Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIX LUKU
Yleensä lehmät olivat lypsyllä kuin ne esitetään itse, ilman fancy tai
valinta.
Mutta tietyt lehmät näyttää mieltymys erityisesti käsissä, joskus
kuljettavat tämä mieltymys sikäli kuin kieltäytyä seistä ollenkaan paitsi niiden
suosikki, sanko ja muukalainen on kursailematta potkut yli.
Se oli meijeristi Crick n sääntö vaatia hajottaa nämä partialities ja
aversions jatkuva vaihtoa, koska muuten, jos maitokauppias tai
piika, joka lähtee meijeriin, hänet sijoitettiin vaikeuksia.
Kotiapulaiset "yksityinen tavoitteena oli kuitenkin päinvastainen meijeristi sääntö, päivittäinen
valinta kunkin neito on kahdeksan tai kymmenen lehmää, johon hän oli tottunut
tekee, että niiden valmis utareet yllättävän helppoa ja vaivatonta.
Tess, kuten hänen compeers, löysi pian mitä lehmiä oli parempana hänen
tyyli manipulointi, ja hänen sormensa tultuaan herkkä pitkästä
asuin-vangitsemiset, johon hän oli
kohdistuu itse väliajoin viimeisen kahden tai kolmen vuoden aikana hän olisi
ollut iloinen tavatessani milchers näkemykset tässä suhteessa.
Ulos koko yhdeksänkymmentäviisi oli kahdeksan erityisesti - Dumpling, Fancy,
Ylevä, Mist, Vanha kaunis, nuori kaunis, siisti, ja Loud - joka vaikka vetimet ja
yksi tai kaksi niin kovaa kuin porkkana, antoi
alas hänen kanssa valmius joka teki työtä heille vain ripaus sormilla.
Tietäen kuitenkin meijeristi toivetta, hän pyrki tunnollisesti ottamaan
eläimet aivan kuten he tulivat, odottavat kovasti yielders joita hän ei vielä
hallita.
Mutta hän löysi pian utelias välinen kirjeenvaihto näennäisesti mahdollisuus asemaa
lehmät ja hänen toiveitaan tässä asiassa, kunnes hän tunsi, että niiden järjestys ei voitu
seurauksena onnettomuus.
Meijeristi n oppilas oli lainannut käsi saada lehmät yhteen myöhään, ja
viidennen tai kuudennen kerran hän kääntyi hänen silmänsä, kun hän lepäsi vastaan lehmä, täysi
ja Sly tutkimuksen häneen.
"Herra Clare, sinulla on vaihdellut lehmät!", Hän sanoi, punastuminen, ja tekemään
syytös, oireita hymy hellästi nosti hänet ylähuuli huolimatta vaimon, niin
näyttämään vinkkejä hampaita, alahuuli jäljellä pahasti vielä.
"No, sillä ei ole merkitystä", sanoi hän. "Tulet aina olemaan täällä maitoa heille."
"Luuletko niin?
Toivon on! Mutta en tiedä. "
Hän oli vihainen itselleen jälkeenpäin ajatellen, että hän, tietämättä hänen hautansa
syitä mieleen tästä yksinäisyydestä, ehkä väärässä hänen merkitys.
Hän oli puhunut hartaasti häntä, kuin jos hänen läsnäolonsa oli jotenkin tekijä hänen
toivovat.
Hänen epäily oli sellainen, että iltahämärässä, kun lypsy oli ohi, hän vaelsi
Puutarha yksin, jatkaa hänen pitää valitettavana, että hän oli paljastaa hänelle hänen löytö
hänen considerateness.
Se oli tyypillinen kesäilta kesäkuussa, ilmapiiri ovat edellä mainitun kaltaisessa herkässä
tasapainoa ja siten transmissiivinen että elottomia esineitä tuntui suotu kaksi
tai kolme aistit, jos ei viittä.
Ei ollut eroa lähellä ja kaukana, ja tilintarkastaja tuntui lähellä
kaikkensa horisontissa.
Soundlessness vaikuttunut hänestä positiivinen kokonaisuus eikä pelkkä
negaatio melun. Se rikkoi näppäilyä merkkijonojen.
Tess oli kuullut niitä toteaa ullakolla päänsä.
