Tip:
Highlight text to annotate it
X
57. RYHMÄ
Discomposure alkoholijuomia tämän ylimääräisen vierailun heitti Elizabeth osaksi,
ei olisi helppo täyttää, eikä hän voisi, monta tuntia, opittava ajattelemaan sitä
alle lakkaamatta.
Lady Catherine kävi ilmi, oli todella vaivautunut tämän matkan
Rosings, jonka ainoana tarkoituksena on murtaa pois hänen piti sitoutumista Mr. Darcy.
Se oli järkevä järjestelmä, on varma! mutta mitä raportissa palvelukseenottotavan
voisi syntyä, Elizabeth oli tappiolla kuvitella, ennenkuin hän muisteli, että hänen
on intiimi ystävä Bingley, ja
hänen on sisar Jane, riitti, samaan aikaan, kun odotus yhden
häät tehty kaikki innokkaasti toista, toimittaa idea.
Hän ei ollut itse unohtanut tuntea, että avioliitto on hänen sisarensa on tuoda ne
useammin yhdessä.
Ja hänen naapurit Lucas Lodge, siis (ja kautta viestintää
kanssa Collinses, raportti, hän totesi, oli saavuttanut Lady Catherine), oli
asettaa vain se muistiin lähes varmaa ja
välitön, jossa hän oli odotti kuin mahdollista joskus tulevaisuudessa.
Vuonna pyörivät Lady Catherine ilmeitä, hän kuitenkin voinut olla tuntematta jonkin
levottomuutta siitä mahdollisesti seurausta hänen jatkuvat tällä häiriöitä.
Siitä mitä hän oli sanonut hänen päätöslauselman estää heidän avioliittonsa, se juolahti
Elizabeth, että hän on mietiskellä sovellus hänen veljenpoika, ja miten hän voisi
ottaa samanlainen edustus pahuudesta
kiinnitetty yhteys hänen kanssaan, hän ei uskaltanut lausua.
Hän ei tiennyt tarkkaa määrin hänen kiintymyksen hänen tätinsä, tai hänen riippuvuus
hänen tuomion, mutta se oli luonnollista olettaa, että hän ajatteli paljon korkeampi hänen
ladyship kuin hän voisi tehdä, ja se oli
varmistua siitä, että luetellaan kurjuutta avioliiton yksi, jonka välittömässä
yhteydet olivat niin epätasainen omaan, tätinsä koskisi häntä heikoimman puolella.
Hänen käsitteet arvokkaasti, hän olisi todennäköisesti tuntuu, että perustelut, jotka on
Elizabeth oli ilmestynyt heikko ja naurettava, sisälsi paljon hyvää tunnetta ja vankka
päättelyä.
Jos hän olisi ollut epäilemättä ennen kuin mitä hänen pitäisi tehdä, mikä oli usein vaikuttanut
todennäköistä, neuvoja ja rukouksensa niin lähellä suhteessa voisi asettua jokainen epäilyksiä, ja
määrittää hänet kerralla yhtä onnellinen kuin ihmisarvo tahraton voisi tehdä hänelle.
Tällöin hän palaisi enää.
Lady Catherine saattaisi nähdä hänet häntä läpi kaupungin, ja hänen sitoutumistaan, jotta Bingley
tulevista jälleen Netherfield täytyy väistyä.
"Jos siis tekosyy olla pitää lupauksensa pitäisi tulla hänen ystävänsä
muutamassa päivässä ", hän lisäsi," minä on osattava ymmärtää se.
Seuraavaksi esitän teille yli kaikki odotukset, joka haluaa hänen muuttumattomuus.
Jos hän on tyytyväinen vain pahoittelee minulle, kun hän olisi saanut minun tunteet
ja toisaalta, minä lakkaa pian pahoillani hänelle ollenkaan. "
Yllätys muu perhe, kuuli kuka heidän vierailija oli, oli
erittäin suuri, mutta he obligingly tyytyväisiä sen kanssa samanlaista oletus, joka
oli lepytteli Rouva Bennet uteliaisuutta, ja
Elizabeth säästyi paljon kiusanteko aiheesta.
