Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens LUKU 6
GOLDEN roskakuski putoaa huonompi YRITYS
Se oli tapahtuva, että herra Silas Wegg nyt harvoin osallistui juoksupoika onnen ja
mato on tunnin, hänen (madon ja juoksupoika n) oma talo, mutta antaa alle
yleiset ohjeet odottamaan hänelle tietyn marginaalin tuntia Bower.
Herra Wegg otti tämän järjestelyn suuri suuttumus, koska nimetty tuntia oli
iltaan, ja ne piti kallis edistymistä ystävällinen
liikkua.
Mutta se oli aika luonteeltaan, hän katkerasti huomautti herra Venus, että nousukas, joka
olivat polkeneet näitä arvostettuja olentoja, Miss Elizabeth, Master George, täti Jane,
ja setä Parker, pitäisi sortaa omaa kirjallista mies.
Rooman valtakunta joka on laatinut sen tuhoamista, herra Boffin seuraavaksi ilmestyi
ohjaamo Rollin n antiikin historia, jonka arvokasta työtä on todettu olevan
veltto ominaisuudet, hajosi, noin
jolloin koko armeijan Alexander Makedonian (tuolloin
noin neljänkymmenen tuhannen) purskahti itkuun samanaikaisesti, hänen on ryhdytty
ja vilunväristykset sovi kylvyn jälkeen.
Sota on juutalaisten samoin viruu tuomarina Wegg n generalship herra Boffin
saapui toinen ohjaamo Plutarkhos: joiden elämää hän löysi jatko äärimmäisen
viihdyttävä, vaikka hän toivoi Plutarkhos ei ehkä odottaa häntä uskomaan niitä kaikkia.
Mitä uskoa, aikana hänen käsittelyssä, oli herra Boffin Chief kirjallinen
vaikeus onkin, jonkin aikaa hän oli jaettu hänen mielessään välillä puolet kaikkien tai
none; pitkiä, kun hän päätti, sillä
maltillinen mies, joka yhdiste puoli, kysymys jäi vielä, josta puolet?
Ja se kompastuskivi hän ei koskaan päässyt yli.
Eräänä iltana, kun Silas Wegg oli tottunut saapumista hänen mesenaatti vuonna
ohjaamo, johon jotkut rienaavaa historioitsija syytettiin uskomaton nimet
käsittämätöntä kansojen, mahdotonta
syntyperän, soditaan tahansa vuosia ja tavuja pitkä, ja kuljettaa
illimitable isännät ja rikkautta siitä, mitä suurimmalla helposti, yli rajojen
maantiede - eräänä iltana tavalliseen aikaan kulki, eikä suojelijaksi ilmestyi.
Puolen tunnin armon herra Wegg eteni ulko-portille, ja siellä
toteutetaan pilli, kuljetus herra Venus, jos kenties kuulomatkan, sanoma
hän oli kotona ja vapaalla.
Edestakaisin suojaan viereisen seinän herra Venus sitten syntyi.
"Aseveli," sanoi Wegg, erinomaisessa henkiä "tervetuloa!"
Vastineeksi herra Venus antoi hänelle varsin kuivaa hyvää iltaa.
"Kävele, veli, sanoi Silas, taputtaa häntä olkapäälle, ja ottaa paikkasi
minun chimley nurkassa mitä sanoo balladi?
"Ei kaunaa pelkäämään, sir, eikä valhetta pelätä, mutta totuus
ilahduttaa minua, herra Venus, ja unohdin mitä hurrata.
Li taapertaa de om dee. Ja jotain opastaa, My ain takka, sir,
My Ain takkavalkeailta. ""
Tämän kurssi (riippuen sen siisteys pikemminkin hengen kuin
sanaa), herra Wegg johti hänen vieras hänen tulisija.
"Ja sinä tullut, veli," sanoi Wegg, on vieraanvarainen hehku, "tulette kuin en
tiedä, mitä - aivan kuten sen - minun ei pitäisi tietää sinua siitä - irtoaminen halo kaikki
ympärilläsi. "
"Millainen Halo?" Kysyi herra Venus. '' OPE sir, "vastasi Silas.
"Se on sinun halo."
Jäsen Venus ilmestyi epätodennäköiseltä kohtaan ja katseli melko discontentedly at
tulipalo.
"Me omistautua ilta, veli," huudahti Wegg, "syytteeseen ystävällinen
liikkua.
Ja arterwards, murskaus virtaa viini-cup - jota viittaavat panimo rommia ja
vesi - we'll pantin toisiaan. Sillä mitä sanoo runoilija?
"Ja sinun ei tarvitse herra Venus olla musta pullo, sillä varmasti tulen olemaan minun,
Ja otamme lasi sitruunaviipale siihen, johon olet
osittainen, For vanhat hyvät ajat "."
Tämä virta lainaus ja vieraanvaraisuus Wegg ilmoittanut olevansa tarkkailun joidenkin
vähän querulousness puolelta Venus.
"Miksi, kuin ystävällinen liikkua," havaittiin viimeksi mainittu herrasmies, hieroen polvilleen
peevishly, "eräs vastalauseita on, että se ei liiku."
"Rooma, veli," palasi Wegg: "kaupunki, joka (sitä ei voida yleisesti tiedossa)
peräisin kaksoset ja susi, ja päättyi Imperial marmori: ei rakennettu päivässä. "
"Sanoinko se oli?" Kysyi Venus.
"Ei, et ole, veli. Hyvin kysyi. "
"Mutta en sano," eteni Venus, "että olen ottanut joukosta minun pokaalia anatomian am
kehotetaan vaihdan ihmisen warious pelkkää hiileen tuhkaa warious, eikä mikään
tulee siitä.
