Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seikkailu Abbey Grange
Se oli katkerasti kylmä ja huurteinen aamu, loppua kohti talven
'97, Että olin herännyt jonka tugging minun olkapää.
Se oli Holmes.
Kynttilä kädessään loisti hänen innokas, kumara kasvot, ja kertoi minulle jo
silmäyksellä, että jotain oli vialla. "Tule, Watson, tule!" Hän huusi.
"Peli on tekeillä.
Ei sanaakaan! Omaan vaatteita ja tule! "
Kymmenen minuuttia myöhemmin olimme sekä ohjaamon ja hurja läpi hiljaisen kaduilla
meidän tapa Charing Cross Station.
Ensimmäinen heikko talven kynnyksellä oli alkanut esiintyä, ja voisimme hämärästi nähdä
satunnainen luku varhain työmies, kun hän ohitti meidät, näön ja epäselväksi vuonna
opaalinhohtoista London haista.
Holmes lepää hiljaisuudessa hänen paksu kerros, ja olin iloinen tekemään samoin, sillä
ilma oli eniten katkera, eikä kumpikaan meistä oli rikki meidän nopeasti.
Vasta olimme kulutetaan kuumaa teetä asemalla ja ottanut meidän paikkoja
the Kentish juna että olimme riittävän sulanut, hän puhua enkä kuunnella.
Holmes veti muistio taskustaan ja luki ääneen:
Abbey Grange, Marsham, Kent, 03:30 Hyvä kollega. HOLMES:
Olisin hyvin iloinen teidän välittömästi apua mitä lupauksia on kaikkein
merkittävä asia. Se on jotain aivan oman linjan.
Paitsi vapauttaa Lady näen, että kaikki pysyy täsmälleen kuten olen
löytäneet sen, mutta pyydän teitä olemaan menettää hetkessä, sillä on vaikea lähteä Sir
Eustace siellä.
Kunnioittavasti STANLEY Hopkins. "Hopkins on kutsunut minua seitsemän kertaa, ja
joka kerta hänen kutsu on täysin perusteltu ", sanoi Holmes.
"Luulen, että jokainen hänen tapauksista on löytänyt tiensä kokoelmaan, ja minä
Täytyy myöntää, Watson, että sinulla on voima valita, mikä atones paljon
jonka olen pahoillani kerronnan.
Sinun kuolemaan tapana tarkastella kaikkea kannalta tarinan sijasta
AS tieteellinen liikunta on pilannut mitä olisi voinut olla opettavaista ja jopa
Klassisen sarjan mielenosoituksia.
You sivuuttaa työtä äärimmäisen myos herkku, jotta viipyä
sensaatiomainen yksityiskohtia, jotka voivat kiihottaa, mutta ei mitenkään voi opastaa, lukijalle. "
"Miksi ette kirjoittaa niitä itse?"
Sanoin, hieman katkeruutta. "Minä, rakas Watson, minä.
Tällä hetkellä olen, kuten tiedätte, melko kiireinen, mutta ehdotan omistaa minun elämän ilta
kokoonpanon oppikirjan, jossa on käsiteltävä koko taiteen havaitsemisen osaksi
yksi osa.
Nykyinen tutkimus näyttää olevan kyse murhasta. "
"Luuletko Sir Eustace on kuollut, sitten?" "Minun pitäisi sanoa niin.
Hopkins kirjoitus osoittaa huomattavaa levottomuutta, ja hän ei tunne miestä.
Kyllä, ymmärtääkseni on ollut väkivaltaa, ja että ruumis jää meidän tarkastusta.
Pelkkä itsemurha ei olisi aiheuttanut häntä lähettämään minulle.
Mitä tulee vapauttamaan nainen, näyttää siltä, että hän on ollut lukittuna hänen huoneessaan
aikana tragedia.
Olemme menossa High Life, Watson, rätinä kirjassaan "EB" monogrammi, takki-of-
käsivarret, viehättävä osoite.
Mielestäni ystäväni Hopkins elää jopa hänen mainettaan ja että meillä on
mielenkiintoinen aamu. Rikos on tehty ennen kahtatoista viime
yö. "
"Kuinka voidaan sanoa?" "Kun tarkastus junat sekä
tilinteon aika.
Paikallinen poliisi oli kutsuttu, heidän oli kommunikoida Scotland Yard,
Hopkins oli mennä ulos, ja hän puolestaan oli lähettää minulle.
Kaikki tämä oikeudenmukaisella yön työtä.
No, täällä olemme Chiselhurst Station, ja tulemme pian asettaneet epäilyksiä levossa. "
Taajuusmuuttajaa pari mailia kapeissa maan kaistat toi meidät puiston portille,
joka avattiin meille vanha Lodge-hoitaja, jonka riutuneet kasvot kantoi
heijastus hienoja katastrofi.
Avenue kulki Noble Park, linjojen muinaisen jalavia, ja päättyi
alhainen, laajalle levinnyt talossa, pylväiden edessä tapaan Palladio.
Keskeinen osa oli ilmeisesti suuren iän ja peitossa muratti, mutta suuri
Windows osoitti, että modernin muutokset oli tehty, ja yksi siipi talon
näytti olevan kokonaan uusia.
Nuorekas Kuva ja valpas, innokas kasvot Inspector Stanley Hopkins kohtaavat meitä
avoimessa oviaukossa. "Olen erittäin iloinen olet tullut, herra Holmes.
Ja sinä, myös tohtori Watson.
Mutta tosiaan, jos minulla oli aikaa uudestaan, en olisi huolestunut teitä, koska
Lady on tullut itse, hän on antanut niin selkeitä huomioon asia, että siellä
ei ole paljon jäljellä, jotta voimme tehdä.
Muistat, että Lewisham jengi burglars? "
"Mitä, kolme Randalls?" "Aivan, isä ja kaksi poikaa.
Se on heidän työtään.
En ole epäilystäkään siitä. He tekivät töitä Sydenham kaksi viikkoa sitten
ja nähtiin ja kuvattu. Viileän tehdä toiselle niin pian ja niin
lähellä, mutta ne, kiistatta.
It'sa roikkuu asia tällä kertaa. "" Sir Eustace on kuollut, sitten? "
"Kyllä, hänen päänsä lyötiin sisään omalla pokeria."
"Sir Eustace Brackenstall, kuljettaja kertoo minulle."
"Täsmälleen - yksi rikkaimmista miehistä Kent - Lady Brackenstall on aamulla huoneen.
Huono nainen, hän on ollut kauheat kokemus.
Hän näytti puoli kuollut, kun näin hänet ensin. Mielestäni sinun olisi parasta nähdä hänet ja kuulla hänen
huomioon tosiasioita.
Silloin me tutkimme ruokasalissa yhdessä. "
Lady Brackenstall ollut tavallinen ihminen.
Harvoin olen nähnyt niin suloinen luku, niin naisellinen läsnä, ja niin kauniiseen
kasvot.
Hän oli blondi, kultainen tukka, sinisilmäinen, ja olisi epäilemättä ollut täydellinen
iho joka menee näin väritys, ei ollut hänen viimeaikainen kokemus jätti
piirtänyt ja Haggard.
Hänen kärsimykset olivat sekä fyysistä että henkistä, sillä toisen silmän nousi hirvittävän,
luumun värisiä turvotusta, joka hänelle piika, pitkä, karu nainen, oli uiminen
väsymättömästi etikalla ja vedellä.
Nainen Myy takaisin loppuun kun sohvalla, mutta hänen nopea, tarkkaavainen katse, kuin me
tuli huoneeseen, ja valpas hänen kauniit piirteet, osoitti, että
ei hänen äly eikä hänen rohkeutensa oli horjunut hänen kauhea kokemus.
Hän oli verhoutunut väljästi aamutakkiin sininen ja hopea, mutta musta paljetti-
kata illallinen-mekko lay kun sohvalla hänen vieressään.
"Olen kertonut teille kaiken mitä tapahtui, herra Hopkins", hän sanoi väsyneesti.
"Voisitteko toistaa sen? No, jos luulet sen tarpeelliseksi, aion
Kerro nämä herrat mitä tapahtui.
Ovatko he olleet ruokasalissa vielä? "" Luulin, että he olivat parempia kuulla
ladyship tarina ensin. "" Minä on iloinen kun voi järjestää
asioissa.
On kamalaa minulle ajatella häntä makaa edelleen siellä. "
Hän tärisi ja haudattiin kasvonsa käsiinsä.
Kun hän teki niin, että löysä puku putosi hänen käsivarret.
Holmes lausuttu huudahdus. "Sinulla on muita vammoja, rouva!
Mikä tämä on? "
Kaksi elävä punaiset pilkut erottunut yksi valkoinen, pyöreä raajat.
Hän hätäisesti peitti sen. "Se ei ole mitään.
Se ei ole yhteyttä kyseiseen vastenmielinen liike iltana.
Jos sinä ja ystäväsi istua alas, kerron sinulle kaikki mitä voin.
"Minä olen vaimo Sir Eustace Brackenstall.
Olen ollut naimisissa noin vuoden. Oletan, että on turha minun yrittää
salata, että avioliitto ei ollut onnellinen.
Pelkään, että kaikki naapurimme olisi kertoa teille, että vaikka en yrittäisi kieltää
sitä. Ehkä vika voidaan osittain minun.
Minut kasvatettiin vuonna vapaampi, vähemmän perinteisiä tunnelma South Australia,
ja tämä Englanti elämä, sen hyvät tavat ja primness, ei samanhenkisten minulle.
Mutta tärkein syy on yksi seikka, joka on kuuluisa kaikille, ja että on
että Sir Eustace oli vahvistettu juoppo. Jotta näin miehen tunti
epämiellyttävä.
Voitteko kuvitella, mitä se merkitsee herkkä ja rohkea nainen, joka
sidottu häntä päivin ja öin? Se on pyhäinhäväistys, rikos, joka konnantyö to
katsonut, että tällainen avioliitto on sitova.
Sanon, että nämä hirvittävä lakeja sinun tuo kirous maa - Jumala
ei anna tällaista pahuutta kestää. "
Saat hetkessä hän nousi istumaan, hänen poskensa huuhdella, ja hänen silmänsä Blazing alta
kauhea merkki häneen otsaansa.
Sitten vahva, rauhoittava käsi karu piika veti hänen päänsä kiinni
tyyny ja villi viha häipyi osaksi intohimoinen nyyhkyttäen.
Vihdoin hän jatkoi:
"Kerron sinulle viime yönä. Olet tietoinen, että ehkäpä tässä talossa
kaikki palvelijat nukkua modernissa siivessä.
Tämä keskiosa koostuu asunnon-huoneet, joissa keittiö takana ja
meidän makuuhuoneen yläpuolella. Omat piika, Theresa, vuodepaikkoja edellä huoneeni.
Ei ole ketään muuta, eikä ääntä voisi hälytys jotka ovat kauempana siivessä.
Tämä on ollut hyvin tiedossa rosvoja, tai he eivät olisi toimineet
he tekivät.
"Sir Eustace eläkkeelle noin puoli kymmenen viime. Palvelijat olivat jo menneet
neljäsosaa.
Vain minun piika nousi, ja hän oli pysynyt hänen huoneessaan yläosassa talon kunnes minä
tarvitaan hänen palveluitaan. Istuin ennen yhtätoista tässä huoneessa,
imeytyy kirjan.
Lähdin kierroksen nähdä, että kaikki oli juuri ennen menin yläkertaan.
Se oli minun tapana tehdä tätä itselleni, sillä, kuten olen selittänyt, Sir Eustace ei
aina voi luottaa.
Menin keittiöön, Butlerin ruokakomero, ase-huone, biljardi-huone,
saliin, ja lopulta ruokailuhuoneen.
Kun lähestyin ikkunaa, joka on peitetty paksut verhot äkkiä
tuntui tuuli puhaltaa minun kasvot ja tajusi, että oli auki.
I heitti verhon syrjään ja huomasin kasvotusten harteikas
vanha mies, joka oli juuri astui huoneeseen.
Ikkuna on pitkä Ranskan yksi, joka oikeastaan muodostaa ovi johtaa nurmikon.
Pidin makuuhuone kynttilä palaa kädessäni, ja sen valo takana ensimmäinen ihminen I
näki kaksi muuta, jotka olivat lain päästä.
Astuin takaisin, mutta kaveri oli minulle hetkessä.
Hän sai minut kiinni ensin ranteessa ja sitten kurkusta.
Avasin suuni huutaa, mutta hän löi minua villi isku nyrkillä yli
silmä, ja kaatoivat minut maahan.
Minun on ollut tajuton muutaman minuutin ajan, sillä kun tulin itselleni, löysin
että heillä oli revitty alas kelloa-köysi, ja saanut minua tiukasti tamminen tuolin
joka seisoo pää dining-pöytä.
Olin niin tiukasti sidottuina, etten voinut liikkua, ja nenäliina kierros suuni
esti minua lausuen ääni.
Juuri tässä hetkessä, että minun valitettava mieheni tuli huoneeseen.
Hän oli ilmeisesti kuullut epäilyttävät äänet, ja hän tuli valmistellaan tällaiseen
näyttämölle hän löysi.
Hän oli pukeutunut yöpaidan ja housut, hänen suosikki oratuomi nuijia hänen
kädellä.
Hän ryntäsi tällä murtovarkaat, mutta toinen - se oli vanha mies - kumara, poimitaan
Poker pois arinan ja löivät häntä kamala isku kun hän läpäisi.
Hän putosi kanssa notkua eikä koskaan siirtyi taas.
Minä pyörryin vielä kerran, mutta kerran se on voinut olla vain hyvin muutaman minuutin
jonka aikana olin tunnottomia.
Kun avasin silmäni huomasin, että he olivat keränneet hopeaa senkki,
ja heillä oli piirtänyt viinipullon joka seisoi siellä.
Jokainen heistä oli lasi kädessään.
Olen jo kertonut sinulle, en ole, että yksi oli vanhukset, jolla on parta, ja
toisia nuoria, karvaton pojat. He saattavat ollut Isä ja hänen kaksi
poikaa.
He puhuivat yhdessä kuiskaten. Sitten he tulivat tänne ja varmisti, että minä
oli tiukasti sidottu. Lopulta he vetäytyivät, sulkemalla ikkunan
heidän jälkeensä.
Se oli melkoinen vartin ennen kuin sain suuni ilmaiseksi.
Kun tein niin, minun huutaa toi palvelustyttö avukseni.
Muut palvelijat olivat pian huolissaan, ja me lähetetään paikalliselle poliisille, joka heti
kommunikoivat Lontoossa.
Se on oikeastaan kaikki, mitä voin kertoa teille, hyvät herrat, ja toivon, että se ei
tarpeen minun mennä yli niin tuskallinen tarina uudelleen. "
"Kaikki kysymykset, herra Holmes", kysyi Hopkins.
"En määrätä enempää veroa, kun Lady Brackenstall kärsivällisyys ja aika"
sanoi Holmes.
"Ennen kuin menen ruokasaliin, haluaisin kuulla teidän kokemuksia."
Hän katsoi piika. "Näin miesten ennenkuin he tulivat
talon ", sanoi hän.
"Kun istuin minun makuuhuoneen ikkunasta näin kolme miestä kuutamossa alas Lodge Gate
tuolla, mutta ajattelin siitä mitään aikaan.
Se oli yli tunnin jälkeen kuulin emäntäni huutaa, ja alas juoksin, löytää
hänen, huono lammasta, aivan kuten hän sanoo, ja hänet lattialle, verellään ja aivot
yli huoneeseen.
Se oli tarpeeksi ajaa naisen ulos järkeä, sidottu siellä, ja hänen hyvin pukeutua
laikullinen hänen kanssaan, mutta hän ei koskaan halunnut rohkeutta, ei Miss Mary Fraser Adelaide
ja Lady Brackenstall Abbey Grange ei ole oppinut uusia tapoja.
Olet kyseenalaiseksi hänen tarpeeksi kauan, herrat, ja nyt hän on tulossa oma
huone, vain hänen vanha Theresa, saadaan loput, että hän tarvitsee kipeästi. "
Kanssa äidillinen hellyys laiha nainen kietoi käsivartensa ympäri emäntänsä ja johdatti hänet
huoneesta. "Hän on ollut hänen kanssaan koko elämänsä", sanoi
Hopkins.
"Hoiti häntä kuin lasta, ja hänen kanssaan tulleiden Englantiin, kun he ensin vasemmalle Australia,
puolitoista vuotta sitten. Theresa Wright on hänen nimensä, ja millaisia
piika et poimi nykyään.
