Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens 17 RYHMÄ
Surkea Swamp
Ja nyt, kukinta kesäpäivät, katso herra ja rouva Boffin perustettu
ilmeisen aristokraattinen perhe kartano, ja katso kaikenlaisia indeksoinnin, hiipivä,
lepattava ja pörinä olentoja,
houkutelleet kulta pöly Golden roskakuski!
Päällimmäisenä joukossa lähtevät kortit ilmeisen aristokraattinen oven ennen kuin se on
melko maalattu, ovat Veneerings: hengästynyt, voisi kuvitella, alkaen
kiihkeys niiden kiire suurimmassa määrin aristokraattisen vaiheet.
Yksi kupari-levy rouva Veneering kaksi kupari-levy herra Veneerings, ja avio-
kupari-levy herra ja rouva vanerointi, pyydetään kunnian herra ja rouva
Boffin seurassa päivällisen kanssa erittäin Analytical juhlavuuden.
Lumoava Lady Tippins lähtee kortti. Twemlow lähtee kortit.
Pitkä vaniljakastike-värinen phaeton Sauman vuonna juhlalliset tavalla lähtee neljä korttia, jotta
Wit, pari herra Podsnaps, rouva Podsnap ja Miss Podsnap.
Kaikki maailman ja hänen vaimonsa ja tyttärensä lähteä kortteja.
Joskus maailman vaimo on niin monta tytärtä, että hänen kortti lukee mieluummin kuin
Muut Erä huutokaupassa, jossa rouva Tapkins, Miss Tapkins, Miss
Frederica Tapkins, Miss Antonina Tapkins,
Piti-Malvina Tapkins, ja miss Euphemia Tapkins; samanaikaisesti, samalla nainen
jättää kortin jäsen Henry George Alfred Swoshle, NEE Tapkins, myös kortti, rouva
Tapkins at Home, keskiviikkoisin, musiikki, Portland Place.
Miss Bella Wilfer tulee vanki, määräämättömäksi ajaksi, ja suurimmassa määrin
aristokraattinen asunnon.
Rouva Boffin karhut Miss Bella pois hänen muotiliike ja ompelimo, ja hän saa
kauniisti pukeutunut.
Veneerings löytää ja nopea katumus, että he ovat jättäneet kutsua Miss Bella
Wilfer.
Eräs rouva Veneering ja yksi herra ja rouva Veneering pyytää, että lisää
kunniaa, heti tehdä parannuksen valkoinen pahvi eteisen pöydällä.
Rouva Tapkins myös löytää hänet laiminlyöntiä, ja ripeys korjaukset sen;
itselleen, sillä Miss Tapkins, Miss Frederica Tapkins, Miss Antonina
Tapkins, Miss Malvina Tapkins, ja neiti Euphemia Tapkins.
Samoin rouva Henry George Alfred Swoshle NEE Tapkins.
Samoin rouva Tapkins kotona, keskiviikkoisin, musiikki, Portland Place.
Kauppiasyhdistys kirjoja nälkä, ja kauppiaat suuhun vesi, kulta pöly
Golden roskakuski.
Kuten jäsen Boffin ja Miss Wilfer ajaa ulos, tai herra Boffin kävelee ulos hänen hölkätä, ravi
vauhtia, kalakauppias vetää pois hänen hattu ilman kunnioitusta perustuu vakaumus.
Hänen miehet puhdistaa sormet niiden villa esiliinoihin ennen olettaen koskettaa
otsaansa herra Boffin tai Lady.
Ammottavat lohi ja kultainen takatukka makaa laatan näyttävät kääntää heidän
silmiä sivuttain, koska ne puolestaan kätensä, jos heillä oli jokin, palvonnassa
ihailua.
Lihakauppias, mutta tanakka ja hyvinvoiva ihminen, ei tiedä mitä tehdä
itsensä kanssa, niin innokas hän on ilmaista nöyryyttä, kun löysi kulkee
Boffins kun ilma lampaan lehdossa.
Lahjoja tehdään Boffin palvelijoita, ja mitäänsanomaton muukalaisia business-kortit
Kokous totesi henkilöstön kadulla tarjoavat hypoteettinen korruptiota.
Kuten, "Oletetaan olin suositaan kanssa tilauksen herra Boffin, rakas ystävä, se
kannattaisi minun while' - tehdä tietty asia, että toivon ehkä olla kokonaan
kurjaa tunteesi.
Mutta kukaan ei tiedä niin hyvin kuin sihteerin, joka avaa ja lukee kirjeitä, mikä asettaa
tehdään mies merkitty aivohalvaus mainetta.
Voi lajikkeiden pölyssä Silmään tarjosi vastineeksi kultaa pöly
Golden roskakuski!
