Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens 16 RYHMÄ
Feast of KOLMEN peikkoina
Kaupunki näytti vaikeasta tarpeeksi, koska Bella teki tietään pitkin hiekkaa
kaduilla. Suurin osa sen rahan tehtaiden hidastumassa
purjehtia, tai lähtenyt pois hionta päivälle.
Master-Millerit oli jo lähtenyt, ja journeymen olivat lähdössä.
Siellä oli uupunut osa liiketoimintaa kaistat ja tuomioistuimille, sekä hyvin jalkakäytävät
oli väsynyt ulkonäkö, hämmentynyt kulutuspinnan miljoonaa metriä.
On oltava tuntia yöllä lieventää alas päivän häiritsee niin kuumeinen
paikka.
Tähän mennessä huoli vasta-pysähtyi pyöriä ja jauhamalla siitä osasta
raha-tehtaat näytti viipyä ilmassa, ja hiljainen oli enemmän kuin uupumus
ja vietti jättiläinen kuin levätä yhden joka uudistaa hänen voimansa.
Jos Bella ajatteli, kun hän katsahti mahtava Bank, miten miellyttävä se olisi
on tunnin puutarhanhoito siellä, kirkas kupari lapio muun rahaa,
vieläkään hän ei ollut saita suoneen.
Huomattavasti parantunut tässä yhteydessä, ja tietyt puoli muodostettu kuvien jossa oli vähän
kultaa niiden koostumus, tanssia ennen kuin hänen kirkkaat silmänsä, hän saapui huumeiden
maustettu alueella Sipsuttavat Lane, joissa
tunne ottaa juuri avannut laatikon ja apteekki shop.
Laskenta-talo Chicksey, Veneering ja Stobbles oli huomautti vanhukset
nainen tottunut hoitoon toimistot, jotka pudotetut Bella pois julkisen
house, pyyhkiä suunsa ja osuus
sen kosteus luonnon periaatteista hyvin tiedossa Fysikaalisten tieteiden, jota
selittää, että hän oli katsellut sisään ovesta, mitä kello oli.
Laskenta-Talo oli seinään silmät pohjakerroksessa on pimeä portti, ja Bella oli
huomioon, koska hän lähestyi sitä, voisi olla mitään ennakkotapausta kaupungin hänen
menossa ja pyytää R. Wilfer, kun
jonka hänen pitäisi nähdä, istuu yksi ikkunoita levy-lasi sash esille,
mutta R. Wilfer itse valmistautuu ottamaan hieman pohdinta.
On lähestyy lähempänä, Bella havaittavissa, että pohdinta oli ulkonäkö pieni
mökki-leivän ja pennyn edestä maitoa.
Samanaikaisesti tämän löydön hänen puolestaan hänen isänsä huomasi, ja
vetosi kaiut Sipsuttavat Lane ja huudahtaa "Minun armollinen minulle!"
Sitten hän tuli cherubically lentävät ulos ilman hattua, ja syleili häntä ja antoi
hänet sisään
"Sillä on tuntien ja olen aivan yksin, rakas", hän selitti, "ja olen ottaa - kuten
Olen joskus tehdä, kun ne ovat kaikki menneet - hiljainen teetä. "
Katse ympäri toimistoon, kuin jos hänen isänsä olivat vankeudessa, ja tämä selliinsä, Bella
halasi häntä ja kuristi hänet hänen sydämensä kyllyydestä.
"En ole koskaan ollut niin yllättynyt, rakas!" Sanoi hänen isänsä.
"En voinut uskoa silmiäni. Kun elämäni, ajattelin ne olivat toteuttaneet
valehtelee!
Ajatus oman tulossa alas Lane itse!
Miksi et lähetä lakeija alaspäin Lane, kultaseni? "
"Olen tuonut mitään lakeija mukanani, Pa-
"Voi todellakin! Mutta te olette tuoneet elegantti käännä-out-
rakkaani? "'Ei, isä"
"Et voi koskaan kulkenut, kultaseni?"
"Kyllä olen, Pa" Hän näytti niin kovasti hämmästynyt, että
Bella ei korvaisi hänen mielessään rikkoa sitä hänelle vielä.
"Seurauksena on, Pa, että kaunis nainen tuntuu hieman heikko, ja olisi erittäin
mielelläni jakaa teetä. "
Mökki leivän ja pennyn edestä maitoa ollut esitetty siitä paperiarkille on
ikkuna-istuin.
Kerubimainen tasku-veitsi, jossa ensimmäinen bitti leivän vielä sen pisteen, antaa
heidän rinnallaan jossa se oli hätäisesti heitetty alas.
Bella oli hieman pois, ja laittaa sen suuhunsa.
"Rakas lapsi", sanoi isä, "ajatus oman nauttimalla tällaisen alhainen hinta!
Mutta ainakin sinun on käytettävä omia leivän ja oman pennyllä.
Hetkinen, kultaseni. Dairy on runsaat tavalla ja pyöreä
kulma. '
Riippumatta Bellan dissuasions hän juoksi ulos, ja pian palasi uuden
Toimitamme.
"Rakas lapsi", hän sanoi, kun hän levitti toisella paperille hänen edessään "
Ajatus loistava -! "ja sitten katsoin hänen vartalonsa, ja pysähtyi.
"Mikä hätänä, isä?"
"- On loistava nainen," hän jatkaa hitaammin "liikkeelle kanssa asunnosta
kuin nykyinen! - Onko tuo uusi mekko sinulla on, kultaseni? "
"Ei, Pa, vanha.
Etkö muista sitä? "Miksi, ajattelin minä muistin sen, rakas!"