Luulen täytyy antaa periksi. "" Ei, sir! "Nuhteli Wegg,
innokkaasti. "Ei, Sir!
"Charge, Chester, maksu, On, herra Venus puolesta!"
Never Say Die, sir! Mies jälkesi! "
"Se ei ole niinkään sanoa sen, että vastustan", palasi herra Venus, "kuin tehdä se.
Ja joka täytyy tehdä se vai ei, minulla ei ole varaa tuhlata aikaa groping
tyhjästä ja tuhkaa. "
"Mutta ajattele kuinka vähän aikaa olet antanut liikkeellä, sir, loppujen lopuksi" kehotti Wegg.
Lisää iltapuhteella käytössä yhdessä ja mitä he tulevat?
Ja te, sir, harmonisoija kanssa itseni mielipiteitä, näkemyksiä ja tunteita, sinulle
kärsivällisyyttä sovittaa yhteen johdot koko osana yhteiskuntaa - I viittaavat ihmisen
skelinton - voit antaa niin pian! "
"En pidä siitä," palasi herra Venus moodily, kun hän laittoi päänsä hänen
polvet ja polleeta hänen pölyisissä hiukset. "Eikä siellä rohkaisua mennä."
"Ei niitä Mounds ilman," sanoi Wegg, ulottuu hänen oikea käsi ilmaa
juhlallinen päättely, "kannustusta? Ei niitä Mounds nyt katselee meitä? "
"Ne ovat liian isot," murahti Venus.
"What'sa tyhjästä täällä kaapia siellä säkissä tässä paikassa ja kaivaa
muut, niihin. Sen lisäksi, mitä olemme löytänyt? "
"Mitä löysimme?" Huusi Wegg, voidessani myöntyä.
"Ah! Siellä myönnän, toveri. Nothing.
Mutta päinvastoin, toveri, mitä mahdollisesti löydämme?
Siellä voit antaa minulle. Kaikki. "
"En pidä siitä," pettishly palasi Venus kuin ennen.
"Tulin sinne ilman riittävää huomiota.
Ja lisäksi uudelleen.
Eikö oma herra Boffin hyvin perehtynyt Mounds?
Ja ei hän hyvin perehtynyt vainajan ja hänen tiensä?
Ja onko hän koskaan oli mitään odotuksia löytää mitään? "
Tuolloin pyörät kuultiin.
"Nyt minun pitäisi olla haluton," sanoi Wegg, jossa ilmaa potilasvahinkolain, "ajatella niin sairas
hänestä voidaan olettaa hän pystyy tulossa tähän aikaan yöstä.
Ja silti se kuulostaa hänestä. "
Rengas pihalla kelloa. "Se on hän", sanoi Wegg, "ja hän on
pystyy sitä.
Olen pahoillani, sillä olisin halunnut pysyä hieman viipyvä fragmentti
kunnioittavat häntä. "Täällä herra Boffin kuultiin reippaasti käyvillä
pihaportin "Halloa!
Wegg! Halloa! "
"Pidä istuimen herra Venus," sanoi Wegg. "Hän ei voi lopettaa."
Ja sitten huusi, "Halloa, sir!
Halloa! Olen kanssasi suoraan, sir!
Puoli minuuttia, herra Boffin. Tulossa, sir, niin nopeasti kuin jalkani tuo
minua! "
Ja niin on show paljon iloisia ripeys ihmeissään ulos portista
valoa, ja siellä, ikkunasta ohjaamon, descried herra Boffin sisällä, tukkoisuus
kirjoja.
"Here! lainata käsi, Wegg ", sanoi herra Boffin innoissaan," en pääse pois kunnes tie on
selvitetty minulle. Tämä on varsinainen Register, Wegg vuonna
cab-täynnä wollumes.
Tunnetko hänet? "" Know Animal Register, sir? "Palautetaan
huijari, joka oli kiinni nimen puutteellisesti.
"For mitätön panos, luulen löytänyt mitään Animal häneen, side, herra Boffin."
"Ja tässä on Kirby ihanaa museo", sanoi herra Boffin, ja Caulfield hahmot ja
Wilsonin.
Tällaiset merkit, Wegg, kuten merkit! Minun täytyy olla yksi tai kaksi parasta 'em
to-iltana. On hämmästyttävää, mitä paikkoja he tapana laittaa
guineaa in, kääritty rä***.
Nappaa kiinni että kasa wollumes, Wegg, tai se will pullistua ulos ja purskahti mutaa.
Onko kenellekään, auttaa? "
"Mahdollisuuksia on ystäväni, herra, jolla oli tarkoitus viettää iltaa
minua, kun annoin sinulle jopa - paljon vasten tahtoani - yöksi. "
"Kutsu hänet", huusi herra Boffin ja vilske, "saada hänet kantamaan kättä.
Älä pudota, että yksi kainaloon. Se on Dancer.
Häntä ja hänen siskonsa teki piirakoita ja kuolleiden lampaiden he huomasivat, kun he olivat poissa
kävelyä. Missä ystäväsi?
Voi, tässä on sinun ystäväsi.
Olisitko niin hyvä apu Wegg ja itselleni nämä teokset?
Mutta älä ota sorkkarauta Taylor Southwark, eikä vielä ole sorkkarauta Wood of Gloucester.
Nämä ovat kaksi Jemmys.
