Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alan Taylor Presents
Mukautukseen Robert Hamer n Kind Hearts and Coronets
Mind pakkomielle Perustuu käsikirjoitus Roy Horniman ja John Dighton
Pääosissa
Nazir Ali kuten Louis
Kathryn Lamble kuten Mama
John Henry tarkastajana
James Jack Henry
Ian Jackson kuin Charles
Willem van Heemstra kuin Hamilton
Lindsey McLeod kuten Edith
Ross Davidson kuin Officer
Michael Archibald kuin tunkeilijan
Alasdair Mclaren kuten Hopkins
Alan Taylor Guard
Bevan Tait kuten Papa
Robyn Smith perheystävä
Tom Antram reportterina
Suspenceful Music
Ah, hyvää iltaa tarkastaja. Lasi viiniä? Ei Kiitos, Soitin äsken onko sinulla ollut erityisjärjestelyjä oman
aamiainen? Vain kahvia ja siivu paahtoleipää Kiitos, ja ehkä muutaman viinirypäleet. Vihaan pettymystä sanomalehti
lukevan yleisön, mutta on liian aikaista perinteisen runsaan aamiaisen. Nimitys on kahdeksan eikö?
Kahdeksanvuotiaana kyllä. Jos saan rohkenen sanoa, olen hämmästynyt teidän rauhallisuutta. Tohtori Johnston oli aina oikeassa,
Kun hän huomasi, riippuu Sir että kun ihminen tuntee hän tulee olemaan hirtettiin muutaman tunnin, hän keskittyy hänen mielessään
ihmeellisesti. No, jos siellä ei ole muuta voin tehdä sinulle. Nothing. Kiitos Inspector. Goodnight your Grace.
Goodnight Inspector.
Lyhyt historia tapahtumien siihen johtavan kirjoitettu aattona toimeenpanema teloitus Louis Williamson Mulligan kymmenes herttua Williamson.
Hän uskaltautuu toivoa, että se voi osoittautua ei kiinnosta niitä, jotka pysyvät lukemaan sitä.
Mieheni ei ole minun valinta, että pidät minua yritys. Jos haluat nukkua, tee se kohteliaisuus on hiljainen.
With niin vähän aikaa jäljellä loppuun tarinani, on vaikea valita, mistä aloittaa se. Ehkä minun pitäisi aloittaa alusta.
Kohottavia Strings Music
Olin terve vauva, joka hyväksyttiin syntymän eräs skotlantilainen äiti ja Englanti isän subcumed on sydänkohtaus tällä hetkellä
asettaa hänen silmänsä minuun. Esillä tilanne, olen hieman hänen muistoaan. Mama oli tytär
Seitsemäs herttua Williamson ja Williamson Estate. Hän asui hänen komea laulaja ja vaihtoivat Medieval splendours ja
Williamson Estate modernien mukavuuksien 74 Primrose Avenue SW. He olivat köyhiä, mutta onnellisia viisitoista vuotta,
pienentää jopa suuren köyhyyden isäni kuolema, Mama nielty hänen ylpeytensä ja pyrkinyt sovinnon.
kanssa hänen perheelleen. He eivät edes vastata hänen kirjeensä. Hän tunsi, että hänen perheensä oli salaliitossa huijata minua
synnyin oikealle. Minulle näytettiin Williamson sukupuun ja kuinka herttuanarvo perheeni oli kulkenut Edward
Williamson ensimmäinen kun hänen maanpaossa. Mama oli jonossa tulossa Duchess joten oli mahdollista, että jonain päivänä
Saatan tulla Duke. Kun vartuin, Mama ja olen yrittänyt löytää itselleni työtä, mutta tuolloin vain ihmiset tiesimme oli
Williamson perhe niin me lähetti toisen kirjeen hakevat työtä. Tämä kirje lähetettiin, ja tällä kertaa saimme vastauksen.