Seuraavana aamuna, kun hän oli menossa alakertaan, hän tapasi isänsä, joka
tuli ulos hänen kirjastossa kirje kädessä.
"Lizzy", sanoi hän, "Olin menossa etsimään sinua, tulla minun huoneeseen."
Hän seurasi häntä sinne, ja hänen uteliaisuus tietää, mitä hän oli kertoa hänelle oli
lisää se, olettaen sen olevan jollakin tavalla yhteydessä kirjeessä hän
järjestetään.
Se yhtäkkiä löi että kävisi Lady Catherine, ja hän odotettavissa
tyrmistyneenä kaikki seurauksena selityksiä.
Hän seurasi isänsä takka, ja he molemmat istuivat.
Sitten hän sanoi: "Olen saanut kirjeen tänä aamuna, että
on kummastuttanut minua tavattomasti.
Koska koskee pääasiassa itse, sinun pitäisi tietää sen sisältöä.
En tiennyt ennen, että minulla oli kaksi tytärtä partaalla avioliitossa.
Haluan onnitella teitä hyvin tärkeä valloitus. "
Väri nyt ryntäsi Elizabethin posket vuonna hetkellinen vakaumus
sen on kirje veljenpoika, eikä täti, ja hän oli määrittelemätön
onko eniten olla tyytyväinen, että hän
selitti itse lainkaan, tai loukkaantunut että tämän kirje ei ollut pikemminkin osoitettu
itse; kun hänen isänsä jatkoi: "Näytät tajuissaan.
Nuoret naiset ovat suuri levinneisyys sellaisia asioita kuin nämä, mutta luulen voi uhmata
jopa viisaus, löytää nimi ihailija.
Tämä kirje on peräisin herra Collins. "
"From Mr. Collins! ja mitä hän on sanottavaa? "
"Jotain kovasti tarkoituksena tietenkin.
Hän alkaa Onnittelut lähestyvän nuptials minun vanhin tytär
josta näyttää, hän on kertonut joitakin hyväntahtoinen, juoruilu
Lucases.
En Sport kanssa kärsimättömyys, lukemalla, mitä hän sanoo tästä asiasta.
Mikä liittyy itse, on seuraava: "ottaa näin tarjonnut teille vilpitön
onnittelut rouva Collins ja itseäni tästä iloinen tapahtuma, haluan nyt lisätä lyhyt
vihjeen siitä tehty muuta, josta meillä on mainostettu saman viranomaisen.
Tyttäresi Elizabeth, oletetaan, ei pitkä kantaa nimeä Bennet,
jälkeen hänen vanhempi sisar on eronnut, ja valittu kumppani hänen kohtalonsa voi olla
kohtuudella katsoi ylös kuin yksi maineikkaan Persoonan tässä maassa. "
"Voitko mahdollisesti arvata, Lizzy, joka tällä tarkoitetaan?"
"Tämä nuori herra on siunattu, erityisellä tavalla, jossa jokainen asia sydämessä
kuolevainen voi useimmat haluavat, - loistava ominaisuus, jalo suku ja laaja holhoukseen.
Mutta huolimatta kaikista näitä kiusauksia, haluan varoittaa serkkuni Elizabeth, ja itse,
mitä pahuutta voit aiheutuvista sakka sulkeminen tämän herran
ehdotukset, jotka tietenkin sinun on taipumus ryhtyä välittömästi hyödyntää. "
"Onko teillä idea, Lizzy, kuka tämä mies on?
Mutta nyt se tulee ulos:
"Oma syy varoittaa teitä on seuraava.
Meillä on syytä kuvitella, että hänen tätinsä, Lady Catherine de Bourgh, ei katsoa
ottelu ystävällinen silmä. "
"Mr. Darcy, näet, on mies! Nyt, Lizzy, olen mielestäni yllättynyt.
Voisiko hän, tai Lucases, on senkin on joku ympyrän sisällä meidän
tuttava, jonka nimi olisi antanut valheen enemmän effectually mitä he
liittyvät toisiinsa?