Dim, litteä, rajoittaa niiden synnytystä, he eivät olleet koskaan valittanut hänelle
kuten nyt, kun he harhailivat seisovan ilman karu laatua kuin että alastomuutta.
Voit puhua täysin, niin instrumentti ja toteutus oli huono, mutta suhteellinen on
kaikki, ja kun hän kuunteli Tess, kuten kiehtonut lintu, ei voinut jättää paikalla.
Far lähtemästä hän laati kohti esiintyjä, pitää takana hedge että hän
ei ehkä arvata hänen läsnäoloaan.
Laitamilla puutarha jossa Tess huomasi oli jäänyt viljelemättä
muutaman vuoden ajan, ja oli nyt kostea ja listalla on mehukas ruoho joka lähetti ylös sumut
siitepöly pienestäkin kosketuksesta, ja pitkä kukinta
rikkaruohot säteilevät loukkaavaa hajut - rikkaruohot jonka punainen ja keltainen ja violetti sävyjä muodostunut
Polychrome niin häikäisevä kuin viljeltyjä kukkia.
Hän meni vaivihkaa kuin kissa kautta runsaus kasvua, kerääminen käki-
kuola hänen hameet, halkeilua etanoita, jotka olivat jalkojen alla, värjäys kätensä kanssa
ohdake-maitoa ja etana-liman ja hankausta
pois kun hänet alasti aseiden tahmea turmelee joka, vaikka lumi-valkoinen omena-puu
arkut, tehty värimatara tahroja hänen ihon, joten hän kiinnitti melko lähellä Clare, vielä
huomaamattomasti hänestä.
Tess oli tietoinen aikaa eikä tilaa.
Haltioituminen jonka hän oli perustellut producible klo tahtoa katsellen
tähti tuli nyt ilman määrittäminen omaansa, hän virtahieronta kun ohut muistiinpanoja
Käytettyjen harppu, ja niiden harmoniat
läpäissyt kuten tuulta läpi hänen tuoden kyyneleet hänen silmiinsä.
Kelluva siitepöly tuntui olevan hänen muistiinpanoja tehdä näkyväksi, ja kosteuden sekä
Puutarha itku ja puutarhan herkkyyttä.
Vaikka lähellä illansuussa, sijoitus-hajuisia rikkakasvien-kukkia loistivat ikään kuin ne eivät
sulje intentness, ja aallot väriä sekoittaa aaltojen ääni.
Valoa, joka vielä paistoi oli pääosin peräisin suuri reikä Länsi
Bank of pilvi, se oli kuin pala päivässä jääneet vahingossa, hämärä sulki
muuallakin.
Hän päätti hänen haikea melodia, hyvin yksinkertainen suorituskyky, vaadittiin suurta
taito, ja hän odotti, ajattelu toinen saattaa olla alkanut.
Mutta väsynyt pelissä, hän oli desultorily tullut ympäri aita, ja oli sokkeloinen ylös
hänen takanaan. Tess, poskia tulessa, muutti pois
vaivihkaa, ikään kuin tuskin liikkuvat lainkaan.
Angel kuitenkin näki hänen valoisa kesä puku, ja hän puhui, hänen matalat äänet päästä häntä,
vaikka hän oli jonkin matkaa pois. "Mikä saa sinut vetää pois tällä tavalla,
Tess? "Sanoi hän.
"Pelkäätkö?" "Voi ei, sir - ei ulkona asioita;
varsinkin juuri nyt, kun omena-blooth putoavan, ja kaikki on niin vihreä. "
"Mutta sinulla on sisä pelkoja - vai?"
"No - Kyllä, sir." "Entä?"
"En voinut aivan sanoa." "Maitoa hapantua?"
"Ei."
"Elämään yleensä?" "Kyllä, sir."
"Ah - niin minäkin olen hyvin usein. Tämä nilkuttaa elossa olemisen on melko
vakava, älä luulet niin? "
"On - Nyt laitat sen niin." "Kaikki samaa, minun ei olisi pitänyt odottaa
nuori tyttö kuin sinä nähdä sen niin ihan vielä. Miten se sinun? "
Hän väitti epäröivän hiljaisuus.
