Tip:
Highlight text to annotate it
X
X LUKU
Jokaisella kylällä on omituisen, sen perustuslaki, usein oma tunnus
moraalin.
Kevytmielisyys joidenkin nuorempien naisten ja noin Trantridge oli merkitty, ja oli
ehkä oire valinta henki joka hallitsi rinteillä, että läheisyydessä.
Paikka oli myös enemmän lahjonta vika, se joi kovaa.
Nitoa keskusteluun tilojen ympärille oli hyödytöntä säästää rahaa, ja
työtakki-frocked arithmeticians nojaten niiden aurat tai kuokat, astuisi
laskelmat suuri hienous todistaa, että
seurakunta helpotus oli täydellisempää säännös mies vanhoilla päivillään kuin mikään mikä voisi
johtuvat säästöt pois niiden palkkaa koko eliniän.
Chief ilo näiden filosofien piili menossa joka lauantai-iltana, kun
Työtä tehtiin, jotta Chaseborough, rappeutunut markkina-Town kaksi tai kolme päähän;
ja palasi pikkutunneille
Seuraavana aamuna viettää sunnuntain nukkuminen pois dyspepsiapotilaan vaikutukset utelias
yhdisteitä myydä niitä oluen monopolizers on kerran riippumaton majatalot.
Jo pitkään Tess ei liittyä viikoittain pyhiinvaellusmatkoja.
Mutta paineita matrons ei paljon vanhempi kuin itseään - ja kenttä-miehen palkat
ollessa peräti kahdeskymmenes-toinen toimii neljäkymmentä, avioliitto oli jo täällä - Tess pitkään
suostunut menemään.
Hänen ensimmäinen kokemus matka varattu hänelle enemmän nautintoa kuin hän oli
odotettavissa, hilariousness ja muut ovat varsin tarttuva jälkeen hänen yksitoikkoinen
huomiota siipikarja-tilan koko viikon.
Hän meni uudestaan ja uudestaan.
Being siro ja mielenkiintoinen, seisoo lisäksi on hetkellistä kynnyksellä
naiseus, hänen olemuksensa nosti hänen päälleen jotkut Sly terveiset sohva
kaduilla Chaseborough, ja siksi vaikka
joskus matkaansa kaupunkiin tehtiin itsenäisesti, hän on aina etsinyt hänen
kaverit illansuussa, on suojella toveruutta kotiinpäin.
Tämä oli jatkunut kuukauden tai kaksi, kun tuli lauantaina syyskuulta
oikeudenmukaiselle ja markkinat samaan aikaan, ja pyhiinvaeltajia Trantridge haetaan kaksinkertainen
herkkuja klo majatalot siitä syystä.
Tess n ammateissa teki myöhään, jossa esitetään, niin että hänen toverinsa oli kaupungin
kauan ennen häntä.
Se oli hieno syyskuisena iltana juuri ennen auringonlaskua, kun keltainen valo taistelu
sinisellä sävyt hairlike linjat, ja tunnelma itse muodostaa mahdollisuus ilman
tukea enemmän kiinteitä esineitä, paitsi
lukemattomia siivekkäät hyönteiset tanssia siinä.
Tällä alhainen valaistu mistiness Tess käveli verkkaiseen pitkin.
Hän ei löydä sattumaa markkinoiden kanssa oikeudenmukainen, kunnes hän oli saavuttanut
paikka, jolloin se oli lähellä, kun iltaan.
Hänen rajoitettu myynti oli pian päätökseen, ja sitten tavalliseen tapaan hän alkoi etsiä tietoa
joidenkin Trantridge mökkiläiset.
Ensin hän ei löytänyt niitä, ja ilmoittivat hänelle, että suurin osa heistä oli mennyt
mitä he kutsuivat yksityisiä pikku jigi talossa Hay-trusser ja turve-jälleenmyyjä
jotka olivat liiketoimien tilalla.
Hän asui out-of-the-way nook on townlet ja yrittävät löytää hänen tietenkin
sinne hänen silmänsä lankesi herra d'Urberville seisoo kadunkulmassa.