Mr. Darcy, joka ei koskaan tarkastellaan mitä tahansa nainen vaan nähdä kauneusvirhe, ja joka luultavasti koskaan
katsoin sinua elämässään! Se on ihailtavaa! "
Elizabeth yritti liittyä hänen isänsä hassutus, mutta voi vain pakottaa yksi kaikkein
haluttomia hymy. Ei ole koskaan ollut hänen wit ohjannut tavalla
niin vähän miellyttävää hänelle.
"Oletko ei siirretä?" "Oh! Kyllä.
Rukoilkaa lukemista. "
"" Kun mainitsematta todennäköisyys tämän avioliitostaan ladyship viime yönä, hän
välittömästi, hänen tavallista alentuvaisuus ilmaistuna mitä hän tunsi, kun;
kun kävi ilmeiseksi, että pisteet
Joidenkin perhe vastustusta osassa serkkuni, hän ei koskaan anna suostumustaan
mitä hän kutsutaan niin häpeällistä ottelu.
Ajattelin, että minun velvollisuuteni on antaa nopein älykkyyttä tämä minun serkkuni, että hän
ja hänen jalo ihailija voi tietää mitä he ovat siitä, ja ei toimi hätäisesti osaksi
avioliitto, jota ei ole oikein rangaista. "
Collinsin lisäksi lisää, "Olen todella iloitsin että serkkuni Lydia surullista
liiketoiminta on ollut niin hyvin painumaan alas, ja olen vain huolissani siitä, että heidän elää yhdessä
Ennen avioliitto on solmittu pitäisi olla niin yleisesti tiedossa.
En saa kuitenkaan laiminlyödä tehtäviään oman aseman, tai pidättäytyä julistaa minun
hämmästyneenä kuullessaan, että olet saanut nuoripari taloosi heti
He olivat naimisissa.
Se oli kannustaminen päin, ja olisin ollut rehtori Longbourn, haluaisin hyvin
sinnikkäästi pitänyt vastustaa.
Sinun pitäisi varmasti heille anteeksi, sillä kristitty, mutta ei koskaan hyväksymättä niitä omassa
näkö, tai sallia heidän nimensä mainittaisiin kuuloa. "
Se on hänen käsitys kristillisen anteeksiannon!
Loput hänen kirjeensä on vain noin rakkaalle Charlotte tilanteesta, ja hänen
odotus nuori oliivi-haara.
Mutta Lizzy, näytät siltä, et nauti siitä.
Et tule missish, toivon, ja teeskennellä loukkaantuneena klo tyhjäkäynnillä
raportti.
Sillä mitä elämme, vaan tehdä Sport lähimmäisistä, ja nauramaan niille meidän
puolestaan? "" Voi! "huusi Elizabeth," olen liian
muualle.
Mutta se on niin outoa! "" Kyllä - se tekee siitä hauskaa.
Olivat ne kiinteät muista mies olisi ollut mitään, mutta hänen täydellinen
välinpitämättömyys, ja teidän huomautti vastenmielisyys, tee se niin ihastuttavan järjetöntä!
Niin paljon kuin inhota kirjoittaa, en halua luopua herra Collinsin kirjeenvaihto
oteta huomioon.
Ei, kun luin kirjeen hänen, en voi auttaa antamalla hänelle etusija jopa yli
Wickham, paljon arvostan röyhkeys ja tekopyhyys minun vävy.
Ja rukoilla, Lizzy, mitä sanoi Lady Catherine tästä raportista?
Oliko hän soittaa kieltäytyä suostumusta? "
Tähän kysymykseen hänen tyttärensä vastasi vain nauraa, ja se oli pyydetty
ilman pienintäkään epäilystä, hän ei ollut ahdistunut hänen toistamalla sitä.
Elizabeth ei ollut koskaan ollut enemmän tappiolla tekemään tunteensa näyttää, mitä he olivat
ei. Se oli tarpeen nauraa, kun hän
mieluummin itki.
Hänen isänsä oli eniten julmasti nolo häntä, mitä hän sanoi Mr. Darcy n
välinpitämättömyys, ja hän voinut tehdä muuta kuin ihmetellä niin haluavat levinneisyys, tai
pelkäävät, että ehkä, vaan hänen nähdessään
liian vähän, hän saattaa olla ihastunut liikaa.