Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens LUKU 5
Boffin'S Bower
Yli vastaan Lontoossa talo, nurkassa talon lähellä Cavendish Square, mies
puujalka oli istunut jo vuosia, hänen jäljellä jalka korissa kylmällä säällä,
piristymässä elää tämän viisaan: - Jokainen
aamulla kello kahdeksan, hän ihmeissään kulmaan kantaen tuoli, vaatteet-hevonen,
pari pukit, hallitus, kori ja sateenvarjo kaikki sidottuna yhteen.
Erottaminen, hallituksen ja pukit tuli tiskin kori mukana
joitakin pieniä paljon hedelmiä ja makeisia hän myyntiin sille ja tuli jalka-
lämpimämpi, avattuna vaatteet-hevonen
näkyy valinta kokoelma puoli pennyä balladeja ja tuli näytön ja ulosteen
viljelmiä tuli hänen viran loppupäivän.
Kaikki kelit näki miehen jälkeen.
Tämä on hyväksyttävä kahden mielessä, sillä hän keinotekoinen takaisin hänen puinen
jakkara, asettamalla se vastaan lampun postitse.
Kun sää oli märkä, hän sietää hänen sateenvarjo yli varastonsa kaupan päälle, ei
itsensä, kun sää oli kuiva, hän furled että haalistuneet artikkeli, sitoi sen ympärillä
palan lankaa, ja pani sen rajat
viisas alle pukit: missä se näytti unwholesomely-pakotetut salaatti että
oli menettänyt väri ja terävyys mitä se oli saatu kokoon.
Hän oli asettunut oikeaan kulmaan, jota huomaamaton reseptiä.
Hän ei ollut koskaan vaihdellut perusteitaan tuumaa, mutta oli aluksi varovaisesti otettu
kulma, johon puolella talon antoi.
Ulvontaa nurkkaus talvella, pölyinen nurkkaus Kesäaikaan
toivotut kulma on parasta aikaa.
Shelterless korren ja paperin nousi revolving myrskyjä siellä, kun
pääkatu oli rauha, vesi-cart, ikään kuin se olisi humalassa tai lyhytnäköistä,
tuli blundering ja tärisyttäminen sen ympärille, joten se mutainen kun kaikki muu oli puhdas.
Sen edessä hänen myynti-board ripustaa pikku kyltti, kuten vedenkeitin haltijalle,
jossa on merkintä omassa pieni teksti:
Asioilla mennyt Käytössä fi Delity By
Hyvät kuulijat Olen edelleen nöyrä Servt: Silas Wegg
Hän ei vain ratkaista se itse ajan kuluessa, että hän oli asialla kävijä by
nimittämistä talon kulmassa (vaikka hän sai tällaiset palkkiot eivät
puoli tusinaa kertaa vuodessa, ja silloinkin vain
kuten jotkut palvelijan sijainen), vaan että hän oli yksi talon kiinnikkeet ja velkaa
vassalage siihen ja oli pakko Leal ja uskollinen kiinnostusta siihen.
Tästä syystä hän aina puhui sitä "Our House" ja, vaikka hän tuntee
sen asiat olivat enimmäkseen spekulatiivinen ja väärin, väitti olevansa sen luottamuksen.
Samoin perustein hän koskaan näki vanki milloin tahansa sen ikkunoista, mutta hän
kosketti hattunsa.
Silti hän tiesi hyvin vähän vankeja, että hän antoi heille nimet oman
keksintö: kuten "Miss Elizabeth", "Master George", "täti Jane", "setä Parker" -
joilla ei ole valtaa mitä tällaisten
nimitykset, mutta varsinkin viimeksi - ja joka, kuten luonnollisena seurauksena, hän juuttuu
hyvin sitkeästi.
Yli talo itsessään, hän käytti samaa kuviteltua valtaa kuin yli sen
asukkaat ja asiansa.
Hän ei ollut koskaan ollut sen pituus pala rasvaa musta vesi-putki, joka hinattava
itsestään ajan alue-oven kostea kivi passage, ja oli melko ilmassa iilimato
talon, joka oli "ottanut" ihmeellisesti;
mutta tämä ei ollut estettä hänen järjestää sen mukaan suunnitelman oman.
Se oli suuri likainen talo määrä himmeä sivuikkuna ja tyhjiä takaisin tilat,
ja se maksoi hänen mielensä maailma vaivaa niin antaa se niin tilille kaikesta
sen ulkonäköä.
Mutta tämän kerran tehty, oli varsin tyydyttävä, ja hän lepäsi vakuuttunut, että
Hän tiesi tiensä siitä talon sokkona: lähtien vanhentunut garrets on korkea katto,
on kaksi rauta sammuttimet ennen
pääovelta - jotka näyttivät pyytää kaikkia vilkasta kävijöitä on ystävällisyyttä laittaa
itsensä, ennen.
Totisesti, tämä stall Silas Wegg n oli vaikein pieni pilttuu kaikki steriilin
vähän pysähtyy Lontoossa.
Se antoi teille kasvot ache katsomaan hänen omenat, Vatsakipuja katsomaan hänen
appelsiinit, hammas-särky katsomaan hänen pähkinät.
Niistä jälkimmäinen hyö*** hänellä oli aina synkkä hieman kasaan, siitä mikä asettaa hieman
puinen toimenpiteen sitä havaittavissa sisäpuolella, ja katsottiin edustavan
pennyllä nimittää Magna Charta.
Olipa liiasta itätuuli tai ei - se oli itä nurkassa - pilttuu,
varastossa, ja vartija olivat kaikki niin kuiva kuin autiomaa.
Wegg oli hankala mies, ja hienosyinen, joiden kasvot veistetty erittäin kovaa
materiaalia, joka oli aivan yhtä paljon leikkiä ilmaisunvapaudesta vartijan helistin.
Kun hän nauroi, tietyt nykimistä tapahtui, ja helistin kaareutuneet.
Sooth sanoa, hän oli niin puinen mies, jota hän näytti ottaneen hänen puujalka
luonnollisesti ja melko ehdotti mielikuvituksellisen tarkkailija, että hän olisi
odotettavissa - jos hänen kehittäminen ei saanut
ennenaikainen check - on täysin perustettu pari puujaloilla noin kuuden
kuukautta.