"Mitä - My Beauty?
Sinä täällä näin myöhään? ", Hän sanoi. Hän kertoi, että hän vain odottaa
Myös yhtiön kotiinpäin. "Nähdään taas", sanoi hän yli hänen
olkapää kun hän meni alas takaisin radalle.
Lähestymme Hay-trussers, hän kuulisi temppuja muistiinpanoja kela etenee
Joidenkin rakennuksen takana, mutta ääni ei kuulu tanssia oli kuultavissa -
poikkeuksellinen asiaintila näiden
osat, joissa pääsääntöisesti leimaamalla hukkui musiikkia.
Etuovi on auki hän näki suoraan läpi talon osaksi puutarha
klo takaisin niin paljon kuin sävyjä yö sallisi, eikä kukaan näyttäessään hänelle
koputtaa, hän kulki asunnon ja meni
asti polku ulkorakennus mistä ääni oli houkutellut häntä.
Se oli ikkunaton erektio käytettiin varastona, ja avaa oven siellä
uittaa osaksi hämärästä sumun keltainen säteilyä, joka aluksi Tess arvellaan
valaistu savua.
Mutta lähestyy hän huomasi että se oli pölypilven, sytytti kynttilöitä sisällä
outhouse, jonka palkit kun usva siirtää ääriviivat oviaukon
leveään yön puutarhassa.
Kun hän tuli lähelle ja katsoin hän näki epäselvä muotoja racing ylös ja alas
on luku tanssi, hiljaisuus niiden footfalls johtuvat niiden
päällyskenkä in "scroff" - toisin sanoen,
jauhemaisia jäännös varastoinnista syntyvään jätteeseen ja muita tuotteita, sekoittaen joista
heidän myrskyisä jalat loi nebulosity että mukana kohtaus.
Tällä kelluva, tunkkainen roskia turpeen ja heinää, sekoitetaan perspirations ja
lämmöstä tanssijoita, ja muodostaa yhdessä eräänlaisen vegeto-ihmisen siitepölyä, mykistetty
fiddles heikosti ajanut niiden panee
räikeässä ristiriidassa henkeä, jolla toimenpide oli poljettiin ulos.
He yskäisi kuin he tanssivat, ja nauroi kuin ne yski.
Niistä kiirehtivät parit siellä tuskin havaittavissa enemmän kuin korkean valot - The
indistinctness muotoiluun ne satyyrien clasping nymfit - moninaisuus Pans
Whirling moninaisuus Syrinxes; Lotis
yrittää väistää Priapus, ja aina ei ole.
Väliajoin pari lähestyisi oviaukon ilma, ja sameus ei enää
vastavoimaa niiden ominaisuuksia, Puolijumalat ratkaista itsensä kodikas
persoonallisuuksia omaa naapureita.
Voisiko Trantridge kaksi tai kolme lyhyttä tuntia ovat muuttuneet itse näin mielettömästi!
Jotkut Sileni ja väkijoukko istui penkeillä ja Hay-ristikoiden seinustalla, ja yksi
heistä tunnisti hänet. "Kotiapulaiset eivät mielestäni kunnioitettavan on
tanssia Flower-de-Luce ", hän selitti.
"He eivät halua antaa kaikkien nähdä mikä on heidän fancy-miehiä.
Lisäksi talossa joskus pitää suunsa kiinni juuri kun heidän jints alkaisi rasvattu.
Joten me tänne ja lähettää ulos viinaa. "
"Mutta kun olla mikä tahansa olet menossa kotiin", kysyi Tess joidenkin ahdistusta.
"Nyt - a'most suoraan. Tämä on kaikki paitsi viimeinen jigi. "
Hän odotti.
Kela lähestyi loppuaan, ja jotkut osapuolena oli mielessä alkaen.
Mutta toiset eivät, ja toinen tanssi oli muodostunut.
Tämä varmasti loppuisi se, ajatteli Tess.