"Sinun pitäisi, sillä ostit sen Pa"
"Niin, ajattelin minä ostin sen rakas!" Sanoi kerubi, joka antaa itselleen hieman ravistaa,
ikään kuin herättää kykyjään. "Ja olet kasvanut niin ailahtelevaa, että te
eivät pidä omaa makua, Pa rakas? "
"No, rakkaani", hän palasi, nieleminen vähän mökin leivän huomattavan
vaivaa, sillä se näytti kiinni muuten: "Minun olisi pitänyt ajatella sitä tuskin
niin loistava nykyisten olosuhteissa. "
"Ja niin, Pa," sanoi Bella, liikkuvat coaxingly puolelleen sijaan jäljellä vastapäätä,
"Joskus on rauhallinen teen täällä yksin?
En tee tapa, jos piirrän käteni olalle näin, isä? "
"Kyllä, rakas, ja ei, rakas. Kyllä ensimmäiseen kysymykseen, ja varmasti
Olla toinen.
Kunnioittaminen hiljainen teetä, rakas, miksi näet ammatit päivä on
joskus hieman päällään, ja jos ei ole mitään väliin päivä ja teidän
äiti, miksi hän on joskus hieman päällään, too. "
"Tiedän, Pa" "Kyllä, kultaseni.
Joten joskus laittaa rauhallinen teetä ikkunan täällä, hieman hiljainen
pohdintaan Lane (joka tulee rauhoittava), välissä päivä, ja kotimaan - "
"Bliss," ehdotti Bella, surullisesti.
"Ja kotimainen Bliss," sanoi hänen isänsä, aivan tyytyi hyväksymään lause.
Bella suuteli häntä.
"Ja se on tämä pimeä likainen paikka vankeudessa, ihmisparka, että ohitat kaikki
tunnin elämääsi, kun et ole kotona? "
"Ei kotona tai matkalla sinne, tai matkalla täällä, rakkaani.
Kyllä. Näetkö tuon pienen työpöytänsä takana? "
"Pimeässä nurkassa, kauimpana niin valon ja takka?
Shabbiest desk Kaikkien pöytien? "
"Nyt se todella lyö sinua siinä näkökulmasta, rakas?" Sanoi hänen isänsä,
maanmittaus se taiteellisesti päätään toisella puolella: "se on minun.
Sitä kutsutaan Rumty n Ahven. "
"Kenen Ahven?" Kysyi Bella hyvin jyrkästi.
"Rumty on. Katsos, on varsin korkea ja enintään kaksi vaihetta
he kutsuvat sitä ahven.
Ja he kutsuvat minua Rumty. "" Kuinka kehtaat ne! "Huudahti Bella.
"He ovat leikkisiä, Bella rakas, he ovat leikkisiä.
Ne ovat enemmän tai vähemmän nuorempi kuin minä, ja he leikkisä.
Mitä väliä sillä on?
Se voi olla tyly, tai Sulky-tai viisikymmentä vastenmielistä asioita, joita en todellakaan pidä
haluavat pitää. Mutta Rumty!
Lor, miksi ei Rumty? "
Voit aiheuttaa raskas pettymys tähän makea luonto, joka oli ollut kaikkien
Hänen oikkujen, kohde hänen tunnustusta, rakkautta ja ihailua
lapsenkengissä, Bella koetaan vaikein tehtävä hänen kova päivä.
"Minun olisi pitänyt tehdä paremmin", hän ajatteli, "kertoa hänelle ensin, minun olisi pitänyt tehdä
parempi kertoa hänelle juuri nyt, kun hän oli lievää huolenaiheiden, hän on aika onnellinen
uudelleen, ja minä teen hänelle surkea. "
Hän laski takaisin hänen leivän ja maidon kanssa pleasantest malttia ja Bella
varastaminen kättään hieman lähemmäksi häntä ja samalla näkyi hänen hiukset
joiden vastustamaton taipumus pelata
hänen kanssaan perustuu tapana hänen koko elämänsä, oli valmis itse sanoa: "Pa
rakas, älä heitetään alas, mutta minun täytyy kertoa sinulle jotain epämiellyttävää! ', kun hän
keskeytti hänet odottamaton tavalla.
"Minun armollinen minulle!", Hän huudahti vedoten Sipsuttavat Lane kaikuja kuin ennen.
"Tämä on hyvin erikoista!" "Mitä, isä?"
"Miksi täällä on herra Rokesmith nyt!"
"Ei, ei, Pa, no," huusi Bella, hyvin hätäinen.
"Ei tietenkään." "Kyllä on!
Katso täältä!
Sooth sanoa, arvoisa Rokesmith paitsi läpäissyt ikkunan, mutta tuli laskenta-
house.
Eikä vain tuli laskenta-talo, mutta löytää itsensä yksin siellä Bella
ja hänen isänsä ryntäsi Bella ja sai hänet syliinsä, ja hurmioitunut sanojen
"Rakas, rakas tyttö, minun Gallant, antelias, välinpitämätön, rohkea, jalo tyttö!"
Eikä siinä edes, (joista yksi saattaisi kuvitella hämmästyksen tarpeeksi yhdelle
annos), mutta Bella, kun roikkuu päätään hetkeksi, nosti sen ylös ja pani ne
rintaansa, ikään kuin se olisi hänen päänsä valittuja ja kestäviä leposijansa
"Tiesin että luokseen, ja seurasin teitä," sanoi Rokesmith.
"Rakkaani, elämäni!