"Tule, Tess, kerro minulle luottamuksellisesti." Hän ajatteli, että hän tarkoitti mitä oli
näkökohtia asioita hänelle ja vastasi ujosti -
"Puut ovat uteliaita silmiä, eivät ne? - Eli näyttävät siltä kuin heillä oli.
Ja joki sanoo - "Miksi te vaivaa minua ulkonäköäsi?"
Ja tunnut nähdä numerot to-morrows vain kaikki linja, niistä ensimmäinen
suurin ja kirkkain, toiset saada pienempiä kuin ne ovat kauempana
pois, mutta ne kaikki näyttävät erittäin kovaa ja julmaa ja ikään kuin he sanoivat, "olen tulossa!
Varokaa minua! Varokaa minua !'...
Mutta te, sir, voi herättää unelmia kanssa musiikkia, ja ajaa kaikki tällaiset hirveä fancies
pois! "
Hän oli hämmästynyt tämä nuori nainen - joka tosin mutta karjakko oli juuri, että
ripaus harvinaisuus hänestä jotka saattaisivat tehdä hänelle kadehti hänen housemates - muotoiluun
niin surullista kuvitelmat.
Hän oli ilmaista hänen äidinkieltä lauseita - avustaa hieman hänen kuudes
Standard koulutus - tunteita, jotka voivat melkein on kutsuttu kuin ikä -
ache modernismin.
Käsitys pidätti häntä vähemmän, kun hän näkyy, että mitä kutsutaan Advanced
ideat ovat todella suuressa osassa mutta uusin muoti määritelmä - enemmän
tarkkoine yksityiskohtineen, jonka sanoja LOGY ja
ISM-aistimusten jossa miehet ja naiset ovat hämärästi ymmärtäneet vuosisatoja.
Oli kuitenkin outoa, että he ovat tulleet hänelle, kun vielä niin nuori, yli
outo, se oli vaikuttavaa, mielenkiintoinen, säälittävä.
Ei arvailemaan syy, mikään ei muistuta häntä, että kokemus on, että
intensiteetti, eikä sen kestoa. Tess läpäisee ruumiillinen vitsaus oli
hänen henkinen satoa.
Tess, hänen puolestaan ei voinut ymmärtää, miksi mies uskonnollista perhe ja hyvä
koulutukseen, ja ennen fyysistä halua, pitäisi näyttää sille kuin vahinko olla elossa.
Sillä onneton Pilgrim itse oli erittäin hyvä syy.
Mutta kuinka tämä ihailtavaa ja runollinen mies koskaan laskeutuneet laakson
Nöyryytys, tunteneet kanssa mies UZ - kuten hän itsekin oli tuntenut kaksi tai kolme vuotta
sitten - "Sieluni chooseth kuristaa ja kuoleman sijasta elämääni.
Minä inhoan sitä, etten elää koskevien säädösten. "Se oli totta, että hän oli tällä hetkellä pois
hänen luokkansa.
Mutta hän tiesi, että vain siksi, kuten Pietari Suuren laivanrakentaja pihalla, hän
oli opiskelu mitä hän halusi tietää.
Hän ei lypsylehmät, koska hän joutui lypsylehmää, mutta koska hän oli oppiminen
olla rikas ja hyvinvoiva meijeristi, maanomistaja, maatalouden harjoittaja ja kasvattaja
karjaa.
Hän tulisi amerikkalainen tai australialainen Abraham, komentaa kuin hallitsija hänen
parvia ja hänen karjaa, hänen laikullinen ja hänen rengas-straked, miehensä palvelijoita ja hänen
piikoja.
Tällä kertaa se kuitenkin tuntui vastuuttoman hänelle, että selvästi
kirjaviisas, musikaali, ajattelu nuori mies olisi pitänyt valita tietoisesti olla maanviljelijä,
eikä pappi, kuten hänen isänsä ja veljensä.
Näin ollen kumpikaan ottaa vihjeen toisen salaisuuden, he olivat vastaavasti
ymmällään, mitä kukin paljasti, ja odotettu uutta tietoa toistensa luonnetta ja
mieliala yrittämättä urkkia toistensa historiaa.
Joka päivä, joka tunti, toi hänelle vielä yhden pikku isku hänen luonnon-ja
hänen yksi hänen.
