Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kirja II: BUSKIN LUKU IX.
The Awakening
"Tiedätkö", sanoi Climene, "että odotan selitystä, joka mielestäni
olet minulle velkaa? "
He olivat kahdestaan, viipyvä vielä taulukko, johon André-Louis oli tullut
myöhään, ja André-Louis oli lastaus itse putki.
Myöhässä - liittymisen jälkeen Binet Troupe - hän oli hankkinut tupakointitottumuksensa.
Toiset olivat menneet, jotkut ottaa ilmaa ja toiset, kuten Binet ja Madame, koska
heistä tuntui, että se oli huomaamaton lähteä näiden kahden selityksiä, jotka on
pass.
Oli tunne, että André-Louis ei jaa.
Hän syttynyt valo ja rauhassa soveltanut sitä piippunsa.
Paheksua alkoivat asuttaa hänen otsaansa.
"Selitys?" Hän kyseenalaisti parhaillaan, ja katsoi häntä.
"Mutta mitä pisteet?" "On pisteet petoksen olet
harjoitetaan meitä - minua. "
"Olen harjoitellut yhtään", hän vakuutti. "Tarkoitatko, että olet yksinkertaisesti pitää sinun
omaa avustajaa, ja että hiljaisuus ei ole petosta.
Mutta se on petollista pidättää seikoista itsesi ja todellisen aseman
teidän tulevan vaimonsa.
Sinun ei pitäisi olla olevinaan yksinkertainen maan asianajaja, joka tietenkin
joku voisi nähdä, että et ole. Se on saattanut olla hyvin romanttinen, mutta ...
Enfin, se selität? "
"Näen," hän sanoi, ja veti piippunsa. "Mutta sinä olet väärässä, Climene.
Olen harjoittanut vilpillistä menettelyä.
Jos on asioita minulle, että en ole kertonut sinulle, on että en tilin
heille paljon merkitystä. Mutta en ole koskaan pettänyt sinut teeskentelemällä
muulta kuin olen.
Olen ei enempää eikä vähempää kuin Olen edustanut itseäni. "
Tämä pysyvyys alkoi ärsyttää häntä, ja ärtymystä osoitti hänen valloittava kasvot,
värillinen ääntään.
"Ha! Ja että hieno nainen aateliston kanssa olet niin intiimejä, joka kantoi
sinut pois hänen Cabriolet kanssa niin vähän seremonia itseäni kohtaan?
Mitä hän sinulle? "
"Eräänlainen sisar", sanoi hän. "Eräänlainen sisko!"
Hän oli närkästynyt. "Harlequin ennusti, että sanoisit niin;
mutta hän oli hauska itsensä.
Se ei ollut kovin hauska. Se on vähemmän hauska silti sinusta.
Hän on nimi, oletan, tällainen sisko? "
"Ainakin hän on nimi.
Hän on Mlle. Aline de Kercadiou, veljentytär ja Quintin de
Kercadiou, Herra Gavrillac. "" Oho! That'sa riittävän hieno nimi
Voit eräänlainen sisar.
Millaisia sisar, ystäväni? "Ensimmäistä kertaa heidän suhteensa hän
havaittu ja pahoitteli tahra sivistymättömyys, ja shrewishness, hänen tavalla.
"Olisi ollut tarkempaa minussa sanoneen eräänlainen maineikkain vasenkätinen
serkku. "" maineikkain vasenkätinen serkku!
Ja minkälainen suhde voi olla?
Usko, et häikäise minua ja selkeys. "" On pystyttävä selittää. "
"Näin minä kertonut sinulle. Mutta tunnut hyvin vastahakoisia kanssa
selityksiä. "
"Voi ei. On vain että ne ovat niin merkityksettömiä.
Mutta sinä tuomari.
Hänen setänsä, M. de Kercadiou, on minun kummisetä, ja hän ja minä olemme olleet
Pelikaverit lapsenkengissä seurauksena. Se on kansa uskoi Gavrillac että
M. de Kercadiou on isäni.
Hän on varmasti hoitanut minun kasvatukseen minun tenderest vuotta, ja se on täysin
koska hänelle, että olin opiskellut Louis le Grand.
Olen hänelle velkaa kaiken, että olen - tai pikemminkin kaiken, minulla oli, sillä minun
omasta vapaasta tahdostaan Olen leikannut itseäni tuuliajolla, ja päivän minulla on mitään muuta kuin mitä voin
ansaita itselleni teatterin tai muualla. "
Hän istui järkyttynyt ja kalpea kyseisen ankara isku hänen turvotusta ylpeys.
Oliko hän kertonut hänelle tämän, mutta eilen se ei olisi ollut vaikutelma hänen päälleen, se
olisi väliä lainkaan, jos sen päivän tulevan kuin jatko olisi, mutta ovat
parantaa hänen silmissään.
Mutta tulossa nyt, kun hänen mielikuvituksensa oli kudottu hänelle niin upea tausta,
jälkeen harkitsemattomasti oletettu löytyminen hänen mainiosta identiteetti oli tehnyt hänet kadehti
yhtiön kaikista tultuaan vuonna
omin silmin ja heidän kirjattu avioliiton hänen kanssaan niin suuri nainen, tämä
paljastaminen murskattu ja nöyryytetään hänen. Hänen prinssi valepuvussa oli pelkästään
Outcast paskiainen maan herrasmies!
Hän olisi naurunaihe jokaisen jäsenen isänsä seurueeseen, kaikkien niiden
joka oli niin tapahtumat kadehtivat häntä tämä romanttinen onni.
"Sinun olisi pitänyt kertoa minulle tämän ennen", hän sanoi, tylsä äänellä, että hän pyrki
tehdä tasaista. "Ehkä minun pitäisi.
Mutta onko sillä mitään merkitystä? "
"Matter?" Hän tukahdutti hänen Hurjaa pyytää toista
kysymys. "Sanotte tämän M. de Kercadiou on
kansanomaisesti uskotaan olevan isäsi.