Mutta se yhdistyivät jälleen.
Hän tuli levottomaksi ja levoton, mutta, jotka olivat odottaneet niin kauan, että piti odottaa
enää, kun otetaan huomioon oikeudenmukaisen tiet olivat täynnä Kiertävä merkkiä
mahdollisesti sairas tahallisuus, ja, joskaan ei
pelkäävä mitattavissa vaaroista, hän pelkäsi tuntemattomia.
Oliko hänellä ollut lähellä Marlott hän olisi ollut vähemmän kauhua.
"Älkää te olla hermostunut, rakas hyvä sielu," expostulated, välillä hänen yskää, nuori
mies kosteille kasvoille ja hänen olkihattu toistaiseksi takaisin hänen päänsä, että lieri
ympäröi sitä kuin Nimbus ja pyhimys.
"Mitä Yer kiire? Että huomenna on sunnuntai, luojan kiitos, ja voimme
nukkua se pois kirkon aikaa. Nyt on taas minun kanssani? "
Hän ei inhota tanssia, mutta hän ei aikonut tanssia täällä.
Liike kasvoi enemmän intohimoista: pelimannit takana valon pilarin
Pilvi ja sitten vaihdellut ilman pelaamalla väärällä puolella siltaa tai
kanssa takana keula.
Mutta se ei haitannut, läähätys muotoja kehrätty lähtien.
He eivät vaihdella heidän kumppaneitaan, jos niiden kaltevuus oli kiinni edellisiin.
Vaihtaminen Partners tarkoitti yksinkertaisesti sitä, että tyydyttävä valinta ei ollut vielä tehty
joka saadaan jommankumman parin, ja tähän mennessä jokainen pari oli sopivasti
Hyväksytty.
Tuolloin ekstaasi ja unelma alkoi, jossa tunne oli kysymys
maailmankaikkeus, ja asia vaan satunnaista tunkeutumisen todennäköisesti haittasi
pyörittelyä jossa halusitte spin.
Yhtäkkiä oli tylsä tömähdys maahan: pari oli kaatunut, ja makasi
sekoitettu kasaan. Seuraava pari, voi tarkistaa sen
edistystä, tuli kaatumisen este.
Sisempi pölypilven nousi noin nujerrettu luvut keskellä yleistä yksi
huone, jossa nykiminen takertua aseiden ja jalat oli havaittavissa.
"Sinä se kiinni tästä, minun herrasmies, kun tulet kotiin!" Puhkesi naisen aksentti
mistä ihmisen kasaan - kuin onneton kumppani mies, jonka kömpelyyttä oli
aiheuttama vahinko; hän sattui myös olla
hänen hiljattain naimisiin vaimonsa, jossa valikoima ei ollut mitään epätavallista klo
Trantridge kunhan kaikki kiintymyksen välillä oli edelleen vihitty parit, ja
Itse asiassa se ei ollut uncustomary heidän
myöhemmin elämässä, välttämään Odd paljon yksinäiset ihmiset joiden välillä voi
olla lämmin ymmärrystä.
Äänekäs nauru takaapäin Tess selän, varjossa puutarhan, Yhdistynyt kanssa
hihitys sisällä huoneessa.
Hän katseli ympärilleen ja näki punaista kivihiilen sikari: Alec d'Urberville seisoi siellä
yksin. Hän viittasi häntä, ja hän vastahakoisesti
vetäytyi häntä kohti.
"No, minun Kauneus, mitä sinä täällä teet?"
Hän oli niin väsynyt, kun hän pitkän päivän ja hänen kävellä, että hän uskoi hänen vaivaa häntä -
että hän oli odottanut siitä lähtien kun hän näki hänen olevan yrityksensä kotiin, koska
tien yöllä oli outoa hänelle.
"Mutta näyttää siltä, he eivät koskaan jätä pois, ja luulen minä odotan enää."
"Varmasti ei.