Näin herra Holmes, olkaa hyvä! "Suuresta mielenkiinnosta oli kulunut pois
Holmesin ilmeikäs kasvot, ja tiesin että kun mysteeri kaikki viehätys asian
oli lähtenyt.
Siellä oli edelleen pidätyksen määrä tapahtua, mutta mitä olivat nämä arkipäivää
Konnat että hän maaperä kätensä heidän kanssaan?
Vaikeaselkoista ja oppinut asiantuntija, joka toteaa, että hän on vaatinut, että asia
tuhkarokko kokisi jotain häiritsevyyttä jonka luin ystäväni
silmissä.
Silti kohtaus ruokailuhuoneen ja Abbey Grange oli riittävän vieras
pidätyksen hänen huomiota ja muistaa hänen Hiipuva kiinnostus.
Se oli hyvin suuri ja korkea jaoston kanssa veistetty tammi kattoon, tamminen panelointi, ja
hieno joukko peuroja päähän ja muinaisia aseita ympäri seiniä.
Vuoden edelleen lopussa ovelta oli suuri ranskalainen ikkuna, josta olimme kuulleet.
Kolme pienempää ikkunaa oikealla puolella täynnä huoneisto kylmä talvi
auringonpaiste.
Vasemmalla oli suuri, syvä takka, jossa on massiivinen, ulkonevat tammea
uuninreunus.
Takan vieressä oli raskas tamminen tuoli aseita ja rajat baareja
pohjaan.
Sisään ja ulos avoimen puutyö oli kudottu crimson johto, joka oli varmistettu
Kummallakin crosspiece alla.
Tietojen luovutuksesta nainen, johto oli luiskahtanut pois hänen, mutta solmua, jolla
se oli varmistettu vielä jäi.
Nämä tiedot vain iski huomiomme jälkikäteen, sillä ajatuksemme olivat täysin
imeytyy hirveä esine, joka antaa heti tigerskin takkamatto edessä
tuleen.
Se oli ruumis pitkä, hyvin tehty mies, noin neljäkymmentä vuotta.
Hän antaa hänen takaisin, hänen kasvonsa ylösalaisin, ja hänen valkoiset hampaansa virnistelevä kautta hänen
lyhyt, musta parta.
Hänen kaksi puristi kohotti kätensä päänsä yläpuolelle, ja raskas, oratuomi kiinni säätää
poikki niitä.
Hänen tumma, komea, kotkamainen ominaisuudet olivat kouristi osaksi kouristus kostonhimoisia
viha, joka oli asettanut hänen kuollut kohtaavat hirveän pirullinen ilme.
Hän oli ilmeisesti ollut hänen sängyssään, kun hälytys oli syttynyt, sillä hän käytti
foppish, kirjailtu yöpaita, ja hänen paljaat jalat ennustetaan hänen housut.
Hänen päänsä oli pahasti loukkaantunut, ja koko huone todisti villi
julma isku, joka oli iskenyt häntä.
Viereensä luoda raskasta pokeria, taivuttaa käyrä jota aivotärähdyksen.
Holmes tutki sekä se sanoinkuvaamaton hylky sen olivat tehneet.
"Hän on voimakas mies, tämä vanhempi Randall", hän huomautti.
"Kyllä", sanoi Hopkins. "Minulla on joitakin kirjaa mies, ja hän
on karkea asiakas. "
"Sinun pitäisi olla mitään vaikeuksia saada hänet."
"Ei pienintäkään.
Olemme olleet tähystäjä hänelle, ja siellä oli jonkinlainen käsitys, että hän oli saanut pois
Amerikassa. Nyt kun tiedämme, että jengi on täällä, en
näe, miten he voivat paeta.
Meillä on uutisia jokaisella satamakaupunki jo, ja palkkio tarjotaan ennen
illalla.
Mikä voittaa minut, miten he olisivat voineet tehdä niin vihainen juttu, tietäen, että nainen voisi
kuvata niitä ja että emme voisi ei tunnista kuvausta. "
"Aivan.
Yksi olisi odottanut että he olisivat hiljaa Lady Brackenstall samoin. "
"He eivät ymmärtäneet," ehdotin ", että hän oli toipunut hänen heikko."
"Tämä on todennäköisesti riittää.
Jos hän näytti olevan järjetöntä, ne ei ota hänen elämäänsä.
Entä tämä raukka, Hopkins? Näytän kuullut joidenkin *** tarinoita
hänestä. "
"Hän oli hyväsydäminen mies, kun hän oli selvin päin, mutta täydellinen Fiend, kun hän oli
humalassa, tai pikemminkin kun hän oli puoli humalassa, sillä hän harvoin todella meni koko matkan.
Paholainen tuntui olevan hänelle sellaisina aikoina, ja hän kykeni mitään.
Perusteella, mitä olen kuullut, vaikka koko omaisuudellaan ja hänen tittelinsä, hän miltei tuli
tapaamme kerran tai kahdesti.
Oli skandaali hänen drenching koira bensiinille ja asettamalla sen tuleen -
hänen ladyship koira, tekemään asiasta pahempi - ja se oli vain vaieta kanssa
vaikeus.
Sitten hän heitti Decanter tuohon piika, Theresa Wright - oli hankaluuksia noin
sitä. Kaiken kaikkiaan ja meidän kesken sanottuna, se
tulee kirkkaampi talossa ilman häntä.
Mitä sinä katsot nyt? "Holmes oli polvilleen, tutkimalla
hyvin tarkkaan solmua kun punainen johto, jonka kanssa nainen oli varmistettu.
Sitten hän huolellisesti rikki ja rispaantuneet päästä, jossa se oli katkennut pois
kun murtovaras oli vedetty alas.
"Kun tämä oli vedetty alas, hälytyskello keittiössä on soittanut äänekkäästi", hän
huomautti. "Ei kukaan kuule sitä.
Keittiö seisoo oikealla takana talon. "
"Miten murtovaras tiedä kukaan ei kuule sitä?
Kuinka uskalsi hän vetää Bell-köysi siinä holtittomasta muoti? "
"Aivan, herra Holmes, tarkalleen. Laitat hyvin kysymyksen, jonka olen
kysynyt itseltäni yhä uudelleen.
Ei ole epäilystäkään, että tämä kaveri on täytynyt tietää talon ja sen tavat.
Hänen on täytynyt täysin ymmärtänyt, että palvelijat olisivat kaikki sängyssä tuohon
verrattain varhain tunnissa, ja että kukaan ei voi kuulla kellon rengas
keittiö.
Siksi hän on ollut tiiviissä liitossa yhden palvelijoista.
Varmasti on ilmeinen. Mutta on kahdeksan palvelijoita, ja kaikki
hyvä luonne. "
"Muut tekijät ovat samoja," sanoi Holmes, "yksi epäilisi yksitellen jonka pää
päällikön heitti karahvi.
Ja kuitenkin se vaatisi petollisuuden kohti emäntä, jolle tämä nainen
näyttää omistettu.
No, no, kohta on vähäinen, ja kun olet Randall luultavasti
löydä mitään vaikeuksia taata hänen kanssaan samassa juonessa.
Lady tarina varmasti näyttää vahvistivat, jos se tarvitsee vahvistusta,
mennessä jokainen yksityiskohta jonka näemme edessämme. "Hän käveli Ranskan ikkunan ja heitti sen
auki.
"Ei ole merkkejä täällä, mutta maa on raudan kovaa, ja yksi ei odottaisi heitä.
Näen, että nämä kynttilät uuninreunus on valaistu. "
"Kyllä, se oli heidän valoa ja että naisen makuuhuoneen kynttilän, että burglars
näki tiensä noin. "" Ja mitä he ottavat? "
"No, he eivät ota paljon - vain puoli tusinaa artiklat levy pois senkki.
Lady Brackenstall mielestä ne olivat itse niin järkyttynyt kuoleman Sir
Eustace että he eivät penkoa talon, koska ne muutoin ostaisivat. "
"Epäilemättä se on totta, ja silti he joivat viiniä, ymmärrän."
"Vakaan niiden hermoja." "Aivan.
Nämä kolme lasillista heti senkki on koskematon, otaksun? "
"Kyllä, ja pullo seisoo he jättivät sen."
"Katsokaamme sitä.
Halloa, halloa! Mikä tämä on? "
Kolme lasillista koottiin, ne kaikki sävyttää viiniä ja yksi
ne sisältävät noin pohjasakaksi beeswing.
Pullo seisoi lähellä niitä, kaksi kolmasosaa täynnä, ja sen vieressä makasi pitkään, syvään
petsattu korkki.
Sen ulkonäkö ja tomua pullo osoitti, että se ei ollut yhteistä vuosikerta joka
Murhaajat olivat nauttineet. Muutos oli tullut yli Holmesin tavalla.
Hän oli menettänyt raukea ilme, ja taas minä näin hälytysvalo kiinnostusta
hänen innokas, syvällä sijaitsevat silmät. Hän nosti korkki ja tarkastelivat
minuuttiaikataulun.
"Miten he tehdä sen?", Hän kysyi. Hopkins osoitti puoli avattu laatikko.
In se pane jotkin pöytäliinat ja suuri korkkiruuvi.
"Onko Lady Brackenstall sanoa, että ruuvi on käytetty?"
"Ei, sinä muistat, että hän oli mieletön hetkellä, jolloin pullo avattiin."
"Aivan niin.
Koska itse asiassa, että ruuvi ei käytetty.
Tämä pullo avasi tasku ruuvi, luultavasti sisältyvät veitsi, ja enintään
kuin tuuman ja puoli pitkä.
Jos tarkastellaan yläreunassa korkki, tulette huomaamaan, että ruuvi oli ajettu
kolme kertaa ennen korkin uutettiin.
Se ei ole koskaan ollut kivettynyt.
Tämä pitkä ruuvi olisi jähmettynyt sen ja tehnyt sen kanssa yksipuoleisena.
Kun saalis tämä mies, tulet huomaamaan, että hän on yksi näistä kanavanipun veitset
hänen hallussaan. "
"Excellent!" Sanoi Hopkins. "Mutta nämä lasit eivät palapeli minua, tunnustan.
Lady Brackenstall todella näki kolme miestä juominen, hän ei? "
"Kyllä, hän oli selvillä."
"Sitten on lopussa. Mitä enemmän on sanottavaa?
Ja kuitenkin, sinun täytyy myöntää, että kolme lasillista ovat erittäin merkittäviä, Hopkins.
Mitä?
Näetkö mitään merkittävää? No, No, anna sen kulkea.
Ehkä, kun mies on erityisosaamista ja erityisiä voimia kuin omani, se pikemminkin
rohkaisee häntä etsimään monimutkainen selitys kun yksinkertaisempi yksi on käsillä.
Tietenkin, se on pelkkä mahdollisuus siitä, lasit.
No, hyvä-aamu, Hopkins.
En näe, että voin olla mitään hyötyä sinulle, ja sinä ilmeisesti teidän tapauksessa hyvin
selkeä.
Et kerro minulle, kun Randall on pidätetty, ja aina asian jatkokäsittelyn
joita voi esiintyä.
Toivon, että tulen pian onnitella teitä siitä onnistuneen
johtopäätös. Tule, Watson, luulen, että voimme työllistää
itsemme kannattavammin kotona. "
Aikana paluumatkalla, saatoin nähdä by Holmesin kasvot että hän oli paljon kummastuttaa
mitä hän oli huomannut.
Aina silloin tällöin, jota vaivaa, hän heittää pois vaikutelman, ja puhua ikään kuin
asia oli selvä, mutta sitten hänen epäilyksensä voisivat laskeutua alas häneen jälleen, ja hänen
neulotut kulmakarvat ja hajamielinen silmät
osoittavat, että hänen ajatuksensa oli mennyt takaisin vielä kerran suuren ruokasalin ja Abbey
Grange, jossa tämä keskiyön tragedia oli tullut voimaan.
Vihdoinkin, jonka päähänpistolla aivan samoin kuin juna oli konttaavat ulos esikaupunkien
asemalla, hän hyppäsi edelleen alustan ja veti minut ulos hänen jälkeensä.
"Anteeksi, minun ystäväni," sanoi hän, kuten olemme seuranneet taka vaunut meidän juna
katoamassa kierroksella mutkassa "Olen pahoillani, että sinut uhri mitä voi tuntua vain
päähänpisto, vaan elämääni, Watson, en yksinkertaisesti voi jättää tässä tapauksessa tämän ehdon.
Jokainen vaisto, että minulla on huutaa sitä vastaan.
Se on väärin - kaikki on väärin - I'll vannon, että se on väärin.
Ja kuitenkin naisen tarina oli valmis, piika n vahvistus oli riittävä,
yksityiskohta oli melko tarkka.
Mitä olen sietää sitä vastaan? Kolme viini-lasit, siinä kaikki.
Mutta jos en olisi ottanut asioita itsestäänselvyyksinä, jos olisin tutkinut kaiken kanssa hoito
joka minun olisi pitänyt osoittaneet ollut lähestyimme tapauksessa de novo ja ei ollut etukäteen selvä
tarina loimi olisi mielestäni en ole silloin
löytänyt jotain tarkemman mennä heti?
Tietenkin minun pitäisi.
Istu tähän penkille, Watson, kunnes junalla Chiselhurst saapuu, ja anna minulle
antaa todisteita ennen, rukoillen sinua ensisijaisesti erottaa siitä
mielesi ajatus, että jotain johon
piika tai emäntänsä voi sanonut on välttämättä totta.
Naisen valloittava persoona ei saa taivuttaa meidän tuomion.
"Varmasti siinä on yksityiskohtia hänen tarinansa, ja jos me katsoimme kylmäverisesti, olisi
kiihottaa meidän epäily. Nämä murtovarkaat tehnyt huomattavan matkan osoitteessa
Sydenham kaksi viikkoa sitten.
Jotkut ne huomioon ja niiden ulkonäkö oli paperit, ja se
luonnollisesti esiinny kaikille, jotka halusivat keksiä tarina, jossa kuvitteellinen rosvoja
pitäisi osallistua.
Koska itse asiassa, murtovarkaat, jotka ovat tehneet hyvää aivohalvaus liiketoimintaan, pääsääntöisesti
vain liian iloinen nauttia etenee rauhassa ilman aloittamassa
toinen vaarallinen yritys.
Jälleen on epätavallista murtovarkaat toimimaan niin aikaisin tunnissa, on epätavallista
varten murtovarkaat lakko Lady estää häntä huutaa, koska kukaan kuvitella, että
oli varma tapa saada hänet huutamaan, se on
epätavallinen heille murhan, kun niiden määrä on riittävä overpower
yksi mies, on epätavallista heille on tyytynyt vähäiseen ryöstää kun
oli paljon niiden ulottuville, ja
Lopuksi haluaisin sanoa, että oli erittäin epätavallista, niin miehiä jättämään pullon puoli
tyhjä. Miten kaikki nämä Unusuals lyö sinua,
Watson? "
"Heidän kumulatiivinen vaikutus on varmasti merkittävä, mutta jokainen niistä on melko
mahdollista sinänsä.
Kaikkein epätavallinen asia kaikille, koska minusta tuntuu, että nainen olisi sidottava
johdolla. "
"No, en ole niin selväksi, Watson, sillä on ilmeistä, että ne on
joko tappaa tai muuten varma hänen siten, että hän ei voinut antaa välitöntä
ilmoituksen pakenemaan.
Mutta ainakin olen osoittanut, en ole, että on olemassa tietty osa
epätodennäköisyys noin naisen tarina? Ja nyt, päälle tämän, saapuu
tapaus ja viinilasit. "
"Entä viinilasit?" "Näetkö ne sielusi silmin?"
"Näen ne selvästi." "Meille kerrotaan, että kolme miestä joivat
niitä.
Tarkoittaako tämä lakko sinua todennäköisesti? "" Miksi ei?
Oli viiniä kukin lasi. "" Aivan, mutta siellä oli beeswing vain
yhden lasillisen.
Sinulla on huomannut, että tosiasia. Mitä se ehdottaa mieleesi? "
"Viimeinen lasitäytteinen olisi todennäköisimmin sisältävät beeswing."
"Ei ollenkaan.
Pullo oli täynnä, ja on mahdotonta ajatella, että kaksi ensimmäistä lasillista
olivat selkeitä ja kolmas voimakkaasti syytetty siitä.
On olemassa kaksi mahdollista selitystä, ja vain kaksi.
Yksi on, että kun toinen lasi oli täynnä pullon oli rajusti kiihtynyt,
ja niinpä kolmas lasi sai beeswing.
Tämä ei näy todennäköistä.