Otan kantaa ne itse. "
Ei lopettamisen puhua ja hälinää, on valtion suurta jännitystä, herra Boffin suunnattu
poistaminen ja järjestely kirjojen näyttäessään jonkinlaiseen vieressä itse
kunnes ne kaikki talletettu lattialla, ja ohjaamon hylättiin.
"Ei!" Sanoi herra Boffin, hekumoivat niitä.
"Siellä ne ovat, kuten neljän ja-twenty pelimannit - koko rivin.
Hanki silmälasit, Wegg, tiedän mistä löytää parhaan 'em, ja meillä on
maku heti, mitä olemme saaneet edessämme.
Mikä on sinun ystäväsi nimi? '
Herra Wegg esitteli ystävänsä kuin herra Venus. "Eh?" Huusi herra Boffin, kiinni klo
nimi. "Of Clerkenwell?"
"Of Clerkenwellin, sir," sanoi Venus.
"Miksi olen kuullut sinusta," huudahti herra Boffin ", kuulin teistä vanhan ihmisen aika.
Tiesit hänet. Oletko koskaan osta mitään hänestä? "
Kun lävistyksiä into.
"Ei, sir," palasi Venus. "Mutta hän näytti sinulle asioita, eikö niin?"
Herra Venus, jossa vilkaisu hänen ystävänsä, vastasi myöntävästi.
"Mitä hän näyttää?" Kysyi herra Boffin, pannen kätensä hänen takanaan, ja innokkaasti
etenee päätään.
"Oliko hän näyttää laatikoita, pikku kaapit, tasku-kirjoja, paketit, mitä lukittu tai
suljettu, mitään sidottuna? "herra Venus pudisti päätään.
"Oletko tuomari Kiinassa?"
Jäsen Venus taas pudisti päätään. "Sillä, oliko hän koskaan oli sinulle
teekannu, minun pitäisi olla iloinen tietää sen ", sanoi herra Boffin.
Ja sitten, oikealla kädellään hänen huulensa, toistuva pohdiskellen "teekannu,
Teapot ", ja vilkaisi yli kirjoja lattialle, ikään kuin hän tiesi oli jotain
mielenkiintoinen liittyvät teekannu, jossain joukossa.
Herra Wegg ja herra Venus katsoivat toisiinsa ihmeissään: ja herra Wegg, voidaan sovittaa hänen
silmälasit, avasi silmänsä laaja, yli niiden vanteet, ja painanut puolella hänen
nenä: kun kehotus Venus pitää itseään yleensä hereillä.
"Teapot," toistuva herra Boffin, edelleen Muse ja kartoittaa kirjat; "Teapot,
Teekannu.
Oletko valmis, Wegg? "" Minä olen palveluksessanne, sir, "vastasi
herrasmies, kun hänen tavanomainen paikka tavallista laskeutua, ja tönäisi hänen puujalka
alla taulukossa ennen sitä.
"Herra Venus, voisitteko tehdä itsesi hyödylliseksi, ja istahtaa viereeni, sir,
conveniency ja snuffing kynttilät? "
Venus mukainen kutsu kun se oli vielä annetaan, Silas sidottu häntä
hänen puujalka, soittaa hänen erityistä huomiota herra Boffin seisova mietiskelee
Ennen palo-tilaan kahden asettuu.
"Hem! Öh! "Yski herra Wegg houkutella työnantajan huomion.
"Haluaisitko sinä aloittaa ja Animal, sir - rekisteristä?"
"Ei", sanoi herra Boffin, "no, Wegg."
Kanssa, tuottaa pienen kirjan hänen rinta-tasku, ojensi hän sen huolellisesti
Kirjallisuuden herrat, ja kysyi, "Mitä te kutsutte että Wegg?"
"Tässä, sir," vastasi Silas, säätää hänen silmälasit ja viitaten title-
sivulla "on Merryweather elämää ja kaskut Misers.
Herra Venus, sinä teet itsesi hyödylliseksi ja piirrä kynttilät hieman lähempänä, sir? "
Tämä on erityinen tilaisuus antaen tuijottaa hänen toverinsa.
"Mikä 'em on sinulla siinä paljon?" Kysyi herra Boffin.
Voitteko selvittää melko helposti? "
"No, sir," vastasi Silas kääntyi sisällysluettelon ja hitaasti fluttering
lehdet kirjan "sanoisin ne on aika hyvin kaikki täällä, sir; Ohessa
laaja valikoima, hyvä herra, minun silmään saaliit John
Villapaidat, sir, John Little, sir, *** Jarrel, John Elwes, pastori herra Jones
Blewbury, Vulture Hopkins, Daniel Tanssija - "" Anna Dancer, Wegg ", sanoi herra Boffin.
Kun toinen tuijottavat toverilleen, Silas etsineet ja löytäneet paikan.
"Page sata ja yhdeksän, herra Boffin. Luku kahdeksan.
Sisältö luvussa "Hänen syntymä ja kiinteistöjä.
Hänen vaatteet ja ulkonäkö. Miss Tanssija ja hänen naisellinen pystyssä.
Saituri n Mansion. Löytäminen on aarre.
Story of Lampaanliha Pies.
Saituri ajatus Death. Bob, Saituri n nyk..
Griffiths ja Mestarinsa. Miten puolestaan penniäkään.
Korvike Fire.
Edut pitää Snuff-box. Saituri kuolee ilman paitaa.
Treasures of tunkio - "" "Eh? Mikä se on? "Vaati herra Boffin.
"Aarteita", sir, "toistuva Silas, lukeminen hyvin selvästi," of tunkio. "
Herra Venus, sir, voisitteko obleege kanssa snuffers? "
Tämä varmistaa huomiota hänen lisäämällä hänen huulensa vain, "Mounds!"