Jäsen Wegg oli tarkkaavainen henkilö, tai, kuten hän itse sanoi, "oli voimakas näkyville
huomaa ".
Hän tervehti kaikkia hänen säännölliset ohikulkijoita joka päivä, kun hän istui jakkara tukena
lamppu-viesti, ja mukautuva ovat luonteeltaan tervehtii hän suuresti
sulkakoristeinen itse.
Täten, rehtori, hän puhui jousi, pahentaa maallikko kunnioitusta ja hieman
koskettaa ja varjoisa alustavien meditaatiota kirkossa, ja lääkäri, luottamuksellinen
kumartaa, kuin herrasmies, jonka tuttavuus
hänen sisälle hän pyysi kohteliaasti ilmoittaa, ennen kuin Quality hän
ilo nöyryyttää itseään, ja setä Parker, joka oli armeijan (ainakin niin
Hän oli asettunut sen), hän laittoi Avoin käsi
puolella hänen hattu, ja sotilaallinen tavalla, että vihainen silmät sulkeutunut
tulehduksellinen kasvoiltaan vanha herra näytti vaan epätäydellisesti arvostaa.
Ainoa artikkeli jossa Silas käsitelty, joka ei ollut kova, oli pipareita.
On tietty päivä, jotkut kurja lapsi oli ostanut kosteaa piparkakut-hevonen
(Pelottavan pois edellyttäen), ja liima lintu-häkki, joka oli alttiina
ja päivän myynnin, hän oli ottanut peltirasiassa
mistä hänen ulosteesta tuottaa välittää näitä kauhea yksilöitä, ja aikoi
tarkastella osoitteessa kannen, kun hän sanoi itselleen, tauot: "Oh!
Täällä on taas! "
Sanat tarkoitettu laaja, huonoryhtinen, yksipuolinen ukko vuonna
suru, tulee koomisesti ambling kohti nurkassa pukeutunut hernettä yli-takki, ja
kuljetetaan suurta keppiä.
Hänellä oli paksu kengät ja paksua nahkaa säärystimet ja paksut käsineet kuin hedger luvulla.
Sekä hänen pukeutua ja itselleen, hän oli päällekkäisiä sarvikuonon rakentaa, ja
taittuu hänen poskiaan, ja hänen otsaansa, ja hänen silmäluomet, ja hänen huulensa ja hänen korvansa;
mutta valoisa, innokas, lapsellisen-
tiedustelee, harmaat silmät, hänen repaleinen kulmakarvat, ja laaja-lierihattu.
Hyvin kummallisen näköinen ukko kokonaan. "Täällä on taas," toisti herra Wegg,
mietiskelee.
"Ja mitä sinä nyt? Oletko Funns, tai missä olet?
Oletko tapahtumat tulevat ratkaisemaan tässä naapurustossa, tai onko sinulla omia toiseen
naapurustossa?
Oletko itsenäinen olosuhteissa, vai onko se tuhlaa liikkeisiin rusetti sinä?
Minä sijoittaa keulasta sinua. "
Jonka jäsen Wegg, joka korvattiin hänen tina laatikko, näin teki, kun hän nousi syötti hänen
piparkakku-ansa muun omistettu lapselle.
Salute tunnustettiin kanssa:
"Huomenta, sir! Huomenta!
Morning! "(" Pyytää minua Sir! "Sanoi Wegg, itsekseen;
"Hän ei vastaa.
Keula mennyt!) "Huomenta, aamu, aamu! '
"Näkyy olevan melko" taiteellisessa vanha kukko, myös "sanoi Wegg, kuten ennenkin," hyvä
aamusta, sir. "
"Muistatko minut sitten?" Kysyi hänen uusi tuttavuus, pysähtyen hänen kulkea hitaasti, yksi-
puolinen, ennen sakkaus, ja puhuen jyskytys tavalla, mutta erittäin hyvä-
huumoria.
"Olen huomannut ohitat talomme, sir, useita kertoja aikana viimeisen
viikon verran. "" meidän talo ", toisti muut.
"Niin", sanoi Wegg, nuokkuva, koska muut huomautti kömpelö etusormella oikeuttaan
käsine kulmassa talossa.
"Oh! Nyt, mitä 'harjoittanut ukko, on utelias tavalla, kantaen solmitut
kiinni hänen vasen käsi ikään kuin vauva, 'mitä niiden avulla voit nyt? "
"On urakkatöitä että teen meidän talon" palasi Silas, kuivasti, ja vastahakoisuus;
"Se ei ole aikaisemmin saatettu tarkkaa korvaukseen."
"Oh! Se ei ole aikaisemmin saatettu tarkka korvaukseen?
Ei! Se ei ole aikaisemmin saatettu tarkka korvaukseen.
Oh - Huomenta, aamu, aamu! '
"Näkyy olevan melko säröillä vanha kukko," ajatteli Silas täyttäviä hänen entinen hyvä
lausuntoa, koska muut ambled pois. Mutta kun hän oli palannut jälleen
kysymys:
"Miten sait puujalka?" Herra Wegg vastasi, (tartly tähän omat
tutkimus), "In onnettomuudessa." "Pidätkö siitä?"
"No!
En ole saanut pitää sen lämpimänä, "herra Wegg tehty Vastaus on eräänlainen epätoivon
aiheutuvat omituinen kysymys.
"Hän ei ole," toisti muut hänen Käsinsolmittu kiinni, sillä hän antoi sen halauksen, "hän
ei ole saanut - ha! - heh! - pitää sen lämpimänä! Oletko koskaan kuullut nimeä Boffin? "
"Ei", sanoi Wegg, joka kasvoi kärsimättömiä tässä tarkastelussa.
"En koskaan ollut kuullut nimen Boffin." "Pidätkö siitä?"
"Miksi ei", huudahti herra Wegg taas lähestyy epätoivoa, "En osaa sanoa
do. "" Miksi et pidä siitä? "
"En tiedä miksi en," huudahti herra Wegg, lähestyy vimma, "mutta en ole
Kaikki. '
"Nyt kerron teille jotain, joka saa sinut pahoillani siitä," sanoi vieras,
hymyillen. "Nimeni Boffin."
"En voi sille mitään!" Palasi herra Wegg.