Ei, ei, olen varma, että olen oikeassa. "" Mitä siis luulette? "
"Se vain kaksi lasillista käytettiin, ja että pohjasakaksi molemmat olivat kaadetaan kolmasosa
lasia, niin antaa väärän vaikutelman, että kolme ihmistä oli ollut täällä.
Näin kaikki beeswing olisi viimeinen lasi, eikö?
Kyllä, olen vakuuttunut, että näin on.
Mutta jos minulla on osuma, kun todellinen selitys tämän yhden pienen ilmiö, sitten
instant tapauksessa nousee tavaksi tavattoman merkittävä, sillä se voi
vain tarkoita, että Lady Brackenstall ja hänen
piika on tietoisesti valehdellut meille, ettei sanaakaan heidän tarinansa on uskominen,
että niillä on jonkinlainen erittäin vahva syy, joka kattaa todelliset rikos, ja että me
on rakennettava meidän tapauksessamme itse ilman apua heiltä.
Tämä on tehtävä, joka nyt edessämme, ja täällä, Watson, on Sydenham
juna. "
Kotitalouden vuoden Abbey Grange oli paljon yllättynyt meidän palata, mutta Sherlock
Holmes havainto, että Stanley Hopkins oli lähtenyt raportin päämajaan, otti
hallussa ruokasalin, lukitsivat
ovi heti sisälle, ja omistautui kaksi tuntia yhteen näistä minuutti ja
työlästä tutkimukset, jotka muodostavat vankan perustan, jolle hänen loistava rakennuksia
vähennyksen kasvatettu.
Istuu nurkassa kuin kiinnostunut opiskelija, joka noudattaa osoitus
Hänen professori, seurasin joka askeleella se merkittävä tutkimus.
Ikkuna, verhot, maton, tuolin, köysi - kukin vuorollaan oli minuuttiaikataulun
tutkitaan asianmukaisesti pohti.
Keho onnettomista Baronetti oli poistettu, ja kaikki muu jäi kun me
oli nähnyt sen aamulla. Lopuksi hämmästyksekseni, Holmes nousi
ylös kuin massiivinen uuninreunus.
Far päänsä yläpuolella ripustanut pari tuumaa punaisen johdon, jotka olivat vielä kiinni
lanka.
Pitkään hän tuijotti ylöspäin sitä, ja sitten yritetään saada lähemmäksi sitä hän
lepäsi hänen polvi kun puinen teline seinälle.
Tämä toi kätensä muutaman tuumaa rikkoutuneen lopussa köyden, mutta se oli
ei tämä niin paljon kuin kannatin itse tuntui käydä hänen huomionsa.
Lopuksi hän hyppäsi alas siemensyöksy tyydytystä.
"Ei hätää, Watson", sanoi hän. "Olemme saaneet meidän tapauksessamme - yksi
merkittävä mallistomme.
Mutta hyvänen aika, miten hidasjärkinen olen ollut, ja kuinka lähes olen tehnyt kömmähdys
ja minun elinaikanani! Nyt uskon, että muutaman puuttuu
Linkit, minun ketju on lähes täydellinen. "
"Sinun täytyy miehesi?" "Ihminen, Watson, mies.
Vain yksi, mutta erittäin pelottava henkilö. Vahva kuin leijona - todistamassa iskun,
taipunut, että pokeri!
Kuusi jalka kolme korkeutta, aktiivisena orava, ketterämpi sormillaan,
Lopuksi uskomattoman sanavalmis, koko tämän nerokas tarina on hänen keitos.
Kyllä, Watson, olemme kohtaisivat käsialaa hyvin merkillinen yksittäisiä.
Ja kuitenkin, koska Bell-köysi, hän on antanut meille vihjeen, joka ei olisi pitänyt jättää meille
epäilystäkään. "
"Missä oli se vihje?" "No, jos olit kaatavat bell-
köysi, Watson, jossa haluat odottaa sen murtaa?
Varmasti paikassa, missä se on kiinnitetty lanka.
Miksi sen pitäisi taukoa kolme tuumaa ylhäältä, koska tämä on tehnyt? "
"Koska se on kulunut siellä?"
"Aivan. Tätä varten, joita voimme tutkia, on kulunut.
Hän oli ovela tarpeeksi tekemistä, että hänen veitsellä.
Mutta toinen pää ei ole kulunut.
Et voinut todeta, että täältä, mutta jos olivat uuninreunus olisit
nähdä, että se leikataan puhtaana pois ilman merkki kulumista tahansa.
Voit rekonstruoida mitä tapahtui.
Mies tarvitaan köyttä. Hän ei repiä se alas pelossa
antaa hälytyksen soittamalla kelloa. Mitä hän teki?
Hän hyppäsi ylöspäin uuninreunus, eivät aivan saavuta sitä, pisti polvensa
kiinnike - näet vaikutelma pöly - ja niin sai veitsellä se vaikuta
johto.
En voinut saavuttaa paikka vähintään kolme tuumaa - josta olen päätellä, että hän on
vähintään kolme tuumaa suurempi mies kuin I. Katsokaa tuota merkki siitä toimipaikasta
tamminen tuoli!
Mikä se on? "" Blood ".
"Epäilemättä se on verta. Tämä yksin asettaa naisen tarina ulos
tuomioistuimessa.
Jos hän istuivat tuolille kun rikos tehtiin, miten tulee, että merkki?
Ei, ei, hän oli sijoitettu tuolissa kuoleman jälkeen hänen miehensä.
Minä vetoa, että musta mekko näyttää vastaava merkintä tähän.
Emme ole vielä saavutettu meidän Waterloo, Watson, mutta tämä on meidän Marengo, se alkaa
tappion ja päättyy voittoon.
Haluaisin nyt saada muutaman sanan sairaanhoitaja, Theresa.
Meidän on varottava jonkin aikaa, jos aiomme saada tietoja, joita haluamme. "
Hän oli mielenkiintoinen henkilö, tämä perä Australian sairaanhoitaja - vähäpuheinen, epäilyttävä,
ungracious, kesti jonkin aikaa ennen Holmesin miellyttävä tavalla ja Frank
hyväksyvät kaikki, että hän sanoi sulaneet hänet vastaava ystävällisyys.
Hän ei yritä salata hänen vihaa hänen myöhään työnantajalle.
"Kyllä, sir, on totta, että hän heitti Decanter minua.
Kuulin hänen soittaa emäntäni nimi, ja sanoin hänelle, että hän ei uskalla puhua niin
jos hänen veljensä oli ollut siellä.
Sitten oli, että hän heitti sen minulle. Hän saattaa olla heitetty kymmenkunta, jos hän olisi vaan
jätin Bonny lintu yksin. Hän oli ikuisesti kohtelevan huonosti, ja hän
liian ylpeä valittaa.
Hän ei edes kerro minulle kaikki, mitä hän on tehnyt.
Hän ei koskaan kertonut minulle näiden tavaramerkkien hänen käsivartensa että näit tänä aamuna, mutta tiedän hyvin
hyvin, että ne tulevat puukottaa kanssa hatpin.
Salakavalan Paholainen - Jumala minulle anteeksi, että minun pitäisi puhua hänelle niin, nyt kun hän on kuollut!
Mutta piru hänet, jos koskaan yksi käveli maan päällä.
Hän oli hunajan kun ensin tapasimme hänet - vain puolitoista vuotta sitten, ja me molemmat tuntevat
ikään kuin se olisi kahdeksantoista vuotta. Hän oli juuri saapunut Lontooseen.
Kyllä, se oli hänen ensimmäinen matkansa - hän ei ollut koskaan ollut kotoa ennen.
Hän voitti hänen otsikko ja hänen rahaa ja hänen väärä Lontoon tavoilla.
Jos hän teki virheen hän on maksanut sen, jos koskaan nainen teki.
Mikä kuukausi Tapasimmeko hänet? No, minä kerron teille, se oli heti sen jälkeen me
saapui.
Saavuimme kesäkuussa, ja se oli heinäkuu. He menivät naimisiin viime vuoden tammikuussa.
Kyllä, hän on laskenut aamulla huoneen uudelleen, enkä epäile hän näkee sinut, mutta
Et saa kysyä liikaa hänen, sillä hän on käynyt läpi kaiken, lihaa ja verta
ovat voimassa. "
Lady Brackenstall oli makuuasentoon samalla sohvalla, mutta näytti kirkkaampi kuin ennen.
Piika oli tullut meille, ja alkoi jälleen lietsoo mustelma kimppuun
rakastajatar otsaa.
"Toivon," sanoi nainen, "että et ole tullut kuulustella minua taas?"
"Ei", Holmes vastasi, hänen gentlest äänellä, "Minä en aiheuta sinulle mitään
tarpeetonta vaivaa, Lady Brackenstall, ja minun koko halu on tehdä asioita helposti
teistä, sillä olen vakuuttunut, että olet paljon yritti nainen.
Jos kohtelee minua kuin ystävä ja luottaa minuun, saatat huomata, että minä Perustele
luottamus. "
"Mitä haluat minun tekevän?" "Kertoa minulle totuus."
"Mr. Holmes!" "Ei, ei, Lady Brackenstall - Ei kannata.
Olet ehkä kuullut mitään pikku maine, joka minulla on.
Minä vaakalaudalla kaiken siihen, että tarina on ehdoton valmistus. "
Rakastajatar ja impi olivat molemmat tuijottaa Holmes ja vaaleat kasvot ja peloissaan silmät.
"Olet häpeämätön mies!" Huusi Theresa.
"Tarkoitatko sinä sanoa, että emäntäni on valehdellut?"
Holmes nousi tuoliltaan. "Oletko mitään kerrottavaa minulle?"
"Olen kertonut teille kaiken."
"Ajattele vielä kerran, Lady Brackenstall. Eikö olisi parempi olla rehellinen? "
Hetkeksi oli epäröimättä hänen kauniit kasvot.
Sitten jotkut uudet vahva ajatus aiheutti se asettaa naamion tavoin.
"Olen kertonut teille kaiken mitä tiedän." Holmes otti hattu ja kohautti
hartiat.
"Olen pahoillani", hän sanoi, ja ilman toista sanaa jätimme huoneen ja talon.
Siellä oli lampi puistossa, ja tämä ystäväni tietä.
Se oli jäässä, mutta yksi reikä oli jäljellä kätevästi yksinäinen
joutsen. Holmes tuijotti sitä ja sitten siirretään
The Lodge Gate.
Siellä hän intiimissä lyhyt merkinnän Stanley Hopkins, ja jätti sen kanssa Lodge-hoitaja.
"Se voi olla osuma, tai se voi olla ikävä, mutta olemme varmasti tehdä jotain ystävällesi
Hopkins, vain perustelemaan toinen vierailu ", sanoi hän.
"En ole aivan ottaa hänet itseluottamukseni vielä.
Mielestäni meidän seuraava kohtaus toiminnan on oltava merenkulun toimisto Adelaide-
Southampton linja, joka seisoo lopussa Pall Mall, jos muistan oikein.
On toisella rivillä höyrylaivaa joka yhdistää Etelä-Australia Englantiin, mutta
me vedämme suurempi kansi ensin. "
Holmesin kortti lähetetään sen johtaja varmistaa välittömän huomion, eikä hän
pitkä hankinnassa kaikki tiedot hän tarvitsi.
Kesäkuussa -95, vain yksi heidän linja oli saavuttanut kotisatama.
Se oli Rock of Gibraltarin niiden suurin ja paras vene.
Viittaus matkustajaluettelo osoitti, että Miss Fraser, Adelaide, hänen
neito oli tehnyt matkan hänen. Vene oli nyt jonnekin etelään
Suezin kanavan matkalla Australiaan.
Hänen upseerit olivat samat kuin '95, yhtä poikkeusta lukuun ottamatta.
Perämies, Mr. Jack Crocker, oli tehty kapteeni ja oli huolehtia
heidän uusi alus, basso ROCK, purjehdusta kahden päivän ajan Southampton.
Hän asui Sydenham, mutta hän oli todennäköisesti siinä aamulla ohjeet, jos me
välittänyt odottamaan häntä.
Ei, herra Holmes ei ollut halua nähdä häntä, mutta mielellään tietää enemmän hänen
ennätys ja luonnetta. Hänen ennätys oli upea.
Ei ollut upseeri laivaston koskettaa häntä.
Mitä hänen luonteensa, hän oli luotettava päivystykseen, mutta villi, epätoivoinen mies pois
kannella hänen aluksensa - hot-päinen, hermostunut, mutta uskollinen, rehellinen ja hyväsydäminen.
Se oli sisäkuori tietojen jolla Holmes jätti toimiston
Adelaide-Southampton yritys.
Sieltä hän ajoi Scotland Yard, mutta antaisit, hän istui ohjaamoon
hänen kulmakarvansa nostetaan hävisi syvällisen ajattelun.
Lopulta hän ajoi kierroksen Charing Cross lennätinlaitos lähetti pois viestin, ja
Sitten vihdoin meidän tehty Baker Street kerran.
"Ei, en voisi tehdä sitä, Watson", sanoi hän, kuten me säätötoimenpiteet meidän huoneeseen.
"Kun tämä pidätysmääräys on laadittu, ja mikään maan päällä pelastaisi hänet.
Kerran tai kaksi kertaa urallani mielestäni olen tehnyt enemmän todellista haittaa minun löytö
rikollinen kuin koskaan hän oli tehnyt hänen rikoksensa.
Olen oppinut varovaisuutta nyt, ja olin melko ilkamoida lain kanssa Englannissa
kuin oma omatunto. Kerro meille hieman enemmän ennen kuin ryhdymme toimiin. "
Ennen illan meillä oli vieraili tarkastaja Stanley Hopkins.
Asiat eivät menneet hyvin hänen kanssaan. "Uskon, että olet velho, Mr.
Holmes.
En todellakaan Joskus ajattelen, että sinulla on valtuuksia, jotka eivät ole inhimillisiä.
Nyt, miten ihmeessä voisi tiedät että varastetut hopea oli alareunassa kyseisen
lampi? "
"En tiennyt sitä." "Mutta sinä käski minun tutkia sitä."
"Saitko sen, sitten?" "Kyllä, sain sen."
"Olen erittäin iloinen, jos olen auttanut sinua."
"Mutta te ette auttaneet minua. Olette tehneet tapaus paljon
vaikeaa.
Millaisia murtovarkaat ovat ne, jotka varastavat hopeaa ja sitten heittää sen lähimpään
lampi? "" Se oli varmasti melko omalaatuinen
käyttäytymistä.
Olin vain menossa ajatukseen, että jos hopea oli ottanut henkilön, jolla ei
eivät halua sitä - kuka vain otti sen sokea, sillä se oli - niin he
luonnollisesti ahdistunut päästä eroon. "
"Mutta miksi tällainen ajatus rajat mieltäsi?"
"No, ajattelin, että se oli mahdollista.
Kun he tulivat ulos Ranskan ikkunasta, siellä oli lammen yhdellä
houkuttelevia pikku avannossa, edessä nenäänsä pidemmälle.
Voisiko olla parempaa piilopaikan? "
"Ah, joka piilopaikan - se on parempi!" Huusi Stanley Hopkins.
"Kyllä, kyllä, näen sen kaiken nyt!
Se oli alussa, oli folk, kun tiet, he pelkäsivät nähdään with
hopea, joten ne upposi sen lammen, joka aikoo palata siihen, kun rannikolla
oli selvä.
Erinomainen, herra Holmes - joka on parempi kuin sinun käsityksesi sokea. "
"Aivan niin, olet saanut ihailtavaa teoriaa.
En epäile, etteikö omia käsityksiäni olivat melko villi, mutta sinun on myönnettävä, että ne
ovat päättyneet löytämässä hopeaa. "" Kyllä, sir - kyllä.
Se oli kaikki teette.
Mutta minulla on ollut huono takaisku. "" Takaisku? "
"Kyllä, herra Holmes. The Randall jengi pidätettiin New Yorkissa
tänä aamuna. "
"Ohhoh, Hopkins! Se on varmasti melko vasten
teorian, että he tekivät murhasta Kent viime yönä. "
"On kohtalokasta, herra Holmes - aivan kohtalokasta.
Still, on olemassa muita jengit kolmen lisäksi Randalls, tai se voidaan uusia
jengi josta poliisi ole koskaan kuullut. "
"Aivan niin, se on täysin mahdollista. Mitä, oletko pois? "
"Kyllä, herra Holmes, ei levätä minua kunnes olen päässyt pohjaan
liiketoimintaa.
Oletan teillä mitään vihjettä antaa minulle? "" Olen antanut sinulle yhden. "
"Mitkä?" "No, ehdotin sokea."
"Mutta miksi, herra Holmes, miksi?"