Tess yritti johtaa tukahdutettu elämä, mutta hän vähän arvasi vahvuus hänen
oma elinvoimaa. Aluksi Tess näytti pitävän Angel Clare
kuten älykkyys eikä mies.
Sellaisena hän vertasi häntä itseään, ja jokainen löytö runsaudesta hänen
Illuminations, välisestä etäisyydestä oman vaatimattoman henkistä näkökulmasta ja
Ei mitattavissa, Andien korkeuden hänen, hän
tuli melko masentunut, lannistua kaikista lisäponnisteluja hänen omalta
tahansa.
Hän huomasi hänen masennus jonain päivänä, kun hän oli ohimennen mainitsi jotain hänelle
noin pastoraalisessa elämä antiikin Kreikassa. Hän oli kerätä silmut nimeltään "Lords
ja naiset "pankista hänen puhuessaan.
"Miksi näytät niin murheen murtama yhtäkkiä?" Hän kysyi.
"Oh," tis vain - noin minä itse ", hän sanoi, hauras nauraa surun,
fitfully alkaa kuoria "Lady" välin.
"Vain tunne, mitä olisi voinut minun kanssani!
Elämäni näyttää kuin se olisi mennyt hukkaan jos hänellä mahdollisuuksia!
Kun näen, mitä tiedät, mitä olet lukenut ja nähnyt, ja ajattelin, tunnen mitä
mitään olen! Olen kuin huono Queen of Sheba, jotka elivät
Raamatussa.
Ei ole enää henki minussa. "" Siunaa sieluni, älä mene huolestuttavaa tietoa
että!
Miksi ", hän sanoi jonkinlaisella innostuksella" minun pitäisi olla vain liian iloinen, rakas Tess, jotta
auttaa sinua saavuttanut mitään historian, tai linja lukemasta haluat
vievät - "
"Se on nainen taas," keskeytti hän, ojensi alkuunsa hän oli kuorittu.
"Mitä?" "Tarkoitin, että on aina enemmän naisten
kuin herrojen kun tulet kuori ne. "
"Älä välitä siitä Lords and Ladies. Haluatko ryhtyä aikana
tutkimus - historiaa, esimerkiksi? "
"Joskus minusta tuntuu en halua tietää mitään siitä enemmän kuin minä tiedän
jo. "" Miksi ei? "
"Koska mitä käyttöä oppimisen että olen yksi pitkä rivi vain - selville, että
on kyydistä joissakin vanhasta kirjasta joku kuten minä, ja tietää, että minä vain
toimimaan hänen puolestaan; tekee minut surulliseksi, siinä kaikki.
Paras ei ole muistaa, että luonto ja mennyttä puuhat ovat olleet juuri
kuten tuhannet ja tuhannet ", ja että tulevan elämän ja puuhat" ll olla kuin
tuhannet n ja tuhansia "."
"Mitä oikeastaan sitten, et halua oppia mitään?"
"En mielessä oppimista miksi - miksi aurinko ei paistaa juuri ja epäoikeudenmukainen yhtälailla"
hän vastasi, hieman värinä äänessään.
"Mutta se, mitä kirjoja ei kerro minulle."
"Tess, FIE tällaista katkeruutta!" Tietenkin hän puhui perinteisellä
velvollisuudentunto vain, sillä tällaista ihmettelevät ei ollut tuntematon itselleen
Menneinä päivinä.
Ja kun hän katsoi unpracticed suuhun ja huulet, hän ajatteli että tytär
Maaperän voisi vain olla kiinni ilmapiiri ulkomuistista.
Hän lähti kuorinta Lords and Ladies asti Clare, joka koskee hetkeksi
aaltomainen curl hänen ripset kuin ne pudotetaan hänen taivutettu katseensa hänen pehmeälle
poski, lingeringly meni pois.
Kun hän oli mennyt hän seisoi hetkisen miettiväisenä kuorinta viime alkuunsa, ja
Sitten herääminen hänen haaveilen, heitti sen ja kaikki joukko kukka aatelin
kärsimättömänä kentällä vuonna ebullition
ja tyytymättömyyttään itseään hänen niaiserie, ja kiihtyvällä lämpöä
hänen sisimmässään. Kuinka tyhmä hän on ajatella häntä!