Mikä hänen tavalla loukkaavaa Lisäksi "ja jos voisin, ei."
"Mutta on olemassa toinen mahdollisuus sinulle," sanoi herra Boffin, hymyillen edelleen, "Pidätkö
nimi Nikodemus?
Mieti. Nick, tai Noddy. "
"Ei, sir," herra Wegg liittyi, sillä hän istui hänen jakkara, jossa ilmassa
lempeä erottua yhdistettynä melankolian suoruus, se ei ole nimeä kuin minä
voisi haluta ketään, joka minulla oli suhteessa
varten, soittaa ME, mutta saattaa olla henkilöitä, jotka eivät katsella sitä
Samat huomautukset. - En tiedä miksi, "herra Wegg lisäsi, ennakointi toinen kysymys.
"Noddy Boffin", sanoi herrasmies.
"Noddy. Se on nimeni.
Noddy - tai Nick - Boffin. Mikä sinun nimesi on? "
"Silas Wegg. - En," sanoi Wegg, bestirring itse tehdä saman
varotoimenpide kuten ennenkin, "En tiedä miksi Silas, enkä tiedä miksi Wegg."
"Nyt, Wegg", sanoi herra Boffin, halaten sauvallaan lähemmäksi, "haluan tehdä eräänlainen
Tarjoamme sinulle. Muistatko kun ensin nähdä minua? "
Puiset Wegg Katsoin häntä meditatiivinen silmän, ja myös pehmennyt
ilma descrying mahdollisuudesta voiton. "Anna minun ajatella.
En ole aivan varma, mutta en yleensä ottaa voimakas näkyville varoitusajalla.
Oliko se maanantaiaamuna, kun teurastaja-poika oli ollut meidän talon
tilauksia, ja osti balladi minua, joka on heikosti tietoja sävelmä, juoksen sen
hänen luokseen? "
"Oikea, Wegg, oikea! Mutta hän osti enemmän kuin yksi. "
"Kyllä, on varma, sir, hän osti useita, ja haluaa antaa ulos rahansa
Parhaimmillaan hän otti mielestäni ohjata valintansa, ja meillä meni yli kokoelma
yhteen.
Voit olla varma teimme.
Täällä oli hän kuin se voisi olla, ja tässä oli itselleni se voisi olla, ja siellä oli sinä,
Herra Boffin, kuten identtisesti ovat teidän samainen tikku alla aivan sama
käsivarsi, ja teidän aivan sama takaisin kohti meitä.
To - olla - varmasti! "Lisäsi herra Wegg, etsivät pieni pyöreä herra Boffin, ottaa hänet
takana, ja tunnistaa tämän viimeisen ylimääräisen sattuma, "teidän tosi samainen back!"
"Mitä luulet tein, Wegg?"
"En pitäisi tuomita, sir, että saatat olla vilkuillen silmään kadulla."
"Ei, Wegg. Olin kuunteluun. "
"Oliko sinulla todellakin?" Sanoi Wegg, epäilyttävästi.
"Ei kunniaton tavalla Wegg, koska lauloi ja teurastajan, ja sinä
ei laula salaisuuksia teurastaja kadulla, tiedäthän. "
"Se ei koskaan tapahtunut, että tein näin vielä, että parhaan muistamista", sanoi Wegg,
varovaisesti. "Mutta voisin tehdä sen.
Mies voi sanoa, mitä hän voisi haluta tehdä joskus tai toisella. "
(Tämä ei vapauta vähän hyötyä hän saattaa johtua herra Boffin n tunnustus.)
"No," toisti Boffin, "olin kuuntelu sinulle ja hänelle.
Ja mitä - et ole saanut toista jakkara, oletko?
Olen melko paksu henkeni. "
"Minulla ei ole toista, mutta olet tervetullut tähän", sanoi Wegg, eroaminen sitä.
"It'sa kohdella minua seisomaan."
"Laardi!" Huudahti herra Boffin, ja sävy suurta nautintoa, kun hän asettui
alas, yhä hoitotyö kepillään kuin lapsi, "It'sa miellyttävä paikka, tämä!
Ja sitten voidaan sulkea vuonna kummallakin puolella, näitä balladeja, kuten niin monet arvo-lehtiä
silmälaput! Miksi se ihana! "
"Jos en ole väärässä, sir," herra Wegg hienovaraisesti vihjasi, lepää kätensä
sakkaus, ja kumartuminen diskursiivinen Boffin ", johon viittasitte joitakin tarjoukseen tai
toinen, joka oli mielessäsi? "
"Olen tulossa siihen! Selvä.
Olen tulossa siihen!
Aioin sanoa, että kun kuuntelin aamulla, kuuntelin hadmiration
määrä sidekalvo. Ajattelin itsekseni: "Tässäpä mies
puujalka - kirjallisuuden mies - ""
N - ei aivan niin, sir, "sanoi Wegg.
"Miksi te tiedätte jokainen näistä kappaleista nimen ja virittää, ja jos haluat lukea
tai laulaa jokin on heidät pois suoraan, olet vain lietsoa oman silmälasit ja
tee se! "huusi herra Boffin.
"Näen sinut sen!" "No, sir," palasi herra Wegg, jossa
tietoinen kallistuskulma pään "me sanoa kirjallisuuden sitten."
"Kirjallisuuden mies - KANSSA puujalka - ja kaikki Print on avoinna hänelle!"
Niin minä ajattelin itsekseni, että aamulla "harjoittanut herra Boffin nojaten
eteenpäin kuvaamaan, uncramped jota kuivausteline, koska suuri kaari hänen oikea
varsi voisi tehdä, "kaikki Print on avoinna hänelle!"
Ja se, eikö? "
"Miksi, todella, sir," herra Wegg myönsi, kainosti, "uskon et voinut näyttää minulle
pala Englanti tulostaa, että en olisi yhtä Haaroitus ja heitto. "
"Paikan päällä?" Sanoi herra Boffin.
"Paikan päällä." "Minä know'd sitä!
Mieti sitten tätä. Tässä olen, mies ilman puujalka, ja
mutta kaikki tulostus on kiinni minusta. "
"Todellakin, sir?" Herra Wegg palasi yhä itse
itsetyytyväisyyteen. "Koulutus laiminlyöty?"