"Ah, tämä on kysymys, tietenkin. Mutta kiitän ajatus mieleen.
Saatat ehkä löytää, että jotakin oli siinä.
Et lopeta illalliselle?
No, hyvästi, ja kerro meille miten pääset. "
Illallinen oli ohi, ja pöytä raivattu ennen Holmes viittasi asian uudelleen.
Hän oli sytyttänyt putkia ja piti slippered jaloista iloinen Blaze of tuleen.
Yhtäkkiä hän katsoi kelloaan. "Odotan kehitystä, Watson."
"Milloin?"
"Nyt - muutamassa minuutissa. Uskallan sanoa luulit olen toiminut melko huonosti
Stanley Hopkins juuri nyt? "" Luotan sinun tuomiosi. "
"Erittäin järkevää vastausta, Watson.
Sinun täytyy tarkastella sen näin: mitä tiedän on epävirallinen, mitä hän tietää on virallinen.
Minulla on oikeus yksityiselämään tuomion, mutta hän ei ole yhtään.
Hän on paljastettava kaikki, tai hän on petturi palveluun.
Eräässä epäselvissä tapauksissa En sanoisi häntä niin tuskallinen asema, ja niin varaan
tiedot kunnes oma mieli on kirkas, kun asia. "
"Mutta kun tämä tapahtuu?"
"On tullut aika. Olet nyt läsnä viimeinen kohtaus
merkittävästä vähän draamaa. "
Oli hyvä, kun portaat, ja meidän ovi avattiin myöntää niin hieno näyte
miehuuden kuin koskaan sen läpi.
Hän oli hyvin pitkä nuori mies, kultainen-viiksekäs, sinisilmäinen, jossa iho joka
oli poltettu trooppisten aurinkoa ja joustava askel, joka osoitti, että valtava
runko oli niin aktiivisia kuin se oli vahva.
Hän sulki oven perässään, ja sitten hän seisoi puristi kädet ja heittoliina
rinta, tukehtuminen alas joitakin overmastering tunteita.
"Istu alas, kapteeni Crocker.
Sait minun sähke? "Vieraamme vajosi nojatuoliin ja
Katsoin yhdeltä toiselle meistä, joilla kuulusteluun silmät.
"Sain sähkeen, ja tulin hetkenä sanoit.
Kuulin, että olet ollut alas toimistoon.
Ei ollut saada pois teiltä.
Aplodit pahin. Mitä aiot tehdä minulle?
Pidättää minut? Puhu, mies!
Et voi istua siellä ja pelata kanssani kuin kissa hiirellä. "
"Anna hänelle sikarin,» sanoi Holmes. "Purema, että kapteeni Crocker, eivätkä
Anna hermot paeta sinua.
Minun ei pitäisi istua täällä tupakointi, jos luulin että olit tavallinen rikollinen,
Saatat olla varma siitä. Ole rehellinen minulle ja voimme tehdä jotain hyvää.
Kepposia kanssani, ja minä tuhota sinut. "
"Mitä haluat minun tekevän?" "Antaa minulle todellinen huomioon kaikki
tapahtui Abbey Grange viime yönä - todellinen tilin, ottakaa huomioon, ilman mitään lisätty
eikä mitään pois.
Tiedän niin paljon jo, että jos menet yhden tuuman pois suoraan, minä puhaltaa tätä
Poliisi pilli ikkunastani ja asia menee käsistäni ikuisesti. "
Merimiehen mietti hieman.
Sitten hän iski jalkansa paljon hänellä on palanut käsi.
"Minä mahdollisuus", hän huusi.
"Uskon, olet mies sanasi, ja valkoinen mies, ja minä kerron teille koko
tarina. Mutta yksi asia Sanon ensin.
Sikäli kuin olen huolestunut, en kadu mitään ja en pelkää mitään, ja tekisin sen kaiken
uudelleen ja olla ylpeä työstä. Damn peto, jos hän olisi niin monta elämää kuin
kissa, hän olisi heille velkaa kaiken minulle!
Mutta se on nainen, Mary - Maria Fraser - Never tulee kutsun häntä tuon kirotun
nimi.
Kun ajattelen saada hänen vaikeuksiin, minä, joka antaisi elämäni vain tuoda yhden
hymyn hänen rakas kasvot, se on se joka tekee minun sieluni veteen.
Ja kuitenkin - ja silti - mitä vähemmän voisin tehdä?
Kerron oman tarinani, herrat, ja sitten minä kysyn teiltä, koska ihminen ihmiselle, mitä vähemmän
voisin tehdä? "Minun täytyy mennä takaisin hieman.
Näytät tietävän kaiken, joten odotan, että te tiedätte, että tapasin hänet, kun hän oli
matkustajan ja olin yliperämiehen Rock of Gibraltar.
Ensimmäisestä päivästä tapasin hänet, hän oli ainoa nainen minulle.
Joka päivä tuon matkan rakastin häntä enemmän, ja monet kertaa olen polvistui
pimeydessä Yövartio ja suuteli kannella kyseisen aluksen, koska tiesin
rakkaan jalat olivat kulki sitä.
Hän ei ollut koskaan kihloissa minua. Hän kohteli minua niin oikeudenmukaisesti kuin koskaan nainen
käsitelty mies. Minulla ei ole mitään huomautettavaa.
Se oli kaikki rakkaus minun puolellani, ja kaikki hyvä toveruus ja ystävyys on hänen.
Kun erosimme hän oli vapaa nainen, mutta en voinut enää koskaan olla vapaa mies.
"Seuraavan kerran tulin takaisin merelle, kuulin hänen avioliitostaan.
No, miksei hän naimisiin kenen kanssa hän piti?
Otsikko ja rahaa - kuka voisi tehdä paremmin kuin hän?
Hän syntyi ja kaikki on kaunista ja siro.
En sure hänen avioliittonsa.
En ollut niin itsekäs koira se on. Olen juuri iloitsin, että hyvä onni oli tullut hänen
tavalla, ja että hän ei ollut heittänyt itsensä pois, joka rahaton merimies.
Niin rakastin Mary Fraser.
"No, en ole koskaan ajatellut nähdä hänet jälleen, mutta viimeinen matka olin edistänyt, ja uusi
vene ei ollut vielä käynnistetty, joten jouduin odottamaan pari kuukautta minun ihmisiä
Sydenham.
Eräänä päivänä eri maassa kaista tapasin Theresa Wright, hänen vanhapiika.
Hän kertoi minulle kaikki hänestä, hänestä, kaikesta.
Sanon teille, hyvät kollegat, melkein ajoi minut hulluksi.
Tämä humalainen koira, että hän uskaltaa nostaa kätensä hänen, jonka saappaat hän oli
ole kelvollinen nuolemaan!
Tapasin Theresa uudelleen. Sitten tapasin Marian itsensä - ja tapasin hänet jälleen.
Sitten hän tavata minua enää.
Mutta eräänä päivänä sain ilmoituksen, että minun piti alkaa minun matkan viikon kuluessa, ja minä
todennut, että näkisin hänet kerran ennen lähtöäni.
Theresa oli aina ystäväni, sillä hän rakasti Mariaa ja vihasi tätä roistoja lähes yhtä paljon
kuten tein. Häneltä olen oppinut tapoja talon.
Mary käyttää istumaan käsittelyssä omaan pieneen alakerrassa.
Olen ryömi ympäri siellä viime yönä ja naarmuuntuu ikkunaan.
Aluksi hän ei avaa minulle, mutta hänen sydämensä tiedän, että nyt hän rakastaa minua, ja
hän ei jätä minua pakkasella yöllä.
Hän kuiskasi minulle tulemaan pyöristetään se iso tuulilasi, ja löysin sen auki
ennen minua, niin haluan osaksi ruokasalin.
Jälleen kuulin hänen omasta suusta asioita, jotka tekivät minun vereni kiehuu, ja jälleen kirosin tätä
brute kuka väärin nainen rakastin.
No, herrat, seisoin hänen kanssaan vain sisällä ikkunan viattomasti
sillä Jumala on minun tuomari, kun hän ryntäsi kuin mielipuoli tilaan, jota kutsutaan hänelle vilest
nimi, että mies voisi käyttää naista ja
huolellisesti työstetyt hänen koko kasvot kepillä hänellä oli kädessään.
Minulla oli jousitettu varten pokeria, ja se oli reilu taistelu välillämme.
Katso täältä, kainalooni, jossa hänen ensimmäinen isku laski.
Sitten oli minun vuoroni, ja menin hänen kauttaan ikään kuin hän olisi ollut mätä kurpitsa.
Luuletko että olen pahoillani?
Ei I! Se oli hänen elämänsä tai minun, vaan paljon enemmän kuin
että se oli hänen elämänsä tai hänen, miten voisin jättää hänet vallasta
hullu?
Se oli kuinka tapoin hänet. Olin väärässä?
No sitten, mitä kumpikaan teistä herrat ovat tehneet, jos olisit ollut minun
asennossa? "
"Hän oli kiljui, kun hän löi, ja että toi vanha Theresa alas huoneeseen
edellä.
Siellä oli pullo viiniä senkki ja avasin sen ja kaatoi
vähän välillä Marian huulet, sillä hän oli puoli kuolleena sokki.
Sitten otin pisara itseäni.
Theresa oli yhtä viileä kuin jää, ja se oli hänen juoni niin paljon kuin minun.
Meidän on tehtävä siltä, että murtovarkaat olivat tehneet asia.
Theresa säilytetään uudistamme tarina hänen emäntänsä, kun minä parveili ylös ja leikkaa
köyden kelloa.
Sitten kiinnitettynä hänen tuolissaan ja hankautunut pois loppuun köyden, jotta se näyttää
luonnollista, sillä muuten he olisivat ihmetellä, miten maailman murtovaras olisi saanut tuonne ylös
leikkaa sitä.
Sitten kokosi muutamia levyjä ja ruukut hopeaa, suorittaa ajatus
ryöstö, ja siellä jätin heidät, ja tilausten antaa hälytyksen, kun minulla oli neljännes
tunnin alku.
Pudotin hopea altaaseen, ja teki pois Sydenham, tunne että
kerran elämässäni olin tehnyt todella hyvän yön työtä.
Ja tämä on totuus ja koko totuus, herra Holmes, jos se maksaa minulle niskaani. "
Holmes savustettu jonkin aikaa hiljaisuudessa. Sitten hän ylitti huone, ja ravisteli meidän
vierailija kädestä.
"Niin luulen", sanoi hän. "Tiedän, että jokainen sana on totta, sinua
ovat tuskin sanonut sanaakaan jota en tiennyt.
Kukaan ei vaan Acrobat tai merimies olisi saanut jopa, että soittokello-köysi pois
kiinnike, eikä kukaan vaan merimies olisi voinut tehdä solmua, jolla johto oli
kiinnitetty tuoli.
Vasta kun oli tämä nainen on saatettu kosketuksiin merimiehet, ja se oli hänen
matkan, ja se oli joku oman luokan elämää, koska hän yritti kovasti
suojaten häntä, ja niin näyttää, että hän rakasti häntä.
Näet, kuinka helppoa oli minun käteni teidän päällenne, kun kerran olin aloittanut heti
oikealla polulla. "
"Ajattelin poliisin koskaan voineet saada läpi väistää."
"Ja poliisi ei ole, eikä heillä, vilpittömän käsitykseni mukaan.
Nyt, katso tänne, kapteeni Crocker, tämä on erittäin vakava asia, vaikka olen valmis
myönnettävä, että sinulla toiminut alle äärimmäisissä provokaatio, johon kuka tahansa mies voitiin
kohteeksi.
En ole varma, että puolustus oman elämän teidän toimintanne ei lausutaan
oikeutettu. Kuitenkin, että on brittiläinen tuomaristoa
päättää.
Samalla minulla on niin paljon sympatiaa sinulle, että jos päätät katoamaan
Seuraava kaksikymmentäneljä tuntia, lupaan teille, että kukaan ei estä sinua. "
"Ja sitten se kaikki tulee ulos?"
"Varmasti se tulee ulos." Merimiehen huuhdeltava vihaa.
"Minkälainen ehdotus on, että jotta ihminen?
Tiedän tarpeeksi lain ymmärtää, että Maria pidetään avunannosta.
Luuletko jättäisin hänet yksin kohtaamaan musiikkia samalla olen slunk pois?
Ei, herra, anna heidän tehdä pahimmillaan minuun, mutta luoja paratkoon, herra Holmes, löytää
jokin keino pitää minun huono Mary pois tuomioistuimessa. "
Holmes toistamiseen ojensi kätensä merimies.
"Olin vain koettelee sinua, ja sinä rengas totta joka kerta.
No, se on suuri vastuu, että otan itselleni, mutta olen antanut Hopkins
erinomainen vihje ja jos hän ei voi vedota asian, en voi tehdä enempää.
Katso täältä, kapteeni Crocker, teemme tämän vuoksi muodossa laki.
Olet vanki.
Watson, olet British tuomaristo, enkä ole koskaan tavannut miestä, joka oli ilmeisen asennetaan
edustavat yhtä. Minä olen tuomari.
Nyt herrasmies tuomariston, olette kuulleet todisteita.
Tuntuuko vanki syyllinen vai syytön? "
"Syytön, herrani", sanoi I.
"VOX populi, vox dei. Olet vapautettu, kapteeni Crocker.
Niin kauan kuin laki ei keksiä jokin muu uhri olet turvassa minulta.
Palaamme tähän Lady vuodessa, ja se voi hänen tulevaisuutensa ja sinun oikeuttaa meidät
tuomion, jonka olemme lausutaan tänä yönä! "
>
Seikkailu TOISEN VÄRJÄYKSEN
Aioin "seikkailu Abbey Grange" olevan viimeinen näistä hyödyntää ja
ystäväni, herra Sherlock Holmes, joka minun pitäisi koskaan välittää yleisölle.
Tämä päätöslauselma minun ei johtunut mahdollisesta puuttumisesta materiaalia, sillä minulla on muistiinpanoja
useita satoja tapauksia, joihin en ole koskaan viitannut, eikä se aiheutuneet
vähenemässä kiinnostusta minun lukijat
yksikössä persoonallisuus ja ainutlaatuinen menetelmiä tämän merkillinen mies.
Todellinen syy makasi haluttomuus jossa herra Holmes on osoitettu jatkuvan
julkaisemista hänen kokemuksistaan.
Niin kauan kuin hän oli itse ammattikäytännön kirjaa Hänen menestyksensä oli
Joidenkin käytännön merkitystä hänelle, mutta koska hän on varmasti eläkkeellä Lontoosta ja
betaken itse opiskella ja Bee-viljelyssä
Sussexin Downs, pahamaineisuutta on tullut vihamielistä hänelle, ja hän on jyrkästi
pyysi, että hänen toiveitaan tässä asiassa otetaan tarkasti huomioon.
Se oli vain minun edustavat hänelle, että olin antanut lupauksen, että "
Seikkailu toisen Stain "olisi julkistettava, kun ajat olivat kypsiä, ja
muistuttaa hänelle, että se on vain
aiheellista, että tätä pitkän sarjan jaksot olisi johdettava mahdollisimman
tärkeä kansainvälinen tapaus, jonka hän on koskaan ollut pyydetty käsittelemään, että olen osoitteessa
viime onnistui saamaan hänen suostumustaan
että tarkoin varjeltu huomioon tapahtumasta olisi vihdoin luotava ennen
julkinen.
Jos Tarinaa kertoessaan I näyttävät olevan hieman epämääräinen tietyistä yksityiskohdista, että
yleisö helposti ymmärtää, että on erinomainen syy minun pidättyväisyys.
Se oli siis vuodessa, ja jopa vuosikymmen, että on nimetön, että kun
yksi tiistaiaamuna syksyllä löytyi kaksi kävijää Euroopan mainetta seinien sisällä
meidän nöyrä tilaa Baker Street.
Yksi, karu, korkea laskelmoiva, kotkansilmäinen ja hallitseva, ei ollut kukaan muu kuin
Maineikas Herra Bellinger, kahdesti Premier Britanniassa.
Toinen, tumma, selkeä ja tyylikäs, tuskin vielä keski-iässä, ja jolla on
jokainen kauneutta kehon ja mielen, oli oikea parlamentin Trelawney Hope, sihteeri
Eurooppa-asioiden ja eniten nousevat valtiomies maassa.
He istuivat vierekkäin, kun meidän paperi-täynnä sohva, ja se oli helppo nähdä
niiden kuluneet ja ahdistuneita kasvoja, se oli liiketoiminnan kiireellisimpiä
merkityksen, joka oli tuonut heidät.