Mitä juuri sinä tarkoitat? "" Juuri näin.
On uskomus, että en jaa. Kyse on vaistojen, ehkä, jossa
minua.
Lisäksi kun kysyin M. de Kercadiou suoralta kädeltä, ja sain häneltä
kieltäminen.
Se ei ole ehkä kieltämistä johon kukaan kiinnitä liikaa huomiota kaikilla
olosuhteissa.
Kuitenkin olen koskaan tuntenut M de Kercadiou muille kuin mies tiukimmat kunnian, ja minä
pitäisi rohkeasti uskomatta häntä - varsinkin kun hänen lausuntoaan loikkia kanssa
oman vaistonsa.
Hän vakuutti minulle, että hän ei tiedä kuka isäni oli. "
"Ja äitisi, oli hän yhtä tietämätön?"
Hän oli sneering, mutta hän ei huomio sitä.
Hänen selkänsä oli valoon. "Hän ei paljasta hänen nimeään minulle.
Hän tunnusti hänen olevan rakas ystävä hänen. "
Hän säikäytti hänet nauraen, ja hänet nauramaan ollut miellyttävä.
"Erittäin hyvä ystävä, voit olla varma, sinä typerys.
Millä nimellä teillä on? "
Hän hillitty oman nousevat närkästyksen vastata hänen kysymykseen tyynesti: "Moreau.
Se oli antanut minulle, minulle on kerrottu, mistä Brittany kylässä, jossa synnyin.
Mutta minulla ei ole oikeutta siihen.
Itse en ole nimeä, ellei sitä voida Scaramouche, jonka olen ansainnut
otsikko.
Jotta näet, rakas ", hän lopetti hymyillen," Olen harjoittanut vilpillistä menettelyä
mitä. "" Ei, ei.
Näen, että nyt. "
Hän nauroi ilman ilolla, sitten veti syvään henkeä ja nousi.
"Olen hyvin väsynyt", hän sanoi. Hän oli jalat hetkessä, kaikki
huolenpito.
Mutta hän heilutti hänelle väsyneesti takaisin. "Luulen lepää kunnes on aika mennä
teatteriin. "Hän siirtyi kohti ovea, vetämällä hänen
jalat hieman.
Hän juoksi sen avaamiseksi, ja hän pyörtyi katsomatta häntä.
Hänen niin lyhyt romanttinen unelma oli päättynyt.
Kunniakas maailma fancy joka tunti hän oli rakentanut näin kehittää
yksityiskohta, jonka yli olisi hänen korotettu kohtalonsa pääsääntöisesti antaa särkyneet hänestä
jalat, sen roskia niin paljon kompastuskivet
joka esti häntä saamasta takaisin hänen entinen sisältöä Scaramouche kuin hän
todella oli.
André-Louis istui ikkunan ikkunasyvennys, tupakointi ja etsivät sivussa ulos koko
joki. Hän kiinnostui ja meditatiivinen.
Hän oli järkyttynyt hänen.
Se oli selvä; ei niin syy. Että hän tunnustaa itsensä nimetön
ei erityisen vahingoittaa häntä silmissä tyttö kasvatettujen keskellä ympäristöstä
että oli Climene luvulla.
Ja kuitenkin, että hänen tunnustuksensa oli niin loukkaantunut hänelle oli täysin näennäinen.
Siellä vielä hänen hautovan, palaa Columbinen löysi hänet puoli tuntia myöhemmin.
"Kaikki yksin, prinssini!" Oli hänen nauraa tervehdys, joka yhtäkkiä heitti valoa
hänen henkinen pimeys.
Climene oli pettynyt toivoo, että villi mielikuvitus näistä pelaajista oli
yhtäkkiä pystytettiin tapaus tavatessaan Aline.
Huono lapsi!
Hän hymyili whimsically at Columbine. "Olen todennäköisesti niin joillekin vähän
aikaa ", sanoi hän," kunnes siitä tulee arkipäiväinen, etten ole, kun kaikki,
Prince.
"Ei prinssi? Voi, mutta herttua, sitten - ainakin Marquis. "
"Ei edes Chevalier, ellei sen järjestyksen Fortune.
Olen juuri Scaramouche.
Omat linnat ovat Espanjassa. "Pettymys sumentanut vilkas, hyvä-
natured kasvot. "Ja olin kuvitellut sinua ..."
"Tiedän", hän keskeytti.
"Se on pahaa."
Hän saattaa olla mitoitettu laajuus että pahaa by Climene käyttäytymisen iltana
kohti herrat muodin jotka ryhmittyneet nyt Green-huoneen välillä
toimii maksamaan kunnianosoitus vailla amoureuse.
Tähän asti hän oli saanut ne harkiten pakottavia osalta.
To-iltana hän oli piittaamattomasti ***, röyhkeä, lähes mieletön.
Hän puhui se varovasti hänelle kun he kävelivät kotiin yhdessä, neuvontaa enemmän varovaisuutta
tulevaisuudessa.
"Emme ole vielä naimisissa", hän sanoi hänelle tartly.
"Odota, kunnes sitten ennen kuin arvostella minun tehdä."
"Uskon, että ei tule kun sitten", sanoi hän.
"Luotatko? Ah, kyllä.
Olet hyvin luottavainen. "
"Climene, olen loukannut sinua. Olen pahoillani. "
"Se ei ole mitään", sanoi hän. "Olet mitä olet."
Silti hän oli ei koske.
Hän käsitti, lähde hänen huonosti huumoria; ymmärtänyt, mutta pahoittelee sitä, ja
koska hän ymmärsi, anteeksi.
Hän käsitti myös, että hänen huono huumori yhtyivät hänen isänsä, ja tässä hän oli
rehellisesti huvitti.
Kohti M. Binet suvaitsevainen halveksunta oli vain tunne, että täydellinen tuttavuus
voisi synnyttää.
Mitä muuta yhtiölle, ne hävitetään erittäin ystävällisesti kohti
Scaramouche.