Sinä olet minun? "Mihin Bella vastasi," Kyllä minä olen sinun
jos luulet minun kannattaa ottaa! "
Ja sen jälkeen, tuntui kutistua vieressä mitään syleillä hänen aseiden, osittain
koska se oli niin vahva hänen puoleltaan, ja osittain koska siellä oli niin
saadaan sille omaansa.
Kerubi, jonka hiukset olisivat tehneet itse vaikutuksen alaisena tämän hämmästyttävän
spektaakkeli, mitä Bella oli juuri nyt tehnyt sen, porrastettu takaisin ikkuna-istuin
josta hän oli noussut, ja valvoma
pari silmät laajentuneet heidän kaikkensa. "Mutta meidän täytyy ajatella rakkaan Pa," sanoi Bella;
"En ole kertonut rakas Pa, puhutaanpa että Pa-
Sitten he kääntyivät niin. "Haluan ensin rakas," huomautti
kerubi heikosti, "että sinun on ystävällisyyttä ripottele minulle hieman maitoa,
ja tuntuu kuin olisin ollut - Going. "
Itse asiassa hyvä pikku kaveri oli tullut hälyttävän veltto, ja aistejaan tuntui
nopeasti paeta, siitä polvien ylöspäin.
Bella sirotellaan häntä suudelmin sijasta maitoa, vaan antoi hänelle hieman kyseisen artiklan
juomaan, ja hän vähitellen elvyttää mukaan hänen hyväillen hoitoon.
"Me murtaa sen hellästi, rakas Pa", sanoo Bella.
"Rakas," palasi kerubi, katsellen heitä molempia, "rikot niin paljon ensimmäisen
-Gush, jos voin näin ilmaista itseäni - mielestäni olen yhtä hyvä iso rikkoutuminen
nyt. "
"Wilferin", sanoi John Rokesmith jännittyneen ja iloisesti, "Bella vie minua, vaikka olen
ei ole onni, vaikka ei nykyisessä ammatissa, mitään mutta mitä voin saada
elämä edessämme.
Bella vie minut! "Kyllä, minun olisi mieluummin päätellä, minun
Dear Sir, "palasi kerubi heikosti," että Bella kesti, mitä minulla on
näiden muutaman minuutin huomautti. "
"Et tiedä, Pa," sanoi Bella, "kuinka sairas olen käyttänyt häntä!"
"Et tiedä, sir," sanoi Rokesmith, "mitä sydän hänellä on!"
"Et tiedä, Pa," sanoi Bella, "miten järkyttävän olento olin nuori, kun hän
esti minua itseäni! "" Et tiedä, sir, "sanoi Rokesmith,
"Mitä uhri hän on tehnyt minulle!"
"Rakas Bella," vastasi kerubi vielä säälittävästi pelottaa, "ja minun rakas John
Rokesmith, jos annatte minulle niin soittaa - "
"Niin tekevät, Pa, tee!" Kehotti Bella.
"Suostun, ja minun tahtoni on hänen lakia. Eikö sitä - rakas John Rokesmith? "
Oli harjoittaa ujous on Bella yhdessä harjoittaa hellyyttä rakkautta
ja luottamusta ja ylpeyttä, ja näin ensimmäinen kutsuen häntä nimeltä, joka teki täysin
anteeksiannettavana John Rokesmith siitä mitä hän teki.
Mitä hän oli jälleen kerran antamaan hänelle vaikutelman katoava edellä mainitulla tavalla.
"Luulen, minun Dears tarkoitetaan havaitulla kerubi," että jos voisit tehdä siitä kätevän
istu yksi toisella puolella minua, ja toinen muille, meidän pitäisi päästä pikemminkin
peräkkäin, ja tehdä asioita varsin selvemmin.
John Rokesmith mainittu, mutta sitten, että hänellä ei ollut nykyisessä ammatissa. "
"Ei", sanoi Rokesmith.
"Ei, Pa, ei mitään," sanoi Bella. "Mistä Väitän," eteni kerubi,
"Että hän on jättänyt herra Boffin?" Kyllä, Pa
Ja niin - "
"Lopeta hieman, rakas. Haluan johtaa jopa sen astetta.
Ja herra Boffin ei ole kohdellut häntä hyvin? "
"Onko kohteli häntä eniten häpeällisesti rakas Pa!" Huusi Bella vilkkuu kasvot.
"Josta" pyritään kerubi, kehottamalla kärsivällisyyttä kädellään, "tietty
palkkasotilas nuori kaukaista sukua itselleni, ei voisi hyväksyä?
Olenko johtaviin oikein? "
"Ei voitu hyväksyä, makea Pa", sanoi Bella ja itkuinen nauru ja iloinen suudelma.
"Kun joka" pyritään kerubi, "tietyt palkkasoturi nuori kaukaista
liittyvät itse, jolla on aikaisemmin havaittu ja mainittu itselleni, että
hyvinvointi oli pilaa herra Boffin, huopa
että hän saa myydä hänelle tunteen, mikä on oikein ja mikä väärin, ja mikä oli
totta ja mikä oli väärä, ja mikä oli juuri ja mikä oli epäoikeudenmukainen, mistään hinnasta, joka
voitaisiin maksaa hänelle jonkin elossa?
Olenko johtaviin oikein? "Kun toinen itkuinen nauru Bella iloisesti
suuteli häntä uudestaan.
"Ja siksi - ja siksi" kerubi meni päälle hehkuva äänellä, koska Bella käsi
oli vähitellen ylös hänen liivi kaulaansa, "tämä palkkasoturi nuoren
kaukaista sukua itse kieltäytyi
hinta lähti upea muodista, jotka olivat osa sitä, laita suhteellisen
huono mekko, että olin viime antanut hänelle, ja luottaen minun tukemaan häntä mikä oli
oikea, tuli suoraan minulle.