"Neg - valituissa!" Toistuva Boffin, painottaen.
"Se ei ole sanan sille.
En tarkoita sanoa, mutta mitä jos näytti B, voisin toistaiseksi antaa sinulle muuttua
se, että se vastaa Boffin. '
"Tule, tule, sir," sanoi Wegg, heitto hieman kannustusta, "se
jotain myös. "" Se on jotain, "vastasi herra Boffin", mutta
Minä otan vala ei ole paljon. "
"Ehkä se ei ole niin paljon kuin olisi toivonut kyselemällä mieli, sir," herra Wegg
myönsi. "Nyt, katso täältä.
Olen eläkkeellä liiketoiminnan.
Me and Mrs Boffin - Henerietty Boffin - jota hänen isänsä nimi oli Henery, ja hänen
äitinsä nimi oli Hetty, ja niin saat sen--elämme compittance mukaisesti tulee
ja sairaiden kuvernööri. "
"Gentleman kuollut, sir?" Mies elossa, älä kerron teille?
Sairaat kuvernööri?
Nyt on liian myöhäistä minulle aloittaa lapioi ja seulominen klo alphabeds ja
kielioppi-kirjoja. Saan olla vanha lintu, ja haluan
ottaa rennosti.
Mutta haluan lukea niitä - kauniita rohkeita käsittelyssä, jotkut upea kirja gorging
Lord-Mayor's-Show wollumes "(luultavasti tarkoittaa upea, mutta harhaan yhdistys
ajatuksia), "as'll päästä oikealle alas tuopin mieltä, ja aikaa mennä teille.
Miten saan että lukeminen, Wegg?
By "napauttamalla hänelle rintaa pään hänen paksu keppi," maksavat mies
todella pätevä tekemään sitä, niin paljon tunnissa (eli kaksi pennyä) tulla ja tehdä se. "
"Hem! Imarreltu, sir, olen varma ", sanoi Wegg, alkaa pitää itseään aivan
uudessa valossa. "Hew! Tämä on tarjous sanoitte,
sir? "
"Kyllä. Pidätkö siitä? "" Ajattelen sitä, herra Boffin. "
"En," sanoi Boffin, vapaa-handed tavalla "halua sitoa kirjallisuuden mies - KANSSA
puujalka - alas liian tiukka.
Puoli pennyä tunnissa saa kuulu meille. Aukioloajat ovat omia valita, kun
olet tehnyt päivän talosi täältä.
Asun yli Maiden-Lane tapaa - out Holloway suunta - ja olet vain sai mennä Itä-
ja-by-North, kun olet täällä, ja olet siellä.
Kaksi pennyä puoli pennyä tunnissa ", sanoi Boffin ottaen liidun taskustaan ja
noustaessa jakkara töihin summan päälle sen omalla tavallaan, "Kahden long'uns
ja short'un - kaksi pennyä puoli pennyä, kaksi
short'uns on long'un ja kaksi kahden long'uns on neljä long'uns - suorittamalla viisi long'uns, kuusi
yön aikana viiden long'uns yön "pisteytys ne kaikki alas erikseen, ja sinä
asentaa jopa kolmekymmentä long'uns.
Round'un! Puoli kruunu! "
Pointing haluttuun lopputulokseen suuri ja tyydyttävä, herra Boffin levinnyt ulos
hänen kostutetulla käsine, ja istui edelleen.
"Puoli kruunu," sanoi Wegg, mietiskellen.
"Kyllä. (Se ei ole paljon, sir.) Puoli kruunun. "
"Viikossa, tiedäthän." "Viikossa.
Kyllä.
Kuten on määrä kannan kun äly nyt.
Oliko Mietitkö lainkaan runouden? "Herra Wegg kysyi, mietiskelee.
"Olisiko tullut kalliimpia?"
Herra Boffin kysyi. "Se tulee rakkaampi," herra Wegg palasi.
"Sillä kun ihminen tulee hioa pois runouden ilta illan jälkeen, se on kuitenkin oikea
hänen pitäisi odottaa maksaa sen heikentävä vaikutus hänen mielessään. "
"Kertoa totuuden Wegg, sanoi Boffin," en ajatellut runoutta, paitsi siltä
fur koska tämä: - Jos tapahtuisi silloin tällöin tuntea itsesi mieli kallistua minulle
ja rouva Boffin joku balladeja, miksi meidän pitäisi pudota runoutta. "
"Seuraan teitä, sir," sanoi Wegg.
"Mutta ei ole säännöllistä musiikin ammattilainen, minun pitäisi olla vastahakoisia osallistumaan
itselleni että, ja siksi kun olen pudonnut runoutta, minun pitäisi pyytää saada
pidetään niin turkista valossa ystävä. "
Tässä, herra Boffin silmät loistivat, ja hän ravisti Silas hartaasti kädestä:
protestoida, että se oli enemmän kuin hän olisi voinut pyytää, ja hän otti sen hyvin ystävällisesti
todellakin.
"Mitä mieltä olet ehdot, Wegg?" Herra Boffin sitten vaatii, ja peittelemätön
ahdistusta.
Silas, joka oli kannustanut tätä ahdistusta hänen kovan varaus tavalla ja joilla oli
alkanut ymmärtää miehensä hyvin, vastasi ilmaa, ikään kuin hän sanoo
jotain erittäin antelias ja hyvä:
"Herra Boffin, en koskaan tinkiä." "Niin Minun olisi pitänyt ajatella sinua!", Sanoi herra
Boffin, ihasteli.
"Ei, sir. En tehnyt "aggle enkä koskaan" aggle.
Näin minä tavata kerralla, vapaat ja oikeudenmukaiset, ja - Valmis, kaksinkertaisen money! "
Herra Boffin tuntui hieman varautunut tähän päätökseen, mutta hyväksyneet kanssa
huomautus: "Tiedät paremmin, mitä sen pitäisi olla kuin minä, Wegg, ja taas kättelivät
hänen kanssaan sille.
"Voisitko alkaa yöllä, Wegg?" Hän sitten vaati.
"Kyllä, sir," sanoi Wegg, huolellinen jättää kaikki intoa hänelle.
"En näe mitään ongelmia, jos haluat sen.