Premier on ohut, sinihomejuusto kätensä olivat ristissä tiukasti yli norsunluu pään hänen
sateenvarjo, ja hänen laiha, askeettista kasvot katseli synkästi päässä Holmes minulle.
Euroopan sihteeri veti hermostuneesti hänen viikset ja fidgeted kanssa tiivisteet
hänen katsella-ketju.
"Kun löysin menetys, herra Holmes, joka oli kahdeksalta tänä aamuna
kerralla ilmoitti pääministeri. Se oli hänen ehdotusta siitä, että meillä on sekä
luoksenne. "
"Oletteko ilmoittanut poliisille?" "Ei, sir", sanoi pääministerin kanssa
Quick, ratkaisevalla tavalla, josta hän oli kuuluisa.
"Emme ole tehneet niin, eikä ole mahdollista, että meidän pitäisi tehdä niin.
Ilmoittaa poliisille on pitkällä aikavälillä, merkitsee tiedottamaan yleisölle.
Tätä me erityisen halu välttää. "
"Ja miksi, sir?"
"Koska kyseinen asiakirja on niin valtavan tärkeää, että sen
julkaisu saattaisi hyvin helposti - voisin melkein sanoa todennäköisesti - johtaa Euroopan
komplikaatioita äärimmäisen hetkellä.
Ei ole liikaa sanoa, että rauha tai sota voivat roikkua kun asiaa.
Ellei sen elpyminen voi hoitaa äärimmäisen salassa, niin se voi yhtä hyvin olla
takaisin ollenkaan, sillä kaikki on suunnattu niille, jotka ovat ottaneet sitä, että sen
sisältö on yleisesti tiedossa. "
"Ymmärrän. Nyt Mr. Trelawney Hope, minun pitäisi olla paljon
kiitollinen, jos voisitte kertoa minulle täsmälleen, missä olosuhteissa tämä asiakirja
kadonnut. "
"Se voidaan tehdä hyvin vähän sanoja, herra Holmes.
Kirje - se oli kirje ulkomaiselta mahtimies - sai kuusi päivä
sitten.
Se oli niin tärkeä, että en ole koskaan jättänyt sen minun turvallisia, mutta on ottanut sen
poikki joka ilta taloni Whitehall Terrace, ja piti sen omassa
makuuhuone lukitussa lähettämistä-valintaruutu.
Oli siellä viime yönä. Siitä olen varma.
Olen itse avannut laatikon kun olin pukeutuminen päivälliselle ja näki dokumentti
sisällä.
Tänä aamuna se oli poissa. Lähettämisen-box oli astuin lasin
minun pukeutuminen pöydän koko yön. Olen kevyt nukkuja, ja niin on minun vaimoni.
Olemme molemmat valmiita vannomaan, että kukaan ei olisi voinut tullut huoneeseen aikana
yö. Ja vielä toistan, että paperi on mennyt. "
"Mihin aikaan sait syödä?"
"Half-viimeisten seitsemän." "Kuinka kauan se oli ennen kuin menit nukkumaan?"
"Vaimoni oli mennyt teatteriin. Odotin jopa hänelle.
Se oli puoli-viimeisen yhdentoista ennen kuin menimme meidän huoneeseen. "
"Sitten neljä tuntia lähettämisen-box oli maannut vartioimaton?"
"Kukaan ei koskaan saa tulla, että huoneen pelastaa talon-neito aamulla,
ja minun valet tai vaimoni orjatar aikana loppupäivän.
Ne ovat molemmat luotettava palvelijoita, jotka ovat olleet kanssamme jonkin aikaa.
Lisäksi kumpikaan ei voisi olla tiedossa, että oli jotain enemmän
arvokkaampia kuin tavalliset osastojen paperit minun lähettämistä-valintaruutu. "
"Kuka tietää sen olemassaolosta kirjeen?"
"Kukaan talossa." "Varmasti vaimosi tiesi?"
"Ei, sir.
Olin sanonut mitään vaimoni kunnes missasin tämän aamun. "
Premier nyökkäsi hyväksyvästi. "Olen jo kauan tienneet, sir, kuinka suuri on teidän
tunnetta julkiseen velvoitteeseen, "sanoi hän.
"Olen vakuuttunut, että kyseessä on salainen tämän tärkeänä nousisi
Superior kaikkein intiimi kotimaisia siteitä. "
Euroopan sihteeri kumarsi.
"Et enää minua kuin oikeudenmukaisuus, sir. Kunnes tänä aamuna en ole koskaan hengittää
yksi sana vaimolleni kun tätä asiaa. "" Olisiko hän voinut arvata? "
"Ei, herra Holmes, hän ei olisi voinut arvata - eikä kukaan voi arvata."
"Oletko menettänyt mitään asiakirjoja ennen?" "Ei, sir."
"Kuka on siellä Englannissa jotka eivät tiedä sen olemassaolosta tämän kirjeen?"
"Jokainen kabinetin jäsen oli ilmoitettu asiasta eilen, mutta salassapitositoumuksen
joka osallistuu jokainen Hallituksen kokous kasvatti vakava varoitus, joka oli
antama pääministerin.
Hyvänen, ajatella, että muutaman tunnin minun olisi itse on menettänyt sen! "
Hänen kauniit kasvot oli vääristynyt kanssa spasmi epätoivon, ja hänen kätensä repi hänen
hiukset.
Hetkeksi me vilaukselta luonnollista ihmistä, impulsiivinen, kiihkeä, innokkaasti
herkkä.
Seuraavana aristokraattinen maski uusittiin, ja lempeä ääni oli
palautetaan.
"Paitsi Kabinetin jäsenet on kaksi tai mahdollisesti kolme, osastojen
virkamiehet tietävät kirjeen. Kukaan muu Englannissa, herra Holmes, minä
Vakuutan teille. "
"Mutta ulkomailla?" "Uskon, että kukaan ei ulkomailla ole nähnyt sitä
pelastaa miehen, joka kirjoitti sen.
Olen hyvin vakuuttunut siitä, että hänen ministerit - että tavallinen virallisia kanavia ei ole
ollut työssä. "Holmes harkita joillekin vähän aikaa.
"Nyt, sir, Pyydän teitä erityisesti mitä tämä asiakirja on, ja miksi sen
katoamisesta tulee olla sellainen tärkeässä seurauksia? "
Kaksi valtiomiehet vaihtoivat Pikainen vilkaisu ja Premier n takkuinen kulmakarvat kokosi
on paheksua. "Mr. Holmes, että kirjekuori on pitkä, ohut
yksi vaalean sininen väri.
On sinetti punainen vaha leimataan ylikulmautunut leijona.
Se on käsitelty suuri, rohkea käsinkirjoitetut ---- "
"Pelkään, Sir", sanoi Holmes, "että, mielenkiintoinen ja jopa välttämätöntä, koska nämä
tiedot ovat, minun tiedustelut täytyy mennä enemmän asioiden juurille.
Mikä oli kirjeen? "
"Se on valtion salaisuus äärimmäisen tärkeää, ja pelkään, että en osaa sanoa
teitä, enkä katso, että on tarpeen.
Käytettäessä tuen valtuuksia, jotka olet sanonut hallussapitoon löydät niin
kirjekuori Kerron sen kotelo, sinulla on ansainnut oman
maan ja ansainnut mitään vastineeksi se piilee voimaa suoda. "
Sherlock Holmes nousi hymyillen.
"Olet kaksi vilkkain miesten maassa", sanoi hän, "ja omassa pieneltä
Olen myös hyvin monia kehottaa minua.
Olen pahoillani tavattomasti, etten voi auttaa sinua tässä asiassa, ja kaikki jatkamiseen
Tämän haastattelun olisi ajanhukkaa. "
Premier hypähti seisaalleen kanssa nopea, raju pilkahdus hänen syvällä sijaitsevat silmät
Ennen jonka hallituksessa on cowered. "En ole tottunut, sir", hän aloitti, mutta
masteroitiin hänen vihansa ja sitä jatkettiin istuimeltaan.
Minuutin tai enemmän me kaikki istuimme hiljaisuudessa. Sitten vanha valtiomies kohautti
hartiat. "Meidän täytyy hyväksyä ehdot, herra Holmes.
Epäilemättä olet oikeassa, ja se on kohtuutonta, että odottaa sinua toimimaan
ellemme antaa teille koko luottamuksesta. "" Olen samaa mieltä teidän kanssanne ", sanoi nuorempi
valtiomies.
"Ja minä kerron teille, luottaen täysin teidän kunniaa ja että teidän
kollegansa, tohtori Watson.
En voi vedota teidän isänmaallisuutta myös, sillä en voinut kuvitella suurempaa epäonnea varten
maassa kuin, että tämä asia pitäisi tulla ulos. "
"Voit turvallisesti luottaa meihin."
"Kirje on siis tietyn ulkomaisen mahtimies, joka on ärtynyt mennessä
viime aikoina Colonial kehitystä tässä maassa.
Se on kirjoitettu hätäisesti ja hänen oma vastuunsa täysin.
Tiedustelut ovat osoittaneet, että hänen ministerit tiedä mitään asiasta.
Samalla se on muotoiltu niin onneton tavalla, ja tiettyjä lauseita
siinä on niin provosoiva luonne, että se julkaistaan epäilemättä johtaisi
joka vaarallisin tilan tunne tässä maassa.
Olisi niin käydä, herra, että en epäröi sanoa, että viikon sisällä
Julkaisun kirjeen tämä maa olisi mukana suuren sodan. "
Holmes kirjoitti nimensä päällemme lipsahdus paperin ja ojensi sen Premier.
"Aivan. Se oli hän.
Ja se on tämän kirjeen - tämä kirje, joka saattaa hyvinkin merkitä menot tuhat
miljoonat ja elämää satatuhatta miestä - joka on tullut menettänyt tässä
vastuuvelvollinen muoti. "
"Oletteko ilmoittanut lähettäjä?" "Kyllä, sir, joka cipher sähkeen on
lähetetty. "" Ehkä hän haluaa julkaisemisen
kirjain. "
"Ei, sir, olemme vahva syy uskoa, että hän jo ymmärtää, että hän on
toiminut tahditon ja kuuma-otsikoiden tavalla.
Se olisi suurempi isku hänelle ja hänen maahan kuin meille jos tämän kirjeen oli
tulla ulos. "" Jos näin on, jonka korko on se, että
Kirjeessä tulee tulla ulos?
Miksi kukaan halua varastaa sitä tai julkaista sen? "
"Ei, herra Holmes, otat minut alueilla korkeat kansainvälisessä politiikassa.
Mutta jos ajatellaan Euroopan tilanne sinulla ei ole vaikeuksia hahmottaa
motiivi. Koko Eurooppa on aseistettu leiri.
On kaksinkertainen liiga, joka tekee oikeudenmukainen tasapaino sotilaallisen voiman.
Iso-Britannia pitää mittakaavoissa.
Jos Britanniassa ajettiin sotaan yhdellä Konfederaation, se vakuuttaa ylivalta
Muiden Konfederaation, ovatko he liittyivät sotaan vai ei.
Haluatko seurata? "
"Hyvin selvästi. Se on sitten etu viholliset
tämä mahtimies turvaamiseksi ja julkaista tämän kirjeen, jotta rikkominen välillä hänen
maa ja meidän? "
"Kyllä, sir." "Ja kenelle tämä asiakirja lähetetään, jos
se putosi käsiin vihollinen? "" jollekin suuri Chancelleries of
Eurooppaan.
Se on luultavasti ylinopeutta matkalla sinne tällä instant niin nopeasti kuin höyry voi
ota se. "Mr. Trelawney Hope painoi päänsä hänen
rinnassa ja huusi ääneen.
Premier sijoitettu kätensä ystävällisesti hänen olkapäälle.
"Se on sinun epäonnea, hyvä ystävä. Kukaan ei voi syyttää.
Ei ole varotoimi, joka sinulla on laiminlyöty.
Nyt, herra Holmes, olet täysin hallussa tosiasiat.
Mikä tietysti suosittelette? "
Holmes pudisti päätään alakuloisesti. "Luuletko, herra, että ellei tämä asiakirja
otetaan talteen siellä on sota? "" Mielestäni on hyvin todennäköistä. "
"Sitten, sir, valmistaudu sotaan."
"Tämä on kova puhe, herra Holmes." "Mieti tosiasiat, sir.
On käsittämätöntä, että se tehtiin sen jälkeen yksitoista-kolmekymmentä yöllä, koska ymmärrän
että Mr. Hope ja hänen vaimonsa olivat molemmat huoneessa siitä hetkestä saakka tappio oli
selville.
Se oli otettu siis eilen illalla kesken seitsemän-kolmekymmentä ja yksitoista-kolmekymmentä,
luultavasti lähellä aiemmin tunti, koska kuka otti sen ilmeisesti tiesivät, että oli
siellä ja olisi luonnollisesti kiinnitä se mahdollisimman varhain.
Nyt, sir, jos asiakirja näin tärkeässä otettiin siitä hetkestä, jossa sitä voi
nyt?
Kenelläkään ei ole mitään syytä säilyttää sitä. On kulunut nopeasti niille, jotka
tarvitse sitä. Mitä mahdollisuuksia on nyt ohittaa tai jopa
seurata sitä?
On ulottumattomissamme. "Pääministeri nousi sohva.
"Mitä sanot, on täysin looginen, herra Holmes.
Minusta tuntuu, että asia on todellakin käsistä. "
"Olettakaamme, sillä väitteen vuoksi, että asiakirja otti palvelustyttö tai
määrän, ---- "
"He ovat molemmat vanhoja ja yritti palvelijoita." "Ymmärrän sinua sanoa, että huoneesi on
toisessa kerroksessa, ettei sisäänkäynti ilman, ja että sisällä
kukaan ei voinut nousta huomaamatta.
On siis olla joku talon joka on ottanut.
Kenelle se varas sen?
Yhteen useiden kansainvälisten vakoojien ja salaiset agentit, joiden nimet ovat kutakuinkin
tuttu minulle. On kolme, jotka voidaan sanoa olevan
päämiehet heidän ammattinsa.
Aloitan tutkimukseni menemällä ympäri ja löytää, jos kukin niistä on virkaansa.
Jos yksi puuttuu - varsinkin jos hän on kadonnut viime yönä - meillä
joitakin viitteitä siitä, missä asiakirja on mennyt. "
"Miksi hänen pitäisi puuttua?" Pyytänyt Euroopan sihteeri.
"Hän veisi kirjeen suurlähetystössä Lontoossa varsin todennäköisesti."
"Luulisin ole.
Nämä aineet toimivat itsenäisesti, ja niiden suhteet suurlähetystöjen kanssa ovat usein
kireät. "Pääministeri nyökkäsi myöntyminen.
"Uskon, olette oikeassa, herra Holmes.
Hän veisi niin arvokas palkinto päämajaan omin käsin.
Luulen, että toimintatapa on erinomainen.
Samaan aikaan, Hope, emme voi laiminlyödä kaikki muut tullit huomioon tämä
epäonnea.
Olisiko mitään tuoreita kehityksestä päivän aikana tulemme kommunikoimaan
teitä, ja te varmasti meille tuloksia oman tiedusteluja. "
Kaksi valtiomiehet kumarsi ja käveli vakavasti huoneesta.
Kun Kunniakas vierailijat olivat lähteneet Holmes sytytti piippunsa hiljaa ja istui
jonkin aikaa hävisi syvin ajatus.
Olin avannut aamulehti ja oli upotettu sensaatiomainen rikoksesta, joka oli
tapahtui Lontoossa iltana, kun ystäväni antoi huudahdus, ryntäsi
hänen jalkojensa kohdalta ja pani piippunsa alas heti uuninreunus.
"Kyllä," sanoi hän, "ei ole parempaa tapaa lähestyä sitä.
Tilanne on epätoivoinen, mutta ei toivoton.
Nytkin jos me voisimme olla varma, mitkä niistä on otettu, se on vain mahdollista, että se
ei ole vielä läpäissyt hänen käsistään.
Sehän on kysymys rahaa nämä miehet, ja minulla on British
Treasury takanani. Jos se on markkinoilla ostan sen - jos se
tarkoittaa muun penniäkään tuloista veroja.
On mahdollista, että mies voisi olla sen takaisin, mitä tarjoukset tulevat
tällä puolella ennen kuin hän yrittää onneaan toisella.
On vain nämä kolme pystyy pelaa niin rohkea peli - on
Oberstein, LA ROTHIERE ja Eduardo Lucas. Tahdon nähdä jokaisen niistä. "
Vilkaisin minun aamulehden.
"Onko se Eduardo Lucas Godolphin Street?"