Se oli melkein kuin todellisuudessa hän oli pudonnut korkeasta asemastaan, johon heidän
oma mielikuvituksensa oli nostanut hänet, tai ehkä se oli koska he näkivät vaikutus
mikä jotka putoavat hänen tilapäinen ja
kuvitteellisia korkeus oli tuottanut kun Climene.
Leandre yksin teki itsestään poikkeus.
Vakinainen melankoliaa tuntui olevan haihtuneet viimein, ja hänen silmänsä hohtivat nyt
haittakoodilla tyydytystä, kun ne lepäsi Scaramouche, joista toisinaan
hän jatkoi osoite Sly pilkkaa kuin "ma prinssi."
Seuraavana aamuna André-Louis näki mutta vähän Climene.
Tämä ei sinänsä erikoinen, sillä hän oli kovasti työtä ja taas
valmistelut nyt "Figaro-Scaramouche", joka pelataan lauantaina.
Myös lisäksi velallisen moninaiset teatteri ammateissa, hän nyt omistettu
tunti joka aamu tutkimus aidat vuonna akatemian aseita.
Tämä tehtiin paitsi korjata puutteen hänen koulutukseen, mutta myös, ja
pääasiassa, antaa hänelle lisätään armosta ja ryhti kun vaiheessa.
Hän totesi mielessään, että aamulla häiritsee ajatuksia niin Climene ja Aline.
Ja kas kummaa se oli Aline, joka toimitti syvemmälle hämminki.
Climene asenteen hän pitää ohimenevä vaihe, joka ei tarvitse vakavasti harjoittaa häntä.
Mutta ajatus Aline käyttäytyminen häntä kohtaan pidetään rankling, ja yhä syvemmin
rankled ajatellut hänen mahdollista kihlaus M. de La Tour d'Azyr.
Tämä oli joka toi väkisin hänen mieleensä itse asettamansa mutta nyt puoli-
unohtanut missio että hän oli tehnyt oman.
Hän oli sanonut, että hän tekisi ääni, joka M. de La Tour d'Azyr oli pyrkinyt
hiljentää renkaan läpi pitkin ja poikin maata.
Ja mitä hän olisi tehnyt tämän kaiken, että hän oli ylpeillyt?
Hän oli kiihotti väkijoukko Rennesin ja väkijoukko Nantesin sellaisin sanoin, että köyhät
Philippe voi olla työssä, ja sitten koska meteli Hän oli paennut kuten
nyk. ja otettu suojaan ensimmäiseen kennel
että tarjolla, maata hiljaa ja omistautua muihin asioihin - itsekäs
asioita. Mikä hieno kontrasti lupaus
ja täyttämistä!
Näin André-Louis itselleen hänen itsensä halveksuntaa.
Ja kun hän leikkimistä pois aikansa ja soitti Scaramouche, ja keskitetty kaikki hänen
toivoo hetkellä tulossa kilpaileva tällaisten miesten Chenier ja Mercier, M. de La
Tour d'Azyr meni hänen ylpeä tapoja kyseenalaistamatta ja teki hänen tahtonsa.
Se oli idle kertoa itse, että siemenet hän oli kylvetty jo hedelmää.
Tämä vaatii hän oli ilmaistu Nantes ja kolmas sääty oli myönnetty M.
Necker, mikä johtuu lähinnä hälinä joka hänen anonyymi puheensa oli tehnyt.
Se ei ollut hänen huolensa tai hänen tehtävänsä.
Se ei ollut osa hänen huolta ryhtyi uudistaminen ihmiskunnan tai jopa
elvyttämiseen sosiaalinen rakenne Ranskassa.
Huoli oli nähdä, että M. de La Tour d'Azyr maksettu korkein liard varten
brutaali väärässä hän oli tehnyt Philippe de Vilmorin.
Ja se ei lisännyt hänen itsekunnioituksensa todeta, että vaara jossa Aline oli
on naimisissa, ja markiisi oli todellinen kannustin hänen katkeruus ja muistamista
hänen valan.
Hän oli - liian epäoikeudenmukaisesti, ehkä - hävittää hylkää pelkkänä viisastelut oman
argumentteja, että ei ollut mitään hän voisi tehdä, että itse asiassa hän oli vaan näyttää hänen
pään löytää itsensä menossa Rennes alle
pidätys ja tekee hänen lopullinen irtautuminen maailman vaiheessa tapa hirsipuuhun.
On mahdotonta lukea, että osa hänen "Confessions" tuntematta tiettyä
sääliä häntä.
Tajuat mikä on varmasti ollut hänen mielentilansa.
Tajuat mitä saaliiksi hän oli tunteita niin ristiriitaisia, ja jos olet
mielikuvitusta, jonka avulla voit asettua omalle paikalleen, voit myös
ymmärtämään, kuinka mahdotonta on mitään päätöstä
Tallenna se, johon hän sanoo hän tuli, että hän muuttaisi kello ensi hetkestä, että hän
koettu mihin suuntaan se palvelisi hänen todellinen pyritään siirtymään.
Se tapahtui, että ensimmäinen ihminen hän näki, kun hän otti vaiheessa torstaita
Illalla oli Aline ja toinen oli markiisi de La Tour d'Azyr.
He olivat edenneet laatikkoon oikealla, ja heti edellä vaiheessa.
Siellä oli muitakin heidän kanssaan - erityisesti ohut, vanhukset, häikäisevä Lady joista Andre-
Louis tarkoitus olla Madame la Comtesse de Sautron.
Mutta tuolloin hän ei ollut silmät mistään vaan nämä kaksi, jotka viime aikoina ollut niin ahdisti hänen
ajatuksia. Näky kumman olisi ollut
riittävän hämmentävää.
Näkeminen molemmat yhdessä miltei sai hänet unohtamaan tarkoitukseen, johon hän oli
kohtaisivat vaiheessa. Sitten hän veti itsensä yhteen, ja
hyvä.