Olenko johtanut siihen? "Bellan käsi oli kaulassa tämän
ajan, ja hänen kasvonsa olivat siitä.
"Palkkasoturi Nuoren kaukaista sukua itselleni," sanoi hänelle hyvä isä,
"Menestyi!
Palkkasotilas nuori kaukaista sukua itse, ei luottanut minulle
turhaan!
Ihailen tätä palkkasoturi nuori kaukaista sukua itselleni, enemmän tässä
pukeudu kuin jos hän olisi tullut minun Kiinassa silkkiin, kashmir huiveja ja Golconda
timantteja.
Rakastan tätä nuorta kalliisti.
Sanon miehelle tämän nuoren sydämen ulos sydämestäsi ja kaikesta siitä,
"Siunaukseni sitouttamisjakson välimailla teitä, ja hän tuo hyvää onnea, kun
Hän tuo köyhyys hän on hyväksynyt sinun vuoksesi ja rehellinen totuus on! ""
Tyrehdyttää pienen ihmisen äänellä pettänyt hänet, kun hän antoi John Rokesmith kätensä, ja hän oli
hiljainen, taivutus hänen kasvonsa matalan haltuunsa hänen tyttärensä.
Mutta ei kauan.
Pian hän katsoi ylös, sanovan hilpeä sävy:
"Ja nyt, rakas lapsi, jos luulet, että voit viihdyttää John Rokesmith hetkeksi
ja puoli, minä ajaa yli Dairy, ja noutamaan hänet mökki leivän ja juomaa
maitoa, että voimme kaikki olla teetä yhdessä. "
Se oli, kuten Bella iloisesti sanoi, kuten illallinen säädetyn kolmen taimitarha
peikkoina heidän kotonaan metsässä, ilman myrskyisiä alhainen growlings of
hälyttävä löytö "Joku juonut MINUN maitoa!"
Se oli herkullinen ateria, kaikkein herkullisia että Bella tai John Rokesmith tai
jopa R. Wilfer ollut koskaan tehnyt.
Uncongenial kummallisuus sen ympäristössä kahdella messinki nupit rauta turvallinen
ja Chicksey, Veneering ja Stobbles tuijotti Nurkasta kuin silmät
noin tylsä lohikäärme, vain teki enemmän ihana.
"Ajatella," sanoi kerubi, katsellen toimiston kanssa sanoinkuvaamattoman nautinnon,
"Että mitään tarjousta luonteeltaan pitäisi irrota tänne, on mitä kutittaa minua.
Ajatella, että joskus olisin nähnyt Bella taitettu käsivarret hänen tulevaisuuden
aviomies, TÄSTÄ, tiedät! "
Vasta mökki leipää ja maitoa oli jonkin aikaa kadonnut, ja
foreshadowings yö oli vedetty nenästä Sipsuttavat Lane, että kerubi asteittain
tuli hieman hermostunut ja sanoi Bella, kun hän selvitti kurkkuaan:
"Hem! - Oletko ajatellut lainkaan siitä äitiäsi, kultaseni?"
"Kyllä, Pa-
"Ja siskosi Lavvy esimerkiksi kultaseni?"
Kyllä, Pa mielestäni olisi parempi astua
merkinnät kotona.
Mielestäni on aivan tarpeeksi sanoa, että minulla oli ero herra Boffin, ja on
lähti hyvä. "
"John Rokesmith on perehtynyt oman Ma, rakkaani," sanoi hänen isänsä, kun jotkut
hieman epäröiden, "en tarvitse olla mitään herkkua vihjaten ennen häntä, että voitte kenties
Löydät Ma pikku päällään. "
"Pieni, potilas Pa?" Sanoi Bella melodista nauraa: tunefuller siitä, että se
rakastava sen sävy. "No!
Me sanomme, tiukasti luottamuksellisesti keskenämme, yllään, emme voi saada sitä "
kerubi kuitenkin laajentumista laajasti hyväksytty. "Ja sisaresi temperamenttinsa on yllään."
"En välitä, Pa-
"Ja sinun täytyy valmistautua itse tiedät, rakkaan," sanoi hänen isänsä, paljon
lempeys, "meidän etsivät erittäin huono ja laiha kotona, ja olivat paras, mutta
hyvin epämukavaksi, kun herra Boffin taloon. "
"En välitä, Pa olen sietänyt paljon vaikeampaa kokeet - John."
Sulkeminen sanat eivät olleet niin pehmeästi ja blushingly sanoi vaan että John kuuli ne,
ja osoitti, että hän kuuli niitä uudelleen avustamalla Bella on yksi niistä
salaperäisiä katoamisia.
"No!" Sanoi kerubi iloisesti, eikä ilmennä paheksunnan, "kun - kun
palannut eläkkeelle, rakkaani, ja ilmestyä pinnalle, mielestäni se on
aika lukita ja mennä. "
Jos laskenta-talo Chicksey, Veneering ja Stobbles koskaan ajettu
jopa kolme onnellisempia ihmisiä, iloinen, sillä useimmat ihmiset olivat sammuttaa se, niiden täytyy olla
ollut erinomaisesti onnellinen.
Mutta ensin Bella asennettu kun Rumty n ahven, ja sanoi: "Näytä minulle, mitä te teette täällä koko päivän
pitkä, rakas Pa
Kirjoitatko näin? "Jossa hänen pyöreän poskensa hänen päälleen pullea vasemmassa käsivarressa, ja menettää
nähdessään hänen kynä aaltojen hiukset, erittäin unbusiness-tavoin.