Fifty-seitsemän seurakuntaa pystytetään puolen-kruunut neljäkymmentä kaksi pappilan taloa
korjataan kanssa shillinkiä, seitsemän-ja-twenty elimiä rakennetaan halfpence,
tuhatkaksisataa lapsia tuodaan ylös postimerkkejä.
Ei siksi, että puoli-kruunu, perinnöttömäksi, puoli pennyä tai postimerkki, olisi erityisen
hyväksyttävien herra Boffin, mutta se on niin ilmeinen, hän on mies muodostavat
puute.
Ja sitten hyväntekeväisyyteen, minun kristitty veljeni!
Ja enimmäkseen vaikeuksissa, mutta enimmäkseen ylenpalttinen, liian, kalliita artikloissa
tulostaa ja paperi.
Suuri rasvan yksityiset kaksinkertainen kirje, sinetöity Ducal Coronet.
"Nikodeemus Boffin, Esquire.
My Dear Sir, - Ottaa suostui johtamiseksi tulevassa varsinaisessa päivälliselle
Family Party Fund, ja tunne syvästi vaikuttunut valtavat hyödyllisyyttä
että jalo toimielimen ja suuri
tärkeänä sen saa tukea Luettelo Tuomariston joka on osoitettava yleisölle
mielenkiinnon, ja sen suosittu ja arvostettu miehiä, olen luvannut kysyä
voit tulla Steward tuolloin.
Kysyttyään myönteisen vastauksen ennen 14. hetkessä olen, My Dear Sir, teidän
uskollinen palvelija, pellavansiemeniä. PS Steward palkkio on rajattu kolmeen
Guineas. '
Ystävällinen Tämän puolelta herttuan Pellavansiemenet (ja huomaavaista in postscript)
Vain lithographed on sadan esittää, mutta kalpea yksilöllisyys
osoitettavan Nikodemus Boffin, Esquire, on aivan toinen käsi.
Se kestää kaksi jalo Earls ja Viscount yhdistettynä, ilmoittaa Nikodemus Boffin,
Esquire, ja yhtä imartelevaa tavalla, että arvioitavissa nainen länsipuolella
Englanti on tarjoutunut esittämään kukkaro
sisältää yhdeksän kiloa, jotta seura myöntää elinkorot vaatimaton
Jäsenet keskiluokan, jos kaksikymmentä yksityishenkilöitä aiemmin esittää kukkarot
sadan kiloa kohden.
Ja ne hyväntahtoinen aatelisia erittäin ystävällisesti huomauttaa, että jos Nikodemus Boffin,
Esquire, tulisi haluta esittää kahta tai useampaa pussit, se ei ole ristiriidassa
suunnittelu arvioitavissa nainen
West of England, jos jokainen kukkaro yhdistettävä nimen joidenkin jäsenen hänen
kunnioitettu ja arvostettu perhe. Nämä ovat yrityksen kerjäläiset.
Mutta on olemassa, sitä paitsi yksilön kerjäläiset, ja miten sydän
Sihteeri epäonnistua, kun hän joutuu selviytymään niistä!
Ja ne on selvinnyt jossain määrin, koska ne kaikki ohessa asiakirjojen (ne
kutsuvat tähteet asiakirjoja, mutta ne ovat, kuin paperit ansaitsee nimen, mitä
jauhettu vasikanliha on vasikka), ei paluuta joka olisi kurjuuteen.
Tämä sanovat, he ovat täysin pilalla nyt, mutta ne olisivat täysin pilalla sitten.
Näistä kirjeenvaihtajat useita tyttäriä yleisesti virkamiehet, pitkä
tottunut jokaista ylellisyyttä elämän (paitsi oikeinkirjoitus), joka vähän sitä, kun heidän
uljas isät kävivät sotaa niemimaalla,
että he olisivat koskaan tarvitse valittaa niille joille Providence, sen salaperäinen
viisaus, on siunattu lukemattomia kultaa, ja joiden joukosta ne valitsevat nimi
Nikodeemus Boffin, Esquire, ja neito
vaivaa tämän viisaan, ymmärrys että hänellä on niin sydän kuin koskaan ollutkaan.
Sihteeri oppii myös, että luottamus miehen ja vaimon ilmeisesti saada
mutta harvoin kun hyve on hädässä, niin paljon ovat vaimoja, jotka kantavat
kyniä pyytää herra Boffin rahalle ilman
tietoisena niiden uskollisten miestensä, joka ei koskaan salli sitä, mutta toisaalta
Toisaalta niin paljon ovat aviomiehet, jotka vievät heidän kyniä pyytää herra Boffin rahalle
tietämättä niiden uskollisen
vaimoja, jotka heti mennä niiden aistit, jos heillä oli vähiten epäily
seikka. On innoittamana kerjäläiset myös.