Herra Boffin veti nojatuolin tilaan, jossa hän seisoi ja sanoi, penkit itse
ja ovelasti hieroen käsiään:
"Anna meille tanssija."
Herra Wegg pyritään elämäkerta että etevä ihminen kautta eri vaiheissa
ahneus ja lika kautta Miss Dancer n kuoleman sairas hoito kylmää kokkare,
ja sen kautta herra tanssijan pitää hänen rä***
yhdessä hayband ja lämmittäen hänen illallinen istumalla sille, alas
consolatory tapaus hänen kuolla alasti säkkiin.
Jonka jälkeen hän lue seuraava:
"Talon, tai pikemminkin raunioita, jossa herra Tanssija asui, ja jossa hänen
kuolema siirretty oikealla Kapteeni Holmes oli kaikkein kurja, mätiä
rakennuksessa, ja sitä ei ole korjattu yli puolen luvulla "."
(Tässä Jäsen Wegg silmät toverilleen ja huone, jossa he istuivat: joka ei ollut
korjattu pitkään.)
"Mutta vaikka köyhä ulkoinen rakenne, tuhoisa kangas oli hyvin rikas
sisustus.
Kesti monta viikkoa tutkia sen koko sisältö, ja kapteeni Holmes todennut sen
erittäin miellyttävä tehtävä sukeltaa saita salainen hoards. '"
(Tässä Jäsen Wegg toisti "salainen hoards", ja sidottu hänen toverinsa uudelleen.)
"Eräs herra Dancer rikkaimmista escretoires todettiin dungheap ja navetta;
summa mutta vähänlaisesti kaksituhattaviisisataa puntaa sisältyi tämän rikkaan
pala lannan, ja vanha takki,
huolellisesti sidottu, ja vahvasti naulattu alas seimen, seteleinä ja kullan
löytyi viisisataa puntaa enemmän. ""
(Tässä Jäsen Wegg on puujalka alkoi eteenpäin pöydän alla, ja hitaasti kohonnut itse
hän lukea.)
"Useat altaat löydettiin täynnä guineaa ja puoliksi guineaa, ja eri
kertaa etsimisestä kulmiin talon he löysivät eri lohkojen seteleitä.
Jotkut ahdetaan rakoja seinän "";
(Tässä Jäsen Venus katsoi seinään.) "Paketit olivat alle piiloon tyynyt ja
kannet tuolit "";
(Tässä Jäsen Venus näytti alle itsensä laskeutua.)
"Jotkut lepäämisen tiukasti takana laatikot ja muistiinpanoja yhteensä kuusi
satoja puntia löytyi siististi kaksinkertaistui vuonna sisällä vanhan teekannu.
Tallissa kapteeni totesi kannut täynnä vanhoja dollareita ja shillinkiä.
Savupiippu ei ole jättänyt unsearched ja maksetaan erittäin hyvin ongelmia, sillä vuonna
yhdeksäntoista erilaisia reikiä, kaikki täynnä nokea, löytyi eri summat rahaa,
määrä yhteen yli kaksisataa kiloa. ""
Matkalla tähän kriisiin herra Wegg on puujalka oli vähitellen kohonnut itseään enemmän ja
enemmän, ja hän tönäisi herra Venus hänen vastapäätä kyynärpää syvemmälle ja syvemmälle, kunnes
pituus säilyttäminen tasapainonsa
tuli ristiriidassa kahdessa asiassa, ja nyt hän putosi yli sivuttain siitä, että
herrasmies, puristi häntä vastaan asettua reunaa.
Myöskään joko kaksi, jotkut muutaman sekunnin, että kaikista ponnisteluista takaisin
itse, niin jäljellä eräänlainen rahallista pyörtyä.
Mutta nähdessään herra Boffin istuu nojatuolin halailemassa itse, hänen silmänsä
kun tulen toimi korjaavat.
Väärennökset aivastus kattamaan niiden liikkeitä, herra Wegg, jossa puuskittainen "Tish-
ho! "veti itsensä ja herra Venus ylös mestarillisesti tavalla.
"Katsotaanpa hieman lisää", sanoi herra Boffin, nälkäisesti.
"John Elwes on seuraava, sir. Onko teidän ilo ottaa John Elwes? "
"Ah!" Sanoi herra Boffin.
"Aplodit mitä John teki." Hän ei ilmeisesti ole piilotettu mitään,
niin lähti melko tylysti.
Mutta esimerkillinen nainen nimeltä Wilcocks, joka oli säilytettävä kultaa ja hopeaa
suolakurkku-potti kello-tapaus, kapseli-täynnä aarteita reikä nojalla hänen portaita ja
määrän rahaa vanhan rotanloukku, elpyi kiinnostusta.
Hänelle onnistui toisen nainen, joka väittää olevansa köyhä, jonka varallisuus löytyi kääritty
vuonna pikku tähteet paperia ja vanhoja rievulla.
Hänelle toinen nainen, omena-nainen kauppa, joka oli säästänyt omaisuuksia kymmenentuhannen
kiloa ja piilossa se on siellä täällä, halkeamia ja kulmien takana tiilet ja alle
lattia. "
Hänelle, ranskalainen herrasmies, joka oli tupaten jopa hänen savupiippu, pikemminkin haittaa
sen piirustus toimivaltaansa, "nahka matkalaukku, jossa kaksikymmentätuhatta frangia, kulta
kolikot, ja suuren määrän arvokkaita
kivet, "koska löytänyt chimneysweep hänen kuolemansa jälkeen.