Vaikka John Rokesmith näytti pitävän siitä.
Niin, kolme peikkoina, joka häivytetään kaikki jäljet heidän juhlan, ja pyyhkäisi ylös
murusia, tuli ulos Sipsuttavat Lane kävellä Holloway, ja jos kaksi peikkoina
ei halua etäisyyttä kaksi kertaa niin pitkään kuin
Se oli kolmas peikko oli paljon väärässä.
Todellakin, että vaatimaton henki pitää itseään niin paljon, miten heidän syvän nauttia
matkan, että hän anteeksipyytävästi huomautti: "Luulen, minun Dears, otan
johtaa toisella puolella tietä, ja ei näytä kuulu sinulle. "
Mitä hän teki, cherubically strewing polku hymyilee, ilman
kukkia.
Se oli melkein kymmenen, kun he pysähtyivät näköetäisyydellä Wilfer linnaan, ja sitten,
paikka on hiljainen ja autio, Bella aloitti sarjan katoamistapauksissa uhattuna
kestää koko yön.
"Uskon, John," kerubi vihjannut viime, "että jos haluat jakaa minulle nuori
kaukaista sukua itselleni, otan hänet sisään "
"En voi säästää häntä," vastasi Johannes, "mutta minun täytyy lainata häntä sinulle." - My Darling!
Sana taikaa, joka aiheutti Bella hetkessä kadota uudestaan.
"Nyt, rakkaat Pa", sanoi Bella, kun hän tuli näkyviin, "laita kätesi minun ja
me ajaa kotiin niin nopeasti kuin ikinä voimme juosta, ja päästä sen yli.
Nyt Pa
Kerran! - "Oma rakas," kerubi horjunut, jossa
jotain Craven ilmaa, "aioin todeta, että jos äitisi -"
"Ette saa ripustaa takaisin, sir, saada aikaan," huusi Bella, ojentaen oikea jalka;
"Näetkö tuon, sir? Se on merkki, keksiä merkkiin, sir.
Kerran!
Kahdesti! Kolme kertaa ja pois, Pa! "
Pois hän rasvaton, joissa kerubi pitkin eikä koskaan pysähtynyt, eikä sallinut hänen pysähtyä,
kunnes hän veti kello kelloa.
"Nyt, rakas Pa", sanoi Bella, kun häntä molemmissa korvissa ikään kuin hän olisi syöttäjä ja
kuljetus kasvonsa hänen ruusuisia huulet, "meillä on se!"
Miss Lavvy tuli avaamaan portin, odotti tämän tarkkaavainen Cavalier ja
perheystävä, George Sampson. "Miksi se ei koskaan Bella!" Huudahti Miss
Lavvy alkaa takaisin näky.
Ja sitten bawled, "äiti! Tässä Bella! "Tämä tuottaa, ennen kuin he voisivat päästä
talossa, rouva Wilfer.
Kuka seisoo portaali, sai heidät aavemainen synkkyyden, ja kaikki hänen muut
laitteissa seremonia.
"Lapseni ovat tervetulleita, vaikka unlooked puolesta," sanoi hän, silloin esitellä hänen poskeaan
ikään kuin viileä pöydältä kävijät ilmoittautua itse yhteydessä.
"Sinä myös, RW, ovat tervetulleita, vaikka myöhässä.
Onko mies kotimaista rouva Boffin kuule siellä? "
Tämä syvä-äänisen Kysely heittivät yöhön, sillä vastaus palkollinen vuonna
kysymys.
"Ei ole ketään odottamassa, äiti, rakas", sanoo Bella.
"Ei ole ketään odottamassa?" Toisti rouva Wilfer on majesteettinen aksentteja.
"Ei, äiti, rakas."
Arvokas väristyksiä vallitsi rouva Wilfer olkapäitä ja käsineet, kuten kuka pitäisi sanoa,
"Enigma!" Ja sitten hän marssi kärjessä kulkueen perheelle
pito-huone, jossa hän totesi:
"Ellei, RW ': kuka alkoi sitä juhlallisesti kääntyi:" olet ottanut
varotoimenpiteenä tehdä joitakin lisä säästäväinen illalliselle matkalla kotiin, se
osoittautua mutta vastenmielistä yksi Bella.
Kylmä kaula lampaan-salaatin voi huonosti kilpailla ylellisyys herra Boffin n
aluksella. "
"Rukoilkaa älä puhu noin, äiti rakas", sanoi Bella, "herra Boffin n hallitus ei ole mitään
minua. "
Mutta täällä Miss Lavinia, joka oli tarkkaavaisesti katsellut Bellan konepelti, iski
ja "Miksi, Bella!" "Kyllä, Lavvy, tiedän."
Lannistumaton alentaa hänen silmänsä Bellan mekko, ja kumartui katsomaan sitä,
huudahti kerran: "Miksi, Bella!" "Kyllä, Lavvy, tiedän mitä minulla on päällä.
Aioin kertoa Ma kun keskeyttää.
Olen jättänyt herra Boffin taloon hyvää, äiti, ja olen tullut kotiin. "
Rouva Wilfer puhui sanaakaan, mutta joka tuijotti häntä jälkeläisiä minuutin tai kaksi
ja kauhea hiljaisuus, eläkkeelle häneen nurkkaan valtion taaksepäin, ja istui:
kuten jäädytetty artikkeli myynnissä Venäjän markkinoilla.