Te saavat rahat työkone - kirja, sir? "
"Ostin hänelle myyntiin", sanoi herra Boffin. "Kahdeksan wollumes.
Punainen ja kulta.
Purple Ribbon joka wollume, pitää paikka, jossa voit lähteä pois.
Tunnetko hänet? "" Kirjan nimi, sir? "Kysyi Silas.
"Ajattelin ehkä know'd häntä ilman sitä", sanoi herra Boffin hieman
pettynyt. "Hänen nimensä on lasku-ja-Fall-Off-The-
Rooshan-imperiumin. "
(Jäsen Boffin kävi näinä kivien hitaasti ja hyvin varovasti.)
"Ay todellakin!" Sanoi Wegg, nyökkää päätään ilman ystävällisiä tunnustamista.
"Te tunnette hänet, Wegg?"
"En ole ole sanoa oikeutta läimäyttää hänen kauttaan, hyvin viime aikoina" herra Wegg tehty
vastata, "ne on otherways palveluksessa, herra Boffin.
Mutta tiedä häntä?
Vanha tuttu vähenee ja putoamisen Rooshan?
Pikemminkin sir! Siitä lähtien olen ollut niin korkea kuin muistille.
Siitä lähtien minun vanhin veljeni lähti mökille turvautua armeijaan.
Joiden yhteydessä, kuten balladi, joka tehtiin siitä kuvaa:
"Sen lisäksi, että mökin ovi, herra Boffin, tyttö oli polvillaan, hän piti korkealla
luminen huivi, Sir, joka (minun vanhin veljeni huomanneet) lenteli
tuulessa.
Hän hengitti rukouksen hänelle, herra Boffin, rukous hän coold ei
hear.And Vanhin veljeni lean'd hänen miekkansa, herra Boffin,
Ja pyyhki pois kyyneleen. "
Paljon vaikuttunut tämän perheen seikka, ja myös ystävällinen luovuttamisesta herra
Wegg, esimerkkinä hän niin pian hyppäät runoutta, herra Boffin jälleen ravisteli
kädet että puuvartiset terävämpi, ja rukoili häntä nimetä hänen hetkensä.
Jäsen Wegg nimetty kahdeksan. "Jos minä elän", sanoi herra Boffin "kutsutaan
Bower.
Boffin n Bower on nimensä rouva Boffin ristittiin se kun me tulemme sen
omaisuutta.
Jos sinun pitäisi tavata joku, joka ei tiedä sitä, että nimen (mikä tuskin kukaan
tekee), kun olet saanut miltei heti noin outoa mailin, tai sanoa ja neljäsosa jos haluat,
up Maiden Lane, Battle Bridge, kysy Harmony Jail, ja sinun on korjattava.
Odotan teitä, Wegg ", sanoi herra Boffin, taputtaa häntä olkapäälle kanssa
Suurin innostus, "useimmat iloisesti.
En ole rauhaa tai kärsivällisyyttä kunnes tulet.
Tulosta on nyt avautumassa ennen minua.
Tämä yö, kirjallisuuden mies - KANSSA puujalka - "hän antoi ihaillen nähköön
että koristelu, koska se suuresti parantanut nautiskellen herra Wegg n saavutukset - "tulee
alkaa johtaa minulle uuden elämän!
Oma nyrkki uudelleen Wegg. Huomenta, aamu, aamu! '
Jäätyään yksin hänen stall kuin muut ambled pois, herra Wegg laantui hänen näytön
aikaan pienen nenäliinani of penitentially-pesee luonnetta, ja otti
itsensä nenä harkittuja näkökohta.
Lisäksi, vaikka hän vielä ymmärtänyt, että ominaisuus, hän on ohjannut useita harkittuja katsoo alas
kadulla, kun eläkkeelle hahmo herra Boffin.
Mutta syvällinen painovoima istui valtaistuimella on Wegg kasvoista.
Sillä, kun hän katsoi itsellensä, että tämä oli vanha mies harvinaisten
yksinkertaisuus, että tämä oli tilaisuus on parannettava, ja että täällä voi olla rahaa
on saanut yli nykyisen laskennan vielä
hän vaarantaa itseään ei myöntämään, että hänen uusi sitoutuminen oli kaiken ulos
tavalla tai mukana ainakin osa naurettavaa.
Jäsen Wegg olisi edes valinnut komea riitaa tahansa, joka olisi
haastoi hänen syvä tuntemus kuin edellä mainitut kahdeksan määriä heikkeneminen ja
Fall.
Hänen painopiste oli epätavallinen, mahtipontinen, ja mittaamaton, eikä sillä hän myönsi kaikki
Epäilen itsestään, vaan koska hän koetaan tarpeelliseksi estääkseen kaikki epäilykset
itse toisissa.
Ja tässä hän vaihteli kanssa juuri lukuisat luokka petturit, jotka ovat varsin
määritetty pitää kulisseja itselleen, kuin naapurinsa.
Tietty loftiness, samoin otti haltuunsa herra Wegg; alentuvalla
tunteen ollessa pyynnön virallisen expounder mysteereitä.
Se ei siirrä häntä kaupallisia suuruutta, vaan littleness,
niin että jos se olisi ollut sisällä mahdollisuuksia asioita puinen
toimenpide pitää vähemmän pähkinöitä kuin tavallista, se olisi tehnyt niin, että päivä.
Mutta kun ilta tuli, ja hänen verhottu silmäsi näkivät hänet stumping kohti Boffin n
Bower, hän oli riemuissaan liikaa.
Bower oli vaikea löytää, sillä Fair Rosamond n ilman hajuakaan.
Herra Wegg, jotka ovat saavuttaneet neljänneksen tarkoitettu, kysyi varten Bower puoli
tusinaa kertaa ilman pienintäkään menestystä, kunnes hän muisti pyytää Harmony
Jail.
Tämä aiheutuvat nopea muutos henget käheä herrasmies ja aasi,
hänellä oli paljon ymmälläni.
"Miksi yer tarkoita Vanha Harmon n, tee Piilotettu?" Sanoi käheä herrasmies, joka ajoi
aasi ja kuorma, jossa porkkana ja ruoska.
"Miksi ei Piilotettu niver sanoa niin?