Hän pelasi, hän sanoo, joiden epätavallinen hermo, eikä koskaan kaikessa, lyhyt mutta tapahtumarikas
uraa hänen oli hän enemmän suosiota. Se oli illan ensimmäinen shokki.
Seuraava tuli sen jälkeen toisen näytöksen.
Syöttäminen vihreä-huoneen hän huomasi sen enemmän parveilivat kuin tavallista, ja perällä
kanssa Climene yli jota hän oli taipuminen hänen hieno korkeus, hänen silmänsä tahallisesti hänen
kasvot, mihin aikaan hänen hymyilevät huulet muutti puhua, M. de La Tour d'Azyr.
Hän oli hänen kokonaan itselleen, etuoikeus yksikään miesten muodista, jotka olivat
tapana vierailulla coulisse ollut vielä nauttinut.
Ne vähemmän herrat olivat kaikki pois ennen kuin markiisi, niin sakaalit peruuttaa
ennen leijona. André-Louis tuijotti hetken vallassa.
Sitten toipumassa hänen yllätys hän kärjistyi hänen tutkimuksissaan Marquis.
Hän piti kauneuden ja armon ja loisto häntä, hänen kohtelias ilmaa, hänen
täydellinen ja horjumaton tyyneys.
Mutta enemmän kuin kaikki hänen mielestään ilmaus tummat silmät, jotka olivat
ahmiva Climene ihastuttavat kasvot, ja hänen omasta suusta kiristetty.
M. de La Tour d'Azyr koskaan kuunneltu tai hänen tuijottaa eikä, hän olisi tehnyt niin, olisi hän
pitänyt tietää, kuka se oli, että katsoin häntä takaapäin meikkiä Scaramouche;
eikä taas olisi tiennyt, olisi hän ollut vähintään levoton tai huolestunut.
André-Louis istuutui toisistaan, hänen mielensä myllerryksessä.
Tällä hetkellä hän löysi jauhamisen nuori herrasmies käsitellä häntä, ja teki siirtyminen
vastaus kuin oli odotettu.
Climene jotka on siis eristäytynyt, ja Columbine on jo paksusti piirittivät
gallants, vähemmän kävijöitä oli tyytyvät Madame ja uros
jäseniä seurueeseen.
M. Binet todellakin oli keskellä *** klusteri, joka ravisteli naurusta hänen
sallies.
Hän näytti äkillisen on syntynyt synkkyyttä viimeisen kahden päivän osaksi korkea
hyvää huumoria, ja Scaramouche havaittu kuinka sitkeästi hänen silmänsä pidetään välkkymistä upon
hänen tyttärensä ja hänen upea hovimies.
Sinä iltana siellä oli korkea eli välillä Andre-Louis ja Climene, korkea sanat
edeten Climene.
Kun André-Louis uudelleen, ja itsepintaisesti, määrännyt varovaisuus hänen
kihlattu, ja pyysin häntä varokaa kuinka pitkälle hän rohkaisi ennakot tällaisen miehen
kuten M. de La Tour d'Azyr, hänestä tuli suorin sanoin väärin.
Hän järkyttynyt ja tyrmistynyt hänelle hänen katkerasti äkäinen sävy, ja hänen edelleen
enemmän odottamaton voima herjaamisesta.
Hän pyrki syystä hänen kanssaan, ja lopulta hän tuli tiettyjä termejä hänen kanssaan.
"Jos sinusta on tullut kihlattu minulle yksinkertaisesti asettua este polkuni,
pikemmin teemme loppua paremmin. "
"Et rakasta minua silloin, Climene?" "Rakkaus ei ole mitään tekemistä sen kanssa.
Minä ole siedät insensate mustasukkaisuutta. Tyttö teatterin avulla on hänen
liiketoiminnan hyväksyä kunnianosoitus kaikista. "
"Sovittu, eikä ole mitään haittaa, jos hän antaa mitään vaihdossa."
White-edessään, tuliset silmät hän kääntyi häneen tuohon.
"Nyt, mitä sinä tarkoitat?"
"Minun merkitys on selvä.
Tyttö sijainnin voi vastaanottaa kaikki kunnianosoitus, joka on tarjolla, jos hän
saa sitä arvokasta kylmäkiskoisuus mikä selvästi, ettei hänellä ollut suosii
suoda vastineeksi yli hyväksi hänen hymynsä.
Jos hän on viisas hän huolehtii siitä, että kunnianosoitus on aina tarjonnut kollektiivisesti
hänen ihailijoita, ja että yksikään heidän joukossaan on koskaan on etuoikeus
lähestyä häntä yksin.
Jos hän on viisas hän antaa mitään rohkaisua, ravitsevat mitään toivoo, että se voi
jälkikäteen yli voimiaan kieltää toteutumista. "
"Miten? Uskallat? "
"Tiedän maailmassa. Ja tiedän, M. de La Tour d'Azyr ", hän
vastasi hänelle.
"Hän on mies ilman rakkautta, ilman ihmiskunta melkein; mies, joka tekee mitä hän
haluaa missä hän löytää sen ja onko se antanut vapaaehtoisesti tai ei, mies
arvioi mitään kurjuuden hän siroaa
hänen omahyväinen tavalla; mies, jonka ainoa laki on voimassa.
Pohtia sitä, Climene, ja kysy itseltäsi, jos en sinua vähemmän kuin kunniaa varoittaa teitä. "
Hän lähti siitä, että tunne hajoaminen jatkaa aiheesta.
Päivää, joka seurasi tyytymättömiä päivää hänelle, ja ainakin yhden muun.
Että muut oli Leandre, joka heitettiin profoundest masennus M. de La Tour
d'Azyr's ahkera osallistuminen upon Climene.
Marquis näkyi jokaisella suorituskyky; laatikko oli alituisesti pidätetään
hänelle, ja poikkeuksetta hän tuli joko yksin tai muuten hänen serkkunsa M. de
Chabrillane.