"Kyllä." "Et näe häntä."
"Miksi ei?"
"Hän murhattiin hänen taloonsa viime yönä." Ystäväni on niin usein hämmästynyt minua
Tietenkin seikkailuistamme että se oli tunnetta riemuitseminen että tajusin kuinka
täysin olin hämmästynyt hänen.
Hän tuijotti hämmästyneenä, ja sitten nappasi paperin käsistäni.
Tämä oli kohta, jossa olin ollut mukana lukemassa, kun hän nousi
tuoli.
*** In WESTMINSTER
Rikollisuuden salaperäinen hahmo oli tehnyt viime yönä klo 16 Godolphin
Street, yksi vanhanaikainen ja eristäytynyt rivit kahdeksannentoista vuosisadan taloja
joka välissä joen ja Abbey,
lähes varjossa suuren tornin Houses of Parliament.
Tämä pieni mutta valitse kartano on ollut asuttu jo vuosia Mr. Eduardo
Lucas, tunnettu yhteiskunnassa piireissä sekä huomioon hänen valloittava persoona ja
koska hän on hyvin ansaittu maine
olla yksi parhaista Amateur tenoria maassa.
Mr. Lucas on naimaton mies ottaen kolmekymmentäseitsemän neljän vuoden iässä, ja hänen yrityksensä
koostuu Mrs Pringle, vanhukset taloudenhoitaja, ja Mitton, hänen valet.
Entinen jää eläkkeelle varhain ja nukkuu yläosassa talon.
Määrän, oli pois illalla, vierailevat kaverillesi Hammersmith.
Vuodesta kymmenen eteenpäin Mr. Lucas oli talon itselleen.
Mitä tapahtui tuona aikana ei ole vielä ilmi, mutta vielä viisitoista vaille kaksitoista
Poliisi-konstaapeli Barrett, kulkee pitkin Godolphin Street havaittu, että oven
Ei.
16 oli raollaan. Hän koputti, mutta ei saanut vastausta.
Hahmottaminen valoa eteisessä, hän eteni käytävään ja uudelleen
kolkutti, mutta ilman vastausta.
Hän työnsi oven auki ja tuli. Huone oli sellaisessa tilassa luonnonvaraisten häiriö,
kalusteet ovat kaikki pyyhkäisi syrjään, ja yksi tuoli makaa sen takaisin
Rinnalla tämä tuoli, ja silti ahne yksi sen jalat, makasi valitettavaa vuokralainen
talon. Hän oli sydänjuuriaan myöten loukkaantunut ja on
on kuollut heti.
Veitsi, jolla rikos oli tehty oli kaareva Intian tikari,
kynityt alas pokaalin itämaisen aseiden joka koristi yksi seinä.
Ryöstö ei näytä olleen motiivi rikollisuuden ei ollut
yritä poistaa arvokasta sisältöä huone.
Mr. Eduardo Lucas oli niin tunnettu ja suosittu, että hänen väkivaltainen ja salaperäinen
kohtalo herättää tuskallisia kiinnostusta ja voimakas sympatiaa laaja ympyrä
ystävät.
"No, Watson, mitä teet tämän?", Kysyi Holmes, pitkän tauon jälkeen.
"Se on uskomaton sattuma." "Sattuma!
Täällä on yksi kolmesta miehestä jolle olimme nimetty mahdollisimman toimijoita tässä draamassa, ja
hän tapaa väkivaltaisen kuoleman aikana hyvin tuntia, kun tiedämme, että tämä näytelmä oli
on säädetty.
Kertoimet ovat valtavat vastaan sen olevan sattumaa.
Ei lukuja voisi ilmaista niitä. Ei, rakas Watson, nämä kaksi tapahtumaa ovat
kytketty - on oltava kytkettyinä.
On voimme löytää yhteyden. "" Mutta nyt virallinen poliisin täytyy tietää
kaikki. "" ei lainkaan.
He tietävät kaikki ne nähdä Godolphin Street.
He tietävät - ja tiedä - mitään Whitehall Terrace.
Vain me tiedämme molempien tapahtumien ja voi jäljittää suhdetta niihin.
On yksi ilmeinen seikka olisi joka tapauksessa, on kääntänyt minun syytökset
Lucas. Godolphin Street, Westminster, on vain
muutaman minuutin kävelymatkan päässä Whitehall Terrace.
Toinen salaiset agentit, joille olen maininnut elää äärimmäisessä West End.
Se oli helpompaa siksi, Lucas kuin toiset luoda yhteyden tai
saat viestin Euroopan sihteerin talouteen - pieni asia, ja
vielä kun tapahtumia puristetaan muutaman tunnin se saattaa osoittautua olennaisiksi.
Halloa! mitä olemme täällä? "rouva Hudson oli esiintynyt naisen
kortti hänen päälleen salver.
Holmes vilkaisi sitä, kohotti kulmakarvoja, ja ojensi sen minulle.
"Kysy Lady Hilda Trelawney Hope jos hän on ystävällisesti vahvistamaan," sanoi hän.
Hetkeä myöhemmin meidän vaatimaton huoneisto, jo niin erottaa tuona aamuna, oli
edelleen kunnianosoitus sisäänkäynnin ihanin nainen Lontoossa.
Olin usein kuullut kauneus nuorin tytär herttuan
Belminster, mutta ei kuvaus, eikä mietiskely väritön valokuvia,
oli valmistanut minua hienovarainen, herkkä
charmia ja kaunis väritys kyseisen hieno pää.
Ja kuitenkin kuten näimme siitä, että syksyn aamuna ei sen kauneutta, joka olisi
Ensimmäinen asia tehdä vaikutuksen tarkkailija.
Poskelle oli ihana, mutta se oli paled tunteella, silmät olivat kirkkaat mutta se oli
kirkkautta kuume, herkkä suu oli tiukka ja piirretään vaivaa
jälkeen itse komento.
Terror - ei kauneutta - oli mitä hyppäsi ensimmäisenä silmään kuin meidän reilu kävijä oli kehystetty
hetkeksi avoimen oven. "Onko mieheni ollut täällä, herra Holmes?"
"Kyllä, rouva, hän on ollut täällä."
"Mr. Holmes. Minä rukoilen teitä ei kertoa hänelle, että tulin
täällä. "Holmes kumarsi kylmästi ja viittoili nainen
tuoliin.
"Teidän armonne paikkoja minua erittäin tukalaan tilanteeseen.
Pyydän, että te istua alas ja kertoa minulle, mitä haluatte, mutta pelkään että en voi
mitään ehdotonta lupausta. "
Hän lakaisi huoneen poikki ja istuu itse selin ikkunaan.
Se oli majesteettinen läsnäolo - pitkä, siro, ja erittäin naisellinen.
"Mr. Holmes," hän sanoi - ja hänen valkoinen-hansikkaat käsissä ristissä ja unclasped kuin hän
puhui - "Minä puhun suoraan teille toivoo, että se voi saada sinua puhumaan
avoimesti vastineeksi.
On täysin luottaa välillä mieheni ja minä kaikissa asioissa paitsi yhden.
Tuo on politiikkaa. Tässä hänen huulensa ovat sinetöidyt.
Hän kertoo minulle mitään.
Nyt tiedän, että siellä oli hyvin valitettava tapahtuma talossamme viime
yö. Tiedän, että paperi on kadonnut.
Mutta koska asia on poliittinen mieheni ei suostu ottamaan minut hänen
täysin luottaa. Nyt on tärkeää - tärkeää, sanon - että
En pitäisi täysin ymmärtää.
Olet ainoa henkilö, tallentaa vain näitä poliitikkoja, joka tuntee tosi
tosiasiat.
Pyydän teitä sitten, herra Holmes, kertoa minulle, mitä on tapahtunut ja mitä se
johtaa. Kerro minulle kaikki, herra Holmes.
Älköön huomioon oman asiakkaan edun pysyt hiljaa, ja voin vakuuttaa, että hänen
etuja, jos hän vain nähdä sen, olisi parhaiten ottamalla minut hänen
täysin luottaa.
Mikä oli tämä paperi, joka oli varastettu? "" Hyvä rouva, mitä pyydätte minua on todella
mahdotonta. "Hän voihkaisi ja upposi kasvonsa käsiinsä.
"Sinun täytyy nähdä, että näin on, rouva.
Jos miehesi katsoo aiheelliseksi pitää sinut pimeässä yli tässä asiassa, on se minulle,
joka on vain oppinut tosiasiat alla lupaus salassapitovelvollisuutta, kertoa
mitä hän on jättänyt?
Ei ole reilua pyytää sitä. Se on häneen, jonka sinun täytyy kysyä. "
"Olen kysynyt häneltä. Tulen teille viime resurssi.
Mutta ilman sinun kertoa minulle mitään varmaa, herra Holmes, voit tehdä paljon
palvelun, jos voisitte kertoa minulle yhden asian. "
"Mikä se on, rouva?"
"Onko mieheni poliittinen ura saattaa kärsiä tästä tapahtumasta?"
"No, rouva, ellei se sijaitsee aivan se voi varmasti olla erittäin valitettava vaikutus."
"Ah!"
Hän veti hänen henkeään jyrkästi yhtenä jonka epäilyksiä on ratkaistu.
"Vielä yksi kysymys, herra Holmes.
Alkaen ilmaisu, joka mieheni laski ensimmäisellä järkytyksestä, jonka tämä katastrofi I
ymmärsi, että kauhea julkinen seuraukset saattaa syntyä menetyksestä
Tässä asiakirjassa. "
"Jos hän sanoi niin, en todellakaan voi sitä kieltää."
"Millaisista he ovat?" "Ei, rouva, siellä taas kysyt minulta enemmän
kuin voin ehkä vastata. "
"Sitten minä vievät enempää aikaasi.
En voi syyttää sinua, herra Holmes, siitä kieltäytyi puhumasta vapaammin, ja sinut
teidän tukenanne ei, olen varma, mielestäni pahempi löin halu, jopa vastoin
tahtonsa, jakaa mieheni huolia.
Jälleen kerran pyydän, että te puhumattakaan vierailuni. "
Hän katsoi takaisin meitä oven, ja minulla oli viimeinen vaikutelma tuon kauniin
Haunted kasvot, startled silmät, ja piirretään suuhun.
Sitten hän oli poissa.
"Nyt, Watson, käypä sukupuoli on oma osasto," sanoi Holmes, hymyillen,
kun hupenevat Frou-Frou hameet olivat päättyneet puhalluksen ulko-oven.
"Mikä oli Fair Lady n peli?
Mitä hän oikeasti haluaa? "" Varmasti oma selvitys on selkeä ja hänen
ahdistusta hyvin luonnollinen. "" Hum!
Ajattele hänen ulkonäkö, Watson - hänen tavalla hänen tukahdutetaan jännitystä, hänen
levottomuus, hänen sinnikkyyttä kyselemällä.
Muista, että hän tulee joka kastiin, jotka eivät kevyesti näyttää tunteita. "
"Hän oli varmasti paljon siirretty."
"Muista myös utelias vakavuuden, jolla hän vakuutti meille, että se oli paras
miehelleen, että hänen pitäisi tietää kaikki. Mitä hän sillä tarkoittaa?
Ja sinun on huomannut, Watson, kuinka hän ohjasi saada valoa hänet takaisin.
Hän ei halua meidän lukea hänen ilmaisua. "
"Kyllä, hän valitsi yksi tuoli huoneessa."
"Ja kuitenkin motiivit naiset ovat niin tutkimaton.
Muistat nainen Margate jota epäilin samasta syystä.
Ei jauhe nenälleen - jotka osoittautuivat olevan oikea ratkaisu.
Miten voit rakentaa näin juoksuhiekalle?
Kaikkein triviaalit toiminta voi merkitä määrät, tai heidän omaperäisimpiä käyttäytyminen saattaa
riippuvat Olipa hiusneula tai käherryssakset. Hyvää huomenta, Watson. "
"Olet pois?"
"Kyllä, minä taas pois aamulla klo Godolphin Street kanssa ystäviä
säännöllinen perustaminen.
With Eduardo Lucas piilee ratkaisu meidän ongelmaan, vaikka minun on myönnettävä, että olen
ei vihjeen siitä, missä muodossa se voi kestää. On pääoman virhe spekuloida vuonna
ennen tosiasiat.
Jäätkö vartiossa, hyvä Watson, ja saada mitään uusia kävijöitä.
Aijon sinua lounaalla, jos pystyn. "
Koko sen päivän ja seuraavan ja seuraavan Holmes oli mielialaa jossa hänen ystävänsä
kutsuisi vähäpuheinen, ym. äreä.
Hän juoksi ulos ja juoksi, savustettu lakkaamatta, häntä nappaa hänen viulu, vajosi
Reveries, söivät voileipiä epäsäännöllisesti, ja tuskin vastasi rento
kysymykset, jotka esitin hänelle.
Oli selvää minulle, että asiat eivät mene hyvin hänen kanssaan tai hänen quest.
Hän sanoisi mitään asian, ja se oli siitä paperit että olen oppinut
koskevat tiedot kuolemansyyntutkinta, ja pidätys kanssa myöhemmin vapauttaa John Mitton,
määrän, kuolleen.
Oikeuslääkäri n tuomaristo toi ilmeinen Wilful ***, mutta osapuolet jäi
tuntematon kuin ennenkin. Ei motiivi oli ehdotettu.
Huone oli täynnä arvoesineet, mutta kukaan ei ollut tehty.
Kuolleet miehen papereita ei ollut kajottu.
He olivat huolellisesti, ja osoitti, että hän oli innokas opiskelija kansainvälisen
Politiikka, väsymätöntä juoru, merkittävä kielitieteilijä, ja väsymätön kirje
kirjailija.
Hän oli läheisissä suhteissa johtavien poliitikkojen useissa maissa.
Mutta mikään sensaatiomainen löydettiin joukossa asiakirjoja, jotka täyttivät hänen
laatikot.
Kuten hänen suhteitaan naisiin, ne näyttivät olleen siveetön mutta
pinnallinen. Hänellä oli paljon tuttavia keskenään, mutta
muutamia ystäviä, eikä kukaan jota hän rakasti.
Hänen tottumukset olivat säännöllisiä, käyttäytymistään kiltti.
Hänen kuolemansa oli absoluuttinen mysteeri ja pysyy siinä.
Koska pidättämiseen John Mitton, määrän, se oli neuvoston epätoivoa kuin
vaihtoehto absoluuttinen toimettomuus. Mutta ei missään tapauksessa voi jatkua häntä vastaan.
Hän oli käynyt ystäviä Hammersmith, että yö.
Täydellinen alibi oli täydellinen.
On totta, että hän alkoi kotona tunnin joilla pitäisi olla toi hänet
Westminster ennen kun rikos on löydetty, mutta hänen oma selitys
että hän oli kävellyt osan matkaa tuntui
todennäköistä tarpeeksi ottaen huomioon hienous yön.
Hän oli todella saapunut kaksitoista, ja näytti hukkua
odottamaton tragedia.
Hän oli aina ollut hyvissä väleissä hänen isäntänsä.
Useat kuolleen miehen omaisuudesta - etenkin pienessä tapauksessa partateriä - oli
löytyy valet laatikot, mutta hän selitti että ne oli lahjoja
vainajan ja taloudenhoitaja pystyi tukevat tarinaa.
Mitton oli ollut Lucasin työllisyyden kolme vuotta.
Oli huomattavaa, että Lucas ei ottanut Mitton mantereella hänen kanssaan.
Joskus hän vieraili Pariisissa kolme kuukautta loppua, mutta Mitton jäi vastuussa
the Godolphin Street talossa.
Mitä taloudenhoitaja, hän oli kuullut mitään yönä rikollisuutta.
Jos hänen päällikkö oli vierailijana hän oli itse myönsi hänelle.
Joten kolmen aamuisin mysteeri jäi, koska pystyin tekemään niin lehdissä.
Jos Holmes tiesi enemmän, hän jatkoi omaa avustajaa, mutta koska hän kertoi minulle, että tarkastaja
Lestrade oli ottanut hänet hänen luottamuksensa tapauksessa, tiesin että hän oli tiiviissä
koskettaa jokaisen kehitystä.
Kun neljäntenä päivänä ilmestyi pitkä sähkeen Pariisista jotka näyttivät ratkaista
koko kysymys.
Discovery on juuri tehnyt Pariisin poliisi [sanoi The Daily Telegraph]
mikä nostaa verhoa joka riippui ympäri traagisen kohtalon herra Eduardo Lucas, joka tapasi
kuolemaansa väkivalloin viime maanantai-iltana klo Godolphin Street, Westminster.