Eddard ja minulle on Goin 'by HIM! Jump in "
Herra Wegg noudateta, ja käheä herrasmies kutsui hänen huomionsa kolmannelle
seurassa, joten;
"Nyt sinä katsot Eddard korvia. Mitä se nimesit, Agin?
Whisper. "Herra Wegg kuiskasi," Boffin n Bower. "
"Eddard!
(Pitää yer hi hänen korvansa) leikattu Boffin n Bower!
Edward, hänen korvansa makaa takaisin, jäi kiinteään.
"Eddard!
(Pitää yer hi hänen korvansa) leikattu pois Old Harmon on. "
Edward heti pystyssä jopa hänen korvansa heidän parhaansa, ja ravisteli pois niin
vauhtia, että herra Wegg n keskustelu on ikävästi ulos hänestä eniten sijoiltaan tilaan.
"Oliko-se-Ev-verajail?" Kysyi herra Wegg, tilalla.
"Ei oikea vankila, wot sinä ja minä saisin sitoutunut," palasi hänen saattajansa;
"He giv" se nimi, tileillä Vanhan Harmon elää yksin siellä. "
"Ja-miksi-teki-ne-callitharm-ONY?" Kysyi Wegg.
"Tilien hänen koskaan sopia kenenkään.
Kuin puheet akanoista.
Harmon on Jail, Harmony vankila. Työskentely on pyöreä kuten. "
"Doyouknow-Mist-Erboff-in?" Kysyi Wegg. "Luulisin niin!
Kaikki tekevät täällä.
Eddard tuntee hänet. (Pidä yer hi hänen korvansa.)
Noddy Boffin, Eddard! "
Vaikutus nimi oli siten hyvin huolestuttavaa, osalta aiheuttaa tilapäistä
häviäminen Edwardin pään valu takajaloillaan kaviot ilmassa suuresti nopeuttaa
vauhtia ja lisätä sysäyksiä, että
Jäsen Wegg oli Fain kiinnittää hänen huomionsa yksinomaan tilalla, ja
luopunut halu selvittämiseksi, onko tämä kunnianosoitus Boffin oli tarkoitus olla
pitää talon tai päinvastoin.
Tällä hetkellä Edward pysähtyi yhdyskäytävän ja Wegg hienovaraisesti menetetty yhtään aikaa luistaa
ulos takana kuorma.
Hetken hän oli laskeutunut, hän myöhään kuljettajalle aallon porkkana, sanoi "ehtoollinen
Eddard! "Ja hän takajalat kaviot, kuorma, ja Edward, näyttivät kaikki lentää ilmaan
yhdessä, eräänlainen Apotheosis.
Pushing portti, joka oli raollaan, Wegg tutkinut suljetussa tilassa, jossa tietyt
pitkä tumma kumpuja nousi korkealla taivasta vasten, ja missä polku Bower oli
ymmärtää, kuten kuutamo osoitti, kahden riviä rikkoutuneita astioita asetettu tuhkaan.
Valkoinen kuvio etenee tällä tiellä osoittautunut mitään muuta aavemainen kuin herra
Boffin helposti pukeutunut harjoittamiseen ymmärryksensä riisua vaate lyhyen
valkoinen työtakki-mekko.
Saatuaan hänen kirjallinen ystävänsä hyvin sydämellisyys, hän johti hänet
sisäosa Bower ja siellä esitettiin hänen rouva Boffin: - stout lady
punakka ja iloinen puoli, pukeutunut (ja
Herra Wegg n tyrmistystä) ja matalan ilta-asu, soopeli satiini, ja suuri musta
sametti hattu ja höyhenet. "Rouva Boffin, Wegg," sanoi Boffin, "on
menestyjä Fashion.
Ja hänen tehdä sellainen, että hän tekee sitä luottoa.
Kun itselleni en ole vielä niin Fash'nable kuin minäkin tulisin olemaan.
Henerietty, vanha rouva, tämä on herrasmies that'sa menossa laskuaan ja pudota
Rooshan Empire. "" Ja olen varma, toivottavasti teen teille molemmille
Hyvä, "sanoi rouva Boffin.
Se oli queerest huoneita, varustettu ja kalustettu enemmän kuin ylellinen amatööri
tap-huone kuin mitään muuta sisällä Ken Silas Wegg.
Oli kaksi puinen asettuu takan, yksi kummallakin puolella, ja
vastaavasta taulukosta ennen kutakin.
Yhdellä näistä taulukoista, kahdeksan myyntimäärät vaihtelivat tasainen, rivissä, kuten galvaaninen
akku, ja toisaalta tietyt kyykky tapauskohtaisesti pulloissa kutsua ulkonäkö tuntui
seistä varpaillaan vaihtaa katseita herra
Wegg yli eturivissä lasit ja allas valkoista sokeria.
On liesi, vedenkeitin höyrytetty, on tulisija, kissa reposed.
Facing tulen väliin asettuu, sohva, rahi, ja pieni pöytä,
muodostunut keskeinen omistettu rouva Boffin.
He olivat kirkuva maku ja väri, mutta olivat kalliita esineitä saliin
huonekaluja, jotka oli hyvin outo ilme viereen asettuu ja soihdutus Gaslight
riippumattomia katosta.
Oli kukkainen matto lattialla, mutta sen sijaan ulottuu takka,
sen hehkuvan kasvillisuus pysähtyi lyhyt rouva Boffin n rahi, ja antoi paikka
alueella hiekkaa ja sahanpurua.
Jäsen Wegg myös huomannut, ja ihaillen silmät, että vaikka kukkainen maata näkyvissä kuten
ontto koriste kuten täytettyjä lintuja ja kelmeä hedelmät lasin alla-sävyjä, siellä
olivat alueella, jossa kasvillisuus
lakannut, korvaavat hyllyt johon paras osa suurta pie ja samaten
kylmä yhteinen olivat selvästi havaittavissa muun kiintoaineen.
Itse huone oli suuri, mutta matala ja raskas kehykset sen vanhanaikaisen
ikkunat, ja raskaat palkit sen vino katto, näyttää siltä, että se oli
kerran ollut talossa noin merkin seisoo yksin maassa.
"Pidätkö siitä, Wegg?" Kysyi herra Boffin hänen pouncing tavalla.
"Ihailen sitä suuresti, sir," sanoi Wegg.