Tiistaina seuraavan viikon, André-Louis meni yksin ulos aikaisin aamulla.
Hän oli poissa malttinsa, harmitteli ylivoimainen tunne nöyryytyksestä, ja hän
toivotaan selkeitä hänen mielessään kävelemällä.
Kääntämään kulmassa Place du Bouffay hän törmäsi hentorakenteinen,
kelmeä-complexioned herrasmies erittäin siististi pukeutunut musta, yllään tie-peruukki alle
pyöreä hattu.
Mies putosi takaisin nähdessään hänet, tasoitus spy-lasi, sitten ottivat hänet
ääni, joka soi hämmästyneenä. "Moreau!
Jos paholainen olet ollut piilottamista-itse näinä kuukausina? "
Se oli Le Chapelier, asianajaja, johtaja kirjallisten Chamber of Rennes.
"Behind liepeet Thespis", sanoi Scaramouche.
"En ymmärrä." "En aio, että sinun pitäisi.
Mitä itsestäsi, Isaac?
Entä maailmassa, joka näyttää olleen pysähdyksissä viime aikoina? "
"Seisahtuu.!" Le Chapelier nauroi.
"Mutta missä olet ollut, sitten?
Pysyvän silti! "Hän huomautti poikki neliön kahvila
varjossa synkkä vankilassa. "Menkäämme ja juoda bavaroise.
Olet kaikkien miesten mies haluamme, mies olemme etsineet kaikkialla, ja -
katso! - pudotat taivaalta tulee minun tieni. "
He ylittivät neliö ja tuli kahvila.
"Joten luulet maailma on seissyt vielä!
Dieu de Dieu!
Oletan ettet ole kuullut Royal jotta kokoontumisesta valtioiden
Yleiset tai ehtoja heille - että meillä on tarkoitus olla mitä vaadimme, mitä vaati
meille täällä Nantes!
Et ole kuullut, että tilaus on lähtenyt ensisijaisen vaalit -
vaaleissa äänestäjiä. Et ole kuullut tuoretta Hälinää
Rennes, viime kuussa.
Järjestys oli, että kolme säädyt pitäisi istua yhdessä valtioiden pääsihteerille
bailliages, mutta bailliage Rennesin aateliset on koskaan olevan vastahakoinen.
He tarttuivat aseisiin todellisuudessa - kuusi sata heitä valetaille johdolla sinun
vanha ystävä M. de La Tour d'Azyr, ja ne olivat leikkaamalla meille - jäsenet
Kolmas Estate - osaksi nauhat jotta lopettaa meidän röyhkeyttä. "
Hän nauroi hienovaraisesti. "Mutta Jumala, me näytimme heille, että mekin
voisi tarttua aseisiin.
Se mitä itse kannattanut täällä Nantes, viime marraskuussa.
Taistelimme heille ankara taistelu kaduilla, johdolla oman
kaimansa Moreau, rehtori ja me niin mausteina heille, että he olivat iloisia ottaa
bunkkeri Cordelier Convent.
Se on loppuun niiden vastustuskyky ylhäistä arvovaltaa ja kansan tahtoa. "
Hän juoksi kovaa vauhtia ilmoittaen tapahtumat, jotka oli tapahtunut, ja lopulta
tuli asia, joka oli, hän ilmoitti, ollut saaden hänet metsästää Andre-Louis
kunnes hän oli kaikki vaan epätoivossa löytää hänet.
Nantes oli lähettää viisikymmentä valtuutettuja kokoonpanoon Rennes joka oli valita
varajäseniä kolmas sääty ja muokata heidän Cahier valitukset.
Rennes itse oltiin täysin edustettuna, kun taas tällainen kylien
Gavrillac lähettivät kaksi edustajaa jokaisesta kaksisataa ahjot tai vähemmän.
Jokainen näistä kolmesta oli kukkuraksi että André-Louis Moreau tulee yksi sen
osanottajaa.
Gavrillac halusi hänet, koska hän kuului kylään, ja se tunnettiin siellä mitä
uhrauksia hän oli suositun syy; Rennes halusi hänet, koska se oli
kuuli Henkien osoite päivänä, jona
ampuminen opiskelijoiden ja Nantes - kenelle hänen henkilöllisyytensä oli tuntematon - pyysi
häntä puhuja, joka oli osoitettu heille nimellä Omnes Omnibus ja jotka olivat
kehystetty heille muistomerkki, joka oli
uskotaan niin laajalti vaikuttaneen M. Necker muotoilussa kannalta
kokouskutsussa. Koska hän ei löytynyt,
valtuuskunnat oli tehty ilman häntä.
Mutta nyt kävi niin että yksi tai kaksi avointa työpaikkaa olisi sattunut Nantes
edustusta, ja se oli liiketoiminnan täyttävät nämä työpaikat joka oli tuonut Le
Chapelier Nantes.
André-Louis lujasti pudisti päätään vastauksena Le Chapelier ehdotukseen.
"Sinä kieltäytyä?" Muu huusi. "Oletko hullu?
Kieltäytyä, kun vaati niin monia puolia?
Tajuatko sinä, että se on enemmän kuin todennäköistä, sinun tulee valita yksi
varajäseniä, että sinulle lähetetään niille valtioille General Versailles'ssa edustamaan
meitä tässä työssä säästää Ranskassa? "
Mutta Andre-Louis, tiedämme, ei ollut huolissaan pelastaa Ranska.
Tällä hetkellä hän oli huolissaan pelastaa kaksi naista, jotka molemmat hän rakasti, vaikka
huomattavasti eri tavoin, mistä mies hän oli vannonut perikatoon.
Hän seisoi tiukasti hänen kieltäytymisensä kunnes Le Chapelier masentuneena luovuttiin yritys
taivutella häntä.
"On outoa", sanoi André-Louis, "että minun olisi pitänyt olla niin syvästi sekaantunut
trifles kuin koskaan huomannut, että Nantes on poliittisesti aktiivinen. "
"Aktiivinen!