"Lyhyesti sanottuna, rakas äiti, sanoi Bella, lähdössä heikkeni konepellin ja vapina pois hänen
hiukset, "olen ollut erittäin vakava ero herra Boffin aiheesta hänen
hoito jäsenen hänen perheensä ja
It'sa lopullisen eron, ja siellä lopussa kaiken. "
"Ja minun on pakko kertoa teille, rakkaat," lisäsi RW, alistuen ", että Bella on
toiminut todella rohkea henki, ja todella oikean tunteen.
Ja siksi toivon, rakas, sinun ei anna itsesi olla erittäin pettynyt. "
"George!" Sanoi Miss Lavvy, ja kolkko, varoituksen ääni, joka perustuu hänen äitinsä;
"George Sampson, puhu!
Mitä kerron ne boffins? "
Herra Sampson hahmottaa hänen hauras kuori on työtätekevien keskuudessa matalikot ja katkaisijat,
mielestä se turvallisin ei viitata mihinkään tiettyyn asia, että hänelle oli kerrottu,
ettei hänen pitäisi palata väärää.
Ihailtavalla merimiestaidot hän sai haukkua syvään veteen sorinaa Kyllä todellakin. "
"Kyllä! Kerroin George Sampson, kuten George Sampson kertoo, sanoi Miss Lavvy, "että
ne vihamielistä boffins voisi haastaa riitaa, jossa Bella, heti kun hänen uutuus oli kulunut
pois.
Ovatko he tehneet sen, tai heillä ei ole? Olinko oikeassa, vai olinko väärässä?
Ja mitä sanot meille, Bella, sinun boffins nyt? "
"Lavvy ja Ma", sanoi Bella, "sanon herra ja rouva Boffin mitä olen aina sanonut, ja
Olen aina tulee sanoa heille, mitä olen aina sanonut.
Mutta mitään ei saada minut riidellä jokin to-iltana.
Toivottavasti et ole pahoillani nähdä minua, äiti rakas, "suudella häntä, ja toivon et
Anteeksi nähdä minua, Lavvy, "suudella häntä liikaa, ja kun huomaan salaattia Ma mainittujen
pöydälle, teen salaattia. "
Bella leikkisästi asettaa itsensä siitä tehtävän, rouva Wilfer vaikuttavan ilme
seurasi häntä räikeä silmiin, esittelee yhdistelmä kerran suosittu merkki
Saracen pää, jossa pala Hollannin
kello-työ, ja ehdotetaan, kekseliäs mielessä, että koostumuksesta
ja salaattia, hänen tyttärensä voisi harkitusti jättää etikkaa.
Mutta sanaa myönnetty majesteettinen emäntä huulilta.
Ja tämä oli loistava ja hänen miehensä (niin ehkä hän tiesi) kuin virtauksen
puhetaito, jolla hän olisi voinut rakentuvat yritys.
"Nyt, äiti rakas", sanoi Bella aikanaan, "salaatti on valmis, ja se on ohi päivällisen
aikaa. "Rouva Wilfer nousi, mutta jäi sanattomaksi.
"George!" Sanoi Miss Lavinia hänen varoituksen ääni, "Ma tuolissa!
Herra Sampson lensi erinomaisen naisen taakse ja seurasi lähietäisyydeltä tuoli
käsi, kun hän käveli sen juhla.
Saapunut pöydässä, hän otti jäykkä paikka, kun suosii herra Sampson kanssa
häikäisyä itselleen, mikä sai nuoren herran eläkkeelle hänen paikkansa paljon
sekaannusta.
Kerubi etten odota käsitellä niin valtava esine, liiketapahtuman hänen illallinen
välityksellä kolmannen henkilön, kuten "Lampaanliha teidän Ma, Bella, kultaseni", ja
"Lavvy, uskallan sanoa teidän äiti veisi jonkin verran
salaatin jos olit laittaa sen hänen lautaselle. "
Rouva Wilfer n tapa saada ne ruokatavarat leimasi kivettynyt puuttuminen
mieli, jossa valtio, samoin hän nauttivat niistä, toisinaan annettu hänen veitsi
ja haarukka, joka sanoi sisällä omaa henki-
"Mikä on tämä olen tekemässä?" Ja häikäisevän on jommankumman osapuolen, ikään kuin
närkästynyt tiedon etsimistä.
Magneettinen Tällaisesta räikeä oli, että henkilö tuijotti voinut millään tavalla
menestyksellisesti teeskennellä olevansa tietämätön siitä: niin että sivustakatsoja, ilman
katselemme jäsen Wilfer lainkaan, on oltava
tiedetä kenen kanssa hän oli häikäisevä, katsomalla hänen taittuu siitä kasvoja
beglared yksi.
Miss Lavinia oli erittäin ystävällinen herra Sampson tässä erikoinen, ja otti
mahdollisuus ilmoittaa sisarensa miksi.
"Se ei kannata vaivaa sinua, Bella, kun olit alalla toistaiseksi
poistettu perheen tehdä asiaa josta voisi olettaa
kestää hyvin vähän kiinnostusta, sanoi Lavinia
ja heittää hänen leukansa; "mutta George Sampson maksaa osoitteensa minulle."
Bella oli iloinen kuullessani sen.
Jäsen Sampson tuli mietteliäästi punaista, ja tuntui kehotettu saartaa Miss Lavinia: n
vyötärö kätensä, mutta kohdannut suuri tappi nuoren naisen vyö,
piirto sormella, lausui terävä
huudahdus, ja houkutteli salama rouva Wilfer häikäisyä.
"George on pääsemässä hyvin", sanoi Miss Lavinia, joka ei ehkä ole oletettu
tällä hetkellä - ja uskallan sanoa, että meidän on naimisissa, jonakin päivänä.