Lukijamme muistaa, että vainaja herrasmies löytyi puukotettiin huoneessaan,
ja että jotkut epäilys kiintynyt valet, mutta että asian kariutuminen
Alibi.
Eilen nainen, joka on tunnettu Mme. Henri Fournaye, miehittää pieni
huvila Rue Austerlitz, ilmoitettiin viranomaisille hänen palvelijoita olevan
hullu.
Tarkastelu osoitti, hän oli todellakin kehittynyt mania on vaarallista ja
pysyvällä tavalla. Tilauksesta, poliisi ovat havainneet, että
Mme.
Henri Fournaye vain palasi matka Lontoossa tiistaina viimeinen, ja siellä on
todisteita liittää hänet rikoksen Westminsterissä.
Vertailu valokuvia on osoittanut vakuuttavasti, että M. Henri Fournaye and
Eduardo Lucas oli todella yksi ja sama henkilö, ja että vainaja oli jonkin
syystä elänyt kaksoiselämää Lontoossa ja Pariisissa.
Mme. Fournaye, joka on kreoli alkuperää, on erittäin hermostunut luonne, ja on
kärsi aiemmin hyökkäyksiltä mustasukkaisuutta jotka olivat Frenzy.
On otaksuttu, että se oli yksi näistä, että hän tehnyt hirvittävän rikoksen
Viivästyminen on aiheuttanut sensaation Lontoossa.
Hänen liikkeensä, kun maanantai-iltana ei ole vielä jäljittää, mutta se on varmaa
että nainen vastasi hänelle kuvaus herätti paljon huomiota Charing Cross
Station tiistaina aamupäivällä jylhyys
hänen ulkonäkö ja väkivallan hänen eleitä.
On todennäköistä, siksi, että rikos oli joko tekohetkellä mielisairas, tai että
sen välitön vaikutus oli ajaa onneton nainen järjiltään.
Tällä hetkellä hän ei pysty antamaan mitään yhtenäistä huomioon aikaisemmin, ja
lääkärit ojennettava ei toiveet palauttamista hänen syy.
On näyttöä siitä, että nainen, joka olisi ollut Mme.
Fournaye, nähtiin joitakin tunteja, kun maanantai-iltana katsomassa talo
Godolphin Street.
"Mitä mieltä olet tästä, Holmes?" Olin lukenut tilin ääneen hänelle, kun taas
hän päätti aamiainen.
"Rakas Watson", sanoi hän, kun hän nousi pöydästä ja vauhdikas ylös ja alas huoneeseen,
"Olet eniten pitkämielinen, mutta jos olen kertonut teille mitään kolmen viime päivinä, se
johtuu siitä mitään kerrottavaa.
Nytkin tämä raportti Pariisista ei auta meitä paljon. "
"Varmasti se on lopullinen osalta miehen kuolemasta."
"Ihmisen kuolema on vain tapaus - triviaali episodi - verrattuna meidän
varsinainen tehtävä, joka on jäljittää tämän asiakirjan ja tallentaa eurooppalainen katastrofi.
Vain yksi tärkeä asia on tapahtunut viimeisen kolme päivää, ja se on, että
mitään ei olisi tapahtunut.
Saan raportteja lähes tunneittain valtiolta, ja on varmaa, että missään
Euroopassa on olemassa merkkejä ongelmia.
Nyt, jos tämä kirje olivat irti - Ei, se ei voi olla irti - mutta jos se ei ole löysä,
missä se on? Kuka on se?
Miksi se pidättelee?
Se on kysymys, joka peittoaa aivoissani niinkuin vasara.
Oliko se todellakin sattumaa, että Lucas pitäisi tavata hänen kuolemansa yönä kun
kirje katosi?
Oliko kirjain koskaan päästä häntä? Jos näin on, miksi se ei kuulu hänen papereita?
Oliko tämä hullun vaimon kuljettaa sitä pois hänen kanssaan?
Jos näin on, onko se hänen kodissaan Pariisissa?
Miten etsin sitä ilman Ranskan poliisi ottaa epäilyistään
herätti? Se on asia, rakas Watson, jossa laki
on yhtä vaarallinen meille kuin rikolliset ovat.
Jokainen ihminen käsi on meitä vastaan, ja silti edut ovat suunnattomat.
Pitäisikö minun saada sen menestyksekkäästi päätökseen, se varmasti edustamaan
kruunaa urani.
Ah, tässä on minun uusin edestä! "Hän vilkaisi hätäisesti tällä muistiin mitkä olivat
jätetty sisään "Halloa!
Lestrade näyttää havaittu jotain kiinnostaa.
Laita hattu, Watson, ja me kävellä yhdessä Westminster. "
Se oli minun ensimmäinen vierailu rikospaikalle - korkea, likainen, kapea rintainen talo,
Prim, muodollisia ja kiinteä, kuten luvulla, joka antoi sen syntymästä.
Lestrade n Bulldog ominaisuuksia katselin ulos meitä etuikkuna, ja hän tervehti meitä
lämpimästi Kun iso konstaapeli oli avannut oven ja päästää meidät sisään
Huone, johon olimme osoittaneet oli se, jossa rikos oli tehty, mutta
Ei jälkeäkään siitä nyt jäi tallentaa ruma, epäsäännöllinen tahra kun matto.
Tämä matto oli pieni neliö drugget keskellä huoneen, jota ympäröi
Leveän ja kaunis, vanhanaikainen puu-lattia neliön lohkoja, erittäin
kiillotettu.
Vuosien takka oli upea pokaali aseita, joista yksi oli käytetty
tuota traagista yönä.
Kun ikkuna oli runsas kirjoittaminen-työpöytä, ja jokainen yksityiskohta asunnossa,
kuvia, matot ja verhot, kaikki viittasi maku, joka oli ylellinen to
partaalla naismaisuus.
"Nähnyt Pariisin uutiset?" Kysyi Lestrade. Holmes nyökkäsi.
"Meidän ranskalaisille ystävillemme näyttävät koskettanut paikalle tällä kertaa.
Epäilemättä se on aivan kuten he sanovat.
Hän koputti ovelle - yllätysvierailulle, luulisin, sillä hän piti elämänsä vesitiivis
osastoja - hän päästää hänet, ei voinut pitää häntä kadulla.
Hän kertoi kuinka hän oli jäljittää häntä, moitti häntä.
Yksi asia johti toiseen, ja sitten kanssa tikarin niin kätevä lopussa tuli pian.
Se ei ollut kaikki tehtiin välittömästi, kuitenkin nämä tuolit olivat kaikki pyyhkäisi
tuolla, ja hän oli yksi kädessään kuin jos hän olisi yrittänyt pitää häntä pois sen kanssa.
Meillä kaikki kirkas kuin jos olisimme nähneet sen. "
Holmes kohotti kulmakarvoja. "Ja kuitenkin olet lähettänyt minulle?"
"Ah, kyllä, se on toinen asia - vain hiukan, mutta sellainen asia otat
kiinnostusta - ***, tiedät, ja mitä voisi kutsua omituinen.
Sillä ei ole mitään tekemistä sen kanssa, tärkein seikka - ei voi olla, päällisin puolin. "
"Mikä se sitten on?"
"No, te tiedätte, kun rikos tämmöinen olemme hyvin varovaisia pitää asiat omassa
asemaa. Mitään ei ole siirretty.
Upseeri täällä yötä päivää.
Tänä aamuna, kun mies oli haudattu, ja tutkimuksessa yli - sikäli kuin tämä huone
huolissaan - luulimme voisi siivota hieman.
Tämä matto.
Katsos, se ei ole kiinnitetty alas, vasta säädetyn siellä.
Meillä oli tilaisuus nostaa sitä. Löysimme ---- "
"Kyllä?
Löysit ---- "Holmesin kasvot kasvoi jännittynyt ahdistusta.
"No, olen varma, että et koskaan arvaa sataan vuoteen mitä teimme löytää.
Huomaatte, että tahra matolle?
No, paljon on liotettava läpi, on se ei? "
"Epäilemättä se on."
"No, sinun on yllättynyt kuullessaan, että ei ole tahra valkoinen puutyö to
vastaavat. "" Ei tahraa!
Mutta täytyy ---- "
"Kyllä, niin sanoisit. Mutta tosiasia on että ei ole. "
Hän otti nurkasta matto kädessään ja se kääntämällä yli, hän osoitti, että
se oli juuri sellainen, kuin hän sanoi.
"Mutta alle puoli on petsattu kuin ylempi.
Sen on täytynyt jättää merkki. "Lestrade nauroi ilosta at ottavat
ymmällään kuuluisa asiantuntija.
"Nyt minä näytän sinulle selityksen. On toinenkin tahra, mutta se ei
vastaavat muiden. Katso itse. "
Kun hän puhui, hän kääntyi toiseen osan matto, ja siellä, totta tosiaan, oli
suuri crimson spill heti neliö valkoisella edessä on vanhanaikainen kerroksessa.
"Mitä arvelette, herra Holmes?"
"Miksi se on riittävän yksinkertainen. Kaksi tahrat eivät vastaa, mutta
matto on kääntynyt ympäri. Koska se oli neliön ja irrotetaan se oli
helppo tehdä. "
"Virallisen poliisin ei tarvitse teitä, herra Holmes, kertoa heille, että matto on
on kääntää nousuun.
Se on riittävän selkeä, sillä tahrat ovat päällekkäin - jos annan sen tänä
tavalla. Mutta mitä haluan tietää on, kuka siirsi
matto, ja miksi? "
Voisin nähdä Holmesin jäykkä kasvot, että hän oli tärisevä sisäisellä jännitystä.
"Kuulehan, Lestrade", sanoi hän, "on tuo konstaapeli passage vastannut
paikka koko ajan? "
"Kyllä hän on." "No ota minun neuvoni.
Tutki hänet huolellisesti. Älä tee sitä ennen meitä.
No odota täällä.
Otat hänet takaisin huoneeseen. Sinulta todennäköisesti saada tunnustus
pois hänet rauhaan. Kysy häneltä, miten hän uskalsi myöntää ihmisille ja
jätä heitä yksin tässä huoneessa.
Älä kysy häneltä, jos hän on tehnyt sen. Itsestäänselvyytenä.
Kerro hänelle tiedät jonkun on täällä. Paina häntä.
Kerro hänelle, että täysi tunnustus on hänen ainoa mahdollisuutensa anteeksiannon.
Tee mitä sanoin! "" George, jos hän tietää Otan sen pois
hänet! "huusi Lestrade.
Hän syöksyi eteiseen, ja hetkeä myöhemmin hänen kiusaamisen ääni kuulosti päässä
takahuoneessa. "Nyt, Watson, nyt!" Huusi Holmes with
hurja into.
Kaikki demoninen voima mies naamioituneet takana että välinpitämätön tavalla purskahdin vuonna
kohtaus energiaa.
Hän repi drugget lattialta, ja hetkessä oli alas hänen kädet ja polvet
repimisestä jokaisessa neliöiden puun alla.
Yksi vinossa kun hän kaivoi hänen nauloja reunaan sitä.
It saranoitu takaisin kuten kannen ruutuun. Pieni musta onkalo avasi sen alla.
Holmes syöksyi hänen innokas käsi siihen ja veti sen ulos, joissa on karvas murina vihan
ja pettymyksiä. Se oli tyhjä.
"Nopea, Watson, nopeasti!
Hanki se takaisin! "Puinen kansi uusittiin, ja
drugget oli juuri tehty suoraan kun Lestrade ääni oli kuultavissa
Passage.
Hän löysi Holmes nojaten languidly vastaan uuninreunus, erosi ja kärsivällinen,
pyrkii peittämään hänen lannistumaton yawns.
"Anteeksi pitää sinut odottamaan, herra Holmes, näen, että olet kyllästynyt kuoliaaksi
koko juttu. No, hän on tunnustanut, kaikki hyvin.
Tule tänne, MacPherson.
Olkoon nämä herrat kuulla kaikkein anteeksiantamatonta käyttäytymistä. "
Suuri konstaapeli, hyvin kuuma ja katuvainen, sidled tilaan.
"En tarkoittanut pahaa, sir, olen varma.
Nuori nainen tuli ovelle viimeinen ilta - luuli talon, hän teki.
Ja sitten saimme puhua. Se on yksinäinen, kun olet töissä täällä koko
päivä. "
"No, mitä sitten tapahtui?" "Hän halusi nähdä, missä rikos on
Tehty - oli lukenut siitä lehdestä, hän sanoi.
Hän oli hyvin kunnioitettava, kohtelias nuori nainen, Sir, enkä nähnyt mitään haittaa
kerroit hänen on piip.
Kun hän näki, että merkki matolle, alas hän putosi lattialle, ja antaa ikään kuin hän
olivat kuolleet. Juoksin takaisin ja sai hieman vettä, mutta minä
voinut tuoda häntä.
Sitten menin nurkan on Ivy Plant joillekin konjakkia, ja kun minä
oli tuonut takaisin nuori nainen oli toipunut ja oli pois - häpeä itseään,
Minä daresay ja ei uskaltanut kohdata minua. "
"Entä liikkuvat that drugget?" "No, sir, se oli hieman sekaisin,
varmasti, kun tulin takaisin.
Katsos, hän laski sitä ja se makaa kiillotettu lattialla mitään se pysyy
paikka. Olen suoristaa sitä jälkeenpäin. "
"Se läksy, että sinulla ei voi pettää minua, konstaapeli MacPherson", sanoi
Lestrade, arvokkaasti.
"Epäilemättä luulit että velvollisuuden laiminlyönti voisi koskaan löydetty, ja vielä
Pelkkä silmäyksellä tuohon drugget riitti vakuuttamaan minua siitä, että joku oli otettu
huoneeseen.
Se onnekas sinulle, minun mies, että mitään ei puutu, tai haluat löytää itsesi
*** Street.
Ikävä on kutsunut teidät alas niin pikkumainen liike, herra Holmes, mutta olen
ajattelin piste toisen tahra ei vastaa ensimmäistä kiinnostaisivat
sinua. "
"Varmasti se oli mielenkiintoisin. Onko tämä nainen vain ollut täällä kerran,
konstaapeli? "" Kyllä, sir, vain kerran. "
"Kuka hän oli?"
"En tiedä nimeä, sir. Vastasin Mainos
typewriting ja tuli väärä numero - erittäin miellyttävä, herraskainen nuori nainen, Sir. "
"Tall?
Komea? "" Kyllä, sir, hän oli hyvin kasvanut nuori
nainen. Taisit sanoa hän oli komea.
Ehkä joidenkin mielestä hän oli erittäin komea.
"Oh, upseeri, ei anna minun olla piip!" Sanoo hän.
Hän oli kaunis, coaxing tapoja, kuten voisi sanoa, ja ajattelin, ei ollut haittaa
kerroit hänen juuri pisti päänsä ovesta. "
"Miten hän pukeutunut?"
"Hiljainen, sir - pitkä vaipan alas hänen jalkansa."
"Mihin aikaan se oli?" "Se oli vain kasvavat hämärän aikaan.
He olivat valaistuksen lamppujen kuin tulin takaisin kanssa konjakkia. "
"Erittäin hyvä", sanoi Holmes. "Tule, Watson, luulen että meillä on enemmän
tärkeää työtä muualta. "
Kun lähdimme talosta Lestrade jäi eteisessä, kun katuva
konstaapeli avasi oven päästää meidät ulos. Holmes päällä askel ja viivästyttänyt
jotain kädessään.
Konstaapeli tuijotti herpaantumatta. "Hyvä Herra, Sir!" Hän huusi, hämmästyneenä
hänen kasvonsa.
Holmes pisti sormensa hänen huulensa, korvattu kätensä rintataskussa, ja purskahti
nauruun kun käännyimme kadulla. "Excellent!" Sanoi hän.
"Tule, ystävä Watson, esirippu juoksutti viimeisen toimia.
Sinut helpottunut kuullessaan, ettei synny sotaa, että oikeus arvoisalle
Trelawney Hope kärsii Ei takapakkia hänen loistavan uran, että tahditon
Sovereign saa mitään rangaistusta
Hänen hairahdus, että pääministeri ei ole Euroopan komplikaatio käsitellä
kanssa ja että hieman hienotunteisuutta ja hallintaan, kun omalta kukaan tulee
Penny pahempi, mitä olisi voinut hyvin ruma tapaus. "
Mieleni täynnä ihailua tästä harvinaisesta mies.
"Sinulla on ratkaistu sitä!"
Itkin. "Tuskin siitä, Watson.
On joitakin kohtia, jotka ovat yhtä tumma kuin ennenkin.