Ystäväni, se kuohuu pata poliittisia tunteita.
Sitä pidetään hiljainen pinnalla vain taivuttelun että kaikki menee hyvin.
Tällä vihje päinvastoin se kiehuu yli. "
"Olisiko niin?" Sanoi Scaramouche, pohdiskellen.
"Tieto olisi hyödyllistä."
Ja sitten hän vaihtoi puheenaihetta. "Te tiedätte, että La Tour d'Azyr on täällä?"
"Nantes? Hän on rohkea, jos hän näyttäytyy.
He eivät ole oppivainen ihmiset, nämä Nantais, ja he tietävät hänen äänite ja
osaa hän pelasi nousee Rennes. Ihmettelen niitä ei kivittivät hänet.
Mutta he tulevat ennemmin tai myöhemmin.
Se vaatii vain, että joku pitäisi ehdottaa sitä. "
"Se on erittäin todennäköistä", sanoi André-Louis, ja hymyili.
"Hän ei näytä itse paljon, ei kaduilla, ainakin.
Niin, että hän ei ole rohkeutta luulette, eikä minkäänlaista rohkeutta, kun kerroin hänelle
kerran.
Hän on vain röyhkeyttä. "At jakaus Le Chapelier jälleen kehotti häntä
pohtia, mitä hän ehdotti. "Lähetä minulle sana, jos muutat mielesi.
Olen saapunut Cerf, ja minä on täällä vasta ylihuomenna huomenna.
Jos sinulla on kunnianhimoa, tämä on teidän hetki. "" Minulla ei ole kunnianhimoa, kai ", sanoi
Andre-Louis, ja meni pois.
Sinä iltana teatterissa hän oli ilkikurinen impulssi testata mitä Le
Chapelier oli kertonut hänelle JULKINEN tunne kaupunkia.
He olivat pelissä "Terrible kapteeni," Viimeisessä näytöksessä, jonka tyhjä
pelkuruus kiusaaminen kerskuri Rhodomont paljastuu Scaramouche.
Kun nauru joka altistumista möly kapteeni poikkeuksetta valmistettu, se
jäi Scaramouche halveksivasti erottaa hänet lause, monipuolinen
öisin, mukaan inspiraation hetkellä.
Tällä kertaa hän päätti antaa hänen lause poliittinen hipiä:
"Niinpä, oi thrasonical pelkuri, on sinun tyhjyys alttiina.
Koska teidän pitkän pitkä ja suuri miekka kannatte ja kulma, jossa sinua
kukko hattu, ihmiset ovat menneet pelossa teistä uskonut sinua, on kuvitellut
voit olla niin kauhea ja pelottava kuin te röyhkeästi tee itsestäsi näkyviin.
Mutta ensimmäinen kosketus todellisen hengen sinua rutistaa, te vapisevat sinun whine
säälittävän, ja suuri miekka säilyy kalenterissa huotra.
Sinä mieleeni Etuoikeutettu Tilaukset kohdatessaan kolmas sääty. "
Se oli rohkea hänestä, ja hän oli valmis kaikkeen - nauraa, suosionosoitukset,
närkästys, tai kaikki yhdessä.
Mutta hän ei ollut valmistautunut mitä tuli.
Ja se tuli niin yllättäen ja spontaanisti groundlings ja kehon niistä
in amfiteatteri, että hän oli melkein pelottaa se - kuten poika saattaa pelätä joka
on ollut ottelun Sun-scorched haasia.
Se oli hirmumyrsky raivoissaan suosionosoitukset. Miehet hyppäsi jaloilleen, hyppäsi ylös edelleen
penkit, heiluttaen hattua ilmaan, korvia huumaavaa hänet mahtava meteli ja
niiden acclamations.
Ja se rullattu ja jatkuu, eikä lakannut ennen kuin esirippu laski.
Scaramouche seisoi meditatively hymyillen ja tiukat huulet.
Viime hetkellä hän oli vilaukselta M. de La Tour d'Azyr's kasvot työntövoima
edempänä kuin normaalisti varjoista hänen laatikko, ja se oli kasvot asetettu vihaa,
silmät tulessa.
"Mon Dieu!" Nauroi Rhodomont, toipumassa todellinen pelästyttää että oli onnistunut hänen
teatraalinen terrorin ", mutta sinulla on suuri temppu kutitus ne oikeassa paikassa,
Scaramouche. "
Scaramouche Katsoin ylös häneen ja hymyili. "Se voi olla hyödyllistä, kun tilaisuus", sanoi hän,
ja lähti hänen pukuhuone muuttaa.
Mutta varoitus häntä odotti.
Hän myöhästyi teatterissa, jonka asioista huolissaan maisemissa uusi pala
he olivat astuvat Morrow. Kun hän oli eroon liiketoiminnan
Loput yhtiöllä oli kauan sitten vasemmalle.
Hän kutsui tuoli ja oli itse tehnyt takaisin Inn yksinäiseen tilaan.
Se oli yksi monista pieni ylellisyys hänen verrattain varakkaita läsnä
olosuhteissa sallittu.
Tulossa tuohon yläkerran huoneeseen, joka oli yhteinen kaikille seurueeseen, hän löysi M. Binet
puhuvat äänekkäästi ja kiivaasti. Hän oli kiinni kuulostaa hänen äänensä taas
vielä kun portaita.
Kun hän tuli Binet lopetti lyhyt, ja pyörillä kohdata hänet.
"Olet tässä vihdoinkin!" Se oli niin outoa tervehdyksen, André-Louis
tekivät vain katsoa hänen lievä yllätys.
"Odotan teidän selityksiä häpeällistä kohtauksen provosoi iltana."
"Häpeällistä? Onko häpeällistä, että yleisöllä olisi
kehua minua? "
"Julkinen? Rabble, sinä tarkoitat.
Haluatko tuhoavat suojeluksessa kaikki herrasväki on mautonta vetoaa
alhaiset intohimot väkijoukon? "
André-Louis astui viimeisen M. Binet ja eteenpäin taulukossa.