En välittänyt mainita sitä, kun olit kanssa SP - "täällä Miss Lavinia valittu
itsensä pomppia, ja lisäsin levollisesti, "kun sinä olit herra ja rouva
Boffin, mutta nyt minusta sisarellisen nimetä seikka. "
"Kiitos, Lavvy rakas. Onnittelen teitä. "
"Kiitos, Bella.
Totuus on, George ja tein keskustella, pitäisikö minun kertoa teille, mutta minä sanoin
George, että sinulla ei olisi kovin kiinnostunut niin surkea asia, ja se oli kaukana
todennäköisemmin hän mieluummin irrottaa
itsesi meiltä kokonaan, kuin hänet lisätty meille muille. "
"Se oli virhe, rakas Lavvy, sanoi Bella.
"Se osoittautuu," vastasi Miss Lavinia, "mutta olosuhteet ovat muuttuneet, te tiedätte,
rakas. George on uudessa tilanteessa, ja hänen
näkymät ovat erittäin hyviä.
En olisi ollut rohkeutta kertoa niin eilen, kun olisi
ajatteli hänen mahdollisuutensa köyhiä, ja ei kannata ilmoitusta, mutta tunnen hyvin rohkea tänään. "
"Milloin alkaa tuntea arka, Lavvy? kysyi Bella, hymyillen.
"En sanonut, että olen koskaan tuntenut arka, Bella," vastasi lannistumaton.
"Ehkä olisin sanonut, jos en olisi ollut rajoitettuna herkkua kohti
sisarensa tunteita, että olen jo jonkin aikaa tuntui itsenäinen, liian itsenäinen, oma
rakas, alistaa itseni minun aiottuun
ottelu (sinun prick itsesi uudestaan, George) halveksin.
Ei niin, että olisin voinut syyttää sinua etsii alas sen päälle, kun etsit
asti rikas ja hyvin yhteen, Bella, se on vain, että olin itsenäinen. "
Olipa lannistumaton kokivat itsensä Bella ilmoituksella, että hän ei olisi
riidellä, vai hänen spitefulness oli mieleen Bellan paluu piiriin
George Sampson on seurustelusta, vai
Se oli välttämätön sysäyksen hänen henkiä, että hän joutuu törmäys
joku on läsnä tilaisuudessa, - kuitenkin hän teki viiva hänen komea vanhempi nyt,
suurimmalla kiihkeys.
"Äiti, rukoile älä istu tuijottivat minua, että voimakkaasti raskauttavia tavalla!
Jos näet mustan nenäni, kerro minulle niin, jos et, jätä minut rauhaan. "
"Oletteko puhutella minua näiden sanojen?" Sanoi rouva Wilfer.
"Oletteko olettaa?" "Älä puhu olettamaan, mA,
Hyvänen aika.
Tyttö, joka on tarpeeksi vanha on mukana, on aivan tarpeeksi vanha esineen tuijotti
kuin jos hän Clock. "" Audacious yksi! "sanoi rouva Wilfer.
"Sinun grandmamma, jos käsitellään yksi hänen tyttärensä, missä iässä tahansa, olisi
vaati hänen eläkkeelle tumman asunto. "
"Minun grandmamma," palasi Lavvy, taitto kätensä ja nojaa taaksepäin tuolissaan,
"Ei olisi istunut tuijottaen ihmisiä pois kasvojensa, luulen."
"Hän olisi!" Sanoi rouva Wilfer.
"Sitten It'sa sääli hän ei tiedä paremmasta, sanoi Lavvy.
"Ja jos minun grandmamma ei hänen vanhuudenhöperyys kun hän ryhtyi vaatimaan ihmisten
eläkkeelle tumman asuntoja, hänen olisi pitänyt.
Pretty näyttely minun grandmamma on tehnyt itsestään!
Mietin, onko hän koskaan vaatinut ihmisten eläkkeelle palloon St
Paavalin, ja jos hän teki, miten hän sai ne sinne! "
"Hiljaisuus!" Julisti rouva Wilfer.
"Minä käsken hiljaa!" "Minulla ei ole pienintäkään aikomusta
hiljaa oleminen, Ma, "palasi Lavinia kylmästi," vaan aivan päinvastoin.
En aio olla sinisilmäinen kuin olisin kotoisin boffins ja istua hiljaa sen alla.
En aio olla George Sampson silmäili kuin hän olisi lähtöisin boffins ja istua
hiljaa sen alle.
Jos Pa mielestä asianmukaista olla sinisilmäinen kuin hän olisi lähtöisin boffins myös, hyvä niin.
En valita. Enkä! "
Lavinia: n suunnittelu tehneet tämän vino aukko Bella, rouva Wilfer harppoi
siihen. "Sinä kapinamieli!
Sinä kapinallinen lapsi!
Kerro minulle tästä, Lavinia.
Jos rikkoo oman äidin tunteita, olit alentui sallia
itsesi holhota boffins, ja jos olisi tullut niiltä salit
orjuutta - "
"Se on pelkkää hölynpölyä, Ma, sanoi Lavinia. "Mitä!" Huudahti rouva Wilfer ja ylevä
vakavuus.
"Halls of orjuus, Ma, on pelkkää pötyä," palasi kylmäksi
Lannistumaton.