Kun nämä vaiheet herra Wegg saapui päätökseen esimerkki ihmisen Harakka:
"Monta vuotta sitten, siellä asui Cambridge pihi vanha pari nimeä Jardine:
heillä oli kaksi poikaa: isä oli täydellinen saita, ja hänen kuolemansa tuhat
guineaa löydettiin erittyy hänen sängyssään.
Kahden poikansa varttuivat saita kuin heidän isänsä.
Kun parikymmentä vuotta, he aloittivat liiketoiminnan Cambridge kuten Drapers,
ja he jatkoivat siellä sen kuolemaansa saakka.
Perustaminen Scassellati Jardine oli kaikkein likainen kaikki kaupat
Cambridge. Asiakkaat harvoin meni ostamaan,
paitsi ehkä uteliaisuudesta.
Veljekset olivat kaikkein huonomaineinen näköisiä olentoja, sillä vaikka ympärillä gay
vaatteiden heidän katkottua kaupassa, he käyttivät eniten saastaiset vaatteet itse.
Sanotaan, että heillä ei ollut sänky, ja säästää kustannuksia yhden aina nukkunut
niputtaa pakkaus-liinoja tiskin alta. Heidän taloudenhoito he olivat varaton
äärimmäisen.
Yhteinen lihaa ei armon heidän aluksella kaksikymmentä vuotta.
Mutta kun ensimmäinen veljekset kuoli, toinen, paljon hänen yllätys, löytyi
suuria summia joka oli erittää jopa häneltä. "
"Ei!" Huusi herra Boffin.
"Vaikka hänestä näet! Oli vain kaksi 'em, mutta yksi
'Em salattu muista. "
Herra Venus, joka sillä hänen johdatus ranskalaisen herrasmiehen, oli kumara peer
ylös savupiippu, oli hänen huomionsa muistutti viimeisessä virkkeessä, ja otti vapauden
toistuvien sitä.
"Pidätkö siitä?" Kysyi herra Boffin, kääntämällä yhtäkkiä.
"Anteeksi, sir?" Pidätkö mitä Wegg on ollut käsittelyssä? "
Jäsen Venus vastasi, että hän ollut äärimmäisen mielenkiintoista.
"Sitten tulevat taas", sanoi herra Boffin "ja kuulla enemmän.
Tule kun haluat, tule ylihuomenna huomenna, puoli tuntia aikaisemmin.
Ei paljon enemmän, ei ole mitään loppua. "Herra Venus ilmaisi kuittaukset ja
hyväksyi kutsun.
"On hienoa, mitä on piiloon, kerralla ja toinen", sanoi herra Boffin,
ruminating; "todella hieno."
"Eli sir," todettu Wegg, jossa lepyttävä kasvot vetää hänet pois, ja
toinen tappi hänen ystävänsä ja veljensä "tiellä rahaa?"
"Money", sanoi herra Boffin.
"Ah! Ja paperit. "Herra Wegg vuonna raukea liikenteessä, taas
putosi yli herra Venus, ja jälleen takaisin itselleen, peittää tunteensa
ja aivastaa.
"Tish-ho! Sanoitko paperit myös, sir?
On piilotettu, sir? "" Piilotettu ja unohti ", sanoi herra Boffin.
"Miksi kirjakaupasta joka myi minulle Wonderful museo - Missä Wonderful
Museo? "Hän oli polvillaan lattialla
hetkellä hapuile innokkaasti joukossa kirjoja.
"Voinko auttaa teitä, sir?" Kysyi Wegg. "Ei, minulla on se, tässä se on," sanoi
Boffin, pölyä se hihaan takkinsa.
"Wollume neljä.
Tiedän, se oli neljäs wollume, että kirjakauppias lukea sen minulle ulos.
Etsikää sitä, Wegg. "Silas otti kirjan ja kääntyi lehdet.
"Merkittävä petrefaction, sir?"
"Ei, se ei ole sitä", sanoi herra Boffin. "Se ei voi olla petrefaction."
"Memoirs of General John Reid, jota yleisesti kutsutaan Walking Rushlight, sir?
Muotokuva? "
"Ei, eikä vielä häntä", sanoi herra Boffin. "Merkittävä tapaus on henkilö, joka nieltynä
kruunu-osainen, sir? "" Jos haluat piilottaa? "kysyi herra Boffin.
"Miksi ei, sir," vastasi Wegg, konsultointi teksti, "se näyttää olleen tehdä
onnettomuus. Oh! Tämä seuraava täytyy olla siinä.
"Singular löytö tahdon, menetti kaksikymmentäyksi vuotta." "
"Se on siinä!" Huusi herra Boffin. "Lue siitä."
"Omaperäisimpiä tapaus:" luetaan Silas Wegg ääneen, "yritettiin viime
Maryborough käräjillä Irlannissa. Se oli lyhyesti tässä.
Robert Baldwin maaliskuussa 1782, teki hänen tahtonsa, jossa hän kehitti laskeutuu nyt
kyseenalaiseksi, jotta lapset hänen nuorin poikansa, pian sen jälkeen hänen tiedekunnat epäonnistui
häntä, ja hän tuli yhteensä lapsellinen ja kuoli, yli kahdeksankymmenen vuoden vanha.
Vastaaja, vanhin poika, heti sen jälkeen antoi, että hänen isänsä oli
tuhosi tahto, eikä se löydetään, hän astui haltuunsa
pysähtyy kysymys, ja näin asiat pysyivät
on kaksikymmentäyksi vuotta, koko perheen kaikissa tuolloin uskoa, että
Isä oli kuollut ilman tahtoa.