"Peculiar mukavuutta tässä takkavalkeaillassa, sir." "Ymmärrätkö sen, Wegg?"
"Miksi on yleisesti, sir," herra Wegg alkoi hitaasti ja tietoisesti, hänen
pää kiinni toisella puolella, sillä vältteleviä ihmiset eivät alkaa, kun toinen keskeytti hänet lyhyt:
"Te ette ymmärrä sitä, Wegg, ja minä selitän sen.
Nämä järjestelyt on tehty välisellä sopimuksella rouva Boffin ja minua.
Rouva Boffin, kuten olen maininnut, on menestyjä Fashion, tällä hetkellä en ole.
En mene yli mukavuutta ja mukavuutta sellaista, että olen yhtä nautintoa
on.
No sitten. Missä olisi hyvä rouva Boffin ja
minulle riitely yli?
Me ei koskaan riidellä, ennen kuin me tulemme Boffin n Bower kuin kiinteistön, miksi riidellä
kun ovat tulleet Boffin n Bower kuin kiinteistö?
Niinpä rouva Boffin hän pitää jopa hänen osa huoneen, hänen tavoin, pidän minun osa
huone minun.
Tämän seurauksena, joka meillä on heti, Sosiaalisuus (minun pitäisi mennä melankolisen hulluksi
ilman Rouva Boffin), Muoti ja Comfort.
Jos saan vähitellen olla suurempi-esite Fashion, niin rouva Boffin tulee asteittain
tulevat for'arder.
Jos rouva Boffin pitäisi koskaan olla pienempi DAB Fashion kuin hän on tällä hetkellä
Sitten rouva Boffin n matto menisi back'arder.
Jos meillä olisi sekä continny kuin olemme, miksi niin tässä me olemme, ja antaa meille suudella, vanha
lady. "
Rouva Boffin, joka alati hymyilevä, oli lähestynyt ja tehnyt hänen pullea käden kautta
hänen herransa, erittäin mielelläni noudatetaan.
Fashion muodossa hänen mustan sametti hattu ja höyhenet, yritti estää sen, mutta
mutta ansaitusti murskataan hankkeessa.
"Joten nyt, Wegg", sanoi herra Boffin, pyyhkii suunsa ja ilma paljon virkistystä, "sinä
alkavat tuntea meidät sellaisina kuin olemme. Tämä on viehättävä paikka, on Bower, mutta
sinun täytyy saada apprechiate sen astetta.
It'sa paikalla selvittää ansioita, pikkuhiljaa, ja new'un päivittäin.
Mahdollisuuksia on serpentining kävellä ylös kunkin kumpujen, joka antaa sinulle piha-ja
naapurustossa muuttuu joka hetki.
Kun pääset alkuun, kahvilassa Koska naapuritalouksia, ei ole
ylitettiin.
Tilat rouva Boffin edesmennyt isä (Canine Provision Trade), näytät alas
osaksi, koska jos ne oli oma.
Ja päälle korkea kumpu kruunaa ristikko-työ Lehtimaja, jossa, jos
et lue ääneen monta kirjaa kesällä, Ay, ja ystävä, pudottaa monet
aika otetaan runous liikaa, se ei ole minun vikani.
Nyt, mitä tulee luet? "
"Kiitos, sir," palasi Wegg, ikään kuin ei olisi mitään uutta hänen käsittelyssä
Kaikki. "En yleensä tee sitä giniä ja vettä."
"Pitää urut kostea, tekee sen, Wegg?" Kysyi herra Boffin, joissa viattomia innokkaasti.
"N-no, sir," vastasi Wegg, kylmästi, "minun olisi vaikea kuvata niin, sir.
Sanoisin, mellers sitä.
Mellers se on sana minun pitäisi käyttää, herra Boffin. "
Hänen puiset omahyväisyyttä ja veneet pidetään tarkka tahdissa iloinen odotus hänen
uhri.
Visiot nousevat ennen hänen palkkasoturi mielessään, ja monia tapoja, joilla tässä
Connexion oli määrä kääntyi tilille, koskaan syöneet kaikkea ajatus luontevalta
tylsä Ylikuormittava mies, ettei hän saa tehdä itsensä liian halvalla.
Rouva Boffin muotia, sillä vähemmän armottomasta jumaluus kuin idoli tavallisesti palvoivat
tällä nimellä, ei kieltänyt häntä sekoittamalla hänen kirjallisen vieras, tai kysyy hän
todettu tulos mieleiseltä.
Hänen palata ystävällinen vastaus ja hänen paikkansa on kirjallisuuden laskeutua jäsen
Boffin alkoi säveltää itseään kuuntelija, on päinvastainen laskeutua, jossa
voitonriemuinen silmät.
"Anteeksi vie sinulta putki, Wegg," hän sanoi, täyttö oman, "mutta et voi tehdä
molemmat yhdessä. Oh! ja toinen asia, unohdin mainita!
Kun tulet täällä illan ja katsoa ympärilleen teitä ja huomaa mitään
hylly, joka käy kiinni teidän fancy, mainitse siitä. "
Wegg, joka oli menossa laittaa hänen silmälasit, heti panivat,
kanssa hilpeä huomio: "Luit ajatukseni, sir.
ÄLÄ silmäni pettää minua, tai että esine sinne - pie?
Se ei voi olla pie. "
"Kyllä, It'sa piirakka, Wegg," vastasi herra Boffin, jossa lyhyesti joitakin pikku hämminki
klo Decline and Fall. "OVAT Menetin hajua Hedelmien, vai onko
omenapiirakkaa, sir? "kysyi Wegg.
"It'sa vasikan ja kinkkua piirakan", sanoi herra Boffin. "Onko se todella, sir?
Ja se olisi vaikeaa, sir, mainitakseni piirakka, joka on parempi kakku kuin jälki-ja
Hammer, "sanoi Wegg, nyökkää päätään emotionaalisesti.
"Onko joitakin, Wegg?"
"Kiitos, herra Boffin, luulen minä, teidän kutsusta.
En halua missään vastapuolen, nykytilanteessa, mutta sinun, sir! - Ja
lihaisa hyytelö liian, varsinkin silloin, kun suolaa, joka on tapaus, missä on ham-
on mellering on elin, on hyvin mellering ja urut. "
Jäsen Wegg ei sanonut, mitä elin, vaan puhui iloinen yleispätevyyttä.