"Sanon, ylimielisiä lapsi, jos oli tullut naapuruston Portland Place,
taivutus ikeen alla asiakassuhde ja osallistuu sen domestics on kimalteleva
kaavussa käydä minulle, luuletko syvän-
istuma tunteet voitu ilmaistu näyttää? "
"Kaikki ajattelen asiaa, on" palasi Lavinia, "että minä toivotan ilmaistava
oikealle henkilölle. "
"Ja jos" pyritään hänen äitinsä, "jos mikä valo minun varoitusten edessä rouva
Boffin yksin oli kasvot täynnä pahaa, olit tarttui rouva Boffin sijasta
minua, ja oli loppujen lopuksi kotiin hylkäsi
Rouva Boffin, jalkoihin alla jalka rouva Boffin, ja heittivät ulos rouva Boffin, oletteko
ajatella tunteitani voitu ilmaistu näyttää? "
Lavinia oli noin vastaat hänelle kunnia vanhempi, että hän voisi yhtä hyvin olla
luopua, hän näyttää kokonaan silloin, kun Bella nousi ja sanoi: "Hyvää yötä, rakas
Ma.
Minulla on ollut väsyttävä päivä, ja minä menen nukkumaan. "
Tämä hajosi miellyttävä puolue.
George Sampson pian sen jälkeen otti lomaa, mukana Miss Lavinia kanssa
kynttilä niin pitkälle kuin sali, ja ilman kynttilä niin pitkälle kuin puutarhan portin; jäsen
Wilfer, peseminen kädet boffins,
meni nukkumaan tapaan Lady Macbeth, ja RW jäi yksin joukossa
dilapidations ja illallisen taulukko, melankolinen asenne.
Kuitenkin, ottaen askeleella herätti häntä hänen meditoinneissanne, ja se oli Bella.
Hänen kaunis tukka roikkui kaiken hänestä, ja hän kompastui alas pehmeästi, harja
käsi, ja avojaloin sanomaan hyvää yötä hänelle.
"Rakas, olet kiistatta ON kaunis nainen, sanoi kerubi, tarttuen
tress kädessään.
"Kuulehan, sir," sanoi Bella, "kun kaunis nainen menee naimisiin, sinulla on oltava, että
pala jos haluat, ja hän tulee tekemään sinulle ketju siitä.
Olisitko palkinnon että muistan rakkaan olennon? "
"Kyllä, kallisarvoinen." "Sitten on se, jos olet hyvä,
sir.
Olen erittäin pahoillani, rakkain Pa, tuoneen kotiin kaiken tämän vaivan. "
"My pet," palasi isänsä, on yksinkertaisin hyvässä uskossa, "älä tee itsestäsi
huolissani siitä.
Se ei todellakaan ole syytä mainita, sillä asiat kotona olisi kulunut aika paljon
samalla muuttaa millään tavalla.
Jos äiti ja sisar eivät löydä yksi aihe saada ajoittain hieman päällään
on, he löytävät toinen. Olemme koskaan pois päällään aihe, minun
rakas, vakuutan teille.
Pelkään löydät vanhan huoneen Lavvy, kauhean hankalaa, Bella? "
"Ei en ole, Pa, en välitä. Miksi en välitä, mitä luulet, isä? "
"No, lapseni, voit käyttää valittaa kun se ei ollut niin kontrasti koska se on
olla nyt. Ohhoh, voin vain vastata, koska
olet niin paljon parempi. "
'Ei, isä Koska olen niin kiitollinen ja niin onnellinen! "
Täällä hän tukehtui häntä, kunnes hänen pitkät hiukset teki hänestä aivastaa, ja sitten hän nauroi kunnes
Hän sai hänet nauramaan, ja sitten hän kuristi hänet jälleen, että he eivät voi kuuli.
"Kuulkaa, sir," sanoi Bella.
"Sinun kaunis nainen oli kertonut hänelle onni iltana matkalla kotiin.
Se ei ole suurta onnen, koska jos kaunis naisen tarkoitukset saa tietyt
tapaamisesta, hän toivoo saavansa pian, hän avioliittoon sata viisikymmentä puntaa
vuosi.
Mutta se ensin, ja vaikka se ei koskaan olla, kaunis nainen tekee
on aivan tarpeeksi. Mutta ei siinä kaikki, sir.
Kun onni kahvilassa eräiden oikeudenmukainen mies - pieni mies, ennustaja sanoi - joka
näyttää siltä, aina löytää itsensä lähellä kaunis nainen, ja aina on pidetty,
nimenomaan häntä varten, niin rauhallisessa nurkkauksessa
on kaunis naisen pikku talo kuin koskaan ollutkaan.
Kerro nimi, tuon miehen, sir. "
"Onko se lurjus on korttipelin?" Kysyi kerubi, jossa pilke
silmät. "Kyllä!" Huusi Bella, korkean vahingonilo, tukehtuminen
häntä uudestaan.
"Hän on sotamies ja Wilfers!
Hyvä Pa, kaunis nainen tarkoittaa odotan tätä onnen joka on kerrottu
hänen, niin ihanasti, ja aiheuttaa sitä tehdä hänelle paljon parempi kaunis nainen kuin
hän koskaan ole ollut vielä.
Miten pieni reilun miehen pitäisi tehdä, sir, on odotan myös, by
sanoi itsekseen, kun hän on vaarassa tulla liian huolissani, "Näen maata vihdoinkin!"
"Näen maan vihdoinkin!" Toisti isänsä.
"Mahdollisuuksia on rakas lurjus of Wilfers!" Huudahti Bella, sitten ojentaen pieniä
valkoinen paljas jalka, "Se on merkki, sir. Tule merkkiä.
Laita boot vastaan.
Pidämme sitä yhdessä, mieli! Nyt, sir, voit suudella kaunis nainen
ennen kuin hän juoksee pois, niin kiitollinen ja niin onnellinen.
Oi kyllä, oikeudenmukainen pieni mies, niin kiitollinen ja niin onnellinen! "