Mutta meillä on niin paljon, että se on oma vika, jos emme voi saada loput.
Meillä menee suoraan Whitehall terassi ja saattaa asian pää. "
Kun saavuimme asuinpaikka Euroopan sihteeri se oli Lady Hilda
Trelawney Toivottavasti Sherlock Holmes kysyi.
Meille näytettiin osaksi aamu-huone.
"Mr. Holmes!", Sanoi nainen, ja hänen kasvonsa olivat vaaleanpunainen suuttumuksensa.
"Tämä on varmasti kaikkein epäreilua ja ungenerous teidän osa.
Tahdoin, kuten olen selittänyt, pitää minun vierailu sinulle salaisuuden, ettei mieheni
pitäisi ajatella, että olen tunkeutuminen asiansa.
Ja kuitenkin sinä kompromissi minua tänne ja niin näyttää että on liiketoiminnan
suhteidemme. "" Valitettavasti, rouva, minulla ei ollut mahdollista
vaihtoehto.
Olen ollut tehtäväkseen palauttaa tämä äärimmäisen tärkeä paperi.
Minun täytyy siis pyytää teitä, arvoisa, jotka ystävällisesti sijoittaa sen käsissäni. "
Nainen ryntäsi jaloilleen, väriin kaikki katkoviivalla silmänräpäyksessä hänen
kauniit kasvot. Hänen silmänsä lasitettu - hän tottered - Ajattelin
että hän pyörtyy.
Sitten suuri vaivaa hän kokosi vuodesta sokki, ja ylin hämmästyneitä ja
närkästys jahtasi joka toinen ilme hänen ominaisuuksia.
"Sinä - sinä loukkaat minua, herra Holmes."
"Tule, tule, rouva, se on hyödytön. Luovu kirjain. "
Hän syöksyi kuin kelloa. "Butler on näyttää ulos."
"Älä rengas, Lady Hilda.
Jos et, niin kaikki vilpitön pyrkimyksiä välttää skandaali on turhautunut.
Luovu kirjain ja kaikki on asetettu oikein.
Jos toimii minulle Voin järjestää kaiken.
Jos työ minua vastaan minun täytyy paljastaa teille. "
Hän seisoi grandly uhmakas, joka kuningatarmainen hahmo, hänen katse hänen ikään kuin hän
lukisi hänen sielunsa. Kätensä oli kelloa, mutta hän oli
forborne to rengas sitä.
"Yrität pelotella minua. Se ei ole kovin miehekäs asia, herra Holmes,
tulla tänne ja STUKin nainen. Sanot, että tiedät jotain.
Mitä oikein tiedät? "
"Rukoilkaa istumaan, rouva. Tulet satuta itseäsi siellä, jos putoat.
En puhu, ennen kuin istut alas. Kiitos. "
"Annan sinulle viisi minuuttia, herra Holmes."
"Yksi riittää, Lady Hilda.
Tiedän vierailunne Eduardo Lucas, teidän antaa hänelle tämän asiakirjan, sinun
nerokas palata huoneeseen viime yönä, ja tavasta, jolla otit
kirje piilopaikan maton alle. "
Hän tuijotti häntä ashen kasvot ja nielaisi kahdesti ennen kuin hän voisi puhua.
"Olet hullu, herra Holmes - Olet hullu!" Hän huusi, vihdoinkin.
Hän piirsi pienen palan pahvia taskustaan.
Se oli edessä naisen leikattu muotokuva.
"Olen tehnyt tätä, koska ajattelin, että voisi olla hyödyllistä," sanoi hän.
"Poliisi on tunnistanut sen."
Hän antoi huokauksiin, ja hänen päänsä laski takaisin johdolla.
"Tule, Lady Hilda. Sinulla on kirjain.
Asia voidaan vielä oikaista.
En halua tuoda vaivaa sinua. Oma velvollisuus päättyy, kun olen palannut menettäneet
kirje miehellesi. Otan neuvoja ja olla rehellinen minulle.
Se on ainoa mahdollisuus. "
Hänen rohkeutensa oli ihailtavaa. Nytkin hän ei omaa tappiota.
"Minä sanon teille jälleen, herra Holmes, että olet alle joitakin absurdeja illuusiota."
Holmes nousi tuoliltaan.
"Olen pahoillani puolestasi, Lady Hilda. Olen tehnyt parhaani sinulle.
Näen, että se on kaikki turhaa. "Hän soitti ovikelloa.
Butler tuli.
"Onko Mr. Trelawney Hope kotona?" "Hän tulee kotiin, sir kello neljänneksen
yksi. "Holmes vilkaisi kelloaan.
"Vielä varttitunnin", sanoi hän.
"Erittäin hyvä, minä odota."
Palvelija oli tuskin sulki oven perässään kun Lady Hilda laski hänen
polvet Holmesin jalat, kädet levällään, hänen kauniit kasvot yläviistoon
ja märkä kyynelillään.
"Oh, säästä minua, herra Holmes! Säästä minut! "Hän rukoili, joka huumassa
rukoillen. "Tehkäämme, älä kerro hänelle!
Rakastan häntä niin!
En tuoda yhden varjon hänen elämäänsä, ja tämän minä tiedän murtaisi hänen jalo
sydän. "Holmes esiin nainen.
"Olen kiitollinen, rouva, että olet tullut aistejasi vielä tässä viime hetkellä!
Ei ole hetkessä menettää. Missä on kirjain? "
Hän syöksyi poikki kirjoituspöytä-työpöytä, auki, ja veti ulos pitkä sininen
kirjekuoressa. "Tässä se on, herra Holmes.
Olisiko taivaaseen En ollut koskaan nähnyt sitä! "
"Miten voimme palauttaa sen?" Holmes mutisi.
"Nopeasti, nopeasti, meidän täytyy keksiä tapa! Missä lähettämisen-box? "
"Silti hänen makuuhuoneessa."
"Mikä onni! Nopea, rouva, tuo se tänne! "
Hetkeä myöhemmin hän oli ilmestynyt punaisella litteä laatikko kädessään.
"Miten se avataan ennen?
Sinulla on kaksoiskappale avain? Tottakai olet.
Avaa se! "From ulos helmaansa Lady Hilda oli piirtänyt
pieni avain.
Laatikko lensi auki. Se oli täynnä papereita.
Holmes työntövoima sininen kirjekuori syvälle sydämeen niitä, välillä lähtee
Joidenkin muu asiakirja.
Laatikko oli suljettu, lukittu, ja palasi makuuhuoneeseen.
"Nyt olemme valmiit häntä", sanoi Holmes. "Meillä on vielä kymmenen minuuttia.
Aion pitkälle seuloa sinua, Lady Hilda.
Vastineeksi voit viettää aikaa kertoa minulle rehellisesti todellista merkitystä tämän
satunnaisia juttu. "" herra Holmes, minä kerron sinulle kaiken, "
huusi nainen.
"Voi, herra Holmes, olisin katkaisi oikean käteni ennen kuin annoin hänelle hetken surun!
Ei ole nainen kaikissa Lontoossa joka rakastaa miestään kuin minä, mutta jos hän osasi
Olen toiminut - miten olen ollut pakotettu toimimaan - hän ei koskaan anteeksi.
Omaan kunnia seisoo niin korkea, ettei hän voinut unohtaa tai anteeksi raukeaa
toinen. Auta minua, herra Holmes!
Minun onneni, hänen onnellisuuteen, meidän hyvin ihmishenkiä on vaarassa! "
"Nopea, rouva, aikaa kasvaa lyhyt!"
"Se oli kirje minun, herra Holmes, tahditon kirje kirjoitettu ennen minun
avioliitto - typerän kirjeen, kirjeessä impulsiivinen, rakastava tyttö.
En tarkoittanut pahaa, ja silti hän olisi uskonut rikollista.
Oliko hän lukenut kirjeen hänen luottamuksensa olisi ollut ikuisesti tuhottu.
On vuotta sitten kirjoitin sen.
Olin ajatellut, että koko asia oli unohdettu.
Vihdoin kuulin tämän miehen, Lucas, että se oli kuollut hänen käsiinsä, ja että
hän antaa se ennen mieheni.
I rukoili hänen armonsa. Hän sanoi, että hän palaisi minun kirjain, jos olen
toisi hänelle erään asiakirjan, jonka hän on kuvattu mieheni lähettämistä-valintaruutu.
Hänellä oli joitakin vakooja toimistossa joka oli kertonut hänelle sen olemassaolosta.
Hän vakuutti minulle, ettei mitään vahinkoa voi tulla mieheni.
Laita itsesi minun asemassani, herra Holmes!
Mitä minun pitäisi tehdä? "" Vie miehesi tulee itseluottamusta. "
"En voisi, herra Holmes, en voinut!
Yhtäällä tuntui tiettyjä pilata, toisaalta kauhea kuin se näytti ottavan minun
miehensä paperi, vielä kysymys politiikasta en voinut ymmärtää
seurauksia, kun taas muutamassa rakkauden ja luottamuksen ne olivat vain liian selvää minulle.
Tein sen, herra Holmes! Otin kuvan hänen tärkeimmistä.
Tämä mies, Lucas, kalustettu kaksoiskappale.
Avasin hänen lähettämisen-box, otti paperin ja luovuttaa sen Godolphin Street. "
"Mitä siellä tapahtui, rouva?" "Minä koputti ovelle sovitusti.
Lucas avasi sen.
Seurasin häntä hänen huoneeseen, jättäen salin oven raolleen perässäni, sillä minä pelkäsin
olla yksin miehen kanssa. Muistan, että siellä oli nainen ulkopuolella
Kun tulin.
Liiketoimintamme on pian valmis. Hän oli minun kirjeen hänen pöydällään, ojensin hänelle
asiakirjan. Hän antoi minulle kirjeen.
At tässä hetkessä oli hyvä ovella.
Oli vaiheet Passage.
Lucas kääntyi nopeasti takaisin drugget, työntövoima asiakirjan johonkin piilopaikan
siellä, ja peitti sen yli. "Mitä sen jälkeen tapahtui, on kuin jotkut
pelokas unelma.
Minulla on visio tumma, kiihkeä kasvot, naisen ääni, joka huusi ranskaksi,
Oma odotus ole turhaa. Vihdoin viimein olen löytänyt sinut
häntä! "
Siellä oli villi taistelu. Tapasin hänet tuoli kädessään, veitsellä
hohtivat vuonna omaansa.
Ryntäsin päässä kamala kohtaus, juoksi talosta, ja vasta seuraavana aamuna
paperi opin hirvittävät tulosta.
Sinä iltana olin onnellinen, sillä minulla oli kirjeen, enkä ollut nähnyt vielä mitä
tulevaisuudessakaan.
"Se oli seuraavana aamuna, että tajusin, että minulla oli vain vaihtaa yksi vaivan
toinen. Mieheni kärsimyksessä tällä menetys hänen
paperi meni sydäntäni.
Voisin tuskin estää itseäni sieltä ja sitten polvistui hänen jalkojensa juureen ja
kertoa hänelle, mitä olin tehnyt. Mutta se taas merkitsisi tunnustus
menneisyydessä.
Minä tulin teidän luoksenne, että aamulla, jotta voidaan ymmärtää koko valtava minun rikoksesta.
Siitä hetkestä, että olen ymmärtänyt se minun koko mieli oli kääntynyt yksi ajatus
saada takaisin mieheni paperia.
On vielä kun Lucas oli sijoitettu sitä, sillä se oli kätketty ennen tämän pahan
nainen tuli huoneeseen. Jos se ei ollut hänen tulevan, minun pitäisi
ei tiennyt, missä hänen piilopaikan oli.
Miten olinkaan päästä huoneeseen? Kahden päivän katselin paikka, mutta
ovi ei koskaan auki. Viime yönä tein viimeisenä yrityksenä.
Mitä tein ja miten onnistuin, olet jo oppinut.
Toin paperi takaisin minun kanssani, ja ajattelin tuhota se, sillä en voinut nähdä
mitään keinoa palauttaa sitä ilman tunnustat minun syyllisyyttä mieheni.
Heavens, kuulen hänen askel, kun portaiden! "
Euroopan Sihteeri purskahti innostuneena tilaan.
"Uutisia, herra Holmes, mitään uutisia?", Hän huusi.
"Minulla on joitakin toiveita."
"Ah, luojan kiitos!" Hänen kasvonsa tulivat säteilevän.
"Pääministeri on lounasta kanssani. Voi hän jakaa toivoo?
Hän on rautaiset hermot, ja kuitenkin tiedän, että hän on tuskin nukkui koska tämä hirvittävä
tapahtuma. Jacobs, aiotteko pyytää pääministeri
keksiä?
Kuten sinulle, rakas, pelkään, että tämä on kysymys politiikasta.
Tulemme yhtyisi muutaman minuutin ruokasalissa. "
Pääministerin tavalla oli vaimeaa, mutta saatoin nähdä, että kiiltää hänen silmänsä
ja twitchings hänen luisten käsien että hän jakoi jännitystä hänen nuori
kollegansa.
"Ymmärrän, että sinulla on jotain raportti, herra Holmes?"
"Puhtaasti negatiivinen vielä", ystäväni vastasi.
"Olen tiedustellut kaikissa kohdissa, joissa se voi olla, ja olen varma, ettei
vaarassa joutua kiinni. "" Mutta se ei riitä, herra Holmes.
Emme voi elää ikuisesti näin tulivuori.
Meillä täytyy olla jotakin konkreettista. "" Olen toiveenaan saada se.
Siksi olen täällä.
Mitä enemmän ajattelen asiaa sitä vakuuttuneempi olen siitä, että kirje ei ole koskaan
vasemmalle tässä talossa. "" Mr. Holmes! "
"Jos se olisi varmasti ollut julkista mennessä."
"Mutta miksi kukaan ota sitä pitääkseen sen hänen talossa?"
"En ole vakuuttunut siitä, että kukaan ei ota sitä."
"Sitten miten se voisi lähteä lähettämisen-box?" "En ole vakuuttunut siitä, että koskaan ei jätä
lähettämistä-valintaruutu. "
"Mr. Holmes, tämä leikinlaskuun on erittäin epätarkoituksenmukaista.
Olet minun varmoina siitä vasemmalle ruutuun. "
"Oletko tutkinut laatikko alkaen tiistaina aamulla?"
"Ei. Se ei ollut tarpeen. "
"Voit mahdollisesti ole huomanneet sitä."
"Mahdotonta, minä sanon." "Mutta en ole vakuuttunut siitä.
Olen tuntenut tällaisia asioita tapahtuu. Oletan muitakin papereita siellä.
No, se voi olla sai sekoittaa niitä. "
"Se oli päällä." "Joku on ehkä ravistella laatikosta ja
joutuneiden sitä. "" Ei, ei, minulla oli kaikki ulos. "
"Varmasti se on helppo päättää, toivoa", sanoi Premier.
"Olkaamme lähettämisen-box toi sisään" Sihteeri soitti kelloa.
"Jacobs, alentaa minun lähettämistä-valintaruutu.
Tämä on naurettavaa ajanhukkaa, mutta silti, jos mikään muu ei tyydytä teitä, se
tehdään. Kiitos, Jacobs, laita se tänne.
Olen aina ollut sitä alhaalla kelloani-ketju.
Tässä ovat papereita, näet.
Kirje Lord Merrow, raportti Sir Charles Hardy, muistio Belgradista,
huomautus saksalais-venäläinen viljan veroista, kirje Madrid, muistio Lord Flowers-
--- Hyvänen! Mikä tämä on?
Herra Bellinger! Herra Bellinger! "
Premier nappasi sininen kirjekuori kädessään.
"Kyllä, se on se - ja kirjain on ehjä.
Hope, onnittelen teitä. "" Kiitos!
Kiitos! Mikä paino sydämestäni.
Mutta tämä on käsittämätöntä - mahdotonta.
Mr. Holmes, olet velho, velho! Mistä tiesit, että se oli siellä? "
"Koska tiesin, että se oli missään muualla." "En voi uskoa silmiäni!"
Hän juoksi villisti ovelle.
"Missä on vaimoni? Minun täytyy kertoa hänelle, että kaikki on hyvin.
Hilda! Hilda! "Kuulimme hänen äänensä rappusilla.
Premier katsoi Holmes with tuike silmiin.
"Tule, sir", sanoi hän. "On enemmän tässä kuin mitä silmä näkee.
Miten tuli kirje takaisin ruutuun? "
Holmes kääntyi pois hymyili hartaan valvonnan niitä ihania silmiä.
"Meillä on myös diplomaattinen salaisuuksia", sanoi hän ja, poimien hattuaan, hän kääntyi
oven.
THE END
>