Hän kohautti halveksivasti. Mies loukkaantunut hänelle, kun kaikki.
"Sinä liioitella törkeästi - kuten tavallista."
"En liioittele. Ja olen mestari omassa teatterissa.
Tämä on Binet Troupe, ja se suoritetaan Binet tavalla. "
"Ketkä ovat herrasväki menetys jonka valtakunta on Feydau on niin
todentuu tuntui? "kysyi André-Louis. "Sinä tarkoita että niitä ei ole?
Katso, miten väärässä olet.
Kun pelaa tänä yönä M. Le Marquis de La Tour d'Azyr tuli luokseni ja puhui minulle
ankarin sanoin sinun skandaali tunteenpurkaus.
Minun oli pakko pyytää anteeksi, ja ... "
"Enemmän hämätä", sanoi André-Louis. "Mies, joka kunnioittaa itse olisi
osoittaneet, että herrasmies ovi. "M. Binet kasvot alkoivat empurple.
"Sinä kutsut itseäsi johtaja Binet Troupe, leuhkia, että sinulla on mestari
omassa teatterissa, ja seisot kuin lakeija ottaa tilauksia ensimmäisen
röyhkeä kaveri, joka tulee teidän vihreä-
tilaa kertoa, että hän ei pidä linja puhuttu yksi yrityksesi!
Sanon taas, että oli todella kunnioitetaan itse olisit käänsivät hänet pois. "
Oli solinaa hyväksynnän useita jäseniä yhtiön, joka kuultuani
ylimielinen sävy olettavat markiisi, oli täynnä katkeruutta vastaan
sopertaa heittää heidät kaikki.
"Ja minä sanon edelleen," André-Louis jatkoi, "että mies, joka kunnioittaa itseään, on varsin
muilla perusteilla, olisi ollut vain liian iloinen ovat tarttuneet tekosyy näyttää M.
de La Tour d'Azyr oven. "
"Mitä tarkoitat?" Oli jylinä ukkosen vuonna
kysymys. Andre-Louis silmissä pyyhkäisi kierroksella yritys
kootaan ehtoollisella pöydän.
"Missä on Climene?" Hän kysyi terävästi. Leandre hypähti vastata hänelle, valkoinen
kasvot, kireä ja värähtelee jännitystä.
"Hän jätti teatterin markiisi de La Tour d'Azyr's kuljetus heti
suorituskykyä. Me olemme kuulleet hänen tarjota ajaa hänet tähän
majatalossa. "
André-Louis vilkaisi kello on overmantel.
Hän näytti luonnottoman rauhallinen. "Se olisi tunti sitten - hieman enemmän.
Ja hän ei ole vielä saapunut? "
Hänen silmänsä haetaan M. Binet "S. M. Binet silmissä välttyivät katseensa.
Jälleen oli Leandre joka vastasi hänelle. "Ei vielä."
"Ah!"
André-Louis istuutui, ja kaatoi itselleen viiniä.
Siellä oli ahdistava hiljaisuus huoneeseen.
Leandre katseli häntä odottavasti, Columbine commiseratingly.
Jopa M. Binet näytti olevan odottamassa mallia Scaramouche.
Mutta Scaramouche pettynyt häneen.
"Oletko jättänyt minulle mitään syötävää?" Hän kysyi.
Kilpi oli ajanut häntä kohti.
Hän auttoi itse rauhallisesti ruokaa ja söi hiljaisuudessa, ilmeisesti hyvä
ruokahalu. M. Binet istuutui, kaatoi itselleen viiniä, ja
joi.
Tällä hetkellä hän yritti tehdä keskustella yhden ja toinen.
Hän vastasi curtly vuonna monosyllables. M. Binet ei näytä olevan hyväksi
hänen seurueen iltana.
Vihdoin pituus tuli jyrinää pyörät alla ja Rattle pysäyttää kaviot.
Sitten ääniä, korkea, Trilling nauraa ja Climene kelluva ylöspäin.
André-Louis jatkoi syömistä unconcernedly.
"Mitä näyttelijä!" Sanoi Harlequin hänen hengenvetoon Polichinelle ja Polichinelle
nyökkäsi synkästi.
Hän tuli, naispääosan lavalla, pää pystyssä, leuka työntövoima eteenpäin, silmät
tanssi naurusta, hän ilmaisi Triumph ja ylimielisyyttä.
Hänen poskensa olivat huuhdella, ja siellä oli joitakin häiriö *** pähkinänruskea hiukset
kruunattiin päätään. Hänen vasemman käden hän kantoi valtavan
kimpun valkoisia kameliat.
Sen keskisormi timantti suuri hinta veti melkein heti sen effulgence
silmissä kaikki. Hänen isänsä ryntäsi tavata hänet
epätavallinen näyttö isällinen hellyys.
"Vihdoinkin, lapseni!" Hän johti hänet pöytään.
Hän vajosi tuoli, pieni väsyneesti, hieman nervelessly, mutta hymy ei
jättävän hänen kasvonsa, ei edes kun hän katsahti ympäri osoitteessa Scaramouche.
Vasta Leandre, tarkkaillen häntä läheisesti, jossa nälkä, scowling Stare, jotka havaitaan
jotain niin pelon pähkinänruskeat silmät hetkellisesti nähnyt välillä lepatusta ja
hänen kannet.
Andre-Louis kuitenkin edelleen jatkoi syömistä stolidly ilman niin paljon kuin katsoa hänen
suuntaan.
Vähitellen yritys tuli ymmärtää, että yhtä varmasti kuin kohtaus oli hautovan,
juuri niin varmasti Olisiko mitään kohtaus niin kauan kuin ne pysyivät.
Se oli Polichinelle viimein joka antoi signaalin nousu ja peruuttamista, ja
kahden minuutin sisällä yhtään jäi huoneeseen mutta M. Binet, hänen tyttärensä, ja Andre-
Louis.