Madam, olen ohjeiden Lord Charles Williamson ilmoittaa teille, että hän ei ole tietoinen poikasi olemassaolon jäsenenä
Williamson perhe, allekirjoittanut hänen sihteerinsä. On hyvin kummallista, että he eivät tunnusta oman olemassaolon, ottaen voisit
tulla seuraava herttua Williamson. Se iso saattaa Mama. On oltava vähintään viisi ihmistä ennen minua puhumattakaan
niistä, jotka eivät ole edes syntynyt vielä. Stranger asioita on tapahtunut. En tarkoita äänen un Christian mutta
Ottaen huomioon, että asenne, voisin melkein toivon, että kaikki ne ihmiset kuolisi huomenna. Kaikki paitsi yksi, Mama.
koska sinun täytyy Duchess ennen olen Duke.
Se on työ, ei ura sittenkin. Pelkään niin Louis.
Oliko mamman typerä haaveilee tehdas aivoissani joissakin siemen, joka oli myöhemmin kasvaa yksi sensaatiomainen
rikollinen pyrkii 20. vuosisadan. Jos näin on, en ollut tietoinen eikä omatunto tuolloin. Mutta oli tärkeämpiin asioihin
käteen. Jopa mahdollisia Dukes syödä.
Meidän alivuokralaisen viisitoista vuotta teki parhaansa olla hyödyllistä, tuleva Herra Williamson tuli niin sanottu yleinen avustaja
paikallisella antikvariaatti ja sitten yksi päivä, äiti joka oli murtanut lasit ja ei ollut varaa ne teltavaa,
joka pudotettiin by raitiovaunu on Leith Walk ja kuolettavasti haavoittunut. Louis? Kyllä Mama? Haluan tulla haudatuksi Williamson
Surullinen String Music
Estate perheen holvissa.
Kirjoitin Duke kerroin hänelle mamman viimeinen toivomus. Hänen vastauksensa oli kohtelias mahdollista kieltäytymistä.
Istuu mamman pikku hauta että hirveät esikaupunki hautausmaa, tein valan, valan että olisin kostamaan
vääryyksiä hänen perheensä tehnyt hänelle. Se oli vain pala nuoruuden uhmakkuus mutta se oli yksi niistä, tammenterhoja, josta
suuri Oaks on tarkoitettu kasvamaan. Silloinkin, menin niin pitkälle, tutkia sukupuun ja karsia se vain elävät jäsenet
mutta mitä voisin tehdä heitä. Mitä voisin ottaa niistä. Paitsi ehkä elämänsä. Olen kuvitellut pyyhkimällä jokaisen kanssa
käyttö minun näkymätön käsi ja hetken kuvitteli että he kaikki olivat kuolleet. Mutta oli enemmän ongelmia, koska mamman
kuolema. Mama hyöty oli pysähtynyt tulossa mikä tarkoitti sitä vaikeampi minun tuoda tarpeeksi tuloja, mutta siellä oli edistäminen
Minulle muodossa Mc Alpine Jewellers tallentaa kirjanpitäjä.
Aikana jokainen lounastauko, tarkistin sanomalehden syntymän ja kuoleman sarakkeita. Joskus se toisi hyviä uutisia
Joskus se vireille vilpillisessä. Lisäksi kahden poikansa Duke oli kauhea isku. Onneksi epidemian lintuinfluenssa
palautettu suunnitelma välittömästi ja jopa osti minulle bonuksen muodossa Duchess. Päätin edistämään nuoria Hamiltonin
tulossa ensimmäinen ehdokkaani poistettavaksi. On niin vaikea tehdä siististi työtä tappaa ihmisiä, joiden kanssa ei ole väleissä.
Oma lähestymistapa Hamilton tuli välitön menestys. Olin opiskellut joitakin valokuvaus käsikirjat viikolla ja totesi, että
ottamaan onnistuneita valokuvia, jonkun täytyy olla kykyä arvioida aihe ylösalaisin. Silloin näin ensimmäistä kertaa Hamilton
Williamson. Onko se GVR 180? Miksi Kyllä se on, oletko valokuvaaja? Olen harrastella siinä hieman. Minulla Phoenix Five.
Phoenix viisi! Kyllä, automaattitarkennuksella, stabilointiaine de siivoustakki tiedät bittiä. Miksi et tullut minun puolelleni, näytän sen sinulle.