Mutta jälkeen kaksikymmentäneljä yksi vuoden vastaajan vaimo kuoli, ja hän hyvin pian sen jälkeen kello
ikä seitsemänkymmentäkahdeksan, naimisiin hyvin nuoren naisen: mikä aiheutti ahdistusta
Hänen kaksi poikaansa, jonka katkera ilmaukset
tämä tunne niin exasperated isänsä, että hän hänen kaunaa teloitettiin tulee
ja perinnöttömäksi hänen vanhin poikansa, ja hänen suutuspäissä oli se hänen toinen poikansa,
joka hetkessä päättänyt saada sitä, ja
tuhota sitä, säilyttääkseen omaisuuteen veljelleen.
Tämän näkemyksen mukaan hän rikkoi avaa isänsä työpöytä, jossa hän löysi - ei isänsä tahdon
jossa hän vaati jälkeen, mutta tahdon hänen isoisänsä, joka oli tuolloin yhteensä
unohdettu perheessä. ""
"Ei!" Sanoi herra Boffin. "Katso mitä miehet laittaa pois ja unohtaa, tai merkitse
tuhota, ja älä! "Hän lisäsi ja hidas sävy," As - ton -
ish - den! "
Ja kun hän pyöräytti silmiään kaikki ympäri huonetta, Wegg ja Venus myös vieritti niiden
silmiä kaikki ympäri huonetta.
Ja sitten Wegg, yksittäin, kiinnitti katseensa herra Boffin katsot ampua uudelleen, ikään kuin hän
oli mieli kevääseen hänelle ja vaatia ajatuksiaan tai hänen elämänsä.
"Kuitenkin aika on varten tänä iltana", sanoi herra Boffin, heilutti kättään jälkeen hiljaisuus.
"Enemmän, ylihuomenna huomenna. Valikoima kirjoja kun hyllyt, Wegg.
Uskallan sanoa herra Venus on niin ystävällinen, että auttaa. "
Puhuessaan hän pisti kätensä rintojen hänen Peitinkarva ja kamppailivat
joidenkin tavoitteena on, että oli liian suuri pääsi helposti.
Mikä oli tyrmistyneenä ja ystävällinen muuttajia kun tämä esine vihdoinkin tulossa,
osoittautui paljon ränsistyneen pimeä lyhty!
Ilman lainkaan huomaamatta vaikutuksen tuottamat pieni väline, herra Boffin oli
Se on hänen polvi, ja tuottaa laatikko otteluita tahallaan sytytti kynttilän
lyhty, puhalsi syttynyt ottelun ja heitti pää tuleen.
"Minä menen, Wegg," hän sitten ilmoitti, "ottaa puolestaan siitä paikasta ja ympärillä
piha.
En halua sinua. Tilassa, ja tämä sama lyhty ovat
satoja - tuhansia - Tällaisen kierrosta meidän aikaa yhdessä. "
"Mutta en voisi ajatella, sir - ei missään tapauksessa, en voinut," - Wegg oli kohteliaasti
alussa, kun herra Boffin, joka oli noussut ja oli menossa kohti ovea, pysähtyi:
"Olen kertonut teille, että en halua sinua, Wegg."
Wegg näytti älykkäästi huomaavaista, ikään kuin ei olisi tapahtunut hänen mielessään, kunnes hän
Nyt toi se on pakkauksen seikka.
Hänellä ei ollut mitään sitä vaan antaa herra Boffin mennä ulos ja sulki oven perässään.
Kuitenkin, heti se oli toisella puolella se, Wegg puristi Venus molemmin käsin,
ja sanoi tukehtuminen kuiskaten, kuin jos hän olisi sitä kuristetaan:
"Herra Venus, hänen on noudatettava, hänen täytyy katsoa, häntä ei pidä unohtaneen varten
hetki. "" Miksi ei hän? "kysyi Venus myös
kuristaa.
"Toveri, olet ehkä huomannut olin hieman elewated väkevien alkoholijuomien, kun tulet
to-iltana. Löysin jotain. "
"Mitä löysit?" Kysyi Venus, puristi häntä molemmin käsin, jotta ne
oli lukittu kuin pari järjetöntä gladiaattoreita.
"Ei ole aikaa kertoa teille nyt.
Luulen, että hän on täytynyt etsiä sitä. Meillä on oltava silmää häneen heti. "
Vapauttaminen toisiaan, he hiipivät ovelle, avasi sen hiljaa ja kurkisti ulos.
Oli pilvinen yö, ja musta varjo Moundsin teki pimeässä pihalla tummempi.
"Jos ei ole kaksinkertaista huijari," kuiskasi Wegg, "miksi tumma lyhty?
Olisimme voineet nähdä, mitä hän oli noin, jos hän olisi tehnyt vaalea.
Pehmeästi, tällä tavalla. '
Varovasti pitkin polkua, joka rajautuu palasia astioiden asetettu tuhkaa,
kaksi oli hänen jälkeensä. He voivat kuulla hänet omalaatuisella ravi-
murskaus löysä tuhkaa kuin hän meni.
"Hän tietää paikan ulkoa," mutisi Silas, ja ei tarvitse kääntää hänen lyhty
on, häpeään häntä! "
Mutta hän käänsi sen, lähes samassa hetkessä, ja välähti sen valoa
Ensimmäinen Mounds. "Onko tämä paikka?" Kysyi Venus
kuiskata.
"Hän on lämmin, sanoi Silas samaan sävyyn. "Hän on kallisarvoinen lämmin.
Hän on lähellä. Luulen, että hän on menossa katsomaan sitä.