Nämä istuivat vasta eilen illalla, mietiskelee yli fragmentti kynttilän, joka on
pian lähteä ulos ja jättää heidät pimeässä lopun yötä, kun varmasti jotkut
Angel kuiskasi nimen Nicodemus
Boffin, Esquire, heidän sielunsa antaen säteet toivon, oikeammin luottamusta, johon ne
oli pitkään vieraita! Sukua nämä ovat vihjailevalla-
ystävystyi kerjäläisiä.
He olivat nauttimassa kylmää perunaa ja vettä lepattava ja synkkä valossa
Lucifer-ottelu, heidän asunnossa (vuokra huomattavasti jälkikäteen ja sydämetön
vuokraemäntä uhkaava karkottaminen "kuin koira"
kaduille), kun lahjakas ystäväni tapahtuu katsomaan, sanoi: "Kirjoita
välittömästi Nikodemus Boffin, Esquire, ja veisi mitään kieltämistä.
On ylväästi riippumattomia kerjäläisten liikaa.
Nämä päivinä niiden runsaus, joskus pitää kultaa kuonat, ja ei ole vielä
sai yli että ainoa este tiellä niiden koonnut varallisuuden, mutta he tahdo
kuona alkaen Nikodemus Boffin, Esquire, Ei,
Herra Boffin, maailma aikavälillä se ylpeys, vaivaiset ylpeyttä jos haluatte, mutta he eivät
ota jos tarjotaan se, lainaa, sir - neljäntoista viikon päivä, korko
laskettu määrä on viisi prosenttia vuodessa
vuodessa, on suonut mitään hyväntekeväisyyteen voi nimetä - on kaikki haluavat
teistä, ja jos sinulla on kitsaasti kieltää sitä, luottaa sitä halveksivat näiden
suuria henkiä.
On kerjäläiset ja täsmällisiä liiketoiminnan tottumukset liikaa.
Nämä tekevät vuoden itsensä neljäkymmentäviisi yli kaksikymmentäneljä tiistaina, ellei Post-
toimisto määräys on väliaikainen sai Nikodemus Boffin, Esquire, saapuvat
kun neljäkymmentäviisi yli kaksikymmentäneljä tiistaina, se
ei tarvitse lähettää, koska silloin (tehneensä tarkka yhteisymmärryspöytäkirjan sydämettömiä
olosuhteissa) on "kylmä kuolema."
On kerjäläiset hevosen selässä myös toisessa mielessä kuin tunnetta
sananlasku. Näitä on asennettu ja valmis alkamaan
valtatie rikastumiseen.
Tavoitteena on ennen heitä, tie on parhaassa kunnossa, niiden kannuksensa ovat,
ratsu on valmis, mutta viime hetkellä, jos hänellä jostakin erityisestä asiasta - kello,
viulu, teleskoopin,
sävähdyttävä kone - ne irrottaa ikuisesti, ellei hän saa sen
vastaava rahaa Nikodeemus Boffin, Esquire.
Vähemmän huomiota yksityiskohtia ovat kerjäläiset jotka tekevät urheilun hankkeita.
Nämä yleensä voidaan käsitellä vastauksessa alla nimikirjaimet on maan posti-
tiedustella ja naisellinen käsissä, Dare, joka voi paljastaa itsensä Nikodemokselle
Boffin, Esquire, mutta jonka nimi voisi
hätkähdyttää häntä oli se paljasti, pyydä välittömästi ennen kaksisataa puntaa
odottamattomien rikkaudet käyttämästä jaloin etuoikeus luottamuksen yhteisten
ihmisyyttä?
Tällaisessa Dismal Swamp ei uuden talon seisomaan, ja sitä kautta tekee pääsihteeri
jokapäiväistä taistelua rinta-high.
Puhumattakaan kaikki ihmiset hengissä, jotka ovat tehneet keksintöjä, jotka eivät toimi, ja
kaikki Tukkuliikkeet, jotka työn kaikissa jobberies jobbed, vaikka ne voivat olla
pidetään Alligaattorit ja Dismal
Swamp, ja aina makasi vetää Golden roskakuski alla.
Mutta vanha talo. Designeja ei vastaan kultainen
Roskakuski siellä?
Ei ole kala hain heimon Bower vesillä?
Ehkä ei.
Silti Wegg on perustettu sinne, ja näyttäisi siltä, arvosteli hänen salainen nostamisella
vaalia käsite tekee löydön.
Sillä jos mies puujalka sijaitsee altis hänen vatsassaan kurkistamaan alle
sängyt ja humalan tikkaiden, kuten jotkut sukupuuttoon lintu, kartoittaa yläosien painaa
ja kaapit, ja tarjoaa itse rauta
sauva, joka hänellä on aina tönäisi ja tönäisten pölyksi-kumpuja, todennäköisyys on, että
hän odottaa löytävänsä jotain.