Kuulostaa erittäin mielenkiintoinen. Muuten, minun nimeni on Hamilton Williamson. Olen Louis Mulligan. Hauska tavata. Kiitos
Hän oli miellyttävä kaveri, joka pettynyt etten tiedä enää pitkään.
Meillä oli puutarhavaja muuttui pimiö ja jos yritin, en voinut tehdä paremmin.
Katso, saimme kaikki laitteet lähikauppa kaupungista ja minun täytyy sanoa tulokset ylös reikä.
Muuten, puhuen kylässä, toivon teidän ei lähetä niitä kuvia sanomalehdessä?
Voitko kysyä jos hyvä kaveri pikku pyyntö? Kysy mitä? Olisin hyvin kiitollinen, jos et altista kuvia olet ottanut
Pub! mutta se oli ihana. Katsos, se on vaimoni on tiettyjä näkemyksiä sijainti joten en halua nähdä siellä.
Luonnollisesti en unelma noloa sinulle. Tiesin hyvä kaveri. Lets nauttia drinkin että.
Ellei sinulla ole omia näkemyksiä tietenkin. Ei lainkaan. Splendid.
Tiesin hyvä kaveri.
Cheers.
Rakkaat, tämä on herra Mulligan. Hän on kamera 180 GVR. Herra Mulligan, vaimoni. En ole valokuvaaja herra Mulligan
mutta Jaan miehensä ilo toivottaa kaveri harrastaja. Tahtoisitko lasillisen sherryä?
Kyllä. Mieheni ja minä en juo alkoholia, mutta emme näe mitään syytä aiheuttaa näkemyksemme siitä muille.
Olen muutaman painatus kehyksiä notkui auringossa. Jos et mielessä, menen katsomaan heitä.
Yöllä pääsin Hamilton taloon ennen vierailulla seuraavana päivänä.
Kesti vain hetken aikaa alhaalla parafiini lampun sisällä irtoa.
Bravo Edith. Päivä meni tuskissaan. Hamilton otti valokuvan kun valokuva, mutta hänellä ei näyttänyt olevan mitään
kehottaa mitään vierailla pimiö. Olin yhtäkkiä alkanut pelätä, että hän oli äkillisesti pantin.
Taidan mennä ja kehittää näitä ennen teetä. Care tulla? Olisin todellakin mutta minulla on hieman päänsärkyä, se on aurinko,
kemikaalit, he eivät paranna sitä. Herra Mulligan ja otan teetä alla Tulip Tree.
Olen aina todennut, että suotuisampi päänsärky.
Huono Edith, hän oli aikeissa on hänen sydämensä rikki. Kunpa hän ei ollut naimisissa Williamson.
Pelkään Hamilton ajattelee, että olen köyhä harrastaja. Mielestäni monella tavalla mieheni on hieman liian pakkomielle harrastus.
ennen olimme naimisissa, hänellä oli muutamia etuja. Hän vietti suurimman osan päivää klubilla. Jos hän koskaan kuollut, olisin luultavasti
itsemurhan. Onko hän koskaan osoittanut kiinnostusta osaksi uran politiikassa. Ei mitään. [***]
Mikä se on? Oi, ne on polttava lähtee alareunassa puutarhaan. Ne eivät kuitenkaan voi olla tähän aikaan vuodesta.
Hamilton! Odota tässä!
Tarpeetonta sanoa, olin liian myöhään.
Vatsa notkua Äänitehoste
Päätin edistää Henry Williamson seuraavaksi listallani. Hän oli ministerinä hänen paikalliset kirkon kiinnostunut koko historian
Kirk. Hän oli hiljattain kärsii rintakipuja.
Kirkon urut Music
Hyvää iltaa Herrani. Hyvää iltaa. Olin vain ihaillen sisustus Kirk. Tämä muinainen kirkko rakensi
Norman Knight, Dodin ja sen ympärillä vuoden 1124. Se oli rakennettu maille lahjakas kuningas David ensimmäinen Skotlannin munkit Kelso
Abbey. Sallikaa minun esitellä itseni. Olen Henry Williamson, ministeri tämän seurakunnan. Piispa Matabeleland.