Mitä tuo hänellä kädessään? "
"Lapio", vastasi Venus. "Ja hän osaa käyttää sitä, muista,
viisikymmentä kertaa samoin kuin kumpikaan meistä. "
"Jos hän etsii sitä ja piti sitä, kumppani," ehdotti Wegg 'Mitä me
do? "Ensinnäkin, odottaa, kunnes hän tekee", sanoi
Venus.
Huomaamaton neuvoja myös siitä, että hän pimeni hänen lyhdyn uudelleen, ja kasa mustuvat.
Muutaman sekunnin kuluttua, hän kytketty valon jälleen, ja havaittiin seisoo
jalka toinen röykkiö, hitaasti nostaa lyhty pikkuhiljaa kunnes hän työskenteli
sitä käsivarren mitan etäisyydellä, ikään kuin hän olisi
tutkimalla tilan koko pinnan.
"Tämä ei voi olla paikalla liikaa?" Sanoi Venus. "Ei", sanoi Wegg, "hän saa kylmää."
"Minusta," kuiskasi Venus, "että hän haluaa selvittää, onko joku ollut
groping noin siellä. "" Hiljaa! "palasi Wegg," hän viiletessä
ja kylmempi. - Nyt hän on jäätymisen!
Tämä huudahdus oli aikaansaama hänen täytettyään lyhdyn uudelleen pois ja uudelleen,
ja on nähtävissä jalka kolmannen röykkiö.
"Miksi hän menee ylös siitä!" Sanoi Venus.
"Lapio ja kaikki!" Sanoi Wegg.
Tällä nimbler ravi, ikään kuin lapion olalleen kannustanut häntä elvyttää vanha
yhdistykset, herra Boffin nousi "serpentining kävellä", ylös Mound jonka hän
oli kuvaili Silas Wegg, kun niiden alusta laskuaan ja pudota.
On silmiinpistävää siihen hän käänsi lyhdyn päältä.
Kaksi seurasi häntä, kumara pieni, joten niiden luvut voisi tehdä mitään merkki helpotusta
taivasta vasten, kun hänen pitäisi kääntyä hänen lyhdyn uudelleen.
Herra Venus otti ohjat käsiinsä, hinaus herra Wegg, jotta hänen tulenkestävä jalka voi olla
nopeasti vapauttivat mistä tahansa sudenkuopat pitäisi kaivaa itse.
He voivat vain tehdä, että Golden roskakuski pysähtyi hengittää.
Tietenkin he pysähtyivät myös heti. "Tämä on hänen oma Mound," kuiskasi Wegg, kuten
hän toipui hänen tuuli, "tämä.
"Miksi kaikki kolme omaa," palasi Venus.
"Niin hän ajattelee, mutta hän oli tapana kutsua tätä omaa, koska se on yksi ensimmäinen vasemmalle
hänelle, joka oli hänen perintöään, kun se oli kaiken otti alla tahdon. "
"Kun hän osoittaa valoa," sanoi Venus vartioimassa hänen tumma hahmo kaikki
aikaa, 'pudota alempaan ja pitää tarkemmin. "hän jatkoi taas, ja seurasivat uudelleen.
Saaminen päälle Mound, hän kääntyi hänen kevyt - mutta vain osittain - ja oli sitä
maassa.
Paljas vino weatherbeaten pole istutettiin tuhkaa siellä, ja oli
siellä monta vuotta.
Kovat tämän napa, lyhtynsä oli: sytyttää muutaman jalan ja alempi osa on
ja vähän tuhkainen pinnan ympärillä, ja sitten valu pois päämäärätön hieman
selkeää polkua valon ilmaan.
"Hän ei koskaan tule kaivaa napa!" Kuiskasi Venus ne laskivat alhainen ja
säilytettävä lähellä. "Ehkä se on Holler ja täynnä
jotain, "kuiskasi Wegg.
Hän aikoi kaivaa kanssa tahansa esine, sillä hän kohoava hänen hihansuissa ja sylki
hänen kätensä, ja sitten meni siinä kuin vanha kaivuri kuin hän oli.
Hänellä ei ollut suunnittelun yhteydessä napa, paitsi että hän mittasi lapion mitan siitä
ennen alkua, eikä se hänen tarkoituksensa kaivaa syvälle.
Jotkut toistakymmentä asiantuntija lyöntiä riitti.
Sitten hän pysähtyi, katsoi aukkoon, kumartui sen, ja otti selvää, mitä
näytti olevan tavallinen tapaus-pulloon: yksi näistä painuman, korkea-shouldered, lyhyen
kaula lasipulloja, hollantilainen sanotaan pitämään Courage sisään
Heti kun hän oli tehnyt tämän, hän kääntyi pois hänen lyhty, ja he kuulivat, että hän
oli tankkaamalla reiän pimeässä.
Tuhka on helppo liikuttaa taitava käsin, vakoojat otti tämä vihje jotta
pois ajoissa. Niinpä herra Venus liukastui viime herra Wegg
ja hinasi hänet alas.
Mutta Herra Wegg jälkeläistä ei ole mahdollista ilman joitakin henkilökohtaisia haittaa, sillä
Hänen itsepäinen jalka tarttumisen tuhkaa noin puoliväliin, ja aika painamalla jäsen
Venus otti vapauden kuljetusalalla häntä
Hänen lieka on kaulus: mikä herätti hänet tekemään loput matkan hänen
takaisin, hänen päänsä verhoutunut hameet takkinsa, ja hänen puujalka tulossa
viimeinen, kuten drag.