Joten kakku tuotiin alas, ja arvokas herra Boffin käyttänyt hänen kärsivällisyytensä
asti Wegg, käyttäessään hänen veitsi ja haarukka oli valmis ruokalaji: ainoa
hyötyäkseen mahdollisuus kertoa Wegg
että vaikka se ei ole ehdottoman Fashionable pitämään sisältö
ruokakomero siten altistunut katsella, hän (herra Boffin) piti vieraanvaraisia, siitä syystä,
että sen sijaan, että sanoen, on suhteellisen
unmeaning siten, että kävijä, "on tällainen ja tällainen syötävää alas portaita, sinä
mitään ylös? "otit rohkean käytännön kurssi sanoa," Cast silmä
pitkin hyllyjä, ja jos näet jotain haluat sinne, on se alas. "
Ja nyt, herra Wegg pitkiä työnsi pois hänen levy ja laittaa hänen silmälasit, ja herra
Boffin sytytti piippunsa ja katselin säteili silmät aukkoon maailmaan ennen
häntä, ja rouva Boffin kallistettu vuonna
muodikas tavalla hänen sohvalla: yksi, joka olisi osa yleisöstä, jos hän löysi
hän voi, ja menisi nukkumaan, jos hän löysi hän ei voinut.
"Hem!" Alkoi Wegg, "Tämä, herra Boffin ja Lady, on ensimmäisen luvun ensimmäisen
wollume of Decline and Fall off - "tässä hän katsoi ankarasti kirjaa, ja pysähtyi.
"Mikä hätänä, Wegg?"
"Miksi se tulee mieleeni, tiedättekö, sir," sanoi Wegg joiden ilmassa vihjailevat
suoruudesta (ensin kerran katseli kovasti kirjan), "että olet tehnyt pienen
virhe tänä aamuna, jotka olin tarkoitus
asettaa sinut oikealle, vain jotain laittaa sen pois päästäni.
Mielestäni sanoit Rooshan Empire, sir? "" On Rooshan, ei se, Wegg? "
"Ei, sir.
Roman. Roman. "
"Mitä eroa, Wegg?" "Ero, sir?"
Jäsen Wegg oli hillittyä ja uhkaa hajottaa, kun kirkas ajatus
välähtivät hänelle. "Ero, sir?
Siellä asetat minulle vaikeuksia, herra Boffin.
On riittävää todeta, että ero on paras siirretty joitakin muita tilaisuus
kun rouva Boffin ei kunnioita meitä hänen seurassaan.
Rouva Boffin läsnäoloa, sir, meidän olisi parempi pudota sitä. "
Jäsen Wegg siis tuli ulos hänen haittaa melko ritarillinen ilmaa, eikä vain
että, vaan voimalla toistamalla ja miehekäs herkku, "Rouva Boffin läsnäoloa, sir,
meillä oli parempi pudota! "kääntyi
heikompaan Boffin, jonka mielestä hän oli tehnyt itsensä hyvin kivulias
tavalla.
Sitten Herra Wegg, kuivassa järkähtämätön tavalla, tuli hänen tehtävänsä; menee kohtisuoraan
maan kaikessa joka tuli hänen eteensä, kun kaikki kovat sanat, henkilö-ja
maantieteelliset, saada hieman kauhistuttaa
Hadrianus, Trajanuksen ja Antonines; kompastelu klo Polybius (lausutaan Polly
Beeious, ja piti herra Boffin olla Roman neitsyt, ja rouva Boffin on
vastuussa siitä, että tarve pudottamalla
se), voimakkaasti unseated by Titus ratsunsa Pius, uudelleen ja laukkaa ongelmitta
Augustus, lopuksi saada yli maan hyvin Commodus: kuka mukaisesti
appellation tilava, pidettiin jäsen
Boffin olleen varsin arvoton hänen Englanti alkuperää, ja "ei ole toiminut ylös
hänen nimensä "hänen hallitukseen roomalaisten keskuudessa.
Kun kuolema tämän henkilöhahmo, herra Wegg päättyy hänen ensimmäisessä käsittelyssä; kauan ennen
joka täyttymys useita yhteensä pimennykset rouva Boffin n kynttilän hänen takanaan musta
sametti levy, olisi ollut erittäin huolestuttava,
mutta on säännöllisesti mukana voimakas haju palaneen kyniä kun hänen
höyhenet oli tulipalo, joka toimi korjaavat ja herätti hänet.
Herra Wegg, joka lukea ulkoa ja liitteenä mahdollisimman vähän ideoita mahdollisimman
tekstiä, tuli ulos kohtaamisen tuoretta, mutta herra Boffin, joka oli pian vahvistetaan hänen
keskeneräisiä putki, ja oli siitä lähtien istunut
keskittyneesti tuijottaen silmillään ja mielesi sekoittavat enormities ja roomalaiset,
oli niin ankarat, että hän tuskin haluaa hänen kirjallinen ystävänsä Hyvää yötä,
ja ilmaisemaan "Huomenna."
"Tilava," huohotti herra Boffin, tuijottaen kuuta, kun kerroit Wegg ulos
portti ja kiinnitä se: "tilava taisteluita että villi-peto-show, seitsemänsataa ja
kolmekymmentäviisi kertaa, ja yksi merkki vain!
Ikään kuin tämä ei upea tarpeeksi, sata leijonat kytketään samaan villi-
peto-näytä kaikki kerralla!
Ikään kuin tämä ei upea tarpeeksi tilava, toisessa luonne, tappaa 'em
kaikki pois sata menee!
Ikään kuin tämä ei upea riitä, Vittle-us (ja hyvin nimetty myös) syö kuusi miljoonaa "
arvoinen, Englanti rahaa, seitsemässä kuukaudessa! Wegg ottaa rauhallisesti, mutta kun-my-sielu
vanha lintu, kuten minä ovat scarers.
Ja jo nyt tilava on kuristetaan, en näe tapa meidän bettering
itse. "
Herra Boffin lisäsi hän käänsi mietteliäs askeleita Bower ja pudisti päätään,
"En usko tänä aamuna ei ollut puoliksikaan niin monta Scarers in Print.
Mutta olen sitä nyt! "