Ja sitten viimein Andre-Louis vahvistetaan veitsi ja haarukka, pesi hänen kurkkunsa
luonnos Burgundy, ja istui takaisin tuolissaan harkita Climene.
"Uskon", sanoi hän, "että teillä oli mukava ratsastaa, Mademoiselle."
"Useimmat miellyttävä, Monsieur." Röyhkeästi Hän pyrki jäljittelemään hänen
viileys, mutta ei täysin onnistunut.
"Eikä kannattamatonta, jos saan tuomari että helmi tällä etäisyydellä.
On syytä kannattaa ainakin pari sataa Louis, ja se on valtava summa
jopa niin varakas aatelismies kuin M. de La Tour d'Azyr.
Olisiko röyhkeää yhden joka on ollut jonkin verran käsitteen tulossa miehesi, jotta
teiltä, mademoiselle, mitä olet hänelle antanut vastineeksi? "
M. Binet lausui törkeästä nauraa, *** sekoitus kyynisyyden ja halveksuntaa.
"Olen antanut mitään", sanoi Climene, närkästyneenä.
"Ah! Sitten jalokivi on luonteeltaan ennakkomaksua. "
"Jumalani, mies, et ole kunnollista!" M. Binet protestoi.
Andre-Louis "hehkuvat silmät kääntyivät vastuuvapauden kun M. Binet niin pauhaamisella
halveksunnan että vanha haaska siirtynyt epämiellyttävän tuolissaan.
"Oletko mainita säädyllisyys, Binet?
Lähes Saat minut menetän malttini, mikä on asia, että olen inhoan ylitse muiden! "
Hitaasti hänen katseensa palasi Climene, joka istui kyynärpäät pöydällä, hänen leukansa
Tyynenmeren hänen palmuja, jotka koskevat häntä jotain välillä halveksuntaa ja uhma.
"Mademoiselle", hän sanoi hitaasti, "Haluan sinua puhtaasti oman edun mukaista
harkita minne olet menossa. "
"Olen hyvin voinut ottaa sen itselleni, ja päättää ilman neuvoja teiltä,
Monsieur. "" Ja nyt olet saanut vastauksen, "myhäili
Binet.
"Toivottavasti pidät siitä." Andre-Louis oli paled hieman; oli
epäusko hänen suuri synkkä silmänsä kuin ne jatkuivat tasaisesti pitämään häntä.
M. Binet hän ei ottanut ilmoitusta.
"Totisesti, Mademoiselle, et voi merkitä sitä, että vapaaehtoisesti, avoimin silmin ja koko
käsitys siitä, mitä teet, voit vaihtaa kunniakas wifehood for ... varten
asia, että tällaisia miehiä kuin M. de La Tour d'Azyr voi olla varastossa sinulle? "
M. Binet teki laajan ele, ja kääntyi tyttärensä.
"Kuulet häntä, kiertelevä sievistelijä!
Ehkä sinun uskoa viimein, että avioliitto hänen kanssaan olisi tuhoon sinua.
Hän olisi aina siellä hankalaa aviomies - on Mar teidän kaikki mahdollisuudet, minun
tyttö. "
Hän heitti hänen kaunis päänsä kanssa isänsä.
"Aloin löytää hänet väsyttävä hänen typerä jealousies", hän tunnusti.
"Kun mieheni Pelkään hän olisi mahdotonta."
André-Louis tunsi kurouma sydämen.
Mutta - aina näyttelijä - hän osoitti siitä mitään.
Hän nauroi vähän, ei erittäin iloisesti, ja nousivat.
"Luotan valintasi, Mademoiselle.
Rukoilen, että et saa katua sitä. "" Kadu sitä? "Huusi M. Binet.
Hän nauroi, helpottunut nähdä tyttärensä vihdoin eroon tästä kosija joista
hän ei ollut koskaan hyväksynyt, jos me lukuun ottamatta muutaman tunnin, kun hän todella uskoi hänen olevan
eksentrinen on eroa.
"Ja mitä on hän pahoillani?
Että hän hyväksyi suojeluun aatelismiehen niin voimakas ja varakas että
Pelkkä muistoesine hän antaa hänelle jalokiven yhtä arvokas kuin näyttelijä saa yhdessä vuodessa
Comédie Francaise? "
Hän nousi ylös, ja lähentynyt kohti André-Louis.
Hänen mieliala muuttui sovitteleva. "Tule, tule, ystäväni, ei katkeruus nyt.
Mikä piru!
Ette seisomaan tytön tavalla? Et voi oikeastaan syyttää häntä siitä, että tämä
valinta? Oletko ajatellut mitä se merkitsee hänelle?
Oletko ajatellut että alle suojaamisen herrasmies ei ole Heights
jota hän ei voi saavuttaa? Etkö näe ihana onni siitä?
Varmasti, jos olet ihastunut hänen, erityisesti hyvinvointiin mustasukkainen luonne, sinua
halua sitä muuten? "André-Louis katseli häntä hiljaa
pitkän tovin.
Sitten hän nauroi taas. "Ai, olet loistava", hän sanoi.
"Et ole todellisia." Hän kääntyi hänen kantapää ja astui sen
ovi.
Toimintaa, ja halveksuntaa hänen katsoa, nauraa, ja sanat satuttivat M. Binet on
intohimo, ajoi ulos conciliatoriness hänen mielialan.
"Fantastista, olemme?" Hän huusi, kääntyen seurata lähteviä Scaramouche hänen
vähän silmät että nyt oli inexpressibly paha.
"Fantastic että meidän pitäisi mieluummin tehokkaan suojan tämän suuren aatelismies
avioliittoon kanssa viheliäinen, nimetön paskiainen.
Voi, olemme loistava! "
André-Louis kääntyi, kätensä oven kahva.
"Ei", hän sanoi, "Olin väärässä. Et ole fantastinen.
Olet vain halpamainen - teille molemmille. "
Ja hän meni ulos.