oikeita ihmisiä
olivat.
"On aloja ja aloja kukkia", hän sanoi, unohtaen itsensä, kuten tavallista,
Kun hän aloitti, ja puhua mieluummin kuin jos hän oli unessa ", kentät ja alat
liljat - ja kun pehmeä tuuli puhaltaa yli
Heille se leijuu tuoksu niistä ilmaan - ja kaikki aina hengittää sitä,
koska pehmeä tuuli on aina puhaltaa.
Ja pienet lapset juoksennella lilja aloilla ja kerätä armfuls niistä, ja
nauraa ja tehdä pikku seppeleitä. Ja kadut loistavat.
Ja ihmiset eivät koskaan väsy, mutta toistaiseksi he kävelevät.
Ne voivat kellua missä he haluavat.
Ja siellä on seinät tehty helmi-ja kulta kaikki ympäri kaupunkia, mutta ne ovat riittävän matala
että ihmiset menevät ja nojata niihin, ja katsoa alas maahan ja hymy sekä
lähettää kauniita viestejä. "
Mitä tahansa tarinan hän oli alkanut kertoa, Lottie olisi epäilemättä lopettanut
itku ja kiehtonut osaksi kuuntelee, mutta ei ollut kiistatonta, että tämä tarina
oli kauniimpi kuin useimmat muut.
Hän vetää itsensä lähelle Sara, ja joimme joka sanan loppuun tuli - kaukana
liian aikaisin. Kun se tuli, hän oli niin pahoillaan, että hän
sietää häntä huuleen pahaenteisesti.
"Haluan mennä sinne", hän huudahti. "Minä - haven't mitään Mamma tässä koulussa."
Sara näki merkki vaarasta, ja tuli ulos hänen unelmansa.
Hän tarttui pullukka kädestä ja veti hänet lähellä hänen puolelle coaxing hieman
nauraa. "Minä olen teidän äiti", hän sanoi.
"Soitamme että olet minun pikku tyttö.
Ja Emily on siskosi. "Lottie n dimples kaikki alkoi näyttää
itseään. "Pitääkö hänen?", Hän sanoi.
"Kyllä", vastasi Sara, hyppäämällä jalassaan.
"Mennään ja kertoa hänelle. Ja sitten minä pese kasvosi ja harjalla
hiukset. "
Mihin Lottie sovittu varsin iloisesti, ja trotted ulos huoneesta ja yläkerran
hänen kanssaan, eikä näennäisestä edes muistaa, että koko viime tunnin tragedia
oli aiheuttanut se, että hän oli
kieltäytyi pestään ja harjataan lounaaksi ja Miss Minchin oli kutsuttu käyttämään
Hänen majesteettinen viranomaiselle. Ja tuolloin Sara oli hyväksytty
äiti.