Olin juuri ohi ja huomasi kirkon reitillä puiston halki. Oletko huomannut meidän Norman Archway. Grand!
Koska se oli alun perin rakennettu, kirkko koostui naiivi, nelikulmainen torni ja kuorin. Vuonna 1631, Prestonfield aisle
rakennettiin ja kuten näette, se koostuu gallerian ja Pohjois Aps, hautakammio kellarissa.
Olen aina sanonut meidän West Window on kaikki yltäkylläisyydestä, että voisi odottaa.
Viimein hän teki, mitä halusin ja kutsui minut juomaan. Lordi Henry ei ollut yksi niistä uusia jammailee pöytäsoitin ministerit
jotka suorittivat päämiestensä ammatinvalinnan osaksi mukavasti yksityiselämään. Kuitenkin hän osoitti kohtelias kiinnostus
edistymistä kristinuskon Matabeleland joka minulla oli hieman vaikeuksia tyydyttää. SPS antanut meille paljon
hyvä kirja käännettiin Matabele mutta koska yksikään kansasta voi todella lukea omalla kielellään. Puhut Matabele
itse? Ei niin natiivi. Olisi mielenkiintoista kuulla näytteen kielen. Pelkään minun Matabele on hieman
ruosteessa. Tule nyt Herrani, Daniel heitettiin Lions Den esimerkiksi.
Se on epävirallinen tekee tietenkin. Mielenkiintoisin.
Herrani, portti on teidän kanssanne. Miten löytää viiniä. Perfect. 1854, miellyttävin vuodessa Oletko samaa mieltä?
vaikka lääkärini ei tunnu ajattelevan niin. ja mitä hän kannattaa? raittiutta. Ymmärrän.
Tahtoisitko vähän konjakkia? Tietenkin.
Hän jatkuvasti varoitus minulle tilaa minun valtimoissa, mutta sanon hänelle. Mitä mahdollista haittaa voiko olla yhdessä lasi tai kaksi.
Mitä haittaa todellakin. Sinä et tuomitse minua sitten? Ei, ei vähiten.
Jos saan niin ilman epäkunnioitusta esimiehilleni. Vierailunne täällä tänään on tuonut minulle jotain, että mikään muu ministeri
maan olisi voinut minua.
Olen tajunnut, että hänen lääkäri voisi olettaa, että hän sai sydänkohtauksen.
Yhä lähempänä asemaa Duke, sain kutsun Williamson Estate mikään muu kuin Duke
itse, hänen mukanaan yksi hänen aamulla kävelee. Lopuksi minun mahdollisuus suorittaa kostoni.
Tarkastettu ansoja tänä aamuna, Hopkins? Ei vielä Sir. [Snap] Mielestäni olemme kiinni yksi blighters!
Nyt Hopkins on menossa thrash sinua. Kernaasti, Sir. Sitten hän annan sinun mennä ja Olkoon tämä opetus teille koskaan tunkeutuisimme minun
maan uudelleen. Se tulee tehdä, että hoidan.
Vauhtia ansoja ympärillä, Hopkins. Muuten ne pitää kertoa toisensa missä he ovat.
Luulin miehen ansoja olivat laittomia. Ne ovat.
Odota, mielestäni olen onnistunut pudottamaan kelloani, minä catch you up in minuutti.
Päättymässä päivä, minun isäntä oli vielä elossa. Jos en ollut löytää tapa hävittää Duke, olisin todistaja pilata
minun koko kampanjan.
Meillä saattaa olla toinen kävellä myöhemmin jos siltä tuntuu? Se olisi kaikkein miellyttävä.
Lounaan jälkeen lähdimme ulos toisesta kävelemään, toistaiseksi minun suunnitelma pantiin liikkeelle.
Puheessaan päivällä olivat kaikkein kovin ajankohtaista ja mauton äärimmilleen.
Oli mukava kävellä sillä perusteella tietäen, että eekkeriä joka venyttää niin pitkälle kuin silmät näkevät olisi pian minun.
Kuuntele, olin kuulevinani jotain, kuten joku kulkee Bracken. Toinen tunkeilijan. Kyllä, katso
tuolla.