Olen vain satula-hevonen tästä päivän, mutta tulevat Flower-de-Luce, ja minä palkata
ansaan, ja ajaa sinut kotiin. "
Tess kuitenkin imarreltu, ei ollut koskaan täysin päässyt yli hänen alkuperäinen luota häneen, ja,
huolimatta niiden viivästymisen, hän itse halusi holviin työ-folk.
Niinpä hän vastasi, että hän oli kiitollinen hänelle, mutta ei vaivaa häntä.
"Olen sanonut, että odotan vielä 'em, ja he odottavat minua nyt."
"Hyvä on, neiti Independence.
Ole hyvä itsellesi ... Sitten ei kiirettä ...
Oma hyvä Herra, mitä kick-up he joutuvat siellä! "
Hän ei ollut laittanut itsensä eteenpäin valoon, mutta osa niistä oli oivaltanut häntä,
ja hänen läsnäolonsa johti pieni tauko ja ajatusta siitä, miten aika lensi.
Heti kun hän oli jälleen palaa sikarin ja käveli pois Trantridge alettiin kerätä
itsensä keskellä, jotka olivat tulleet muista tiloilla, ja valmis lähtemään vuonna
elin.
Heidän nippuja ja korit olivat kokosi, ja puoli tuntia myöhemmin, kun kello-
Chime kuulosti varttia yli yksitoista, ne straggling väylällä laatimiseen johtaneessa
Hill kohti koteihinsa.
Se oli kolmen meripeninkulman kävellä, pitkin kuivaa valkoista tiellä, teki valkoisempaa to-iltana valossa
Moon.
Tess pian nähdään hän käveli parven, joskus tämän kanssa, joskus
kanssa siitä, että tuore yöilma tuotti staggerings ja kiemurteleva
kurssien miehet, jotka olivat nauttineet liikaa
vapaasti, jotkut enemmän huolimattomasta naiset olivat myös vaeltelu niiden kävely - nimittäin,
tumma Virago, Auto Darch dubattuna Patarouva, kunnes tapahtumat suosikki
d'Urberville's, Nancy, hänen sisarensa,
lempinimellä Queen of Diamonds, ja nuori naimisissa oleva nainen, joka oli jo sekaisin
alas.
Silti kuitenkin maa-ja muhkurainen niiden ulkonäköä juuri nyt tarkoita unglamoured
silmä, jotta itse asia oli erilainen.
He seurasivat tien tunne, että he olivat huiman pitkin
tukemiseen keskipitkällä, hallussaan alkuperäistä ja syvää ajatuksia, itsensä ja
Ympäröivä luonto muodostaa elimistössä
jonka kaikki osat harmonisesti ja iloisesti interpenetrated toisiaan.
He olivat niin ylevä kuin kuu ja tähdet niiden yläpuolella, ja kuu ja tähdet olivat
innokas kuin he.
Tess oli kuitenkin tehty niin tuskallisia kokemuksia tämäntyyppisiä isänsä
talon että löytö niiden kunto pilalle nautintoa hän alkoi
tuntea kuun valossa matkaa.
Silti hän piti puolueen syistä edellä annettu.
Avoimessa valtatie ne oli edistynyt hajallaan järjestyksessä, mutta nyt heidän reitti oli
läpi kentän-portti, ja ennen kaikkea löytää avaaminen vaikeaa, he
suljettu yhdessä.
Tämä johtava jalankulkija oli auton Patarouva, joka kantoi paju-kori
sisältäviä äidin ruokaostokset, oman verhot ja muut ostot varten
viikolla.
Kori ovat suuria ja raskaita, auto oli sijoitettu sen mukavuussyistä kantopalvelut on
alkuun hänen päänsä, jossa se ratsastivat vuonna vaarantua tasapainossa kun hän käveli kädet
puuskassa.
"No - mitä on, että-hiipivä hartioillasi, Auto Darch?" Sanoi eräs ryhmän
yhtäkkiä. Kaikki katsoi Car.