Vuonna pääsy nälkään hänen hyvästä lausunnon hän bethought itse, mitä oli
viime aikoina pyrkinyt unohtamaan, niin epämiellyttävää ollut sen kysymyksiä -
identiteettiä perheensä kanssa, ritarillinen d'Urbervilles.
Karu määritteen se oli katastrofaalinen kuin sen löytö oli monin tavoin hänen,
Ehkä herra Clare, kuin herrasmies ja opiskelija historian, kunnioittaisi hänen
riittävän unohtaa hänen lapsellinen käyttäytyminen
kanssa Lords and Ladies jos hän tiesi, että ne Purbeck-marmori ja alabasteri ihmisiä
vuonna Kingsbere kirkko todella edustaa omaa Lineal isämme; että hän ei
spurious d'Urberville, pahentaa rahaa
ja kunnianhimo kaltaisia klo Trantridge, mutta totta d'Urberville luuhun.
Mutta ennen kuin lähdet tekemään ilmoitusta, epäilyttävät Tess välillisesti kuulosti
meijeristi kuin sen mahdollista vaikutusta herra Clare, kysymällä entinen jos herra Clare
ollut suurta kunnioitusta vanhaa County
Perheet kun he olivat menettäneet kaikki rahansa ja maa.
"Herra Clare", sanoi meijeristi painokkaasti: "on yksi rebellest rozums sinua
koskaan tiesi - ei vähän niin kuin koko hänen perheensä, ja jos on olemassa yksi asia, että hän tekee
vihaavat enemmän kuin toinen "tis käsite, mitä kutsutaan" vanha perhe.
Hän sanoo, että on aivan selvää että vanhat perheet ovat tehneet spurtti työn
viime päivinä, eikä voi olla mitään jäljellä 'em nyt.
Ei harkkoja ja Drenkhards ja Harmaiden ja St Quintins ja
Hardys ja Goulds, joka käyttää omia maita varten mailia alas tähän laaksoon, voisit
Osta 'em all up nyt vanha laulu a'most.
Miksi meidän pikku Retty Priddle täällä, te tiedätte, on yksi Paridelles - vanha
perhe, joka käyttää omaa paljon O 'lands hoitaa Kingin Hintock, nyt omistaa
Earl O 'Wessex, ennenkuin edes hän tai hänen oli kuullut.
No, herra Clare tietää tämän, ja puhui melko halveksiva ja köyhä tyttö päiväkausia.
"Ah!", Hän sanoo hänelle, "Ei sinusta hyvää meijerikkö!
Kaikki taito oli käytetty ajat sitten Palestiinassa, ja sinun täytyy olla kesantona varten
tuhat vuotta git voimaa enemmän tekoja! "
Poika tuli tässä t'other päivä pyytää työtä, ja sanoi hänen nimensä oli Matt, ja kun
Kysyimme häneltä hänen sukunimensä hän sanoi hän ei ollut koskaan kuullut, että "ollut sukunimi, ja kun me
kysyi miksi, hän sanoi hän oletti hänen seudullamme ei ollut "hänessä tarpeeksi kauan.
"Ah! olet hyvin poika haluan! "sanoo Clare, hyppää ylös ja kättelee wi'en;
"Olen suuria toiveita et;" ja antoi hänelle puoli-kruunun.
O Ei! hän ei voi vatsa vanha perheille! "
Kuultuaan tämä karikatyyri Clare mielestä huono Tess oli iloinen, että hän ei ollut
sanoi sanan heikko hetki hänen perheestään - vaikka se oli niin tavattoman vanha
Lähes menneen ympäri ympyrän ja tullut uusi.
Lisäksi toinen päiväkirja-tyttö oli niin hyvä kuin hän, tuntui, tältä osin.
Hän piti kielensä noin d'Urberville Vault ja Knight of the Conqueror, jonka
nimi hän synnytti.
Tietoa tarjoama osaksi Claren hahmo ehdotti hänelle, että se oli pääasiassa sen vuoksi
Hänen piti epätavanomaisesta uutuuden että hän oli voittanut kiinnostusta hänen silmänsä.