Blast! Louis Vie minut pois täältä. Vauhtia mies, oletko tullut hulluksi?
Hiljainen Charles. Haluan puhua sinulle minuutti. Jos teet melua, jätän teille täällä Hiirihaukat kerralla.
Mennessä kukaan ei kuullut, mitä sinulle on tapahtunut, en saa käynnissä takaisin kohti Estate huutaen apua.
Sanoisin että Astuit ansaan ja Your Demise oli surkeimmista tapahtumia. Niin hiljaa.
Kun olen lopettanut, tapan sinut. Haluatko tietää miksi. Vastineeksi mitä teit äidilleni.
koska hän meni naimisiin rakkaudesta sijaan Rank tai rahaa tai maata. Sinun tuomitsivat hänet elämään köyhyydessä ja orjuuden maailman
joista he eivät olleet varustettu hänen käsittelevän. Sinä itse kieltäytyi myöntämästä hänelle viimeinen toivomus oli tulla haudatuksi tänne.
Nähdessäni hänen pikku arkun pään maanalainen, näki hänet karkotettiin kuoleman, koska hän oli ollut elämässään. Olen vannonut on kostaa
teidän sietämätöntä ylpeyttä. Että kosto, minä olen nyt lähes loppuun.
On selvää, että teidän järjetöntä. Anna minun mennä kerralla. Ei!
[Laukausvarma]
Apua! Apua! Apua!
Herttua Williamson löysi paikkansa perheessä holvissa. Seuraavana vuorossa oli Mackenzie Williamson.
mutta koska hänen odottamaton kuolema aiheuttama jännitys selville, että hän oli tullut Duke tarkoitti sitä, että minusta tuli
kymmenes herttua Williamson Estate.
Anteeksi Sir. Jos saan puhua teille hetken. Kyse on joidenkin herkkua. Seuraa minua kiitos.
Hän näytti Inspector mutta kuka se voisi olla, Hamilton? Henry? Charles? vai voisiko se olla ne kaikki.
Oletan olet herttua Williamson. Olen ylikomisario Bergone Rikostutkinnan osasto ja pidän
Määräys sinun pidätyksen yhteydessä murha. ***? Kyllä, murha Edith Parkinsonin 124 Golden Acre Road
17. lokakuuta viime. Edith kuka? Murha Edith Parkinson.
Isku oli äkillinen, löysin vaikea kerätä ajatuksiani. Täysin ymmällään, saatoin vain arvata, että rouva Hamilton toteutettu
itsemurhan jälkeen hänen miehensä kuoleman. Mitä mahdollisia useita tapahtumia olisi voinut johtaa tähän ei niin huvittavaa ironiaa.
Jo? Jos sinulla on muita viime pyyntöjä. Se vain jää Kiitos teidän monien kindnesses.
Tarkastaja! Kyllä, mitä se on.
Sinun armosi. Olen iloinen voidessani kertoa, että puhelin viestintä on juuri tullut läpi.
Itsemurhaviestin rouva Hamiltonin allekirjoituksensa. Se on ihme.
Kyllä, se on kuin ihme. Ilman vireillä muotoja, minä vapauta heti.
No jokainen onnea sinulle. Kiitos Inspector.
Your Grace. Edustan lehden herkkupaloja kuka olen teettänyt lähestyä sinua julkaisuoikeudet
oman muistelmateos. Omat muistelmat!
[Uptempo String Music]
Loppu
Juoksija Michael Archibald
Valaistus Assistant Alasdair Mclaren
Yksikkö 1 Tuotanto assistentti Tom Antram
Yksikkö 2 Production Assistant ja yksikkö Stills Valokuvaaja Debbie Hannan
Unit 1 Still Valokuvaaja Robyn Smith
Säveltämä Kevin MacLeod Erityisluvalliset Creative Commons 3.0
Unit 1 mikserin Bevan Tait
Unit 2 mikserin Marcin Knysiak
Unit 1 Camera Operator Ross Davidson
Director of Photography Willem van Heemstra
Ohjaus, tuotanto ja muokannut Alan Taylor