Hänen pukunsa oli kevyt puuvilla tulostaa, ja takana päätään eräänlainen köyden voisi
nähdä laskeutuu hieman etäisyyttä alle hänen vyötärö, kuten Chinaman jono.
"'Tis hiukset putoavat," sanoi toinen.
Ei, se ei ollut hänen hiuksensa: se oli musta virta jotain tihkuu hänen kori,
ja se kimalteli kuin limainen käärme kylmä vielä säteet kuun.
"'Tis siirappi", sanoi tarkkaavainen emäntä.
Siirappi se oli. Auton vanhaa isoäiti oli heikkous
varten makea kamaa.
Honey hän oli paljon poissa oman nokkosihottuma, mutta siirappi oli mitä hänen sielunsa
haluttu, ja auto oli aikeissa antaa hänelle hoitoon on yllätys.
Hätäisesti alentamalla kori tumma tyttö totesi, että alus sisältää siirappi
oli kännissä sisällä.
Tällä kertaa siellä oli syntynyt huutaa naurua ylimääräisessä ulkonäkö
Auton takaisin, mikä ärsytti tumma kuningatar eroon pääsemiseen disfigurement mennessä
ensimmäinen äkillinen keinoilla ja riippumatta apua pilkkaajia.
Hän ryntäsi innoissaan kentälle he aikoivat rajat, ja flinging itse
tasainen hänen selkänsä ruoho, alkoi pyyhkiä hänen pukunsa sekä hän pystyisi
spinning vaakasuoraan nurmi ja vetämällä itsensä sen yli häneen kyynärpäät.
Nauru soi kovempaa, ne tarttui portin, jotta viestit, lepäsi heidän kimmistä,
in heikko synnyttämä niiden kouristukset klo näytelmää Car.
Meidän sankaritar, joka oli tähän asti piti häntä rauhaan, tällä villi hetkellä ei auttanut
liittyminenkään loput. Se oli onnettomuus - useammalla kuin yhdellä tavalla.
Heti ei tumma kuningatar kuulla soberer rikkaampi merkille Tess keskuudessa kuin
muiden työhön ihmisiä kuin pitkän kytevä tunne kilpailun tulehtunut hänen
hulluuteen.
Hän hyppäsi jaloilleen ja tiiviisti edessä esine hänen pidä.
"Miten darest th" nauravat minulle, lutka! "Hän huusi.
"En voisi todella auttaa se kun t'others teki," anteeksi Tess, silti tittering.
"Ah, th'st ajatella th" beest kaikille, dostn't, koska th "beest ensimmäinen suosikki
kanssa hän juuri nyt!
Mutta stop bit, minun nainen, stop hieman! Olen yhtä hyvä kuin kaksi tällaista!
Katso tästä - tässä osoitteessa "ee!"
Voit Tess kauhuksi pimeässä kuningatar alkoi strippaus pois liivi hänen pukunsa - joka
On lisätty syystä sen naurunalaiseksi kunnossa hän oli vain liian iloinen olla vapaa
ja - kunnes hän paljasti hänen pullea kaula,
hartiat ja aseita Moonshine, jossa he näyttivät yhtä valoisa ja kaunis
kuten jotkut Praxitelean luomiseen, niiden hallussa virheettömän rotundities ja
reipas maa-tyttö.
Hän sulki nyrkkiin ja potenssiin ylös Tess.
"Itse asiassa silloin, en taistella!" Sanoi jälkimmäinen majesteettisesti, "ja jos olisin tiedät
oli tuollainen, en olisi niin itseni alas kuin tulla näin whorage
koska tämä on! "
Pikemminkin liian inclusive puheen kaatoi torrent sättiminen muista
neljäsosaa, kun reilun Tess n epäonninen, erityisesti pään päässä Queen of Diamonds,
jotka ottavat seisoi suhteita
d'Urberville että auto oli myös epäilty, United jälkimmäistä
vastaan yhteinen vihollinen.
Useat muutkin naiset myös chimed in, kanssa animus jossa yksikään niistä olisi ollut
niin tyhmä kuin näyttää, mutta riehakas ilta heillä oli kulunut.