Niin hämmentynyt oli herra Wegg tämän matkustustapojaan, että kun hän oli asetettu
tasaisella alustalla hänen henkisen kehityksen päällimmäisenä, hän oli aivan
tiedostamaton hänen laakerit, ja ei ollut
vähiten idea jossa hänen asuinpaikkansa oli löydettävä, kunnes herra Venus työnsi hänet
siihen.
Silloinkin hän porrastetusti ympäri, heikosti tuijottaen hänestä, kunnes herra Venus
kovalla harjalla harjataan järkiinsä häneen ja pöly pois hänestä.
Herra Boffin tuli verkalleen, tämä harjata prosessia oli hyvin
aikaan, ja herra Venus oli ehtinyt ottaa hänen hengittää, ennen kuin hän ilmestyi.
Että hän oli pullon jonnekin hänestä ei voitu epäillä, jos ei ollut niin
tyhjennä.
Hänellä oli suuri karkea takki, napit päälle, ja se voi olla jonkin puoli tusinaa
taskuja. "Mikä hätänä, Wegg?", Sanoi herra Boffin.
"Olet niin kalpea kuin kynttilän."
Herra Wegg vastasi, joissa kirjaimellinen täsmällisesti, että hän tuntui kuin hän olisi ollut vuoro.
"Bile", sanoi herra Boffin, puhaltaa ulos valo lyhty, suljemme sen ylös, ja
varastoida se pois rintaa takin kuin ennen.
"Oletko kohteena sappi, Wegg?"
Jäsen Wegg taas vastasi ja tiukka pitäytyminen totuuteen, ettei hän luulee
oli koskaan ollut samanlainen tunne hänen päässään, että läheskään samassa määrin.
"Physic itsesi huomenna, Wegg", sanoi herra Boffin "olevan kunnossa ensi yönä.
By-by-tässä naapurustossa tulee olemaan tappiollinen, Wegg. "
"Menetys, sir?"
"Going menettää Mounds." Ystävällinen Movers teki niin ilmeinen
vaivaa olla katsomatta toisiaan, että he myös ovat tuijotti yhdessä
toinen kaikin voimin.
"Oletko luopui niistä, herra Boffin?" Kysyi Silas.
"Kyllä, he ovat menossa. Minun on niin hyvä kuin mennyt jo. "
"Tarkoitatko pieni yksi kolmesta, joiden napa huipulla, sir."
"Niin", sanoi herra Boffin, hieroen korvaan hänen vanhalla tavalla, ja että uudet kosketus
craftiness lisätään siihen.
"Se on haettu penniäkään. Se tulee aletaan carted pois huomenna. "
"Oletko ollut ottaa lomaa teidän vanha ystävä, sir?" Kysyi Silas jocosely.
"Ei", sanoi herra Boffin.
"Mikä piru esittää, että päähäsi?"
Hän oli niin äkillinen ja karkea, että Wegg, joka oli leijuu yhä lähemmäs hänen
hameet, lennonvalmistelu omat taskunsa selvitystyö toimituskirjoista etsimään
pullon pinnasta, eläkkeellä kaksi tai kolme askelta.
"Ei millään pahalla, sir," sanoi Wegg, nöyrästi. "Ei millään pahalla."
Herra Boffin silmäili häntä koira voi silmin toinen koira joka halusi luu, ja
itse asiassa retortoidaan, joilla on alhainen growl, kuten koiran ehkä retortoidaan.
"Hyvää yötä", hän sanoi, jälkeen vajonneet Moody hiljaisuudessa, kädet
tarttui hänen taakseen, ja hänen silmänsä epäilyttävästi vaelteli Wegg. - "Ei!
hyytyy.
Tiedän tien ulos, enkä halua mitään valoa. "
Ahneus, ja illan legendoja ahneus, ja tulehduksellinen vaikutus
mitä hän oli nähnyt, ja ehkä kiire hänen huonosti conditioned verta hänen aivot
Hänen laskeutumisen, takorauta Silas Wegg tällaiseen
nousun kyltymätön ruokahalu, että kun ovi suljettuna hän syöksy sitä ja veti
Venus hänen kanssaan. "Hänen täytyy mennä", hän huusi.
"Emme saa antaa hänen mennä?
Hän on saanut, että pullo hänestä. Meidän täytyy olla että pullo. "
"Miksi et ota sitä väkisin?" Sanoi Venus, lähestymiskieltoa häntä.
"Eikö minä?
Kyllä olisin. Ottaisin sen mikään voima, olisin sitä
mistään hinnasta! Oletko niin peloissaan yhden vanhan ihmisen päästämään
hänet menemään, sinä pelkuri? "
"Olen niin pelkää sinua, ne eivät anna sinun mennä," mutisi Venus, vankasti, clasping häntä
sylissään. "Kuulitko hänestä?" Tiuskaisi Wegg.
"Oletko kuullut hänen sanovan, että hän oli päättänyt pettää meidät?
Oletko kuullut hänen sanovan, et cur, että hän aikoi olla Mounds poistetaan käytöstä, kun
epäilemättä koko paikka on rummaged?
Jos et ole henkeä hiiren puolustaa oikeuksiaan, minulla on.
Anna minun mennä hänen peräänsä. "
Kuten hänen jylhyys hän teki vahvaa taistelua, herra Venus piti
tarkoituksenmukaista nostaa hänet, heittää hänet ja laskee hänen kanssaan, hyvin tietäen, kerran alas, hän
ei olisi uudelleen helposti hänen puujalka.
He molemmat vieritti lattialla, ja, kuten he tekivät niin, herra Boffin sulki portin.