Tämän jälkeen löytää Tess epäoikeudenmukaisesti browbeaten, aviomiehet ja ystäville yritti
tehdä rauha puolustamalla häntä, mutta tuloksena että yritys oli suoraan
lisätä sota.
Tess suuttui ja häpeää. Hän ei enää ennakkoluuloton yksinäisyyttä
tapa ja myöhäisestä ajankohdasta, hänen yksi kohde oli päästä pois koko miehistön
mahdollisimman pian.
Hän tiesi hyvin, että parempi näistä olisi katumaan intohimo Seuraava
päivä.
He olivat kaikki nyt sisällä kentän, ja hän oli särmäys takaisin ryntäävät yksin kun
ratsumies nousi lähes äänettömästi kulmasta hedge että seulottu tie,
ja Alec d'Urberville katsoi ympärilleen heihin.
"Mikä perkele on kaiken tämän riitelyyn, työ-folk?", Hän kysyi.
Selitys ei ollut helposti tuleva, ja on totta, hän ei
vaadi.
Kuultuaan äänensä kun vielä jotenkin pois Hän oli ratsastanut creepingly eteenpäin,
ja oppineet tarpeeksi tyydyttämään itsensä. Tess seisoi erillään muusta, lähellä
Gate.
Hän kumartui häntä kohti. "Hyppää ylös takanani", hän kuiskasi, "ja
saamme laukaus huutaa kissojen käden käänteessä! "
Hän tunsi lähes valmis pyörtyä, niin eloisa oli hänen tunne kriisistä.
Lähes kaikki muut hetki elämästään hän olisi kieltänyt proffered tukea ja
Yritys, koska hän oli kieltäytynyt niitä useita kertoja ennen ja nyt yksinäisyys olisi
ei itsessään ole pakottanut häntä tekemään toisin.
Mutta tulossa kun kutsu tekivät erityisesti vaiheessa, kun pelko ja
närkästyksensä nämä vastustajat voitaisiin muuntaa keväällä jalka osaksi
voiton heille, hän hylättyjä itseään
hänen impulssi, kiipesi portille, pisti varvas hänen jalkapöydän, ja salattu osaksi
satulan takana.
Pari oli ylinopeutta pois kaukaiseen harmaa mennessä, että
kiistanalainen juhlijat sai tietää mitä oli tapahtunut.
Patarouva unohti tahra hänen miehusta, ja seisoi kuningattaren
Timantit ja uuden naimisissa, huikea nuori nainen - kaikki katseen pysyvyys vuonna
mihin suuntaan hevosen kulkuri olisivat vähenemässä hiljaisuuteen tiellä.
"Mitä olkaa tuijotat?" Kysyi mies, joka ei ollut havaittu tapaus.
"Ho-ho-ho!" Nauroi tumma auto.
"Hee-hee-hee!" Nauroi tippling morsian, koska hän tasaantui itse varteen hänen
fond aviomies.
"Annoit-HEU-HEU!" Nauroi tumma Car äiti, silitti hänen viikset koska hän selitti
lakonisesti: "ojasta-allikkoon!"
Sitten nämä lapset ulkoilmassa, joista jopa yli alkoholi voisi niukkojen vahingoittaa
pysyvästi, betook itse kenttä-polku, ja kun ne meni sinne muutti
eteenpäin heidän kanssaan ympäri varjo kunkin
päätään, ympyrä opalized valon muodostama kuun säteet kun
hohtavan arkki kasteen.
Jokainen jalankulkija nähnyt mitään Halo mutta hänen oma, joka ei koskaan autio pää-
varjo, riippumatta vulgaari horjumista voisi olla, mutta noudattaneet niitä, ja
jatkuvasti kaunisti se, till
arvaamaton liikkeet tuntui olennainen osa säteilytys, ja savu heidän
hengitys osa yön sumu, ja henki kohtaus, ja
kuutamo, ja luonnon, tuntui
harmonisesti jutella hengen viiniä.